「ORAL CAVITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preparation for the oral cavity, carefree of side effects, having antibacterial activity against hemolytic streptococcus (Streptococcus pyogenes) as throat inflammation-causing bacterium and inhibitory activity against hemolytic toxin (streptolysin O), effectively acting on infectious diseases such as throat inflammation and purulent diseases and widely usable for adding to food products.例文帳に追加

喉炎症起因菌（溶血性連鎖球菌）に対する抗菌活性および本菌種の産生する溶血毒阻害活性を有する口腔用製剤を提供する。 - 特許庁

When the existing coating crown is fitted onto the supporting base tooth, the shape is restored to closely adhere to the supporting base tooth by the stimulation of an oral cavity temperature, and the supporting base tooth is closely covered.例文帳に追加

これを支台歯に被覆すると、口腔内温度による刺激によって形状が回復しながら支台歯に密着していき、支台歯を緊密に被覆する。 - 特許庁

This liquid composition for the oral cavity is obtained by formulating the mutastein with a coloring matter selected from a group comprising Food Blue No.1, Fold Green No.3, Food Green No.201, Food Yellow No.4, Food Yellow No.203 and Food Red No.102.例文帳に追加

ムタステインと、青色１号、緑色３号、緑色２０１号、黄色４号、黄色２０３号及び赤色１０２号からなる群から選ばれる色素とを配合してなる液体口腔用組成物。 - 特許庁

To obtain a composition which has a reduced acidity and is easily used in an oral cavity or is easily taken by peroral route; and to provide a method for decreasing the acidity derived from a substance exhibiting an acidity.例文帳に追加

酸味が軽減され、口腔内で使用或いは経口摂取し易くなった組成物、並びに酸味を呈する物質に起因する酸味を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink for coloring a tooth, containing an ethanol solution of shellac as a base, capable of realizing a clear color in sufficient density on the surfaces of the tooth, and capable of contributing the retardation of the propagation of caries-tooth bacteria, or periodontal disease bacteria in the oral cavity.例文帳に追加

シェラック・エタノール溶液を基材とする歯の彩色用インキにおいて、歯の表面に鮮明で十分な濃さの色彩を具現することができる歯の彩色用インキおよび保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intraoral mounting instrument imparting irritation when mounted into the oral cavity 4 to urge the secretion of saliva and removing a resin smell or foul breath to eliminate an unpleasant feeling at the time of mounting to be made comfortable usable over a long time.例文帳に追加

口腔４内に装着したとき、刺激を与えて唾液が出るのを促し、また樹脂の臭いや口臭を出来るだけ消して装着時の不快感をなくし、長時間にわたって快適に使用できる口腔内装着具１を提供する。 - 特許庁

To readily measure Streptococcus mutans in saliva or dental plague gathered from the oral cavity in high sensibility without carrying out complex operations such as culture.例文帳に追加

口腔内から採取された唾液や歯垢中のストレプトコッカス・ミュータンスを、培養操作等の煩雑な操作を行なうことなく、簡便に高感度で測定する。 - 特許庁

To provide a dental prosthesis backing material composition capable of providing a very soft hardened matter, keeping the softness for a long period in the oral cavity, keeping the surface properties, and not deteriorated when dipped in the dental prosthesis wash solution.例文帳に追加

硬化体の硬さが非常に柔らかく、口腔内において長期間に亘って柔らかさを維持し、表面性状が変化せず、義歯洗浄剤溶液中に浸漬しても劣化しない義歯暫間裏装材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vitro biofilm which is similar to a plaque under the edge of a human gum and is effective for searching and evaluating active ingredients against periodontal diseases and for developing agents for preventing oral cavity diseases or the like.例文帳に追加

ヒトの歯肉縁下歯垢に類似し、歯周疾患等に対する有効成分の探索、評価および口腔疾患予防剤等の開発などに有効なインビトロバイオフィルムを提供すること。 - 特許庁

The sushi is produced into external dimensions, a structure, wrapping and a mass production mold which are invented so as to make the sushi easy to hold and chew and hygienically eatable through paying attention to the oral cavity size of a human body.例文帳に追加

人体の口腔の寸法に注目し、つまみ易く、食べ易く、衛生的に食べられるように外形寸法、構造、ラッピングや量産型を発明した。 - 特許庁

To provide an opener with illumination which has an illumination function at a low cost for cleaning inside of the oral cavity while maintaining the opening condition of a patient' mouth, can be handled with one hand, and is hygienically handled.例文帳に追加

