「ORAL CAVITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition for the oral cavity including 2-methylbutyric acid or/and acetic acid promotes secretion of saliva after completing chewing even when the content of the 2-methylbutyric acid or/and acetic acid is an ultra-trace amount so as not to feel the tasting.例文帳に追加

２−メチル酪酸又は／及び酢酸を含有する口腔用組成物は、２−メチル酪酸又は／及び酢酸の含有量が、呈味を感じない程度の極微量であっても、咀嚼の終了後の唾液の分泌を促進させる。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition that gives excellent cleaning feeling accompanied by excellent foaming property and fine foam quality, gives no bitter or unpleasant taste during use, sufficiently refreshes the oral cavity and gives excellent feeling upon use.例文帳に追加

優れた起泡性と肌理の細かい泡質を伴う優れた清掃洗浄実感を有し、かつ使用中に苦さ・異味がなく、口中を十分に爽やかにすることができる優れた使用感を有する歯磨組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an intraorally rapidly disintegrating tablet molded by an ordinary device, having a hardness practically free from a problem, and rapidly disintegrated with good feeling in the oral cavity.例文帳に追加

通常の装置で成形が可能であり、実用上問題のない硬度を有し、口腔内で口当たりよく速崩する口腔内速崩性錠剤を提供する。 - 特許庁

The massage part 30 is configured as a hollow structure with an internal space 33 disposed on the rear side of a contact surface 35 which is a surface to be brought into contact with the target site for massage within the oral cavity.例文帳に追加

マッサージ部３０は、口腔内のマッサージ対象部位と接触する面である接触面３５の裏側に内部空間３３が設けられていることにより中空構造の部位として形成されている。 - 特許庁

To provide an LED oral cavity lighting unit using a battery for supplying a power source and a bite block wherein a structure of the bite block used for opening a mouth is improved.例文帳に追加

口腔照明器に関し、特に、電源を供給するバッテリと口腔を開口するバイトブロックの構造を改善したバイトブロックを用いたＬＥＤ口腔照明器を提供する。 - 特許庁

To provide a jaw oral cavity model using an optical molding technique capable of being used as drafting support simulation of a jaw deformity operation plan in a person whose teeth are covered with metal crowns.例文帳に追加

歯に金属冠を被せた人も顎変形症手術計画の立案支援シミュレーションとして使用できる光造形技術を用いた顎口腔モデルを提供すること。 - 特許庁

When the tool is to be used, the tool is inserted between the upper jaw gum part in the oral cavity and the upper lip, a bite portion is put in and out by the tongue, and lightly bit to accelerate saliva secretion to activate metabolism and suppress ozostomia.例文帳に追加

使用する時は口腔内上顎歯茎部と上唇の間に挿入し舌で噛み部を上歯、下歯の間に出し入れしてかるく噛むことで唾液分泌を促し口腔内の新陳代謝が活発になり口臭が抑制される。 - 特許庁

To provide a composition for the oral cavity that contains menthol in a level of an amount not causing sharp irritation and pain and yet gives refreshing feel equal to or stronger as if the amount of menthol added were increased.例文帳に追加

メントールによるピリピリした刺激や痛みを感じにくい含有量でありながら、メントールを増量するのと同等以上の清涼感に増強することが口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oral cavity attachment for diet for enabling a user to feel satisfaction by masticating a small amount of food sufficiently, and thus for enabling the user to perform a safe and effortless diet.例文帳に追加

少ない食物の量を十分に咀嚼することで、満腹感を感じることができ、したがって、安全で無理のないダイエットを実践することができるダイエット用口腔装着具を提供する。 - 特許庁

In the state where the tooth fixing material 4 is inserted into an oral cavity M of the dead body 9 and the mouth 91 is closed, the upper tooth 92 is stored in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth 93 is stored in the lower tooth hold space S2 respectively.例文帳に追加

遺体９の口腔Ｍ内に導入されて口９１を閉ざした状態で、上歯保持空間Ｓ１に上歯９２が、下歯保持空間Ｓ２に下歯９３がそれぞれ収容される。 - 特許庁

To solve the problem about a difficulty in mounting a transparent cover on an intraoral insertion part of an intraoral insertion device when inserting the device into the oral cavity.例文帳に追加

本発明は、口腔内挿入装置に関するもので、口腔内挿入時に前記口腔内挿入部に装着する透明のカバーの装着が困難なこと。 - 特許庁

To provide an oral cavity observation apparatus for treatment which is suitably composed and arranged without misalignment of a line of sight and an operative field, roughly being in alignment, furthermore, in order to display not only two-dimensional images but also three-dimensional images on a display.例文帳に追加

視線と術野とがずれることなく、ほぼ１直線上にあり、しかも、ディスプレイ上に２次元映像は勿論３次元映像をも表示しうるように適切に構成配置された治療用口腔観察装置の提供。 - 特許庁

