「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a detector for a rotor having detection elements with their temperatures not exceeding their respective operable temperatures, with facilitated positional adjustment of the elements, and not requiring disposing the elements in at least two positions.例文帳に追加

検出素子の温度がそれぞれの動作可能温度を超えず、検出素子の位置の調節が容易で、少なくとも２箇所に検出素子を配置する必要のない回転体検出装置を提供する。 - 特許庁

in operable stage iiic, the cancer (1) is found in ten or more axillary lymph nodes; or (2) is found in the lymph nodes below the collarbone; or (3) is found in axillary lymph nodes and in lymph nodes near the breastbone. 例文帳に追加

手術可能なiiic期では、（1）10以上の腋窩リンパ節にがんが転移している；または（2）鎖骨下部のリンパ節にがんが転移している；（3）腋窩リンパ節および胸骨付近のリンパ節にがんが転移している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The performance adjustments made in determining the position and location of the object are operable independent of the navigation system maintaining each of the signal beams due to one or more external environmental conditions.例文帳に追加

物体の位置および場所を決定する際に行われる性能調整は、１または複数の外部環境条件の故に各信号ビームを維持するナビゲーションシステムとは独立に動作可能である。 - 特許庁

For example, when the operation switch is operable in two axes, i.e., a rotational direction and a push-pull direction, the music selection buttons 12, 12 are also arranged and displayed in positions corresponding to the operation direction.例文帳に追加

例えば、この操作スイッチが回転方向及び押し引き方向の２軸に操作可能である場合、これら曲目選択ボタン１２，１２もその操作方向に応じた位置に配置表示される。 - 特許庁

Furthermore, the system (200) can include a communication trunk (206) operable so as to communicate with those first and second sensors and also exchange sensor data between each of the first/second processors.例文帳に追加

システム（２００）は更に、第１のセンサ及び第２のセンサと通信し、第１のプロセッサ及び第２のプロセッサの各々の間でセンサデータを通信するよう動作可能な通信トランク（２０６）を含むことができる。 - 特許庁

The probe assemblies 10, 110 and 210 are operable to maintain the probes 14, 114 and 214 at a fixed distance from surfaces of the slot 18 as the probes 14, 114 and 214 travel through the annular slot 18.例文帳に追加

プローブアセンブリ（１０、１１０、２１０）は渦電流プローブ（１４、１１４、２１４）が環状スロット（１８）内を移動する時にプローブ（１４、１１４、２１４）をスロット（１８）の表面から一定の距離に保つ。 - 特許庁

An electrically controlled braking device 10 for a tractor possible to be coupled to a trailer has an anti-jackknifing brake operable by a manual operating element 116 and acting only on the brake of a trailer.例文帳に追加

トレーラに結合可能なトラクタ用の電気制御される制動装置１０は、手動操作素子１１６により操作可能でトレーラの制動機にのみ作用するジャックナイフ現象防止制動機を有する。 - 特許庁

The device side determines whether it is operable or not in the specified operation mode based on the notification from the image forming device (S18), and the determination result is notified to the image forming device (S19, S20).例文帳に追加

デバイス側は画像形成装置からの通知を基に指定された動作モードにて動作可能であるか否かを判断し（Ｓ１８）、判断結果を画像形成装置へ通知する（Ｓ１９，Ｓ２０）。 - 特許庁

To prevent a non-operable state in starting time in the case of small current setting, in power supply for electric discharge providing two modes such as high voltage for electric discharge in a starting time and constant current control in a constant operation state.例文帳に追加

始動時の放電用高電圧と、定常時の定電流制御の両モードを備える放電用電源において、小電流設定での始動時の運転不能状態を防止する。 - 特許庁

To provide a highly operable and convenient portable communication terminal capable of preventing any trouble to be generated due to the block erasure of a flash memory arranged as a storage device for storing data.例文帳に追加

データ格納用の記憶装置としてフラッシュメモリを備えた場合に、フラッシュメモリのプロック消去によって生ずる弊害を回避し、操作性、利便性に優れた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

