「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A power source part 101 is provided with a capacity detecting means 107 for detecting the residual capacity of a battery and a control means 108 for issuing a power consumption reduction instruction to each functional means according to the user priority of each independently operable functional means.例文帳に追加

電源部１０１に電池の残容量を検知可能な容量検知手段１０７と独立動作可能な各機能手段の使用優先度に応じて各機能手段に消費電力低減指示を出す制御手段１０８を設けた。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can operate a travel transmission with an artificially operable transmission operation tool and can simultaneously easily perform operations in the first operation state and operations in the second operation state at suitable operation travel speeds.例文帳に追加

走行用変速装置を人為操作自在な変速操作具によって変速操作するものでありながら、第一作業状態での作業も第二作業状態での作業も適切な作業走行速度で行いやすいコンバインを提供する。 - 特許庁

During start-up, electric power is supplied from the auxiliary battery 41 to the plurality of heaters 32, and the heaters 32 heat the plurality of molten-salt batteries 31 to melt molten salt in the molten-salt batteries 31 to make the plurality of molten-salt batteries 31 operable.例文帳に追加

起動時には、補助電池４１から複数のヒータ３２へ電力を供給し、ヒータ３２で複数の溶融塩電池３１を加熱し、溶融塩電池３１内の溶融塩を溶融させ、複数の溶融塩電池３１を動作可能にする。 - 特許庁

The valve seat member 7, which is formed into a spherical shape and in which the valve hole 10 is formed into a T-shape and one end 10c of a longer passage of the T-shaped valve hole 10 is formed in an orifice passage, is arranged to be rotation-operable in the body 1.例文帳に追加

弁座部材７を球形に形成し弁孔１０をＴ字状に形成しＴ字状の弁孔１０の長通路の一端１０ｃをオリフィス通路に形成した球形弁座部材７を本体１に回転操作可能に配置する。 - 特許庁

A transfer unit 81 of s transfer means 51 provided outward of the rotary shelf 21 is rotatably around the axis 52 of the transfer means and freely operable on a transfer circular passage 53 overlapping tangentially on the rotary circular passage 23.例文帳に追加

回転棚２１の側外方に設けた移載手段５１の移載作用部８１を、移載手段軸心５２の周りで回転自在に設け、回転円経路２３に接線状に重合する移載円経路５３上で作用自在に構成した。 - 特許庁

By using external storage resources as virtual internal storage resources, a variety of functions operable for usual internal volumes (a remote copy, a variable volume function, etc.) can be used for virtual internal volumes, thereby increasing a flexibility of utilization.例文帳に追加

外部の記憶資源を仮想的な内部の記憶資源として使用することで、通常の内部ボリュームに対して適用可能な各種機能（リモートコピー、可変ボリューム機能等）を、仮想的な内部ボリュームにも使用することができ、利用の自由度が高まる。 - 特許庁

An electronic messaging system may be used that is operable to send and receive electronic messages and to redirect electronic messages to and from a mobile communication device that is associated with an electronic messaging account in the electronic messaging system.例文帳に追加

電子メッセージを送受信し、電子メッセージシステムにおける電子メッセージアカウントに関連づけられたモバイル通信機器への電子メッセージおよびモバイル通信機器からの電子メッセージをリダイレクトするように動作可能な電子メッセージシステムが使用され得る。 - 特許庁

The upright vacuum cleaning appliance includes a body having: a user operable handle; a separating apparatus for separating dirt from a dirt-bearing air flow; and a casing housing a fan unit for drawing the air flow through the separating apparatus.例文帳に追加

直立型真空掃除機は、ユーザ操作可能ハンドルと、ほこり含有空気流からほこりを分離するための分離装置と、分離装置を通して空気流を引き込むためのファンユニットを収容するケーシングとを有する主要本体を含む。 - 特許庁

To upgrade the software of an electronic apparatus such as a modem which has a USB interface operable with a complete protocol stack code in a normal operation via the USB interface during a booting operation of the electronic apparatus.例文帳に追加

