「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easily operable and inexpensive water-supply system which can be rapidly transported from a storage place, which can be easily mounted on a water tank truck and faucet equipment, and which facilitates sterilization before use.例文帳に追加

保管場所から迅速に運搬でき、給水車や蛇口設備に容易に取り付けることができ、かつ容易に操作でき、しかも、使用前の消毒を容易に行えることができる安価な給水装置を提供する。 - 特許庁

To allow a portable telephone set to be immune to a malicious operation such as forcibly turning a key top, the portable telephone set comprising a multifunctional key switch device operable to incline the key top in a plurality of directions.例文帳に追加

キートップを複数の方向に傾斜させるように操作する多機能キースイッチ装置を備えた携帯電話機に関し、キートップを無理やり回わすような意地悪操作に対抗できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

In a joy stick input device adapted to be mounted on a vehicle, change-controllable operation guides 111 are set around a stick 21, and the stick is rendered operable only in a given direction depending on GUI.例文帳に追加

車両に取り付けられたジョイスティック入力装置は、スティック２１の周囲に変更制御可能な操作ガイド１１１が設定され、スティックはＧＵＩに応じて所定の方向にのみ操作可能となっている。 - 特許庁

A button 52 operable by a user is attached to the gripper ring 50, the button is engaged with the plunger 36, and the gripper ring is inclined first till the plunger is moved in a proximal direction so as to produce the air sump.例文帳に追加

使用者が操作可能なボタンがグリッパ・リングに付着され、ボタンはプランジャに係合し、次いで空気溜りを生成するようにプランジャを近位方向に移動させるまで、最初にグリッパ・リングを傾斜させる。 - 特許庁

To provide an operating circuit for generating ratio current, which can be composed of only elements with CMOS process, is capable of reducing the number of elements to be used and high integration, and is operable at a low cost and a low voltage.例文帳に追加

ＣＭＯＳプロセスによる素子のみで構成でき、使用する素子数を抑えると共に高集積化が容易にでき、低コストで且つ低電圧で動作可能な比電流生成用の演算回路を提供する。 - 特許庁

The network system therefor is further provided with a program interface for the bundle processing logic that is accessible from each of the plurality of remote sites and is further operable to specify at least a part of the series of instructions with respect to the bundle processing logic.例文帳に追加

当該複数地点の各々からアクセス可能であって、該束処理ロジックに対する一連の命令のうち少なくとも一部分を規定するように動作可能な束処理ロジック用プログラム・インターフェースも具備される。 - 特許庁

In the standby mode, electric power is supplied to only necessary irreducible function blocks and frequencies of system clocks for placing the necessary irreducible function blocks in operation are made as low as possible within operable ranges.例文帳に追加

更に、スタンバイモード時は、必要最低限の機能ブロックのみに電力を供給し、かつ、この必要最低限の機能ブロックを動作させるためのそれぞれのシステムクロックの周波数を、動作可能な範囲内でできるだけ下げる。 - 特許庁

To provide a shower hook device which is structurally simple and inexpensively manufacturable by virtue of the use of a small number of components, and which enables a shower head to be held in an arbitrary height position along an easily and surely operable support.例文帳に追加

部品点数が少なく構造が簡単で安価に製造可能であり、簡単で確実な操作が可能な支柱に沿ってシャワーヘッドを任意高さ位置に保持することができるシャワーフック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a level down converter that is operable in a high frequency even if a power supply voltage is low and has little influence of character dispersion between a p channel MOS transistor and an n-channel MOS transistor.例文帳に追加

電源電圧が低くても高い周波数での動作が可能であり、かつｐチャネルＭＯＳトランジスタ及びｎチャネルＭＯＳトランジスタ間の特性バラツキの影響の少ないレベルダウンコンバータを提供することを課題とする。 - 特許庁

A method and a system 114 are provided for operating a facility having a plurality of equipment combinations 300 wherein each equipment combination is operable interactively with at least one of another of the plurality of equipment combination.例文帳に追加

各装置結合体が別の複数の装置結合体の少なくとも１つと双方向に動作可能な複数の装置結合体（３００）を有する施設を運転する方法及びシステム（１１４）が提供される。 - 特許庁

If the tire pressure loss is detected, a maximum travelable distance and a maximum operable time allowed to a vehicle having a tire with a reduced pneumatic pressure are decided and indicated to the driver.例文帳に追加

さらに、タイヤ圧力損失が検出された場合に、低下空気圧力を有するタイヤを有する車両で走行可能な最大走行可能距離ないし最大運転可能時間が決定されかつこれがドライバに指示される。 - 特許庁