At the bending operation of a rod-shaped extendable member 6, a holding member 11 which holds the tip portion of the rod-shaped extendable member 6 is freely operable, in the direction of the axis of the rod-shaped extendable member 6.例文帳に追加

棒状伸縮部材６の屈曲動作の際に、棒状伸縮部材６の先端部を保持している保持部材１１は、棒状伸縮部材６の軸方向に移動自在に動作可能にする。 - 特許庁

To provide a highly operable mouse for securing a function which performs the predetermined amounts of power generation by the kinetic energy of a mouse ball by preventing the deterioration of the rotatability of the mouse ball as much as possible and its power generating mechanism.例文帳に追加

マウスボールの運動エネルギーにより所定量の発電を行える機能を担保しつつ、マウスボールの転動性を可及的に悪化させず操作性に優れたマウス、及びその発電機構を提供する。 - 特許庁

To provide a moving contact body surely operable and easy to thin and to provide a remote-control transmitter using it, in relation to a moving contact body used for remote operation of various kinds of electronic apparatuses, and a remote-control transmitter using it.例文帳に追加

各種電子機器の遠隔操作に用いられる可動接点体及びこれを用いたリモコン送信機に関し、操作が確実で、薄型化の容易なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The composite sensor consists of a plurality of sensor units which are operable independently and output a measurement result as sensor information, and has a means for successively starting the operation of the sensor units.例文帳に追加

独立して動作可能で測定結果をセンサ情報として出力する複数のセンサユニットから構成され、これらのセンサユニットを順次動作開始させるための手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The retractable safety knife includes a hollow handle with an opening at an end thereof, a pusher that is movably disposed within the handle and is operable by a user, and a blade that is connected with an end of the pusher.例文帳に追加

格納式安全ナイフは、その一端に開口部を備えた中空のハンドルと、ハンドル内に可動式に配置された、ユーザが操作可能なプッシャと、プッシャの一端に連結された刃とを有する。 - 特許庁

To provide an easily operable hydrate treating apparatus with a simple and down sized construction, low cost production, low running cost and an improved hydrate treatment efficacy.例文帳に追加

装置構成が簡単となり、コンパクト化が可能で安価に製作することができると共に、ランニングコストが安くハイドレートの処理効率を向上させることができ、取り扱いも容易なハイドレート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a miniature jack, easily operable, even when an interval between a support surface for supporting an object used by the miniature jack and a surface for arranging (positioning) the miniature jack is small or narrow.例文帳に追加

豆ジャッキが使用する対象物を支持するための支持面、と豆ジャッキが設置される（位置する）面との間隔が小さい、または狭い場合にも、容易に操作し得る豆ジャッキを提供する。 - 特許庁

At least one megasonic ultrasonic wave plate 30 is connected in an operable state to the optical transmission chamber 18, sound waves are generated in the exposure liquid 32, and microbubbles in the exposure liquid 32 are removed.例文帳に追加

少なくとも一つのメガソニック超音波プレート３０は光伝送チャンバ１８に動作可能な状態に接続され、露光液３２に音波を発生させて露光液３２中の超微粒気泡を除去する。 - 特許庁

The compressed extension cuff 30 is widened into operable engagement with the trunk body 20 and the first elongated branch 21, and the endoluminal prosthetic assembly 10 located within a bifurcated blood vessel is extended.例文帳に追加

圧縮された伸展カフ３０は、幹体２０および第１の細長い枝２１との動作可能な係合へと広げられ、二又に分かれた血管に配置された管腔内補綴アセンブリ１０を延長する。 - 特許庁

The vehicle control device 1 estimates a pattern of collision between a vehicle 10 and the other vehicle, and receives a "device control request flag" about a collision handling device 3 operable on the other vehicle.例文帳に追加

車両制御装置１では、自車両１０と他車両との衝突パターンを推定すると共に、他車両で作動可能な衝突対応デバイス３に関する「デバイス制御要求フラグ」を受信する。 - 特許庁

To provide a construction method of work in an incline capable of facilitating the unloading and loading of building materials, etc. to the above of the incline and, at the same time, also facilitating the the conveyance and installation of cranes operable on scaffolds.例文帳に追加