To provide a composition for the oral cavity, having high isovaleric acid production-inhibitory ability, excellent in foul-breath inhibitory effect, also good in preparation stability and feeling in use, thus suitable for foul-breath inhibition, and to provide a foul-breath inhibitor included in the composition.例文帳に追加

優れたイソ吉草酸産生阻害能を有し、口臭抑制効果に優れ、更には製剤安定性及び使用感が良好であり、口臭抑制用として好適な口腔用組成物及び口臭抑制剤を提供する。 - 特許庁

The dental intraoral X-ray equipment also includes the light receiving body holding part 20 disposed at an end of a portion of the retention base board 10 to be inserted into the oral cavity and having a built-in X-ray receiving part 25 with an X-ray imaging element.例文帳に追加

撮影時に、保定基板１０の口腔内に挿入される部分の端部に設けられ、Ｘ線撮像素子を有するＸ線受光部２５を内蔵する受光体保持部２０を備える。 - 特許庁

When the oral cavity cleaning instrument is seen in cross-section, the hollow branched passage opening and the recessed parts are in a positional relationship in such a manner that angles θ_1 and θ_2 between the center of the hollow branched passage opening 18 and the centers of the recessed parts 17 with respect to the axial center are each 80-140°.例文帳に追加

横断面で見たときに、軸心に対して、中空分岐路開口１８の中心と凹み部１７の中心とのなす角度θ_1，θ_2が、それぞれ８０〜１４０°となる位置関係である。 - 特許庁

To provide a system that can select a required image for a restoration item in a short time when the image simulating an after treatment state is generated by synthesizing the image of the restoration item on the oral cavity image taken by a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラ等で撮影した口腔画像に修復物画像を合成して、治療後の様子をシュミレートする画像を作成する際に、所望の修復物画像を、短時間で選択できるようにする。 - 特許庁

The light of the stroboscope uniformly illuminates the dark portion in the oral cavity along with various scattered lights from the transparent plate, the bent portion of the light guide tube, and the other end of the light guide tube to provide a clear captured image such as a photograph.例文帳に追加

ストロボの光は、透明板や導光管の曲がり部や導光管の他端からの種々の散乱光により、口腔内の暗い部分に満遍なく照射されるので、鮮明な写真等の撮影像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a composition for a food and drink and the oral cavity, as a material with anti-caries function, depressing the generation of caries especially by e.g. re-calcification of the teeth.例文帳に追加

抗う蝕機能を有する材料に関し、特に、歯の再石灰化などにより、う蝕の発生を低下させる、飲食用組成物および口腔用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a suction tip which has a simple structure, is mounted on the distal end of a suction pipe during a dental treatment, efficiently sucks cutting debris of teeth, droplets, liquids in an oral cavity, or the like simultaneously, and is ergonomically excellent.例文帳に追加

簡潔な構造で、歯の治療時に吸引パイプの先端に取付けられ、歯の切削屑、飛沫及び口腔内液体等を同時的に効率よく吸引することができるとともに人間工学的に優れた吸引チップを提供する。 - 特許庁

To provide a dentifrice which has sufficient shape retention even when a large amount of a polymer-based binder is not incorporated, does not leave taste and whiteness even if the amount of a powder compounded is small, and has good dispersibility in the oral cavity and a light use feeling.例文帳に追加

高分子系の粘結剤を多量に配合しない場合であっても十分な保形性を有し、粉体配合量が少なくても味や白残りがなく、口腔内での分散性が良好で軽い使用感の歯磨剤を提供する。 - 特許庁

To provide a shower device with a shower head by enabling the injection of the normal shower flow and the high-pressure water flow for washing the oral cavity easily being switched therebetween.例文帳に追加

通常のシャワー流と口腔洗浄用の高圧水流とを容易に切り替えて噴射することが可能なシャワーヘッドを有するシャワー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental filling and restoring material that has paste-like properties permitting an easy filling operation in an oral cavity while retaining very high aesthetic properties and a low shrinkage factor required to the dental filling and restoring materials.例文帳に追加

歯科用充填修復材に要求される極めて高い審美性と低収縮率を維持しながら、口腔内での充填操作が容易なペースト性状を有する歯科用充填修復材を提供すること。 - 特許庁

To provide a plaque dyeable toothpaste without coloring the tongue as a conventional one doing, nor irritating the oral cavity when used, having excellent durability and tooth brushing ability.例文帳に追加

歯垢２には染着するが舌には従来ほどきつくは染着せず、口腔内を刺激せず実用的に使用することができ経時安定性に優れ、しかも歯磨きも同時にできる歯垢染着性歯磨きを提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a mobile sink capable of saving the burden on a sick person, a senior person, or a caring person, and preventing any huge space from being occupied for its use even in a narrow sickroom, and allowing the user to satisfactorily maintain the hygienic state of the inside of the oral cavity.例文帳に追加