患者の口を開いた状態を保って、口腔内を清拭するため、安価で照明機能を持ち、片手で操作でき、かつ取り扱いが衛生的な照明つき開口器を提供する。 - 特許庁

To provide an intraoral disintegrating tablet which gives a good tongue touch, when disintegrated in an oral cavity, and gives the smelling and sustainability of an aromatic stomachic agent, after administered.例文帳に追加

口腔内での崩壊の際の舌触りが良好であり、服用後の芳香性健胃剤の香り立ち、持続性も良好な口腔内崩壊錠を提供すること。 - 特許庁

To provide an oral cavity washer which secures capacity of a tank and easy-to-grab slenderness during usage, and its entire length during accommodation is shortened to be convenient for portableness.例文帳に追加

タンクの容量を確保しつつ、使用時も握りやすい細さを確保し、収納時は全長を短くして携帯に便利な口腔洗浄器を提供する。 - 特許庁

To provide an oral cavity composition having an appropriate viscosity at a room temperature, without causing dripping of liquid, showing less viscosity elevation on preserving it at a low temperature and having a good squeezing property from a tube.例文帳に追加

室温時で適当な粘度を有し液ダレ等をおこさず、低温保存時の粘度上昇が少なく、チューブからの押し出し性も良好な口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

This transparent liquid composition for oral cavity is characterized by containing water, an oil-soluble component and a nonionic surfactant and having (1,000:1)-(1:1) weight ratio of blending ratio of the oil soluble component to the nonionic surfactant.例文帳に追加

水、油溶性成分及びノニオン性界面活性剤を含有し、油溶性成分とノニオン性界面活性剤の配合量の重量比が１０００：１〜１：１であることを特徴とする透明な口腔用液体組成物。 - 特許庁

To provide tablets quickly disintegrable in the oral cavity, producible relatively easily without using any special equipment and/or technology, and also having such hardness as to be resistant to breakage under production, transportation, storage, etc.例文帳に追加

特殊な設備や技術を使用せずに比較的簡便に製造でき、口腔内で速やかに崩壊する速崩壊性を有し、製造中、輸送中、保存中などに破損しにくい硬度も備えた口腔内速崩壊錠を提供する。 - 特許庁

The dentist carefully reads information in the oral cavity written in the notebook for recording artificial tooth treatment including the artificial tooth board, to shorten a consultation time with the patient, and the treatment action and treatment time desired by both sides can be acquired.例文帳に追加

歯科医師は、この入れ歯ボードを含む入れ歯治療記録ノートに記載された口腔内の情報を熟読することで患者との問診時間が短縮され、双方が求める治療行為と治療時間を得ることができる。 - 特許庁

The base ends of the plurality of bristles or plurality of bristle bundles 3 are integrally fixed and held at prescribed intervals by a photo-curing resin fixing board 6 so that the bristles or bristle bundles are fixed to a head 8 of the oral cavity cleaning utensil such as a toothbrush.例文帳に追加

複数の刷毛もしくは複数の刷毛束３の基端部を光硬化性樹脂固定板６によって所定間隔で一体に固定保持し、歯ブラシなどの口腔清掃用具のヘッド部８に固着する。 - 特許庁

To provide a placing body for a dental filling material easily attaining a highly aesthetic repair by accurately recognizing a color tone not only under environment observed on a white mixing pad but also in the oral cavity.例文帳に追加

歯科充填材料の、白色練和紙上で観察される環境下での色調だけでなく、口腔内における色調も正確に認識でき、審美性の高い修復を容易に実現できる歯科充填材料用載置体を提供する。 - 特許庁

The film preparation for oral cavity application can further be compounded with a food material at a high compounding ratio, i.e. 40 mass% based on the total film preparation.例文帳に追加

かような口腔用フィルム状製剤には、さらに食品素材をフィルム状製剤全体に対して４０質量％といった高配合率で配合することができる。 - 特許庁

To provide a polishing sheet having the polishability to allow the removal of not only the persistent dirt in a dwelling field but the dirt in the oral cavity as well and to allow the removal of the dirt without damaging the surface to be washed.例文帳に追加

住居分野の頑固な汚れだけでなく、口腔内の汚れも除去でき、かつ、被洗浄面を傷つけないで汚れを落とすことができる研磨性を有する磨きシートを提供する。 - 特許庁

The liquid composition for oral cavity and throat contains an alcohol (X) and a menthol (Y) together with gums so as to meet the relationship (I): Y≤-0.0056X^2+0.0368X-0.0115 but substantially contains no surfactant.例文帳に追加

アルコール（Ｘ）とメントール（Ｙ）とが式（Ｉ）の関係となるように調整され、ガム類と共に含有されており、界面活性剤を実質的に含有していないことを特徴とする液状口腔、咽喉用組成物。 - 特許庁