傾斜地の上方への資材等の荷揚げおよび荷降ろしが容易にできると共に、足場上で作業できるクレーンの運び揚げも容易にできる傾斜地工事の施行方法を提供する。 - 特許庁

A temperature detection device includes an adjustable current source operable for supplying a current, a thermistor coupled to the adjustable current source, and an auto-range hysteresis logic coupled to the thermistor and the adjustable current source operable to output a signal for controlling the adjustable current source by sensing a voltage across the thermistor.例文帳に追加

温度を検出する装置は、電流を供給するように動作可能な調整可能電流源と、前記調整可能電流源に結合されたサーミスタと、前記サーミスタおよび前記調整可能電流源に結合され、前記サーミスタの両端の電圧を検知することにより、前記調整可能電流源を制御するための信号を出力するように動作可能なオートレンジヒステリシス論理とを備える。 - 特許庁

To materialize differential signal transmission circuitry having a differential I/O interface with reduced power dissipation per channel, low circuit complexity, no inherent bandwidth restrictions, being operable without data or clock encoding, being operable without imposing additional requirements on the signal receiver, and having highly robust resistance to EMI and other noise sources.例文帳に追加

チャンネル当たりの電力散逸が減少されており、回路の複雑性が低く、内在的な帯域幅の制限が無く、データ又はクロックのエンコーディング無しで動作可能であり、信号受信器に関しての付加的な条件を課すことなしに動作可能であり、且つＥＭＩ及びその他のノイズ源に対しての高いロバストの耐久性を有する差動Ｉ／Ｏインタフェースを有する差動信号送信回路を実現する。 - 特許庁

The test engine is resident in a memory on the wireless device and is operable to collect multimedia test data and, in some aspects, wireless device performance data on the basis of the test configuration and forward the collected data to another device operable to analyze the collected data and generate a multimedia API test report viewable by an authorized user.例文帳に追加

このテスト・エンジンは、無線デバイス上のメモリ中に常駐し、そしてテスト設定に基づいてマルチメディア・テスト・データを収集し、そしてある複数の態様では、無線デバイス性能データを収集するように動作し、そして収集されたデータを解析し認定されたユーザによって見ることができるマルチメディアＡＰＩテスト報告を生成するように動作する別のデバイスに収集されたデータを転送する。 - 特許庁

This DMAC 40 comprises a read/write port 47 operable to receive data from said data source 10 via a source bus and to output said received data to said data destination 20 via a destination bus, wherein said direct memory access controller is operable in response to a predetermined number of clock pulses, to control said read/write port to output said received data to said data destination after receiving it.例文帳に追加

本ＤＭＡＣ４０は発信元バスを介してデータ発信元１０からデータを受信し、宛先バスを介してデータ宛先２０に受信したデータを出力するように動作可能な読み出し／書き込みポート４７を含み、所定の数のクロック・パルスに応答して読み出し／書き込みポートを制御し、前記所定の数のクロック・パルスを受信すると受信したデータをデータ宛先に対して出力する。 - 特許庁

The switching system for switching the distribution gear installed inside the main gear for the all-wheel drive vehicle is provided with at least one operable switching device which is hydraulically operable via at least one piston (1) movable inside a cylinder (2), for shifting different switching positions (2WD/high, 4WD/high, 4WD/low).例文帳に追加

本発明は、全輪駆動車のためのメインギヤ内に設けられた分配ギヤを切り換えるための切換システムであって、少なくとも一つの操作可能な切換装置を備えており、当該切換装置は、異なる切換位置（２ＷＤ／ｈｉｇｈ、４ＷＤ／ｈｉｇｈ、４ＷＤ／ｌｏｗ）の投入のために、シリンダ（２）内で移動可能な少なくとも一つのピストン（１）を介して、油圧式に作動可能であることを特徴とする切換システムである。 - 特許庁

A cooling operation is carried out for a fixed time by an outdoor equipment, when the outdoor unit constituting a refrigeration cycle is operable, and the old refrigerant recovered from the refrigeration cycle is separated from the oil by a refrigerant regenerator and a refrigerant liquid reduced in a concentration of the contained refrigerator oil is circulated to clean the refrigeration cycle, when the outdoor unit constituting a refrigeration cycle is not operable.例文帳に追加

