「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

An optimizer determines whether at least one of the input variables for a region is to be modified on the basis of the scores, and determines whether the total score for the region is operable to be improved using a modified input variable.例文帳に追加

最適化ツールは、地域の変数のうちの少なくとも１つがスコアに基づいて修正されるべきかどうかを判断し、その地域の合計スコアが修正された入力変数を使用して改善され得るかどうかを判断する。 - 特許庁

The duty ratio is set by the predetermined setting number in each stage of the three stages by the micro-computer, and in a ratio of the setting number of the duty ratio relative to the operable amount of each stage, the first stage becomes larger than the second stage and the third stage.例文帳に追加

マイコンにより、３段の段毎にデューティ比が所定の設定数設定されており、各段の操作可能量に対するデューティ比の設定数の割合は、１段目が２段目および３段目よりも高くなっている。 - 特許庁

On the other hand, when the radio unit 45 is connected to the input/output interface "SDIO1" by switching by the switch 44, the radio communication function by the radio unit 45 becomes operable, and the card slot 15 is brought into an unusable state.例文帳に追加

一方、スイッチ４４による切り換えによって入出力インターフェース“ＳＤＩＯ１”に無線ユニット４５が接続されると、無線ユニット４５による無線通信機能が作動可能となり、カードスロット１５が使用できない状態となる。 - 特許庁

To provide an electronic control device wherein a supervisory control circuit unit mutually communicating with a main control circuit unit operated on a highly precise high-speed clock signal is operated on an inexpensive and less precise medium-speed clock signal and the two units are mutually independently operable.例文帳に追加

高精度な高速クロック信号で動作する主制御回路部との間で相互交信する監視制御回路部を安価低精度な中速クロック信号で動作させ、相互に独立して動作可能な電子制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a split-beam SAR (synthetic aperture radar) which can be mounted even on a small aircraft, a helicopter, a pilotless plane operable by remote control, etc, since installation of a plurality of parabolic antennas is not required, and the antenna system can be made compact.例文帳に追加

複数のパラボラアンテナを設置する必要がなく、コンパクトなアンテナ系にできるため、小型航空機やヘリコプタ、リモコンで操縦可能な無人飛行機等にも搭載できるスプリットビーム方式合成開口レーダを提供する。 - 特許庁

To provide a charging device for an automotive air conditioning system operable with a refrigerant or a natural refrigerant having no danger or particularly CO2 with a high safety standard and simultaneously simple operability and a low-cost structure.例文帳に追加

危険のない冷媒や天然冷媒、特にＣＯ_2で作動可能な自動車空調装置用の充填装置で、高い安全基準を有し、同時に簡単な操作性と安価な構造とを有するようにすることを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling driving device for an industrial vehicle capable of using a hydraulic brake of a hydraulic driving system as a normal use brake, with a brake pedal operable with light stepping force and preventing abrupt brake.例文帳に追加

本発明は、油圧駆動システムの持つ油圧ブレーキを常用ブレーキに用い得、さらにブレーキペダルを軽い踏力で操作可能で、かつ急ブレーキを防止できる産業用車両の走行駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple, compact and easily operable device capable of carrying out an optimum treatment to tobacco for following processes, and to provide an easily performable method to carry out the optimum treatment to the tobacco for the following processes.例文帳に追加

後続の加工のためにたばこの最適な処理を可能にする、簡単でコンパクトで容易に取扱操作可能な装置と、後続の加工のためにたばこを最適に処理することができる、容易に実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

A connecting circuit 10A receives the supply of the reference oscillation signal PCICLK_0, and generates a reference oscillation signal PCICLK_@ corresponding to each operable frequency of each secondary side connecting device to output it via each reference oscillation signal line 22_@.例文帳に追加

接続回路１０Ａは、基準発振信号PCICLK_0の供給を受け、各二次側接続装置のそれぞれの動作可能周波数に対応する基準発振信号PCICLK_@を生成して各別の基準発振信号線２２_@を介して出力する。 - 特許庁

