「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection pin is operable for monitoring a rectified voltage and for detecting whether the rectified voltage comes from a TRIAC dimmer 104 or an on/off switch dimmer 106.例文帳に追加

上記検出ピンは、整流された電圧をモニタし、上記整流された電圧がＴＲＩＡＣ調光器１０４またはオン／オフスイッチ調光器１０６から到来したものであるのかを検出する。 - 特許庁

To constitute a portable ashtray so that the release of a lock of a box-shaped ashtray in a case, and the maintenance of extrusion and sealability thereof may be carried out easily by adopting a lock pin operable by a spring member and a finger.例文帳に追加

バネ部材と手指により操作可能なロックピンの採用により、ケース内の函状灰皿のロックと解除及び押出と密閉性の維持を容易に行えるように携帯用灰皿を構成する。 - 特許庁

The preference estimation system 1 for estimating the content preferences of users or a group to which the users belong includes a client C provided to be operable by the users, and a server S provided to be communicatable with the users.例文帳に追加

ユーザや、ユーザの属するグループのコンテンツ嗜好を推定する嗜好推定システム１は、ユーザが操作可能に設けられたクライアントＣと、クライアントＣと通信可能に設けられたサーバＳと、を備える。 - 特許庁

When composing images, visible and invisible watermarks are separated from the images (S503) to compose an operable invisible watermark (S506) and furthermore, a visible watermark is regenerated from the composed invisible watermark (S507).例文帳に追加

画像の合成時には、画像から可視、非可視透かしを分離して（Ｓ５０３）、演算可能な非可視透かしを合成し（Ｓ５０６）、さらに、該合成された非可視透かしから可視透かしを再生成する（Ｓ５０７）。 - 特許庁

The blind units 12 each have a dial 34 for opening/closing the slats 18, and the slats 18 of the respective blind units 12 are operable/closable independently from each other by operating each of the dials 34.例文帳に追加

各ブラインドユニット１２には、スラット１８を開閉させるためのダイヤル３４が設けられ、ダイヤル３４が個別に操作されることによって各ブラインドユニット１２のスラット１８が独立的に開閉可能となる。 - 特許庁

The power source switch 4 makes the lighting load L operable by keeping an SBS 6 at an ON-state, and further, the triac 2 at an ON-state by switching electric connection between both ends.例文帳に追加

電源スイッチ４は、両端間の電気的な接続の開閉を行うことによってＳＢＳ６をオン状態にし、さらにトライアック２をオン状態にして照明負荷Ｌを可動させるものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit of thin film transistors (TFT), including high breakdown voltage TFTs and high speed operable TFTs, and a method for fabricating such a circuit.例文帳に追加

薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）の回路において、高耐圧のＴＦＴと高速動作が可能なＴＦＴを有する半導体集積回路およびそのような回路を作製するための方法を提供する。 - 特許庁

To make a specific program section in a user program inoperable in any PLC other than specific PLC on one hand, and to make the other program section operable in any PLC.例文帳に追加

ユーザプログラム中の特定プログラム部分については特定のＰＬＣ以外では動作不能とする一方、それ以外のプログラム部分については何れのＰＬＣにおいても動作可能とすることができる。 - 特許庁

To prevent a shutdown of a lamp at a safely operable temperature to reduce needless outage time of the device so that the lamp may not be unattended and cooled unnecessarily.例文帳に追加

ランプが安全に動作可能な温度でランプの動作が停止されることを防止し、その結果、装置の不必要な動作停止期間を抑止でき、ランプが不必要に放置されて冷えてしまうことを防止する。 - 特許庁

To prevent noises during fluctuation of torque by holding a swash plate 101 in a predetermined condition even in minimum capacity operation in a variable displacement swash plate type compressor operable at minimum capacity.例文帳に追加

最小容量運転が可能な可変容量式斜板型圧縮機において、最小容量運転時でも斜板１０１を所定状態に保持し、それによりトルク変動時の異音発生を防止する。 - 特許庁

In a guide body 19 operable in an injector casing 2, ball valves 16,17 on the control chamber side and ball valves 23, 24 on the inflow passage side are disposed corresponding to each other on the opposite sides.例文帳に追加