通常オペレーション中に完全なプロトコルスタックコードによって動作可能なＵＳＢインタフェースを備えたモデムなどのような電子機器において、そのブートオペレーション中にＵＳＢインタフェースを介してこのような電子機器のソフトウェアをアップグレード可能にする。 - 特許庁

The at least one control gate is operable to cause at least one charge carrier in a semiconductor material region to be bound to the impurity ion without the at least one charge carrier leaving the semiconductor material region.例文帳に追加

少なくとも１つの電荷キャリアが半導体材料領域から出ることなく、少なくとも１つの制御ゲートは、半導体材料領域における少なくとも１つの電荷キャリアを不純物イオンに束縛させるようにして動作可能である。 - 特許庁

To provide a work table, which is mounted on a lower table of a press brake, easily operable even if the distances between a pair of right and left support arms attached to the press brake differ, and always stably horizontally holds the table.例文帳に追加

プレスブレーキの下部テーブルに装着するワークテーブルであって、プレスブレーキに備えた左右一対のサポートアームの間隔が異なる場合であっても容易に対応でき、かつテーブルを常に安定して水平に保持することのできるワークテーブルを提供する。 - 特許庁

The sprinkler fire-extinguishing pump has pump performance that can secure a water pipe boost operation region for pressurizing to a set value or higher when pressure in the water pipe 7 drops, and a sprinkler operation region operable as the sprinkler fire-extinguishing pump.例文帳に追加

前記スプリンクラー消火ポンプは、送水管７内の圧力が低下したとき設定値以上に加圧する送水管増圧運転領域と、スプリンクラー消火ポンプとして運転可能なスプリンクラー運転領域を確保できるポンプ性能を備える。 - 特許庁

Respective contacts includes a mounting part 213, and the mounting part includes a first anchor 215a and a second anchor 216 which are extended from the mounting part and operable to be engaged with a mounting face of the base part so as to firmly mount the contact.例文帳に追加

各コンタクトは、実装部分２１３を含み、実装部分は、実装部分から延在しかつコンタクトをしっかりと実装するようベース部分の実装面と係合するよう動作可能な第１のアンカー２１５および第２のアンカー２１６を含む。 - 特許庁

The portable terminal 2 extracts the information about remote-operable item from the menu notification mail received from the telephone terminal 1, and displays an operation screen based on the extracted information, and then accepts, from a user, remote operation of the telephone terminal.例文帳に追加

そして、携帯端末２は、電話端末１から受信したメニュー通知メールから、遠隔操作可能項目に関する情報を抽出し、この抽出した情報に基づいて操作画面を表示し、ユーザから、電話端末の遠隔操作を受け付ける。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal capable of keeping required functions to be operable without turning off a power source and effectively restricting only an operation that becomes the problem in the portable telephone terminal in a utilization unsuitable time zone.例文帳に追加

電源ＯＦＦ状態とすることなく必要な機能を動作可能に維持しておくとともに、利用の不適切な時間帯における携帯電話機の問題となる操作のみを実効的に制限することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The processor is operable to receive instructions that promote providing to the display of the mobile device a lobby graphical user interface related to one or more data exchange sessions for exchanging data between devices in the mobile ad hoc network.例文帳に追加

プロセッサは、モバイル装置のディスプレイに、モバイルアドホックネットワーク内の装置間のデータ交換をするための１つ以上のデータ交換セッションに関するロビーグラフィカルユーザインターフェースを提供するように促進する命令を受信するように動作可能である。 - 特許庁

To provide an industrially operable method for efficiently and industrially advantageously isolating 4-pyridinethiols from a liquid mixture in which they are mixed with inorganic compounds and a solvent.例文帳に追加

４−ピリジンチオール類が無機化合物および溶媒との混和液となっている状態から、工業的実施に適し、かつ高い効率で４−ピリジンチオール類を分離することができ４−ピリジンチオール類を工業的に有利に分離する方法を提供すること - 特許庁

A replaceable assembly 1 separable from the machine 100 such as a printer and having a memory is prepared, while the memory 30 (CRUM) stores the software code of an operable instruction related to the operation of the machine inside itself.例文帳に追加

