in a jamとは 意味・読み方・使い方

An-pan (a round soft bread with azuki bean jam in its center)発音を聞く 例文帳に追加

あんパン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

be in a jam例文帳に追加

窮地に立っている - Eゲイト英和辞典

be in [get (oneself) into] a jam発音を聞く 例文帳に追加

窮地にある[陥る]. - 研究社 新英和中辞典

I was caught in a traffic jam.例文帳に追加

渋滞にはまっていた。 - Weblio Email例文集

a round rice-cake with bean-jam in it発音を聞く 例文帳に追加

小豆あんの入ったもち - EDR日英対訳辞書

Kashiwamochi (a rice cake which contains bean jam and is wrapped in an oak leaf)発音を聞く 例文帳に追加

柏餅（かしわもち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bun in which contains meat or bean jam発音を聞く 例文帳に追加

肉や餡を入れた饅頭 - EDR日英対訳辞書

I was trapped in a traffic jam.例文帳に追加

交通渋滞につかまった - Eゲイト英和辞典

I'm caught in a traffic jam.例文帳に追加

車の渋滞に巻き込まれる。 - Weblio Email例文集

I was caught in a traffic jam.発音を聞く 例文帳に追加

交通渋滞に巻き込まれた。 - Tanaka Corpus

a food consisting of bean jam and pieces of fruit served in syrup発音を聞く 例文帳に追加

あんみつという食べ物 - EDR日英対訳辞書

I'm in a jam because the copier is broken.発音を聞く 例文帳に追加

コピー機が壊れて困っている - Weblio Email例文集

Kusamochi (rice-flour dumplings mixed with mugwort), Sakuramochi (rice cake with bean jam wrapped in a preserved cherry leaf), rice cracker, Kashiwamochi (a rice cake which contains bean jam and is wrapped in an oak leaf), Botamochi (rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame), Daifuku (rice cake stuffed with bean jam), Arare (cube rice crackers), Abekawamochi (a freshly made rice cake coated with sweetened soybean flour or red bean jam), and Ankoromochi (a freshly made rice cake covered with azuki bean jam with crushed grain)発音を聞く 例文帳に追加

草餅、桜餅、煎餅、柏餅、ぼたもち、大福、あられ(菓子)、安倍川もち、あんころ餅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are caught in a traffic jam now.例文帳に追加

今交通渋滞に嵌っている。 - Weblio Email例文集

I was caught in a traffic jam.例文帳に追加

交通渋滞に巻き込まれたんだ。 - Tatoeba例文

I got caught in a traffic jam.発音を聞く 例文帳に追加

交通渋滞にまきこまれました。 - Weblio Email例文集

We were caught in a traffic jam on the way.例文帳に追加

途中で交通渋滞に遭った。 - Tatoeba例文

And earth, earth will be in a big jam! right?例文帳に追加

地球が地球が大ピンチ、なんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get stuck in a big traffic jam.例文帳に追加

私は大渋滞で動きが取れない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We were stuck for hours in a traffic jam.発音を聞く 例文帳に追加

車が混んで何時間も動かなかった。 - Tanaka Corpus

We were stuck for hours in a traffic jam.例文帳に追加

車が混んで何時間も動かなかった。 - Tatoeba例文

We got caught in a traffic jam along the way.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは途中、渋滞に巻き込まれた。 - Weblio Email例文集

His car was stalled in a traffic jam.発音を聞く 例文帳に追加

彼の車は交通渋滞で動けなかった. - 研究社 新英和中辞典

I got caught in a traffic jam so I will be a little late.発音を聞く 例文帳に追加

渋滞に巻き込まれたので少し遅れます。 - Weblio Email例文集

To prevent a coin jam in a coin storage part.例文帳に追加

硬貨収納部内での硬貨詰まりを防止する。 - 特許庁

When jam occurs in printing, the information of a jam position is stored in the nonvolatile memory.例文帳に追加

印刷時にジャムが発生した時に、ジャム位置の情報を不揮発メモリに記憶する。 - 特許庁

Don't jam it in like you're spearing a pig.例文帳に追加

豚を槍で突くみたいに 閊えてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve jam processing performance when jam occurs in the vicinity of a discharge port.例文帳に追加