インジェクタケーシング２内で運動可能なガイド体１９に互いに反対の側で制御室側のボール弁１６，１７と流入通路側のボール弁２３，２４とが対応配置されているようにした。 - 特許庁

The system also includes a reactive filtration mechanism operable to receive the first effluent water stream and to remove a waste stream containing a second portion of the contaminant to produce a resultant second effluent stream.例文帳に追加

このシステムは、第１流出水流を受け取り、結果の第２流出液流を作るために汚染物質の第２部分を含む廃液流を除去するように動作する反応性濾過機構をも含む。 - 特許庁

This system 100 includes an imaging system 115 to acquire a fluoroscopic image 215 and operable to create a three-dimensional model 170 of a region of interest of the imaged subject 110.例文帳に追加

本システム（１００）は、蛍光透視画像（２１５）を取得すると共に被撮像体（１１０）の関心のある領域の三次元モデル（１７０）を作成するように動作できるイメージング・システム（１１５）を含む。 - 特許庁

A second power control part changes the second computers from an off-state to an on-state when the first specific software start determining means determines that the first specific software becomes operable.例文帳に追加

第２電源制御部は、第１特定ソフトウェア起動判定手段において第１特定ソフトウェアが動作可能な状態になったと判定された場合に、第２コンピュータをオフ状態からオン状態にさせる。 - 特許庁

To provide a data processing method, a data processing device, a diagnosis method and a diagnosis device for improved accuracy of diagnosis of parameters of objects such as machines operable in a plurality of operation modes.例文帳に追加

データ処理方法及びデータ処理装置、並びに診断方法及び診断装置に関し、複数の動作モードで動作しうる機械等の対象体の各パラメータについてより正確に診断できるようにする。 - 特許庁

To provide an organic-inorganic composite material for a fuel cell electrolyte membrane, which is operable in a middle-temperature area under non-humidification environment from the viewpoint of higher efficiency of power generation, simplification of a system, and catalyst efficiency.例文帳に追加

発電の高効率化、システムの簡素化、触媒効率の観点から、無加湿環境下でかつ中温度領域で稼動可能な燃料電池電解質膜用有機無機複合材料を提供する。 - 特許庁

Different applications include object warehousing operable across different communication mediums that support different names or name spaces, classes, aliases, groups, geospatial information, or tokens, or combinations thereof.例文帳に追加

異なるアプリケーションは、異なるネームまたはネーム空間、クラス、エイリアス、グループ、地理空間情報、またはトークン、またはそれらの組合せを支援する異なる通信媒体を介して操作可能なオブジェクトウェアハウジングを含む。 - 特許庁

The transport containers are provided with at least partially movable carrying panels 21, 22 for receiving the load thereon, comprising a selectively operable tray between a transporting position and an unloading position.例文帳に追加

搬送用コンテナは、荷を受承する少なくとも部分的に可動式の運搬用パネル２１、２２を有し、パネル２１、２２は搬送位置と荷下ろし位置との間で選択的に動作可能なトレイを有する。 - 特許庁

To provide an under-trellis working vehicle easily operable hardly causing misoperation, with reduced risk of a collision or a fall and improved safety, enhancing mobility such as a change of direction.例文帳に追加

運転操作が簡単で、誤操作をしにくく、衝突や転倒の危険を低減して安全性を向上させると共に方向転換等の機動性を向上させた棚下作業車を提供する。 - 特許庁

To provide an easily manageable and operable manufacturing method of a polarization conversion element that can easily form a retarder, made of thin quartz crystal on a polarization separation element.例文帳に追加

厚さの薄い水晶よりなる位相差板を偏光分離素子上に容易に形成することができるとともに、取り扱い易く、しかも作業性に優れた偏光変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal device for efficiently generating methane gas from garbage and using the methane gas and at the same time continuously operable with scarcely discharging troublesome substances such as sludge, residues, or the like.例文帳に追加

生ごみからメタンガスを効率良く発生させて利用すると共に、汚泥や残渣等の煩わしい放出物が殆んどなく、しかも連続して運転することが可能な生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, space-saving and readily operable culture system for three-dimensional high-density cell culture so that even medium and small hospitals and clinics are capable of bearing a burden in order to further spread regenerative therapy.例文帳に追加