プリンタ装置等の機械１００から分離可能であって且つメモリを有する交換可能なサブアセンブリ１を、メモリ３０（ＣＲＵＭ）が、機械の作動に関する実行可能なインストラクションのソフトウェアコードをその中に格納した状態で、準備する。 - 特許庁

To prevent a load increase when deleting data in a batch and prevent wrong operations on data requested to be deleted, in a data management system including a management terminal operable to issue a command to delete data recorded in recording devices.例文帳に追加

記録装置に記録されているデータの削除を指示する操作を行うための管理端末を含んだデータ管理システムにおいて、データをまとめて削除する際の負荷の上昇を防ぐとともに、削除を指示したデータに対する誤操作も防止する。 - 特許庁

To provide a medical crushing catheter device and a wire driving device easily operable even by one hand, excellent in operability and capable of extremely easily crushing an in vivo foreign matter such as a gallstone and a calculus even by relatively small force.例文帳に追加

片手でも容易に操作することが可能であり、操作性に優れ、比較的小さな力でも、胆石や結石などの体内の異物をきわめて容易に破砕することが可能な医療用粉砕カテーテル装置およびワイヤ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

An internal combustion engine includes a high pressure feed line and the plurality of fuel injectors fluid-connected to the high pressure feed line and each operable to inject fuel into the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、高圧送給ラインと、その高圧送給ラインに流体連結された複数の燃料噴射器であって、各々が燃料を内燃機関内に噴射するように操作可能である燃料噴射器とを含む内燃機関が、提供される。 - 特許庁

A network main unit makes a reply to a response to a device retrieval request transmitted from a client according to the protocol of the network-type plug and play, when at least one of service devices in a device unit is brought into an operable state.例文帳に追加

ネットワーク中堅ユニットは、デバイスユニット内の少なくとも１つのサービスデバイスが稼働できる状態にある場合には、ネットワーク型プラグアンドプレイのプロトコルに従ってクライアントから送信されたデバイス検索要求に対して応答を返信する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an attachment in a construction machine superior in operability by reducing the number of part items, for switching operation of a hydraulic cylinder and a hydraulic motor incorporated into the attachment by an externally operable switching valve.例文帳に追加

外部操作型の切換弁によってアタッチメントに組み込まれた油圧シリンダと油圧モータの作動の切換えを行うことができるようにした部品点数の少ない操作性に優れた建設機械におけるアタッチメントの油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

This handheld device 100 which combines the communication function of a telephone set part 200 with the function tools of the PDA 250, is operable in a similar manner to a conventional phone used to communicated with a remote terminal (another handheld device, a desktop, a desktop computer, etc.).例文帳に追加

電話機部２００の通信機能とＰＤＡ２５０の機能ツールとを組み合わせたハンドヘルド装置１００で、遠隔端末（他のハンドヘルド装置やデスクトップコンピュータ等）との通信を行う為に従来の電話機と同じように操作することが出来る。 - 特許庁

In the case of judging that the lock 22 of a door 21 is to be unlocked based on the personnel code of a user individual from an ID card, the operation right information of the job operable by a computer 4 for the job inside working room 20 is written to the ID card.例文帳に追加

ＩＤカードからユーザ個人の要員コードに基づいて、ドア２１の錠２２を解錠すると判断した場合に、ＩＤカードに執務室２０内の業務用コンピュータ４０で操作可能な業務の操作権限情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a simple-structured and highly operable chair with a table permitting stacking the table as folded at a low position and stably storing a large number of chairs in a storage space with limited height.例文帳に追加

テーブルを低い位置に折り畳んだ状態でスタッキングすることができ、もって高さが制限された収容空間に、多数の椅子を安定して収容することができるとともに、構造が簡単で、かつ操作性のよいテーブル付き椅子を提供する。 - 特許庁

The IC card 2 is an aging device 37 for which whether or not a prescribed period has elapsed without power can be recognized, is turned to an operable state when the prescribed period has not elapsed, and is turned to an inoperable state at the time of indicating that the prescribed time has elapsed.例文帳に追加

ＩＣカード２は、電力なしで所定期間経過したか否かが分かるエージングデバイス３７で、所定期間経過していない時には動作可状態となり、該所定期間経過していることを示している時には動作不可状態となる。 - 特許庁