A pivot arm 15 is movable with respect to a carriage 2 by a feeding device 30, and devices 7 and 8 operable independently from the feeding device 30 are installed for manually adjusting the carriage 2 to a desired linear position.例文帳に追加

ピボットアーム１５が、送り装置３０によって往復台２に対して可動であり、往復台２を所望の線形位置へ手動で調節するための、送り装置３０から独立して作動可能な装置７，８が設けられている。 - 特許庁

To provide a highly operable information input device used for inputting information into computers and various electronic devices, especially such as a keyboard having an array of a plurality of keys as operation elements.例文帳に追加

本発明は、コンピュータや各種電子機器の情報入力に利用される情報入力装置、特に、操作子として複数のキーが配置されたキーボードに関し、操作性に優れた、キーボード等の情報入力装置を提供する - 特許庁

To provide a simplified and safely operable manufacturing method of a polyacrylic acid polymer which contains a highly reduced amount of the residual acrylic acid and is suitable as a trackifier for cosmetics and cataplasms.例文帳に追加

化粧品やハップ剤などの増粘剤として好適に使用することのできるとともに、操業上安全で簡素化された、残存アクリル酸含有量が大幅に低減されたポリアクリル酸系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since inverters 13 to 15 operable by the power supply voltage VD are connected to the node NX, a reset signal POR output from the inverter 15 becomes "H" when the level VX decreases down to a half the power supply voltage VD.例文帳に追加

ノードＮＸには電源電圧ＶＤで動作するインバータ１３〜１５が接続されているので、電位ＶＸが電源電圧ＶＤの１／２まで低下すると、このインバータ１５から出力されるリセット信号ＰＯＲが“Ｈ”となる。 - 特許庁

To improve the throughput of a system by increasing a CPU operable time when data is transferred between a high-speed memory and a low-speed device and even when data is transferred between low-speed devices in a data processing using a CPU and a DMA (direct memory access).例文帳に追加

ＣＰＵとＤＭＡを用いたデータ処理装置において、高速メモリと低速デバイス間のデータ転送時や低速バスデバイス同士のデータ転送時にもＣＰＵの動作可能な時間を増やしシステムの処理能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a quiet radioactive dust monitor with excellent portability by reducing the size and weight, stably continuously operable over a long period by eliminating a movable part, and extensible in settable range by generating no exhaust gas.例文帳に追加

小型・軽量化できるために可搬性に優れ、また静粛化でき、可動部が無いため長期間にわたり安定した連続運転が可能であり、しかも排気が生じず、そのため設置可能な範囲を拡大できるようにする。 - 特許庁

The gear shifting operation device 1 of the automatic transmission having the automatic gear shifting mode and the manual gear shifting mode comprises a base body 3 installed on a vehicle body member of a vehicle, and a shift lever body 5 provided on the base body 3 in a shift operable manner.例文帳に追加

自動変速モードと手動変速モードとを備える自動変速機の変速操作装置１が、車両の車体部材に設置されるベース体３と、ベース体３にシフト操作可能に設けられるシフトレバー体５とを備える。 - 特許庁

While the cards 201, 202 under starting take over the data transfer of the card 203, a standby card 200 is brought into an operable state, and the data transfer processing capability of the card 203 which the cards 201, 202 under starting take over is shared to the standby card 200.例文帳に追加

起動中カード201〜202がカード203のデータ転送を肩代わりしている間に、予備カード200を動作可能な状態に立ち上げ、起動中カード201〜202で肩代わりしていたカード203のデータ転送処理能力を予備カード200へ振り分ける。 - 特許庁

Link members 6 retained in such a state as freely raised/lowered are engaged with the respective movable vanes 5, and the link member 6 is raised/lowered by an operation means operable from the indoor side so that the movable vanes 5 are rotationally moved to open/close the clearances S.例文帳に追加