The control circuits are operable to supply a result of a first storage sampling of the photodetector output node to the readout node and store a result of a second sampling of the photodetector output node at the same time.例文帳に追加

制御回路は、読み出しノードにおいて光検出器出力ノードの第１の記憶サンプリング結果を供給し、同時に、光検出器出力ノードの第２のサンプリング結果を記憶するように動作可能である。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus having a remote control reception function enabling functions executable by a remote control transmitter be operable on a main operation unit without wasting memory capacity.例文帳に追加

リモコン受信機能を有する電気機器であって、メモリ容量を無駄に使うことなく、リモコン送信機による操作で実行可能な機能を本体操作部の操作で実行させることができる電気機器を提供する。 - 特許庁

The lower limit value of the operable pressure of the air cylinder 620 and the lower limit value of the adjustable pressure of the air-pressure adjusting devices 630 and 635 are respectively in the range of 0.001 to 0.01 MPa.例文帳に追加

上記エアーシリンダー６２０の動作可能圧力の下限値及び気圧調整装置６３０、６３５の調整可能圧力の下限値はそれぞれ０．００１ＭＰａ以上且つ０．０１ＭＰａ以下の範囲である。 - 特許庁

To provide a differential amplifier circuit which is operable for an input voltage up to voltages in a power voltage range, reduces the transmission time difference, avoids the reduction of in-phase signal elimination ratio, and facilitates miniaturizing and reducing the cost.例文帳に追加

入力電圧が電源電圧範囲と同じ電圧まで動作可能にし、伝送時間の差をなくし、同相信号除去比の低下を防ぎ、小型・低価格化が容易な差動増幅回路を提供する。 - 特許庁

The switch MOS transistors 47x, 47y are turned OFF in a standby state of the MOS logic circuit, and the switch MOS transistors 47x, 47y are turned ON in an operable state of the MOS logic circuit.例文帳に追加

ＭＯＳ論理回路のスタンバイ状態においてスイッチＭＯＳトランジスタ４７ｘ，４７ｙをオフ状態とし、ＭＯＳ論理回路の動作可能状態においてスイッチＭＯＳトランジスタ４７ｘ，４７ｙをオン状態とする。 - 特許庁

To provide an apparatus in which in plasma exchange therapy, valuable plasma is recycled as a dialysis solution without disposing of the same and which is operable with only some modifications applied to the conventional plasma exchange equipment.例文帳に追加

血漿交換療法において、貴重な血漿を廃棄せずに透析液として再利用し、且つ、従来の血漿交換装置に若干の修飾を加えるのみで実施することが可能な装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor element which operates, even when the semiconductor element is formed on a large substrate such as a large-area substrate significantly influenced by heat shrinkage, free of the influence of the heat shrinkage, and further provide a thin film semiconductor circuit and a thin film semiconductor device loading such semiconductor element, the semiconductor element being operable unaffected by more or less mask displacement.例文帳に追加

大面積基板など、熱収縮による影響の大きい基板に形成された半導体素子であっても、その影響を受けずに動作するような半導体素子の提供すること。 - 特許庁

The barrel 2 has aspiration means 13 in the form of manually-operable resilient portions 13, which can be operated to cause a pressure differential in the barrel 2, the pressure differential then being used to perform aspiration.例文帳に追加

胴部２は、手動で操作可能な弾性部１３の形態をとる吸引手段を有し、弾性部１３を操作して胴部２内に圧力差を生じさせることができ、その際、圧力差を利用して吸引が行われる。 - 特許庁

To provide an operable input device and an input control program for preventing a process unexpected by an operator from being executed even if an erroneous item is specified by the operator after a display update.例文帳に追加

表示更新後、操作者が誤った項目を指定した場合であっても、操作者の意図しない処理が実行されることを抑制でき、操作性の良い入力装置および入力制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

At least until main backup processing made by the game control board is completed, the driving voltage of the sub-control board is held so that the sub-control board may be operable for a little while even after the occurrence of power interruption.例文帳に追加

また、少なくとも遊技制御基板が行うメインバックアップ処理が完了するまではサブ制御基板の駆動電圧を保持するようにして、電源断の発生後もサブ制御基板はしばらく動作可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device operable while determining a proper initial opening of a flow control device corresponding to an installing state of the air conditioning device such as a length of piping, external conditions such as a temperature outside of the device.例文帳に追加

配管の長短等の空気調和装置の設置状態、装置外の温度等の外部の状態等に合わせて適切な流量制御装置の初期開度を定め、運転を行う空気調和装置を得る。 - 特許庁

The plant shearing machine is constituted by installing total 4 traveling bodies (2) on front, back, left and right, a setting shearing blade (11) which shears plants between on either side traveling bodies (2), and the traveling bodies (2) are set as operable in right angle around the vertical shaft (2a).例文帳に追加

