「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heating cooker capable of displaying operations and a body operation condition of the heating cooker, easily operable by voice guidance, and surely warning not only with display but also with voice in alarm annunciation.例文帳に追加

加熱調理器の操作や本体動作状態を表示するとともに音声ガイドで操作しやすく、警告報知時には表示だけでなく音声で確実に警告する加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

A method includes admitting an amount of fluid into a first control volume (28) in operable communication with at least one first valve (22), thereby pressurizing the first control volume.例文帳に追加

少なくとも１つの第１のバルブ（２２）と動作可能に連絡している第１の制御容積（２８）内に、ある量の流体を入れることによって、第１の制御容積を加圧することを含んでいる。 - 特許庁

A door-opening/closing-signal-generating circuit 131, which detects opening and closing of the door and outputs the door-opening/closing signals, receives the power from the second backup power source 124 so as to be always operable.例文帳に追加

ドア部開閉信号生成回路１３１は、ドア部の開閉を検出してドア部開閉信号を出力するものであり、第二バックアップ電源１２４からの電力の供給を受けて常時駆動する。 - 特許庁

The ablation system also includes a controller operable to control the generator and at least one sensor coupled to the ablation probe and the controller that detects an operating parameter of the ablation probe.例文帳に追加

焼灼システムはまた、発生器を制御するように動作可能な制御器と、焼灼プローブおよび制御器に接続され、焼灼プローブの動作パラメータを検出する少なくとも１つのセンサとを備える。 - 特許庁

To allow passengers in an elevator to manually and reliably disengage an electric lock from an outer door provided to an hoistway in a well operable manner, in emergency when a power failure or a trouble occurs in a domestic elevator.例文帳に追加

家庭用エレベータの停電や故障等の非常時において、昇降体の搭乗者が昇降路に設けた外扉の電気錠を手動で確実に、かつ、操作性よく解錠できるように構成する。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging system convenient for an operator, operable efficiently of a series of processes of radiographic imaging, judgement of necessity for reimaging, image processing of image data, and definite operation.例文帳に追加

操作者の使い勝手がよく、一連の、放射線画像撮影、再撮影要否確認、画像データの画像処理、および確定操作を効率良く行うことが可能な放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic instrument which has a comparatively small shaft cross section area and an instrument head cross section area, is operable and controllable in a comparatively narrow operation space, and includes a plurality of instrument channels.例文帳に追加

比較的小さいシャフト断面積と器具ヘッド断面積とを有し、比較的狭い手術スペースで操作、制御することができる、複数の器具通路を備えた内視鏡器具を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion element that facilitates high volume production of thermoelectric conversion modules with high efficiency of thermoelectric conversion, and possibly operable in small-sized integration, and to provide a thermoelectric conversion module employing the same.例文帳に追加

熱電変換効率が高く、小型集積化が可能な熱電変換モジュールを量産化することが容易な熱電変換素子を提供し、それを用いた熱電変換モジュールを提供すること。 - 特許庁

The massage machine includes a controller having an activation switch and course selection switches for selecting whether to start a preset course program which become operable when the activation switch is in an on condition.例文帳に追加

起動スイッチと、この起動スイッチがオン状態である場合において操作可能になるとともに予め設定されたコースプログラムを開始するか選択可能なコース選択スイッチとを有する操作器を備える。 - 特許庁

When the mobile phone 1 is in a closed state shown in Fig. 5(b)and in the horizontally long state, a user is allowed to perform operations relating to TV picture recording by operating the picture recording operation key 43 set to the operable state.例文帳に追加

図５（ｂ）に示した閉成状態かつ横長状態のときには、操作可能状態とされた録画操作キー４３を操作することにより、テレビ画像の録画に関する操作を行うことができる。 - 特許庁

To realize the super-lean burn, to widen a range of an operable air/ fuel ratio to improve the fuel consumption and to reduce the exhaust by enabling the stratified burining even by a flat piston in a cylinder injection engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンにおいて、フラットピストンでも成層燃焼を可能にすることで超リーンバーンを実現し、運転可能な空燃比を広域なものにし燃費向上、排気低減を図る。 - 特許庁

To provide a method for mixing a hydraulic composition and water together in a cartridge for sealants which can provide a homogeneous hydraulic composition mixture by an automatically operable machine.例文帳に追加