各可動羽根５には昇降自在に保持されたリンク部材６を係合させ、リンク部材６を屋内側から操作できる操作手段によって昇降させることにより、可動羽根５を回動させて間隙Ｓを開閉する。 - 特許庁

To start a duplicate continuous copy by automatically selecting an image processor of an operable state as a duplicate continuous copy candidate or a remote copy candidate by simple operation such as selecting a category displayed on an operation screen.例文帳に追加

操作画面上に表示したカテゴリを選択するという簡単な操作で、重連コピー候補として、あるいはリモートコピー候補として稼働可能状態の画像処理装置を自動選択して重連コピーを開始することである。 - 特許庁

The operation part 11 is provided so as to be operable in the same side as that where the jammed sheet is taken out from the opening part 50 of the device main body 40A, such that the operation direction of the operation part 11 and the take-out direction of the jammed sheet are set to be the same.例文帳に追加

そして、この操作部１１を、装置本体４０Ａの開口部５０からジャムシートを取り出す側と同じ側から操作可能に設け、操作部１１の操作方向とジャムシートの取り出し方向が同じになるようにする。 - 特許庁

This device is provided with a function MarkerFile6 to which a list of functions, buttons, menus, etc. and the functions being operable for each authority are described, and provides a user with the function which can be operated according to the authority of a user only by modifying (editing) the function MarkerFile6.例文帳に追加

機能やボタン、メニューなどの一覧と権限ごとに操作可能な機能が記述された機能MarkerFile６を設け、これを修正(編集)するだけでユーザが有する権限に応じて操作できる機能をユーザに提供する。 - 特許庁

Further, when it is detected that an article housing means for housing the second game value is empty, a prescribed performance is displayed on the basis of the result of drawing and control is switched so as to make an operation means operable.例文帳に追加

更に、第２の遊技価値を収容する物品収容手段が空であることが検出された場合、抽選の結果に基づいて所定の演出が表示されるとともに、操作手段が操作可能になるように制御を切り替える。 - 特許庁

The second lock part 12, which is operable by an operation key 16, is mounted on a key guide rail 17 through a chain 18, and moved to a desired height by raising and lowering the chain 18 along the key guide rail 17.例文帳に追加

第二錠部１２は操作鍵１６によって操作できるようになっており、鍵ガイドレール１７にチェーン１８を介して取付けられ、チェーン１８が鍵ガイドレール１７に沿って昇降することにより、所望の高さ方向に移動する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a correction processing section (23, 29, 33, 35, 41) operable to sequentially read data of an input image for each pixel in an order of scanning, and perform distortion correction for each pixel of an output image using the read data of the pixel.例文帳に追加

画像処理装置は、入力画像のデータを画素毎に走査順に順次読み込み、読み込んだ画素のデータを用いて出力画像の画素毎に補正処理を行う補正処理部（２３、２９、３３、３５、４１）を備える。 - 特許庁

To make a state in which release operation by lever operation cannot be performed felt by operation feeling relative to a user when a sitting position in a longitudinal direction of a seat body is separated from a release-operable specific position.例文帳に追加

シート本体の前後方向の着座位置が解除操作可能な特定の位置から外れているときに、使用者に対してレバー操作による解除操作が行えない状態であることを操作感により感じ取らせ易くする。 - 特許庁

The candidate model or the new candidate model is operable to be selected as the final model based on at least one of a statistical measure and an indication of relevance for the variable in the candidate model and the new candidate model.例文帳に追加

候補モデルおよび新しい候補モデルの中の変数に関する統計的尺度および関連性の表示のうちの少なくとも１つに基づいて、候補モデルまたは新しい候補モデルが最終モデルとして選択され得る。 - 特許庁

The resistor controller coupled to the first resistor string and the second resistor string is operable for selectively shorting out a resistor in the first resistor string and a corresponding resistor in the second resistor string.例文帳に追加

前記第１の抵抗列及び前記第２の抵抗列に連結される前記抵抗制御器は、前記第１の抵抗列内の抵抗及び前記第２の抵抗列内の対応する抵抗を選択的にショートするように動作可能である。 - 特許庁