To provide a medical picture managing device capable of precisely arranging the scale and size of the oral cavity pictures, etc., before and after medical treatment and the display angles of the both pictures.例文帳に追加

治療前後の口腔画像等の縮尺やサイズを精密に揃えることができ、両画像の表示角度を精密に揃えることができる医療画像管理装置を提供する。 - 特許庁

The composition for oral cavity which exhibits anti-dental caries action, anti-periodontitis action, and anti-halitosis action comprises component (a) of an anticaries material and/or an anti-periodontitis material and component (b) of a gum agent as essential components.例文帳に追加

a）抗う蝕性素材及び／又は抗歯周病素材、 b）ガム剤、の成分a)及び成分b)とを必須成分として含むことを特徴とする抗う蝕作用、抗歯周病作用、抗口臭作用を示す口腔用組成物。 - 特許庁

The intraoral collapsible tablet containing lactobacillus or extracted ingredient thereof holds intraoral easy collapsibility for quick collapse in oral cavity and tablet hardness necessary for holding the tablet shape.例文帳に追加

本発明の乳酸菌又はその抽出成分含有口腔内崩壊錠は、口腔内で速崩壊する口腔内易崩壊性と、その剤形を保持するために必要な錠剤硬度を保持する。 - 特許庁

To provide a dental magnetic attachment and a process for producing the same for fixing a denture to an anchor tooth of a residual ridge part in the oral cavity, which is particularly effective when the anchor tooth is an anterior tooth.例文帳に追加

義歯を口腔内の顎堤部の支台歯となる歯牙に磁気吸引力を利用して固定するための特に支台歯となる歯牙が前歯の場合に有効な歯科用磁性アタッチメントとその製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a streptococcus sobulinus examination kit capable of accurately confirming the presence of streptococcus sobulinus in the oral cavity by an inexpensive and simple method.例文帳に追加

安価且つ簡単な方法で正確に口腔内のストレプトコッカスソブリヌスの存在を確認することが可能なストレプトコッカスソブリヌス検査キットを提供する。 - 特許庁

To provide a chewing gum inhibiting teeth from being attached with a stain and capable of removing polyphenols becoming a cause of the stain and drifting in an oral cavity such as in saliva.例文帳に追加

唾液など口腔内に漂うステインの原因となるポリフェノールを取り除くことのできるステインの歯牙付着抑制用チューインガムを提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a denture capable of facilitating the arrangement adjustment of artificial teeth inside the oral cavity of a patient and thereby shortening the work time of a dentist and a dental technician.例文帳に追加

患者の口腔内における人工歯の排列調整を容易ならしめ、以て歯科医、歯科技工士の作業時間を短縮することができる義歯の製作方法を提供する。 - 特許庁

The composition for the oral cavity comprises an extract extracted from a roasted material prepared by roasting bran obtained from seeds of at least one kind of plant.例文帳に追加

本発明の口腔用組成物は、少なくとも１種の植物の種子から得られる糠を焙煎した焙煎物より抽出した抽出物が配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an anti-periodontal disease agent having high antibacterial effects against periodontal bacteria and carrying out prophylaxis or therapy of periodontal diseases and to provide a food and drink or a sanitary agent for the oral cavity to which the anti-periodontal disease agent is applied.例文帳に追加

歯周病菌に対する高い抗菌効果を有し、歯周病の予防や治療をすることができる抗歯周病剤の提供、並びにかかる抗歯周病剤を適用した飲食物や口腔衛生剤の提供。 - 特許庁

The portable oral cavity information device capable of transmitting information on the personal identification is implanted or pasted in a restoration material, a prosthesis, an alveolar bone, an implant, or a tooth.例文帳に追加

個人認証に関する情報を送信できる口腔内情報携帯装置は、対象者の口腔内に装置される修復物、補綴物及び歯槽骨、インプラント、歯牙等に埋込んだり、又は、貼り付ける。 - 特許庁

To obtain an in vitro biofilm which is similar to human bacterial plaque and is effective for searching and evaluating an active ingredient against a dental caries pathogen and developing an oral cavity product.例文帳に追加

ヒト歯垢に類似し、う蝕病原に対する有効成分の探索・評価および口腔製品開発に有効なインビトロバイオフィルムを提供すること。 - 特許庁

The culture medium composition for diagnosing infection in the oral cavity includes a nutrition source for bacteria or fungi and a coloring agent and has low fluidity, in which the water content is 0.20-0.45 times with respect to the mass of the nutrition source.例文帳に追加

