「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A window port is formed to the sash pulley body 13 while being arranged with the slot 14, and a cam piece brought into press-contact with the periphery of the window port is incorporated to the sliding screen stile 3 is a rotary operable manner from the outside.例文帳に追加

また、前記吊車本体１３に前記長孔１４と並べて窓口１１を形成し、該窓口１１の周縁に圧接するカム片９ａを、前記障子框３に外部から回動操作可能に組付ける。 - 特許庁

To provide a system and a compact drying house easily operable by everybody since it is manufacturable at low cost, widely usable for the users of coin businesses, convenience stores, restaurant houses, and supermarkets in standby times, and capable of providing profit.例文帳に追加

コストが安くて誰でも営業しやすく、コイン営業関係やコンビニ、食堂、スーパーの客呼び待ち時間として利用が大きく、利益が確保でき採算の取れるシステム、コンパクトふんわり乾燥ハウスの提案である。 - 特許庁

To provide a centrifuge capable of disposing a rotor properly selected for replacement among a plurality of rotors for sample installation in the optimum rotary shaft and reliably and stably operable using a single operation system.例文帳に追加

複数の試料装着用ロータの中から目的にあったロータを選択、交換して、最適な回転軸に搭載可能で、同一の駆動システムを使用して安定で確実な操作を行える遠心機の提供。 - 特許庁

To provide a terminal operable to flexibly display an image of each display area of the image on the basis of the characteristics of the image and a requirement of a user, and to provide a server apparatus, an information providing method and a program thereof.例文帳に追加

画像の特性および利用者の要求に基づいた画像の表示領域ごとの柔軟な画像表示を行う端末装置、サーバ装置、情報提供方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The gripper apparatus for gripping the test tube holder includes an elevating probe, which is provided with both an eccentric lower end part operable for holding the test tube holder and a stabilizer for stabilizing the test tube holder during elevation.例文帳に追加

試料管ホルダを把持するためのグリッパ装置は試料管ホルダを保持するための作動可能な偏心下端部および持ち上げ中試料管ホルダを安定させるための安定器を備えた持ち上げプローブを含んでいる。 - 特許庁

To provide a magnetic thin film which is operable in a high frequency band, and in which a high anisotropic magnetic field and ferromagnetic resonance frequency are acquired without using an after-the-fact process, and therewith, a ferromagnetic resonance half-value width is made to be narrow.例文帳に追加

高周波帯域で動作可能であって、事後プロセスを用いずに高い異方性磁界と強磁性共鳴周波数を得るとともに、強磁性共鳴半値幅が狭帯域化された磁性薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a divided type rolling bearing smoothly operable by preventing occurrence of a level difference on an inner peripheral face of an outer ring caused by displacement of a divided piece of the outer ring in the radial direction, and suppressing occurrence of noise and vibration.例文帳に追加

外輪分割片の径方向のずれにより外輪内周面に段差が生じることを防止し、騒音や振動の発生を抑止して円滑に作動可能な分割型転がり軸受を提供する。 - 特許庁

In a fuel injector for an internal combustion engine provided with a control valve 1 provided with the electromagnetically operable valve needle 3 of a style having a coil 19 stored in the magnet pot 18 made of magnetizable material, at least one fastening sleeve 23 is stored in the magnet pot 18 and the fastening sleeve 23 includes a slit shape opening 24 extending between end surfaces.例文帳に追加

磁石ポット（１８）内に、少なくとも１つの緊締スリーブ（２３）が収容されており、該緊締スリーブ（２３）が、端面の間で延びるスリット状の開口（２４）を有しているようにした。 - 特許庁

The second operation section 72 is detachably constituted from a connection section 37 of the container 3, and when the second operation section 72 is connected to the connection section 37, the first operation section 71 is set not operable except for the operation to stop the loading device 6.例文帳に追加

第２操作部７２は、コンテナ３の接続部３７に着脱可能に構成して、第２操作部７２を接続しているときには、第１操作部７１を、積み込み装置６の停止操作を除いて操作不能とする。 - 特許庁

To provide a combine harvester increased in work efficiency by setting a working light in front of a dust cover to make grain culm-raising conditions easily observable and making a raising select lever easily operable in a driver seat.例文帳に追加

防塵カバーの前面に作業灯を設けて穀稈の引起状態を見やすくすると共に、操縦席から容易に引起変速レバーを操作することのできるものとしてコンバインの作業能率を向上させる。 - 特許庁

When a driver places his or her palm on the palm rest 26, the palm switch 28 is turned on, and the touch panel 14 is put in an active condition by the controller 24 so that the touch panel 14 can be made operable.例文帳に追加