再生医療のさらなる普及を図るため、中小病院や診療所でも負担できるように、低コストで、省スペースかつ操作が容易な３次元高密度細胞培養用培養システムの提供。 - 特許庁

Then, the component parts manufactured by the manufacturing facilities of which the operating time calculated after sorting out still exceeds the maximum operable time are determined as the component parts for which an order is placed with an external manufacturer.例文帳に追加

そして、振り分け後に算出された稼働時間が、未だ最大稼働可能時間を超える製造設備の製造する構成部品を、外部製造業者に発注する構成部品と決定する。 - 特許庁

When the input voltage is lower than the operable voltage of the switching power supply 10, the voltage monitoring part 60 turns on the switching element 70 to directly supply the MPU 20 with the input voltage.例文帳に追加

入力電圧がスイッチング電源１０の動作可能電圧を下回った場合には、電圧監視部６０は、スイッチング素子７０をオンさせて、入力電圧を直接ＭＰＵ２０に供給させる。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of effectively providing photocatalytic action according to the period and environment of use, being operable at low cost, and having a good air cleaning efficiency.例文帳に追加

使用時期と使用環境に応じて光触媒作用を有効に発揮できる空気清浄機を提供すること、運転コストが安価で空気浄化効率の良い空気清浄機を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables the proper management of time by sufficiently securing the time operable by a player while making the games proceed properly even when errors occur in the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにエラーが発生した場合であっても、適切に遊技を進行させるとともに、遊技者が操作できる時間を十分に確保して、適切な時間管理をすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A kick button 11 and a punch button 12 are provided in front of the shooting force regulating lever 10, and an operating lever 13 is provided in a vertically and laterally operable manner on the right side of the upper tray 4.例文帳に追加

この発射力調整レバー１０の手前には、キック釦１１及びパンチ釦１２が備えられ、上受皿４の右側には操作レバー１３が上下左右に操作可能に備えられている。 - 特許庁

A system for managing transaction orders has a memory operable to store first and second transaction orders with respect to specific transaction products received from first and second traders, respectively.例文帳に追加

取引注文を管理するシステムは、第１及び第２トレーダーからそれぞれ受け付けた特定の取引プロダクトに対する第１及び第２取引注文を格納するよう動作可能なメモリを有する。 - 特許庁

A transfer mechanism 30, which intermittently transfers housing tapes carrying electronic parts in its component housing sections is constituted, in such a way that the mechanism 30 is manually operable by means of a handle 50 for manually adjusting taping position.例文帳に追加

収納テープに設けられた部品収納部に電子部品を収納されたテーピングを間欠搬送する搬送機構３０を、テーピング位置手動調整用取手５０によって手動で動作可能とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of eliminating flooding by condensate or produced water in low-load operation, and of restraining increase of pressure loss at high load, and stably operable with high efficiency.例文帳に追加

低負荷運転時に凝縮水や生成水によるフラッディングを解消し、かつ高負荷時の圧力損失の上昇を抑制し、高効率で安定した運転が可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a relay being monitored with one common monitoring device independent of whether many contacts operable each other through a common slider are make contacts or break contacts.例文帳に追加

共通のスライダを介して相互に操作可能な多数の接点が、それがメーク接点であるかブレーク接点であるかに関わりなく、１つの共通の監視装置によって監視されるリレーを提供すること。 - 特許庁

To provide an easily operable learning device for the purpose of supporting the memory of a user, capable of assigning and switching easily between display and nondisplay of an educational electronic content by simple constitution.例文帳に追加

使用者の記憶補助を目的とした、簡単な構成で教育用電子コンテンツの表示・非表示を簡単に指定、切り替え可能な操作性のよい学習装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a network connection device capable of accessing a network without using a device such as PC which takes time until the PC is started to be operable and requires a large quantity of electricity consumption, as much as possible.例文帳に追加

起動して動作可能となるまでに時間がかかり消費電量の大きいＰＣのような装置をできる限り用いずに、ネットワークにアクセスすることが可能なネットワーク接続装置を提供する。 - 特許庁

The variable fan outlet guide stator blades 35 are operable to pivot from a nominal OGV position at take-off to an open OGV position at a high flight Mach number which may be in a range between approximately 2.5 to 4+.例文帳に追加