自動的に動作可能な機械によって均質な水硬性組成物混合体を提供することが可能な、シーラント用カートリッジ内の水硬性組成物と水との混合方法を提供すること。 - 特許庁

Each LED substrate 12 holds at least two LED elements 11, is fixed with the lever 13 operable by a man's hand, and is supported in free movement on a face opposed to an irradiated object of the shade 10.例文帳に追加

ＬＥＤ基板１２は、少なくとも２つのＬＥＤ素子１１を保持し、人の手で操作可能なレバー１３が固定され、セード１０の被照射物に対向する面の上を移動可能に支持される。 - 特許庁

To provide an electronic information display device which reduces power consumption for energy saving and makes itself operable over a long period, while maintaining display performance which is sufficient for retrieving and browsing target information.例文帳に追加

目的の情報を検索、閲覧するに足る表示性能を保ちつつ、消費電力の低減による省エネルギー化と長時間動作とが可能な電子情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a brake and clutch operating mechanism that actuates a brake first and then actuates a clutch when an operating pedal is operatively depressed, in a traveling vehicle whose brake and clutch are operable with one operating pedal.例文帳に追加

ブレーキとクラッチとを一つの操作ペダルで操作可能にな走行車両において、操作ペダルを踏込操作する際に、まずブレーキが作動し、次にクラッチが作動するブレーキ及びクラッチ操作機構を提案する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a computer program product operable to store information concerning an event (for example, refactoring) which affects file in Software Configuration Management (SCM).例文帳に追加

ソフトウエア・コンフィギュレーション・マネージメント（ＳＣＭ）のファイルに影響を与えるイベント（たとえば、リファクタリング）に関する情報を記憶するように動作できるシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

The at least one sensor is operable to output a first set of pixels substantially in the end of the exposure term and to output a second set of pixels substantially in the end of the exposure window.例文帳に追加

少なくとも１つのセンサは、実質的に露出期間の終わりに第１組の画素を出力し、実質的に露出ウィンドウの終わりに第２組の画素を出力するように動作可能である。 - 特許庁

The inner body may be a tube body axially displacing relative to the outer body or an arm member having a tab operable by the fingers of a user and extended in a passage provided in the outer body.例文帳に追加

内装体は、外装体に対し軸線方向に変位する筒体、あるいは、ユーザによって指操作可能なタブを有し、外装体に設けられた通路内を伸長するアーム部材であってもよい。 - 特許庁

A window 3 for insertion and extraction of the ink cartridge 12 is formed in the front 1a of a case body and a pressing piece 13 made to move the ink cartridge 12 to the side of the window 3 by a lever 4 operable externally is also provided therein.例文帳に追加

函体の前面１ａにインクカートリッジ１２の挿抜用の窓３を形成するとともに、外部操作が可能なレバー４によりインクカートリッジ１２を窓３の側に移動させる押圧片１３を設ける。 - 特許庁

The pulse detonation system includes a multi-stage pulse detonation augmenter (60) having at least a predetonator (48) operable with at least a first operating stage in which stoichiometric mixture is provided to the predetonator.例文帳に追加

パルスデトネーションシステムは、化学量論的混合気がプレデトネータに提供される少なくとも第１の動作段階で動作可能なプレデトネータ（４８）を備える多段パルスデトネーションオーグメンタ（６０）を有する。 - 特許庁

The antifreeze solution heated by the heat exchanger 9 is circulated by an antifreeze circulation pump 12 and raises the temperature of a fuel cell stack 4 up to an operable condition or a high operation efficiency condition.例文帳に追加

熱交換器９で加熱された不凍液は、不凍液循環ポンプ１２で循環され燃料電池スタック４の温度を運転可能な状態または運転効率が高い状態まで上昇させる。 - 特許庁

The locking device 11 further has an internal operation lever 34 manually operable from the space closed by the lid part, so that the retaining function of the retaining member 28 can also be made ineffective by the operation of the internal operation lever 34.例文帳に追加

さらに錠装置１１は蓋部にて閉鎖される空間から手動操作可能な内部操作レバー３４を備え、内部操作レバー３４を操作しても保持部材２８の保持機能を無効化できる。 - 特許庁