上記構成によれば、ドライバが掌をパームレスト２６に載置させると、掌スイッチ２８がオンされるため、コントローラ２４によってタッチパネル１４が稼働状態とされ、タッチパネル１４の操作が可能となる。 - 特許庁

To improve the operability in order to make a button easily operable in a shower head having a water stop function by switching the passages of hot and cold water to the first water passage hole or the second water passage hole by button operation.例文帳に追加

ボタンの操作で湯水の流路を第１通水孔又は第２通水孔に切替え、さらに止水を可能にした止水機能付シャワーヘッドにおいて、ボタンを軽快に操作できるように操作性の向上を図る。 - 特許庁

The player determined at least one display characteristic of a plurality of symbols as a non-specific display attribute or a specific display attribute according to an operation signal released from an operation means operable by the player.例文帳に追加

遊技者が操作可能な操作手段から発せられた操作信号に応じて、複数の図柄のうちの少なくとも１つの表示属性を非特定表示属性又は特定表示属性のいずれかに決定する。 - 特許庁

By turning the body 2 downward to lock an operation lever 23 of a window lock 20 in a state that the operation lever 23 is housed in the recess part 5, the operation lever 23 is made not to be operable (not to be turnable).例文帳に追加

本体２を下方に回動させ、凹部５内に窓用錠２０の操作レバー２３を収容した状態でロックすることにより、操作レバー２３を操作できない（回動させることができない）ようにする。 - 特許庁

The patient support apparatus includes a frame, a head section 40 coupled to the frame and movable relative to the frame between first and second angular positions, and a sensor 152 operable to determine an angular position of the head section 40.例文帳に追加

患者支持装置は、フレームと、該フレームに接続しかつ第１及び第２の角度位置間を該フレームに対して移動可能な頭部４０、及び頭部４０の角度位置を決定するよう機能するセンサー１５２とを含んでいる。 - 特許庁

An image taken of a virtual space including a user-operable child object 41 and a user-inoperable furniture object 44 is stereoscopically visibly displayed on a screen of a stereoscopic image display device 11.例文帳に追加

立体画像表示装置１１の画面には、ユーザによって操作可能な子供オブジェクト４１とユーザによって操作不可能な家具オブジェクト４４とを含む仮想空間を撮像した画像が立体視可能に表示される。 - 特許庁

The holding member 30 is provided with a pair of operable/ closable clamping pieces 31 and an insertion hole 34 to which the optical fiber F can be inserted coaxially with the light projecting device or the light receiving device is formed on the opposing surfaces of both clamping pieces 31.例文帳に追加

保持部材３０は一対の開閉可能な挟持片３１を有し、両挟持片３１の対向面に、光ファイバＦを投光素子又は受光素子と同軸で挿通可能な挿通孔３４が形成される。 - 特許庁

To provide a safety switch with contacts capable of being changed over by an actuator operable in all directions and allowing the contacts to be forcibly opened certainly by switch operation in the case of contact fusion.例文帳に追加

全方向へ操作可能なアクチュエータによって接点切り換えを行うことができるとともに、接点溶着の発生時にはスイッチ操作によって接点の強制開離を確実に行える安全スイッチを提供する。 - 特許庁

The operating member 4 is rotationally operable around its pivot section 43 and has the connecting section 41 that connects to the bottom end 302 of the hinge pin 3 and an operating section 42 that operates the operating member 4.例文帳に追加

操作部材４は、その回動支点部４３を中心に回動操作可能であり、ヒンジピン３の後端部３０２に連結した連結部４１と、当該操作部材４を操作するための操作部４２とを有している。 - 特許庁

In addition, the pattern detection circuit includes a result combining circuit operable to assert pattern found output based on at least in part on the first detected data output and the second detected data output.例文帳に追加

さらに、パターン検出回路は、少なくとも部分的に第１検出データ出力および第２検出データ出力に基づいてパターン発見出力をアサートするように動作可能な結果組合せ回路を含む。 - 特許庁

To provide a highly conductive amorphous alloy operable at a temperature ranging from low temperature to room temperature using single electron tunneling, a highly conductive amorphous alloy for light electric application, and a highly conductive amorphous alloy for power application.例文帳に追加

単電子トンネリングを利用して、低温から室温まで動作可能な良伝導性非晶質合金、弱電用良伝導性非晶質合金および強電用良伝導性非晶質合金を提供する。 - 特許庁

At least one of the physical controls is configured to control multiple functions of the ultrasound system 100 and has a user operable member providing physical actions that are associated with system parameters.例文帳に追加

該物理的制御器のうちの少なくとも１つは超音波システム１００の複数の機能を制御するように構成されると共に、システムパラメータに関連付けされた物理的作用を提供するユーザ操作可能部材を有する。 - 特許庁