旧冷媒の冷凍サイクルを構成する室外機が運転できる場合、その室外機で一定時間冷房で運転し、旧冷媒の冷凍サイクルを構成する室外機が運転できない場合、冷凍サイクルから回収した旧冷媒を冷媒再生装置で油から分離し、含まれる冷凍機油の濃度を低下させた冷媒液を配管中を循環させて冷凍サイクルを洗浄する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit has a first processor 11 operable at a first operating frequency, a second processor 12 with leakage current lower than the first processor and operable at a second operating frequency lower than the first operating frequency, and a selection part 10 capable of selectively switching the execution destination of application software to the first processor or second processor in accordance with a requested operating speed of the application software.例文帳に追加

第１動作周波数で動作する第１プロセッサ（１１）と、上記第１プロセッサに比べてリーク電流が少なく抑えられ、且つ、上記第１動作周波数よりも低い第２動作周波数で動作する第２プロセッサ（１２）と、アプリケーションソフトウェアの実行先を、上記アプリケーションソフトウェアの要求動作速度に応じて、上記第１プロセッサと上記第２プロセッサとに選択的に切り換え可能な選択部（１０）とを設ける。 - 特許庁

Thus, a storage battery is divided into the first and second storage batteries 8 and 9, and the weight of the first storage battery arranged at the main body 6 can be reduced without shortening the operable time.例文帳に追加

これによって、蓄電池を第１、第２の蓄電池８、９とに分け、動作可能な時間を短縮させることなく、掃除機本体６に配置される第１の蓄電池８の重量を減少させることができる。 - 特許庁

The message measurement summary field 72 indicates whether 802.11-formatted data packets are communicated on a frequency range to which a mobile station 12 operable in an IEEE 802.11 radio communication system 10 is tuned.例文帳に追加

メッセージサマリフィールド７２は、ＩＥＥＥ８０２．１１無線通信システム１０内で動作可能な移動局１２が同調している周波数帯域上で、８０２．１１形式のデータパケットが伝達されているかどうかを示す。 - 特許庁

This game machine is provided with a liquid crystal display device 5 for displaying the performance image 121 output during the dame, and a touch panel 115 provided to be operable from the outside and outputting image specification data according to the operation.例文帳に追加

遊技中に出力される演出映像１２１を表示する液晶表示装置５と、外部から操作可能に設けられ、操作に応じた映像特定データを出力するタッチパネル１１５とを有している。 - 特許庁

The mobile security management program is operable to transmit a message indicative of the security intrusion event to the network security management system and to perform security response activities in response to security commands received from the network security management system.例文帳に追加

モバイルセキュリティ管理プログラムは、ネットワークセキュリティ管理システムにセキュリティ侵害事象を示すメッセージを送信し、ネットワークセキュリティ管理システムから受信したセキュリティの指令に応答して、セキュリティ応答の活動を実行する。 - 特許庁

The fitting case 6 is constructed by providing a hand-operating part 4a operable with hand fingers outside and projecting a fitting lock part 4b lockable to the fitting receiver 3 inside in a state fitted in the machine body cover 5.例文帳に追加

取付ケ−ス６は、機体カバ−５に装着した状態で、外側に、手指により操作できる手動操作部４ａを設け、内側に、係合受具３に係合できる係合ロック部４ｂが突出する構成とする。 - 特許庁

To provide a frequency converter operable within a wide frequency range from a microwave to a terahertz wave which does not use a solid state device having non-linear characteristic and does not need a complicated resonator structure.例文帳に追加

非線形特性を持つ固体素子を使用せず、複雑な共振器構造も必要としない、マイクロ波からテラヘルツ波に至る幅広い周波数範囲で動作可能な周波数変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable valve lifting device operable in various regions, adaptable to design a mirror, and superior in mass-production with a cam carrier and in assembling efficiency, while facilitating adjustment of a deviation between valves.例文帳に追加

作動領域を多様に構成することができ、ミラー設計が可能で、カムキャリアを備えて量産性を高めることができ、さらに組立性を高め、バルブ間の偏差の調節が容易な可変バルブリフト装置を提供する。 - 特許庁