The encoding data processing apparatus is operable to determine whether an additional amount of data required to represent a visible watermark can be accommodated in an auxiliary data region within each image frame.例文帳に追加

データ符号化処理装置は、圧縮符号化ビットストリームにおいて、可視ウォータマークを表すために必要な更なる量のデータが、各画像フレーム内の予備データ領域に収容できるかを判定する。 - 特許庁

When the voltage of the signal input line 6 exceeds the reference voltage VH, the signal Sc is set at an H level, the switch circuit 16 is turned on, and the switch circuit 17 is turned off, thereby making a clamp circuit 4 operable.例文帳に追加

信号入力線６の電圧が参照電圧ＶＨ以上になると、信号ＳｃがＨレベル、スイッチ回路１６がオン、スイッチ回路１７がオフとなり、クランプ回路４が動作可能となる。 - 特許庁

An external device 60 performs setting of a suspension control part controlling front and rear suspensions operable in a plurality of operation states according to first and second operation parts.例文帳に追加

外部装置６０は、第１操作部および第２操作部の操作に応じて、複数の動作状態で動作可能なフロントサスペンションおよびリアサスペンションを制御するサスペンション制御部の設定を行う。 - 特許庁

To provide a directivity variable antenna operable even at a several GHz band with nearly the same size as that of an omnidirectional antenna that can be operated at a frequency band lower than that of a prior art.例文帳に追加

数ＧＨｚ帯でも動作可能で、無指向性アンテナと同程度の大きさの指向性可変アンテナを従来より低い周波数帯域で動作させることができる指向性可変アンテナを提供する。 - 特許庁

When the received job information corresponds to different processing bases, in the terminal equipment 20, converting processing is automatically performed and the information is converted to a form operable for the terminal equipment 20.例文帳に追加

端末装置２０では、受信した仕事情報が異なる処理基盤に対応している場合、自動的に変換処理を行い、端末装置２０にて操作することが可能な形態に変換する。 - 特許庁

To achieve a printer facilitating setting for a print operable state from a terminal device, and a program installation method for installing a program for operating the printer in the terminal device.例文帳に追加

端末装置からの印刷操作可能な状態へのセッティングが容易な印刷装置および該印刷装置を操作するためのプログラムを端末装置にインストールするプログラムインストール方法を得ること。 - 特許庁

Between the three dimensional picture 50 of the present base position and the three dimensional picture 51 of the previous base position there is displayed the retreating button 53 which is touch-operable and moves the head part 34 to the previous base position.例文帳に追加

現在基準位置の立体画像５０と前の基準位置の立体画像５１の間にヘッド部３４を前の基準位置に移動させるタッチ操作可能な後退ボタン５３を表示する。 - 特許庁

A plurality of devices are connected to one another via a utility and distributed throughout a premises with each device operable for being temporarily configured to provide service and information desired by a user.例文帳に追加

複数のデバイスは、ユーティリティを介して相互接続され施設全体に配設され、各デバイスは、ユーザが要望する情報ととともにサービスを提供するように一時的に設定される操作可能である。 - 特許庁

To provide a manually-operable device for a solenoid valve capable of being mounted on the solenoid valve by avoiding a part constituted of a substrate or the like on which electronic parts such as a connector for connecting electricity and a lamp are to be mounted.例文帳に追加

電気接続用のコネクタやランプなどの電子部品を搭載した基板等で構成される部分を避けて手動操作装置を電磁弁に設置できる電磁弁の手動操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna assembly in which an RFID tag can irradiate fully operable radio waves, while enhancing success probability of communication with the RFID tag, without affecting the surrounding system.例文帳に追加

周囲のシステムに影響を与えることなく、ＲＦＩＤタグが十分動作可能な電波の照射とＲＦＩＤタグとの通信の成功の確率の改善とを図ることが可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing apparatus capable of setting only a recorded contents related to ID information by a user as contents allowed to be viewed and capable of limiting operable functions in accordance with the ID information.例文帳に追加

ユーザがそのＩＤ情報に関連付けた録画コンテンツのみを視聴可能に設定すると共に、ＩＤ情報に応じて、操作可能な機能を制限することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A flatbed scanner (10) includes a housing (12), a transparent platen atop the housing for receiving an object to be scanned, and a carriage (18) operable to travel in the horizontal direction and the vertical direction.例文帳に追加