前後左右に計４個の走行体（２）を設け、植物を剪断する剪断刃（１１）を左右の走行体（２）間に配置し、上下方向の軸（２ａ）回りに走行体（２）を直角に操向可能に構成した。 - 特許庁

Preferably, the display driving circuit 101 further includes a decompression circuit 112 operable to supply an OD calculation circuit 114 with display data 121 resulting from decompression of compressed display data read out the memory.例文帳に追加

好ましくは、表示駆動回路１０１は、メモリ１１０から読み出される圧縮表示データの伸張表示データ１２１をＯＤ演算回路１１４に供給可能な伸張回路１１２を更に具備する。 - 特許庁

Instruments (70, 90, 140, 220 and 360) are engageable to the first and second portions (22, 322, 24 and 324) and operable to move the first and second portions (22, 322, 24 and 324) relative to one another.例文帳に追加

器具（７０、９０、１４０、２２０、３６０）は、第１および第２の部分（２２、３２２、２４、３２４）に係合可能であり、また、第１および第２の部分（２２、３２２、２４、３２４）を互いに対して移動させるように操作可能である。 - 特許庁

The oscillator also includes a programmable current circuit 50 operable to rob a variable amount of current from the output node of the inverter to control the duration of a delay period τ associated with the delay element.例文帳に追加

また、発振器は、インバータの出力ノードから可変の量の電流を奪い取ることによりこの遅延素子に関連した遅延周期τの持続時間を制御するよう動作可能なプログラマブル電流回路５０を備える。 - 特許庁

This produces an amplifier which is operable at all frequencies from the lowest to the highest resonance frequency while the ratio of the output noise to the input noise is kept very low.例文帳に追加

これによって、出力雑音／入力雑音比を非常に低く維持しながら、最も低い共振周波数から最も高い共振周波数までのすべての周波数において動作可能な増幅器が生成される。 - 特許庁

This imager device comprises: pixels 115; and first filters 100 each positioned in an incident light path for a portion of each pixel 115, and operable to alternate between transmitting and reducing incident light on a part of each pixel.例文帳に追加

イメージャ装置は、画素１１５と、画素１１５の一部分に対する入射光経路に位置し、画素の一部分への入射光の透過および低減を交互に行うように動作可能な第１のフィルタ１００と、を有する。 - 特許庁

The automatic termination circuit is operable to automatically adjust the termination resistance associated with the adjustable termination resistance device using feedback, wherein the feedback is based on at least an output voltage at the output terminal.例文帳に追加

自動終端回路は、帰還を用いて可変終端抵抗デバイスに付随する終端抵抗を自動的に調整するように動作可能であり、帰還は少なくとも出力端子での出力電圧に基づく。 - 特許庁

When a detected voltage comes to the lowest operable voltage of itself, the power source voltage monitoring IC 84 outputs a reset signal to each board and, when a prescribed time is elapsed, releases the reset the signal to the each board.例文帳に追加

そして電源電圧監視用ＩＣ８４は検出した電圧が自己の最低動作電圧になったときに各基板へリセット信号を出力し、その所定時間経過後に各基板へのリセット信号を解除する。 - 特許庁

The event logging processor operated by a user is operable to log event codes, each of which is selected by the user when an event corresponding to the event code occurs during a performance observed by the user.例文帳に追加

ユーザが操作するイベントロギング処理装置は、イベントコードをロギングするように動作可能であり、イベントコードは、ユーザにより観察されるパフォーマンス中に、そのイベントコードに対応するイベントが起こったときに、ユーザによって選択される。 - 特許庁

The stent has been remotely operable as positioned in the living body by using a remote actuating system and changeable in the radial dimension, so that it is not necessary to reintroduce into the endolumen.例文帳に追加

ステントは、生体内に位置したまま遠隔起動化システム（26）を用いて遠隔操作可能であって、ステントの半径方向寸法を変えることができるようになっており、体内管腔への再導入の必要はない。 - 特許庁

That is, the power source operation switch 24a and the memory erasing operation switch 26a are set on easily recognizable and operable positions on a side face of the main body frame 10 when the main body frame 10 is opened from the outside frame 40.例文帳に追加

すなわち、電源操作スイッチ２４ａ及び記憶消去操作スイッチ２６ａは、外枠４０から本体枠１０を開扉すると、本体枠１０の側面の視認及び操作し易い位置に設けられている。 - 特許庁

In some embodiments, the handle portion is configured to pivot relative to the shaft portion, and the tip portion is operable to pivot relative to the shaft portion in response to pivoting of the handle portion relative to the shaft portion.例文帳に追加