To provide an additional polypeptide usable in producing a desired polypeptide via the formation of an inclusion body, having necessity of itself, and having more easily operable characteristics during producing and refining the desired polypeptide.例文帳に追加

封入体の形成を経て、所望のポリペプチドの生産に用いることができる、付加（追加）的ポリペプチドの必要性があり、所望のポリペプチドの生産および精製の間、より容易に操作され得る特性を有する追加的ポリペプチドを提供する。 - 特許庁

A disposable pumping cassette in a further embodiment includes: a valve chamber including a fluid inlet and first and second fluid outlets; and a flexible sheet operable to open and close only one of the first and second outlets.例文帳に追加

使い捨てポンピングカセットは、さらなる実施形態では、流体入口ならびに第１および第２の流体出口を含む、弁チャンバと、第１および第２の出口の一方のみを開閉するように動作可能である可撓性シートとを含む。 - 特許庁

The controller coupled with the converter circuit is operable so as to correct a power factor of a circuit based on the current detecting signal and the input voltage as a waveform of the input current follows a waveform of the input voltage.例文帳に追加

コンバータ回路に結合されたコントローラは、入力電流の波形が入力電圧の波形に追従するように、電流検出信号および入力電圧に基づいて回路の力率を補正するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a radiation heating panel system operable so as to automatically maintain a panel surface temperature at an approximately constant level without requiring a temperature sensor on a panel such that the panel surface temperature becomes a predetermined temperature in accordance with room temperature or a preset temperature.例文帳に追加

パネルに温度センサを要せずともパネル表面温度を室温に応じた所定の温度や予め設定された温度になるよう自動的に略一定に保持して運転することができる輻射暖房パネルシステムを提供する。 - 特許庁

The hardware semaphore part 13 lays unit processors which are laid in a standby state for the semaphore acquisition request by outputting a signal showing that acquisition of hardware semaphore failed into an operable state as occasion demands.例文帳に追加

また、ハードウェアセマフォ部１３は、ハードウェアセマフォの取得に失敗したことを示す信号を出力することにより、セマフォ取得要求に対して待機状態とさせた単位プロセッサを、必要に応じて動作可能な状態とする。 - 特許庁

The system comprises a computer 60 operable for acquiring data and creating the numerical control tool passage, a numerical control machine 62, a cutting tool holder 64 having a plurality of cutting tools 68, and a displacement sensing probe 66.例文帳に追加

またシステムは、データの取得及び数値制御工具経路の生成のために作動可能なコンピュータ（６０）と、数値制御機械（６２）と、複数の切削工具（６８）を備える切削工具ホルダ（６４）と、変位感知プローブ（６６）とを含む。 - 特許庁

The device 1 also includes a closure member 20 which is operable to close or open a nozzle outlet or an absorbent pad on which an initial quantity of the substance is piled up and then removed to enable normal operation of the device 1.例文帳に追加

装置１は、ノズル放出口を閉じるかまたは開けるよう動作可能である閉鎖部材２０または、或る初期量の物質がその上に堆積され、その後取外されて装置１の通常動作を可能にする吸収パッドを含む。 - 特許庁

This gas sampler 1 for a portable gas analyzer provided with a cooler or a cooling device 8 for passing a gas sample before sending it to the gas analyzer has the cooler or the cooling device 8 operable by a means other than electric power.例文帳に追加

ガスサンプルがガス分析器に送られる前に通過する冷却器もしくは冷却装置（８）を備える携帯型ガス分析器用ガスサンプラー（１）は、電力以外の手段で作動可能な冷却器もしくは冷却装置（８）を有する。 - 特許庁

To provide a technology of informing whether or not a reservable program by an object is congenial to a user when the reservation operable object exists on a GUI for displaying data transmitted by digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送で送信されるデータにより表示されたGUI上で、予約操作が可能なオブジェクトが存在する場合に、そのオブジェクトにより予約可能な番組がユーザーの嗜好に一致するかどうかを通知することを目的とする。 - 特許庁