可変ファン出口案内静翼３５は、離陸時の公称ＯＧＶ位置から、約２．５〜４＋の範囲内であり得る高い飛行マッハ数での、開いたＯＧＶ位置へと枢動するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a storage battery comprising a fuel cell operable in a whole load and a partial load so that an electrochemical reaction is performed at almost the same temperature in the whole cell.例文帳に追加

本発明は全ての電池において概ね同じ温度で電気化学反応が行われうるように全負荷および部分負荷において作動可能である燃料電池からなる蓄電池を提供する。 - 特許庁

A request for recovery to the ordinary power mode is received, and the information kept in the SDRAM 2002 is restored to be operable by the CPU 2001.例文帳に追加

そして、通常電力モード状態に復帰させる要求を受け付け、ＳＤＲＡＭ２００２に保持させていた情報を前記ＣＰＵ２００１が実行可能な状態に復帰させ構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a self-scan type light emitting element array chip which is used in an optical writing head operable with a small number of external wiring, can light a plurality of emission points, and can interrupt writing of data in the halfway.例文帳に追加

少ない外部配線で動作可能な光書込みヘッドに用いられる、複数点灯可能で、途中でデータの書込みを中断できる構造の自己走査型発光素子アレイチップを提供する。 - 特許庁

To provide a lever switch allowing reduction of its height, and surely operable, in relation to a lever switch mainly used for detection of presence of a recording medium and operation of a mechanism in various kinds of electronic apparatuses.例文帳に追加

各種電子機器において、主に記録媒体の有無やメカニズムの動作検出等に用いられるレバースイッチに関し、低背化が図れ、動作が確実なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

A viscous fluid metering delivery device is provided with an intake channel 20 for taking in viscous fluid, a delivery channel 21 for delivering viscous fluid, and a valve 17 operable in two positions.例文帳に追加

粘性液体を計量送り出し装置は、粘性液体を取り込むための取入れチャネル２０と、前記粘性液体を送り出すための送出しチャネル２１と、二位置に操作可能なバルブ１７とを備えて成る。 - 特許庁

To provide a pressure vessel-to-support structure coupling structure in which operable temperature conditions for a pressure vessel are not limited, and in which there is no danger of peeling between the pressure vessel and a support structure.例文帳に追加

圧力容器の運用温度条件が制限されず、圧力容器と支持構造体との間に剥離が発生する恐れもない圧力容器と支持構造体の結合構造を提供する。 - 特許庁

The switching mechanism can perform changing over between a nonoperable state enabling moving members not to contact with the braking member and an operable state enabling moving members to contact with the braking member by transferring the moving members to different positions in a radial direction.例文帳に追加

切換機構は、移動部材を径方向の異なる位置に変位させることにより、制動部材に接触不能な非作用状態と接触可能な作用状態とに切換可能な機構である。 - 特許庁

To provide an evaluation method and an evaluation device for evaluating an operable period of plant equipment, which is applicable to equipment on which little knowledge on deterioration is accumulated and equipment on which a parameter on deterioration cannot be measured.例文帳に追加

劣化に関する知見が少ない機器、劣化に関するパラメータが計測できない機器にも適用可能な、プラント機器の運転可能期間を評価する評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

A dedicated key belonging to the maintenance person releases the lock of a mechanical key 11 of the inner door 8 and invalidates the notification, to open the inner door 8, which makes a setting operating part 14 operable.例文帳に追加

サービスマンが所持する専用キーにより、内扉８の機械錠１１のロックが解除されると共に通報が無効化され、内扉８を開いて設定操作部１４を操作することが可能となる。 - 特許庁

To provide a skin peeling device for fruits, having simple structure, capable of being miniaturized, easily operable and, even if juice of the fruits is accumulated inside a drive shaft, capable of easily removing the juice.例文帳に追加

構造が簡単で装置の小型化を図れると共に、操作し易く、その上、ドライブシャフトの内側に果汁が詰まった時の除去作業も簡単にできる果実の皮剥き装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing a rope from being disorderly wound on a winch, smoothly operable by a simple operation without producing disorderly winding even when it comprises extra-wound layers without providing complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造を伴わせずに、簡単な操作で余巻き層を備えていても乱巻きを生じさせることなく円滑に運転できるウインチの乱巻き防止方法およびその防止装置を提供する。 - 特許庁