To obtain a composite machine operable as the printer of a PC even in the energy saving mode while minimizing power consumption under energy saving mode and in which such a situation as the energy saving mode does not function substantially while making the best use of the state monitoring function of the PC is avoided.例文帳に追加

省エネモード時の消費電力を極小に抑えつつ、省エネモード時においてもＰＣのプリンタとして機能させることができ、ＰＣの状態監視機能を活かしながら省エネモードが実質的に機能しないという事態を回避すること。 - 特許庁

A Pachinko game machine is provided with a game board 14 or 14b having a game area allowing the rolling of game balls, LEDs 37a01-37a32 or 37b01-37b32 provided in the game board 14 or 14b, and an operable setting switch.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球が転動可能な遊技領域を有する遊技盤１４、１４ｂと、その遊技盤１４、１４ｂに設けられたＬＥＤ３７ａ０１から３７ａ３２、３７ｂ０１から３７ｂ３２と、操作可能な設定スイッチとを備えている。 - 特許庁

The touch panel 1 has only to bear a small lowest operable load in inputting information by pressing the laminated body 2, since excess air is pressed out of the pressure space 39, at the pasting process of the laminated body 2 and the object for pasting 30.例文帳に追加

本発明のタッチパネル１は積層体２と貼着対象物１０との貼り合わせ工程で、押圧空間３９から余分な空気が押し出されるので、積層体２を押圧して情報を入力するときに必要な最低動作荷重も小さくなる。 - 特許庁

The imaging apparatus has a power save mode in which a liquid crystal touch panel display of an operating section 23 is turned off, and holds counter information such as the number of copies/prints/faxes or the like to a nonvolatile memory 202 of a main control panel 20 which is operable at all times.例文帳に追加

画像形成装置において、操作部２３の液晶タッチパネル表示をオフする省電力モードを有し、常時動作可能なメイン制御板２０の不揮発性メモリ２０２にコピー／プリント／ファックス枚数などのカウンタ情報を保持する。 - 特許庁

An engine 10 comprises cylinders 11a to 11f, the fuel injection unit having a valve 15 operable so as to inject fuel into the cylinders in response to a valve control signal, and a control unit for generating the valve control signal.例文帳に追加

エンジン１０は、シリンダ１１ａ〜１１ｆと、バルブ制御信号に応答して燃料を前記シリンダ内へ噴射せしめるように作動可能なバルブ１５を備えた燃料噴射ユニットと、前記バルブ制御信号を発生する制御ユニットと、を有している。 - 特許庁

To provide a flexible pipe body with a pressure exterior layer, a tension exterior layer or a pressure and tension exterior layer, usable for a flexible pipe of a produced fluid transportable type and effectively operable at a great depth.例文帳に追加

生産流体を運搬できるタイプの可撓性パイプで使用することができ、深い深さで効果的に作動できる、圧力外装層または張力外装層、または圧力および張力外装層を備える可撓性パイプ本体を提供する。 - 特許庁

A controller having a memory interface is coupled to the data memory and a mass storage interface coupled to the mass storage device's interface and operable to conduct mass storage transactions between the data memory and the mass storage device.例文帳に追加

メモリインターフェースを具備する制御器がデータメモリへ結合されており且つ大量記憶インターフェースが大量記憶装置のインターフェースと結合されており且つデータメモリと大量記憶装置との間の大量記憶トランズアクションを実施すべく動作可能である。 - 特許庁

To provide a distributed printing system automatically allocating an operable printer to each terminal for dispersing the load of each printer and performing control for minimizing the number of working printers in a system sharing a plurality of printers between a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端末が複数のプリンタを共有するシステムにおいて、プリンタ毎の負荷が分散するように端末毎に印刷可能なプリンタを自動割り当てし、プリンタの稼動台数が最少となるように制御する分散印刷システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a transportation plan time of a transportation largely lowering an operable time and getting an inefficient plan by drafting a transportation plan in strict accordance with the operation time of the transportation like a conventional transportation plan drafting method.例文帳に追加

従来の輸送計画立案方法のように、輸送手段の稼働時間を厳守した輸送計画を作成すると、輸送手段の輸送計画時間が稼働可能時間を大きく下回り、非効率な計画になってしまう場合が発生する。 - 特許庁