The system (20) is also operable so as to start a correction action, when the temperature of the superconductor exceeds at least one threshold temperature, after comparing the estimated temperature of the superconductor with at least one threshold temperature (66, 68).例文帳に追加

本システム（２０）はさらに、推定超伝導体温度を少なくとも１つの閾値温度と比較して（６６、６８）、超伝導体温度が少なくとも１つの閾値温度を超えている時には、是正処置を開始するように作動可能である。 - 特許庁

To warn a user than the remaining power of a battery gets low before the voltage of the battery drops below the lowest operable voltage of a communication device by natural discharge or as the battery is used as the power source of the communication device.例文帳に追加

自然放電によって又は通信装置の電源として使用されることによって、電池の電圧が通信装置の動作可能最低電圧を下回る前に、電池の残量が残り少なくなったことをユーザに警告する。 - 特許庁

To provide a highly operable computer system for software higher than an operating system by executing the same program at the same time in a system configuration where a plurality of computers are connected by a high-speed network.例文帳に追加

複数の計算機を高速なネットワークで接続したシステム構成において、同一時点で同一プログラムを実行させることでオペレーティングシステムより上位のソフトウェア階層に高稼動なコンピュータシステムを実現させるものである。 - 特許庁

A controller is operable to bin at least some of the first set of pixels, and the controller generates video data from the binned pixels and generates still picture data from at least some of the second set of pixels.例文帳に追加

コントローラは、第１組の画素のうちの少なくともいくつかをビニングするように動作可能であり、コントローラは、ビニングされた画素からのビデオ・データを生成し、第２組の画素のうちの少なくともいくつかから静止画像データを生成する。 - 特許庁

The precooler 7 for cooling compressor bleed air 38 for an environmental control system 6 includes an air-to-air heat exchanger 56 in fluid communication with a supply source of cooling air 57 and operable for cooling the compressor bleed air 38.例文帳に追加

環境制御システム６のための圧縮機ブリード空気３８を冷却する予冷器７は、冷却空気５７の供給源と流体連通し且つ圧縮機ブリード空気３８を冷却する空気間熱交換器５６を含む。 - 特許庁

In addition, the vibration control device S has restraining mechanisms 20, 30, 35 and 50 operable so as to operate the damping unit 10 between two positions to selectively allow the transmission of the load and the vibration to the damping unit 10.例文帳に追加

その上、防振デバイスＳは、減衰ユニット１０への荷重および振動の伝達を選択的に可能にするための、二つの位置の間で減衰ユニット１０を作動させるように動作可能な抑制機構２０，３０，３５，５０を有している。 - 特許庁

Consequently, a user previously recognizes the processing performable by the connection apparatus, whose operable state is confirmed, and the information processor, without neither being requested the display operation of the processing selection menu nor performing the display operation.例文帳に追加

これにより、ユーザは、処理選択メニューの表示操作を要求されず、また、表示操作を行わずとも、動作可能な状態が確認された接続機器および情報処理装置により実行可能な処理を予め知ることができる。 - 特許庁

The gas turbine power generating installation having two-shaft reheat regenerative cycles comprises a generator and an inverter provided on each shaft to form a reheat regenerative cycle structure operable with both shafts having the independent numbers of rotation.例文帳に追加

二軸構成の再熱再生サイクルから成るガスタービン発電設備において、両軸それぞれに発電機およびインバータを備えることにより、両軸の回転数を独立に運転可能な再熱再生サイクル構成を構築する。 - 特許庁

To provide a safe simplified water quality analyzing instrument for total inorganic nitrogen, favorable for an environment, and handleable and operable by any person, without expensive analytical equipment nor a toxic reagent.例文帳に追加

本発明は、高価な分析機器や有害な試薬等を使用することなく何人も簡単に取り扱い操作をすることができ、安全で、しかも環境にやさしい無機性全窒素の簡易水質分析器具を提供することを課題とする。 - 特許庁