排出口付近でジャムが発生したときのジャム処理性を改良すること。 - 特許庁

Thereafter a display indicating the occurrence of a jam is provided on an operation part in order to urge a user to remove the jam (S5).例文帳に追加

そして操作部にジャムである旨の表示を行い、ユーザにジャム処理を促す（Ｓ５）。 - 特許庁

In expectation of a traffic jam, I decided to walk.例文帳に追加

交通渋滞を見越して私は歩くことにした - Eゲイト英和辞典

Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum例文帳に追加

渋滞のため 私達はスラムへの到着が遅れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the occurrence of the paper jam in the printing processing of the printer 1, a paper-jam detection part 11a detects the occurrence of the paper jam, and a paper-jam history acquiring part 11b acquires the history of the paper jam.例文帳に追加

プリンタ１の印刷処理で紙詰まりが発生した場合に、紙詰まり検知部１１ａが紙詰まりの発生を検知して、紙詰まり履歴取得部１１ｂが紙詰まり履歴を取得する。 - 特許庁

When a delay jam occurs in a jam position 2000, it is detected in a step 65, and a selecting means 2 is activated in a step 66.例文帳に追加

遅延ジャムがジャム位置２０００において発生した場合、ステップ（６５）で検知され、ステップ（６６）で選択手段２が行われる。 - 特許庁

To automatically repair a jam state by a user's key operation when a jam occurs in the process of carrying a medium.例文帳に追加

媒体の搬送中のジャム発生時に利用者によるキー操作によりジャム状態を自動復旧させる。 - 特許庁

I think we'll get there in time if we don't get caught in a traffic jam.例文帳に追加

渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。 - Tatoeba例文

I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.例文帳に追加

渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。 - Tatoeba例文

We were caught in a bad traffic jam.発音を聞く 例文帳に追加

私たちはひどい渋滞に巻き込まれてしまいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

They were stuck for hours in a traffic jam.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。 - Tanaka Corpus

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.発音を聞く 例文帳に追加

その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた。 - Tanaka Corpus

They were stuck for hours in a traffic jam.例文帳に追加

彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。 - Tatoeba例文

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.例文帳に追加

その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた。 - Tatoeba例文

To provide a method for producing freeze-dried jam obtained by freeze-drying jam; an additive for freeze-dried jam to be used in producing the freeze-dried jam; freeze-dried jam; and restored jam obtained by impregnating water into the freeze-dried jam.例文帳に追加

本発明は、ジャムが凍結乾燥処理されてなるフリーズドライジャムの製造方法、フリーズドライジャムを製造する際に用いられるフリーズドライジャム用添加剤、フリーズドライジャム、及び、フリーズドライジャムに水分を含浸させてなる復元ジャムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of producing bean jam (raw bean jam, strained bean jam, granular bean jam) or bean jam products, such as sweet red bean jelly, which has no astringency and rough taste to avoid degradation of the original taste of bean jam, and is excellent in the flavor of red beans which are raw materials.例文帳に追加

渋みや雑味がないことによって餡本来の味を落とすことがないとともに、原料である小豆の風味に優れた餡（生餡、こし餡、粒餡）、羊羹などの餡製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

I got caught in a traffic jam, so I will be arriving a little late.発音を聞く 例文帳に追加

渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。 - Weblio Email例文集

In case a jam detecting means detects a jam during image formation, the jam is processed according to a jam process program and the output of a primary transfer means is turned on for a fixed length of time and then turned off.例文帳に追加

画像形成中にジャム検知手段がジャム検知したときは、ジャム処理プログラムによりジャム処理を行い、１次転写手段の出力を一定時間ＯＮした後、ＯＦＦの状態とする。 - 特許庁

A checked image creation section creates the checked image which arranged three pages before and behind the position wherein a jam generated and the jam information on a jam birth time and position in one page based on the jam information received from a jam recovery control part.例文帳に追加

確認イメージ作成部は、ジャムリカバリ制御部からのジャム情報に基づいて、ジャムが発生した位置の前後３ページと、ジャム発生時刻、ジャム発生位置のジャム情報とを１ページにレイアウトした確認イメージを作成する。 - 特許庁