Each of electronic apparatuses 20, 22 and 24 is provided with at least one action template 12 or 14 having a description related to the recording and programming of multimedia contents and an input operable to receive the multimedia contents.例文帳に追加

電子装置２０、２２、２４は、マルチメディアコンテンツの記録、編成に関連する記述を有する少なくとも１つの挙動テンプレート１２、１４、およびマルチメディアコンテンツを受信するよう動作可能な入力を備えている。 - 特許庁

A throttle opening is limited when having a fuel supply history and when fuel learning is not finished (step 104), in the internal combustion engine operable by fuel mixed with alcohol and gasoline at an optional ratio.例文帳に追加

アルコールとガソリンとが任意の割合で混合された燃料で運転可能な内燃機関において、給油履歴が有り、かつ燃料学習が完了していない場合には、スロットル開度が制限される（ステップ１０４）。 - 特許庁

To progress a work for allotting an instruction from an arbitrary remote controller and the function of an electronic apparatus operable with that instruction by an intuitively comprehensible method by utilizing the display function of the electronic apparatus, e.g. a television receiver.例文帳に追加

テレビ受像機など電子装置が有する表示機能を活用し、任意のリモコンからの命令とその命令によって操作可能な電子装置の機能との割付作業を直感的に分かり易い方法で進めて行く。 - 特許庁

The electrical appliance transmits button identification information for identifying buttons on a remote control device that are operable for transmitting an operation signal and illumination instructing information for illuminating the buttons, to the remote control device.例文帳に追加

電気機器は、操作信号を送信するために操作可能である遠隔操作装置上のボタンを識別するボタン識別情報及び該ボタンを発光させる発光指示情報を遠隔操作装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a shooting handle for a game machine capable of holding a shooting stop lever in a non-operation state when an operation member gets into an initial state, and retaining it in the non-operable state by a simple structure; and to provide the game machine having the same.例文帳に追加

簡易な構造で操作部材が初期位置になるとき発射ストップレバーを非操作状態に保持しつつ、操作不能状態に維持できる遊技機用発射ハンドル及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To simply detect whether an electrical load is normally operable or not when it is connected to a power supply in a configuration that the electrical load and the power supply can electrically be connected together or separated from each other.例文帳に追加

電気的負荷と電源供給側とが電気的に切離可能な構成において、両者が接続されているときに電気的負荷が正常に動作可能な状態であるか否かを簡易的に検出する。 - 特許庁

The operating part 16 is provided with a window part 17 formed so as to penetrate the top plate 6, a glass plate 18 blocking the window part 17, and a touch switch 31 attached to a rear face of the glass plate 18, and operable via the glass plate.例文帳に追加

操作部１６は、天板６を貫通して形成された窓部１７と、窓部１７を閉塞するガラス板１８と、ガラス板１８の裏面に取付けられ、ガラス板を介して操作可能なタッチスイッチ３１とを備える。 - 特許庁

Since the receiving part 218 of the receiving station 200 is in an operating mode only in the time (d) and in the cycle d+t, the receiving part 218 surely catches the start signal Rq longer than the cycle to make the receiving part 218 operable all the time.例文帳に追加

着呼局200の受信部218は、周期d+tで時間ｄだけ動作状態となるために、この周期より長い起動信号Rqを確実に捕獲して受信部218を常時動作状態とすることができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is operable even if a fault occurs in a high capacity storage unit required for image processing of a hard disk drive or the like, and the storage unit becomes inoperable.例文帳に追加

ハードディスクドライブ等の画像処理の際に必要となる大容量の記憶ユニットに障害が発生し、その記憶ユニットが動作不能となってしまった場合でも、動作を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily operable industrial method of more efficiently preparing a fluorine-containing monomer useful in the field of a coating material such as a reflection preventive film or in the field of a resist material such as photolithography.例文帳に追加

反射防止膜等のコーティング材料あるいは光リソグラフィー等のレジスト材料分野に有用な含フッ素モノマーを操作性のよい工業的手法でより効率よく製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a scheme is provided for network discovery and selection by a user equipment (UE) device that is operable in wide area cellular network (WACN) bands as well as in wireless access network bands.例文帳に追加

一実施形態において、広域セルラネットワーク（ＷＡＣＮ）バンドおよびワイヤレスアクセスネットワークバンドにおいて動作可能であるユーザーイクイップメント（ＵＥ）デバイスによるネットワーク発見および選択のためのスキームが、提供される。 - 特許庁