However, a small amount of current from current sources 111, 112 is always supplied to the transmission gate circuits 104, 106 in a way that post-stage latch circuits 108, 110 are not operable even for a period when the TRs Q3, Q6 are turned off.例文帳に追加

しかし電流源Ｉ１１、Ｉ１２による弱い電流が伝送ゲート回路１０４、１０６に常時供給されているため、トランジスターＱ３、Ｑ６がオフの期間でも後段のラッチ回路１０８、１１０を駆動しない程度に動作する。 - 特許庁

In one embodiment, the system includes an image capturing component that captures a visual image of incident light in a screening area, the image capturing component further operable to determine a first coordinate in the captured image, such as the location of a person's eyes.例文帳に追加

一実施形態において、このシステムは、検査領域における入射光の視覚画像を撮影する画像撮影コンポーネントを含み、該画像撮影コンポーネントは撮影画像中の人の目の位置のような第１の座標を判定する働きをする。 - 特許庁

A cancel mechanism 100 is provided which allows a lever (operation means) 351 to be inoperable when an upper rail 33 of the seal slide mechanism 27 is at any position other than a rearmost position and to be operable when the upper rail 33 is at any position other than the rearmost position.例文帳に追加

シートスライド機構２７のアッパレール３３が最後位置以外の箇所に位置するとレバー（操作手段）３５１を操作不能とし、アッパレール３３が最後位置に移動するとレバー３５１を操作可能とするキャンセル機構１００を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine wherein even a beginner can instantly understand if an operation switch is in an operable state, and the operation procedure of an operation switch can be easily learnt without memorizing it beforehand.例文帳に追加

初心者であっても、操作スイッチが操作可能な状態であることを瞬間的に理解することができ、また、操作スイッチの操作順序を、予め頭の中に記憶する必要がなく、簡単に修得することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this slot machine, the rotating direction of the reels and the order of rotation start, or the like, are changed by the operating direction of a start lever 4 operable in two or more directions and the rotation form is changed further at the time of the internal winning.例文帳に追加

スロットマシンは、二以上の方向に操作可能なスタートレバー４の操作方向によって、リールの回転方向および回転開始の順番などを変化させ、また、内部当たりのときは、この回転態様をさらに変える構成としてある。 - 特許庁

The action of a rush current preventive circuit is switched by an output of a detection circuit which detects an attachment state of a battery, thereby enabling the printer with the AC adapter which is equipped with the inexpensive and stably operable rush current preventive circuit.例文帳に追加

突入電流防止回路の動作を前記バッテリの装着状態を検知する検知回路の出力によって切り替えることによって、安価で安定動作可能な突入電流防止回路を備えたACアダプタ付プリンタを提供することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device where an operating member for manually driving a carrying means is arranged so as to be easily operable in order to extract sheet members remaining in this device when a cabinet on the side face side of the device is drawn in a jam processing or the like.例文帳に追加

ジャム処理時等に、装置側面側のキャビネットを引き出したときに、装置内に滞留したシート部材を取り出すために、搬送手段を手動で駆動させる操作部材を、操作しやすい箇所に設けた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a part of movable performance members perform an independent operation even when the plurality of movable performance members are operable by one electrical driving source, thereby performance effect is made effective and loads on the electrical driving source is reduced.例文帳に追加

一つの電気的駆動源で複数の可動演出部材を動作可能としても、一部の可動演出部材については独立した動作をさせて演出効果を効果的なものにするとともに、電気的駆動源に対する負荷を少なくする。 - 特許庁

An SoC connected to an SDRAM controlled by a memory controller and a memory PHY and operable in a normal mode and a power-saving mode includes: a block A to be powered off in the power-saving mode; and a block B not to be powered off in the power-saving mode.例文帳に追加

メモリーコントローラー及びメモリーＰＨＹにより制御されるＳＤＲＡＭと接続し、通常モード及び省電力モードで動作可能なＳｏＣは、省電力モードにおいて電源オフされるブロックＡ及び電源オフされないブロックＢを含む。 - 特許庁