This device comprises some low-pressure sections 15, 16 and a flow control system 17 so operable as to restrict the flow of steam to at least one of some low-pressure sections 15, 16.例文帳に追加

本装置は、幾つかの低圧セクション（１５、１６）と、幾つかの低圧セクション（１５、１６）の少なくとも１つへの蒸気流量を制限するように作動可能な流量制御システム（１７）とを含むことができる。 - 特許庁

This connection cord 1 is used in the device 2 provided with the electric power source terminal part 22 comprising a plurality of electric wire connecting terminals 220, and getting operable by connecting the external power source to the power source terminal part 22.例文帳に追加

複数の電線接続用端子２２０によりなる電源端子部２２が設けられ、その電源端子部２２に外部電源を接続することにより動作可能となる装置２に接続コード１を使用した。 - 特許庁

A rotative direction of the electric motor can be changed by a switch 56 operable by the patient, which means that a height of the platform 24 can be adjusted by the switch 56 by the patient him- or herself or a dentist.例文帳に追加

また、電動モータは患者により操作可能な切替スイッチ５６により回転方向の切り替えが可能であり、患者自ら若しくは歯科医師がスイッチ５６の操作により高さ位置が調節可能である。 - 特許庁

To provide a controller for providing a compact drive unit, improving fuel costs and for increasing output torque in the driving unit for a vehicle equipped with a differential mechanism whose differential action is operable.例文帳に追加

差動作用が作動可能な差動機構を備える車両用駆動装置において、その駆動装置を小型化できたり、或いはまた燃費が向上させられると共に、出力トルクが増加され得る制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the player is made to easily and surely recognize the timing at which the buttons 18-23 can be operated, and thus operation buttons easily operable regardless of the game level of the player are obtained.例文帳に追加

これにより、遊技者にボタン１８〜２３の操作可能なタイミングを容易かつ確実に認識させることができ、従って、遊技者の遊技レベルに拘わらず操作性の容易な操作ボタンを実現することができる。 - 特許庁

To provide a separation device which is operable for a longer period without greatly contaminating a porous medium of the separation device, nor forming a gel layer adjacent to the porous medium, and a separation process.例文帳に追加

分離装置の多孔質媒体を著しく汚すことなく、且つ、多孔質媒体に隣接してゲル層を形成することなく、より長い期間作動させることができる分離装置及び分離方法を提供する。 - 特許庁

When the stored second program has an operable version with the stored first program, on the other hand, one or more difference update data which do not include the whole update data and updates partial data of the second program are determined as update data.例文帳に追加

また第２のプログラムが第１のプログラムで動作可能なバージョンである場合、全更新データを含まず、第２のプログラムの一部のデータを更新する差分更新データの１つ以上を更新データとして決定する。 - 特許庁

To provide a receiver, with which a receiving sensitivity is improved and an operable distance is enlarged by installing an electric field type antenna 2 built in a receiver 1 at the optimal position of a rear tray part 3 between facing C pillars 4 and 5.例文帳に追加

受信機１に内臓される電界型アンテナ２を、対向するＣピラー４、５間のリヤトレー部３の最適位置９に設置することにより、受信感度を高め作動可能距離の大きい受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economical and easily-operable filtration and separation device for a body fluid sample to remove an insoluble biocomponent from the body fluid sample component, and also to provide a filtration and separation method for a body fluid sample and a membrane assay kit.例文帳に追加

体液試料成分から不溶性の生体成分を除去するための、操作が容易でかつ経済的な体液試料濾過分離装置、及び体液試料濾過分離方法並びにメンブレンアッセイキットを提供する。 - 特許庁

A cache controller is also provided, which comprises preload circuitry operable in response to streaming preload instructions received at the processor so as to store data values from a main memory into one or more cache lines of the cache memory.例文帳に追加

キャッシュコントローラもまた提供され、主メモリから該キャッシュメモリの１つ以上のキャッシュラインにデータ値を格納するように、該プロセッサで受信されるストリーミングプレロード命令に応じて動作可能なプレロード回路を備える。 - 特許庁