To provide a motor control device which is wide in operable rotational speed range, and does not generate the reverse rotation of a motor even in maintenance control when an energization defective phase is generated, and an electric power steering device.例文帳に追加

運転可能な回転速度領域が広く且つ通電不良相発生時の非通常制御においてもモータの逆回転が生じないモータ制御装置及び電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To control uneven density of pre-mixed gas in a self-ignition so that a suitably operable region expands to both a low load side and a high load side in a premixed compression self-ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

予混合圧縮自着火式内燃機関において、適切に運転できる領域を低負荷側にも高負荷側にも拡張できるように、自着火時における予混合気の濃度ムラを制御できる構成を提供する。 - 特許庁

The optical equipment includes: a detection means 30 disposed in an operable position and used for detecting an operation form; and an output means 40 used for outputting a different command according to an operation form detected by the detection means 30.例文帳に追加

操作可能な位置に設けられ、操作形態を検出する検出手段３０と、検出手段３０により検出される操作形態に応じて異なる指令を出力する出力手段４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a variable light attenuator of the type that is operable with the end face of an optical fiber closely adhered, by establishing a principle of manufacturing a high precision eccentric optical fiber ferrule, producing and using such ferrule.例文帳に追加

精度の高い偏心光ファイバフェルールの製造原理を確立し、精度の高い分針光ファイバフェルールを製造し、これを用いて光ファイバ端面を密着させて動作する形式の光可変減衰器を提供する。 - 特許庁

When the fixing connection part is connected to the ultrasonic surgical handle and the waveguide is connected to the output couple, the output couple is operable to transmit ultrasonic movement to the ultrasonic waveguide.例文帳に追加

この固定連結部が超音波手術用ハンドルに接続され、導波管が出力電対に接続されると、この出力電対は超音波の動きを超音波導波管に伝えるよう動作可能である。 - 特許庁

When the fixing connection part is connected to the ultrasonic surgical handle and the waveguide 1310 is connected to the output couple, the output couple is operable to transmit ultrasonic movement to the ultrasonic waveguide.例文帳に追加

この固定連結部が超音波手術用ハンドルに接続され、導波管１３１０が出力電対に接続されると、この出力電対は超音波の動きを超音波導波管に伝えるよう動作可能である。 - 特許庁

This supercharging pressure control device 1 of the internal combustion engine 3 with the turbocharger 13 capable of changing an internal EGR quantity and operable by switching between four combustion modes, has an ECU 2 and a variable nozzle mechanism 14.例文帳に追加

内部ＥＧＲ量を変更可能で４つの燃焼モードの間で切り換えて運転可能なターボチャージャ１３付きの内燃機関３の過給圧制御装置１は、ＥＣＵ２および可変ノズル機構１４を備える。 - 特許庁

The system has a microprocessor 150 and the microprocessor 150 has hazard detection logic 130 equipped with dependency detection logic operable so as to detect dependency between a set of mode bits and set of instructions.例文帳に追加

システムはマイクロプロセッサ１５０を具備し、マイクロプロセッサ１５０は、モードビットの組み合わせと、指令の組み合わせ間の依存性を検出するように操作できる依存性検出ロジックを具備するハザード検出ロジック１３０と、を含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which efficiently and easily manufactures a semiconductor device that is operable with reduced power consumption, is stable in its electrical performance, and has high endurance.例文帳に追加

省電力で作動可能であるとともに電気的性能が安定しており、かつ、耐久性が高い半導体装置を効率良く、かつ、容易に製造することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the easily operable change of potential brought by the transmitting coil 1 and the receiving coil 2 can be used without depending on the change of a minute self-inductance obtained by burying a huge loop coil.例文帳に追加

これにより巨大なループコイルの埋設によって得られる微弱な自己インダクタンスの変化量に頼ること無く、発信コイル１対受信コイル２のもたらす扱い易い電位量の変化を利用することができる。 - 特許庁

To provide a gas decomposing element (1) operable at low running cost with high durability on a maintenance-free basis over a long period, and (2) having a large processing capacity and a high decomposing speed in a small device.例文帳に追加

（１）長期間にわたってメインテナンスフリーで、高耐久性であり、かつ低いランニングコストで稼動することができ、（２）小型の装置で、大きな処理能力と高い分解速度を有する、ガス分解素子を提供する。 - 特許庁

To provide a handling device for a fluid sensor distributing instrument simplified, improved, and easily operable by a user having limited strength and dexterity of a fingertip, and having an intuitively-understandable operation mode.例文帳に追加

指先の強さ又は器用さが限られた使用者がより容易に操作することができ、簡素化された、より直感的にわかる作動モードを有した改良された流体センサ分与装置の取扱い装置を提供する。 - 特許庁