本発明に係る口腔内感染診断用培地は、細菌または真菌の栄養源および呈色剤を含有し、含有水分量が該栄養源に対して０．２０〜０．４５質量倍であることを特徴とし、低流動性である。 - 特許庁

To provide a disposable measurement probe capable of being easily inserted into the oral cavity of a patient, facilitating work and surely preventing infections at the time of root canal length measurement.例文帳に追加

本発明は、根管長測定の際に、患者の口腔内に容易に挿入できて作業がし易く、かつ感染を確実に防止することができる使い捨ての測定プローブを提供することを目的とする。 - 特許庁

Whether the pharmaceutical is ingested or not is determined based on existence or nonexistence of the properties, by testing the patient's oral and/or pharyngeal cavity and a site belonging to the patient.例文帳に追加

患者の口腔および/または咽頭腔および患者に付随する部位を検査することにより、この特性の有無をもとに、薬剤が摂取されたかどうかを決定することができる。 - 特許庁

This composition is a tablet disinterable in the oral cavity comprising famotidine, lactose with a 10% particle size of 30±20 μm, 50% particle size of 55±20 μm and 90% particle size of 85±20 μm, and a binder.例文帳に追加

ファモチジン、 １０％粒子径が３０±２０μｍであり、５０%粒子径が５５±２０μｍであり、９０％粒子径が８５±２０μｍである乳糖及び結合剤からなる口腔内崩壊型錠剤。 - 特許庁

To provide a saliva suction system capable of sucking saliva in an oral cavity at a desired timing for a patient, and allowing an operator to concentrate in an endoscopic surgery.例文帳に追加

患者が吸引を望むタイミングで口腔内の唾液を吸引でき、かつ術者が内視鏡術に集中することが可能な唾液吸引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tooth-cleaning composition packaged in a container that inhibits a non-cationic bactericide from adsorbing on the container, allows the non-cationic bactericide to produce effects in the oral cavity when used, and gives a good feeling of use.例文帳に追加

容器入りの歯磨き組成物中において非カチオン性殺菌剤の容器への吸着を抑制し、使用時に非カチオン性殺菌剤の効果を口腔内で作用させることができ、且つ、使用感の良好な歯磨き組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an agent preventing/ameliorating foul mouth, dental caries and periodontoses-related diseases through preventing oral cavity pathogenic bacteria from deposition/setting on teeth surfaces by inhibiting their co-aggregation on the mucosa and teeth surfaces.例文帳に追加

粘膜や歯面での口腔内細菌の共凝集を抑制することによって口腔内病原細菌の歯面への付着・定着を防止し、口臭、齲蝕、歯周病関連疾患を予防・改善する剤を提供する。 - 特許庁

The load device 10 is installed in the oral cavity using a fixing means 20 and a connecting arm 30, and the load generating part made of the foaming resin generates and gives a non-vibrating low-speed mechanical stimulation to the tooth.例文帳に追加

歯牙に対する機械的刺激は、荷重装置１０を固定装置２０および連結腕３０によって口腔内に設置後、発泡樹脂製荷重発生部による低速かつ無振動の機械的刺激を歯牙に加えることによって実施する。 - 特許庁

To obtain a composition for the mouth, having high mechanical strength, excellent in physical cleaning power and capable of easily performing oral cavity cleaning without needing the selection of the place for use.例文帳に追加

機械的強度が高く物理的清掃力に優れ、使用場所を選ぶことなく手軽に口腔清掃を行うことのできる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a tooth coating composition having a color tone of coating film close to that of the natural tooth, a low irritation to the oral cavity, high durability, a ready removal after use, simply handleable by an ordinary consumer.例文帳に追加

塗膜の色調が自然歯に近く、口腔に対する刺激が少なく、耐久性が高く、使用後の除去が容易で、しかも、一般消費者が容易に取り扱うことができる歯牙被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity for animal capable of safely cleaning teeth of animal by the owner of a pet when cleaning the teeth of the animal and excellent in prophylactic effects on dental caries of the animal.例文帳に追加

動物の歯磨きをする際、ペットの飼い主が安全に動物の歯を磨け、しかも動物のう蝕予防効果の優れた動物用口腔組成物を提供する。 - 特許庁

The toothbrush with lighting is provided with a head 10 which has a brush 21 and is inserted in the oral cavity, a handle part 11 held by hand and a lighting device 31 for radiating visible light toward the point of the brush 21 and teeth surface.例文帳に追加

ブラシ２１を有し口腔内に挿入される先端部１０と、手で持つための柄部１１と、ブラシ２１の先端ないし歯面に向って可視光を出射するための照明装置３１とを備えた照明付歯ブラシに関する。 - 特許庁