いくつかの実施例においては、ハンドル部はシャフト部に対して旋回するように構成され、先端部はシャフト部に対するハンドル部の旋回動作に応じてシャフト部に対して旋回するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a method and a device for selecting an execution level through a hierarchical structure by a priority in a data processor operable in a plurality of different execution levels, and a computer program for controlling them.例文帳に追加

複数の異なる実行レベルで動作可能なデータ処理装置において優先位置による階層構造を介して実行レベルを選択する方法、装置及びこれらを制御するコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the restrictions of the number and the positions of forming dies which are attached to a die supporting member and properly make a device for elevating and lowering the forming dies operable without being affected by slag in a punch press provided with the forming dies.例文帳に追加

成形ダイを備えたパンチプレスにおいて、ダイ支持部材に取り付ける成形ダイの数や位置の制限が少なく、かつ成形ダイを昇降させる装置がスラグの影響を受けずに適正に作動できるようにする。 - 特許庁

Since the mass spectrometry method operable in the low vacuum can be provided, the mass spectrometry means can be obtained without using the high vacuum.例文帳に追加

１次元イオントラップによる質量分析手段は多量のイオンをトラップ可能であること、低真空にて動作可能な質量分析方式を提供できることから高真空を用いない質量分析手段が可能となる。 - 特許庁

Since a plurality of sub-processes operable at once are carried out in parallel to each other as shown in the process table, a period from start to end of the whole work can be shortened greatly.例文帳に追加

この工程表を見て分かるように、同時に実行できる複数の小工程が時間的に並行するようになっていることから、作業全体の開始から終了までの期間が大幅に短縮される。 - 特許庁

In this portable telephone assembly constituted of a first part and a second part, the first part is equipped with a main power source and formed so as to be operable independently as a portable telephone set, and detachably mountable on the second part.例文帳に追加

第１の部分と第２の部分とからなる携帯電話アセンブリであって、第１の部分は、主電源を備え、携帯電話機として独立に動作可能で、取外し可能に第２の部分に取付け可能である。 - 特許庁

Alternatively, when the second cover 23 is mounted with the first cover 14 mounted, the spring is brought into contact with the insulated surface of the first cover 14 and no leakage is detected, therey the high voltage unit becomes operable.例文帳に追加

第１の蓋１４が取り付けられている状態で第２の蓋２３が取り付けられた場合には第１の蓋１４の絶縁されている表面に接触し、漏電は検出されず高電圧ユニットは動作可能となる。 - 特許庁

To provide a program conversion system, for automatically converting a JCL program used in a general-purpose large computer to a program operable even in a personal computer or the like, including a part which can not be simply converted.例文帳に追加

汎用大型機で使用されているＪＣＬプログラムをパソコン等でも動作可能なプログラムに単純変換不可能な部分も含めて自動的に変換を行うことができるプログラム変換システムを提供する。 - 特許庁

When a fire breaks out, this constitution can immediately and quickly evacuate persons, valuables and the like, and even if power supply is cut off due to the fire, the power mechanism is configured to be operable by a backup electric power or a manual method.例文帳に追加

これにより、火災発生時即座に人や貴重品等を迅速に避難させることができ、火災で停電が発生しても、バックアップ電力または手動方式で前記動力機構を操作することができる。 - 特許庁

An operation device determination unit 20 controls a vehicle apparatus 300 so that the vehicle apparatus 300 to be determined to be either operable or not is determined for each seat based on the distribution of the acquired load.例文帳に追加

操作機器判定部２０は、操作の可否を判定する対象とされる車両用機器３００を、得られた前記荷重の分布に基づいてシート毎に判定することにより、車両用機器３００を制御する。 - 特許庁

An upside covering body 5 for covering an upper approximately-half portion of an opening 2 of the exterior wall of the building, and a downside covering body 6 for covering a lower approximately-half portion thereof are provided in the opening 2 of the exterior wall of the building in such a manner as to be individually and independently operable for opening/closing.例文帳に追加

建物外壁の開口部２に、その略上半部を遮蔽する上側遮蔽体５と、略下半部を遮蔽する下側遮蔽体６とを、個々に独立して開閉操作しうるように設ける。 - 特許庁

The navigator comprises a first memory 20, having recorded navigator programs and a rewritable second memory 19 and, is made operable, without erasing the recorded navigator programs in the first memory 20.例文帳に追加

ナビプログラムが記録されている第１メモリ２０と、書換え可能の第２メモリ１９とを備え、前記第１メモリ２０に記録されているナビプログラムを消去させることなく前記第２メモリ１９を動作させるようにした。 - 特許庁