フラットベッド・スキャナ（10）は、ハウジング（12）、スキャン対象物を受容するためにハウジング上にある透明プラテン（16）、そして水平方向及び垂直方向へと移動することができるキャッリッジ（18）を含んでいる。 - 特許庁

The residual quantity of the fuel tank or the fuel cartridge, the accumulate electricity residual quantity of an auxiliary battery and the operable time of the device can be displayed selectively or displayed at the same time.例文帳に追加

また、燃料タンクや燃料カートリッジの残量表示と、補助電池の蓄電残量表示と、機器の動作可能時間表示を選択的に表示したり、同時に表示したりすることを可能にする。 - 特許庁

When a terminal 23 of other user D enters the wireless zone 30, since it is possible for the user to automatically take part in the network adopting this system at any time, this system is flexibly operable.例文帳に追加

また、他のユーザＤの端末２３が無線圏内３０に進入する場合に、随時、自動的に本システムによるネットワークに参加させることが可能であるため、フレキシブルな運用を行うことができる。 - 特許庁

The printer driver on a host computer inquires all the user operable set items and set values of the printer to the printer and displays the set items and set values reported from the printer on a set screen.例文帳に追加

ホストコンピュータ上のプリンタドライバは、プリンタのもつユーザ操作可能な設定項目と設定値の全てをプリンタに問い合せ、プリンタから通知された設定項目と設定値を設定画面に表示する。 - 特許庁

At the margin of a frequency range in which the controllable switch means is operable, a phase modulation angle corresponding to a desired output voltage is calculated, and a phase shift control signal representing the phase modulation angle is generated.例文帳に追加

制御可能なスイッチ手段の動作可能な周波数範囲の端では、所望の出力電圧に対応する位相変調角を計算し、それを表わす移相制御信号を発生する。 - 特許庁

To provide a position detection device operable even if a distance from an image sensor to a corner of a coordinate input device is shortened so as to contribute to cost reduction, and an image processing system having the position detection device.例文帳に追加

イメージセンサから座標入力装置のコーナー部までの距離を短くしても動作可能で、コスト削減に寄与する位置検出装置、及びそれを有する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens device further simplifying the adjustment for moving a movable lens in a very small amount by further widely securing an operable range of an operating member operated when moving the movable lens.例文帳に追加

移動レンズを移動させる際に操作される操作用部材の操作可能範囲をより広く確保して、移動レンズを微小量移動させる調整をより簡単にするレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The boundary wall (38) is operable to change the capacity of a cavity in the fluid vibrator (12) to thereby control the vibration frequency of the flow of pulsating fluid generated by the fluid vibrator (12).例文帳に追加

境界壁（３８）は、流体振動子（１２）内のキャビティ容積を変えるように作動可能であり、それにより流体振動子（１２）によって生成される脈動流体の流れの振動数を制御する。 - 特許庁

To provide a steering device which improves operability to steering control of a traction vehicle and a traction object vehicle using a steering wheel operable through a plurality of different operations.例文帳に追加

複数の異なる動作で操作することのできるステアリングハンドルを用いて牽引車両及び被牽引車両の操舵制御に対する操作性を向上させることのできる操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid cleaning apparatus operable at low cost and made considerably easy for maintenance and control by lowering the frequency of part exchange of the apparatus by preventing corrosion of metal parts.例文帳に追加

金属製部品の腐食を防止することにより装置の部品交換の頻度を低下させて、保守・管理を格段に容易にし、かつ、低コストで運用可能な液浄化処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a moxibustion device comfortably usable all the year round and giving heat stimulation to an acupuncture point which is an operation point in the meridian of the body at a pinpoint, and comfortably operable even in summer.例文帳に追加

一年中快適に使用することができ、また、身体の経絡の施術点である経穴をピンポイントで温熱刺激を与え夏場でも快適に施術できる温灸器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The assembly includes: at least one curved electrode (10); and a power supply (32) connected to the at least one curved electrode and the workpiece so as to be operable to provide a pulse voltage to them.例文帳に追加

組立体は、少なくとも１つの湾曲電極（１０）と、該少なくとも１つの湾曲電極及び加工物にパルス電圧を提供するよう動作可能に接続された電源（３２）とを含む。 - 特許庁