病人や高齢者、介護者の負担を軽減でき、狭い病室内でも場所を取らずに使用できると共に、口腔内等の衛生状態を良好に維持させることができる移動洗面台を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth adhesive-type drug body exhibiting a local treating effect of a drug specific to a use and other special effects by holding the drug always or for a certain time in the oral cavity.例文帳に追加

口腔内に常時、あるいは一定期間、使用目的に応じた特定の薬剤を配置することによって、薬剤の局所的な治療効果、その他の特別な効果を発揮させる歯牙接着型薬体を提供する。 - 特許庁

To obtain both a halitosis inhibitor and a compound for the oral cavity having excellent development of a deodorant component even for use in a food such as a viscoelastic food liable to adsorb the deodorant component.例文帳に追加

粘弾性菓子等の消臭成分を吸着しやすい食品に用いても、消臭成分の発現に優れた口臭防止剤及び口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To enable a dentist to take pictures with nearly the same image area while evenly irradiating the entire part of the patient's face from the teeth or dentition within the oral cavity of the patient with light by using a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラを用いて患者の口腔内の歯牙又は歯列から顔貌全体を均等に光を照射しながらほぼ同じ画像面積で撮影することができる。 - 特許庁

To provide a vacuum device, a water supply device and a cleaning device for an oral cavity which can be simply used by carer and is easily carried and is hygienic and is easily settled after use.例文帳に追加

介護するものが簡単に使うことができ、持ち運びが容易で、衛生的で、後始末が楽な口腔用のバキューム装置、給水装置および洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dentition orthodontic appliance which can keep flux away from cracking, maintain enough strength for the long term use in an oral cavity, and further obtain enough sticking strength.例文帳に追加

溶剤割れを防止でき、口腔内における長期にわたる使用に耐え得る十分な強度を維持することができ、さらに十分な接着強度が得られることのできる歯列矯正用器具を提供する。 - 特許庁

This quickly disintegrating tablet in the oral cavity is provided by coating granulated materials containing a medicinal component having a foreign taste with a coating agent, then blending crospovidone and a sugar alcohol as powdery materials and then compression molding.例文帳に追加

異味を有する医薬成分を含有する造粒物をコーティング剤で被覆し、さらにクロスポピドン及び糖アルコールを粉体として配合し、圧縮成型した口腔内速崩壊性錠剤。 - 特許庁

To provide a jelly-like composition for oral cavity having excellent facilitation and usability, having excellent real cleaning feeling of spaces between the teeth and the faces of the teeth, having an excellent outward appearance as merchandise, and having excellent preservation stability.例文帳に追加

簡便で使用性に優れ、歯間及び歯面の清掃実感が高い上、外観が良く保存安定性に優れたゼリー状口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a glucosyltransferase inhibiting agent useful for the prevention of dental caries, a plaque formation suppressing agent and an agent for oral cavity application, a food or a drink incorporated with the above agent.例文帳に追加

虫歯の予防に有用なグルコシルトランスフェラーゼ阻害剤、プラーク形成抑制剤、及びそれらを添加した口腔用剤と飲食物を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet obtained by a simple method of production, being in a state of having a suitable hardness as the tablet and further having an excellent disintegrating property in oral cavity.例文帳に追加

簡便な製造方法で、錠剤としての適度な硬度を持った状態であって、更に口腔内での優れた崩壊性を持った錠剤を提供する。 - 特許庁

To provide a physiological condition improving fiber to give the feeling of the lowering and recovery of fatigue by keeping the skin temperature, oral cavity temperature and pulse rate of the wearing person to the condition close to normal state during or after exercise.例文帳に追加

着用により運動中及び運動後の皮膚温度、口腔温、心拍数を平常状態に近い生理状態に保つことで、疲労の低減及び回復を体感できる、生理改善繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity, recognized as having a high beautifully whitening effect for the endogeneous discoloration of teeth, exhibiting less viscosity elevation on preserving at a low temperature and having a good extrusion property from a tube.例文帳に追加

歯の内因性着色に対して高い美白効果が認められ、かつ、低温保存時の粘度上昇が少なく、チューブからの押し出し性も良好な口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an edible green tea by roasting edible green tea for its drying in a range, with lite, and crushing the deried green tea to form fine particles, since on eating edible green tea, tea residue remains in an oral cavity to give an uncomfortable feeling due to the coarse size of the particles.例文帳に追加

食用緑茶を食べると、粒子の大きさが粗い為、口内に茶滓が残存し、不快感を有するため、食用緑茶をレンジ等で焼いて乾燥させ、砕いて細粒に形成する。 - 特許庁

To obtain a new glucosyltransferase inhibitor, a plaque formation inhibitor, an antibacterial agent, an agent for oral cavity and to provide a beverage or food for preventing caries all utilizing a plant extract.例文帳に追加

植物抽出物を利用した新規なグルコシルトランスフェラーゼ阻害剤、プラーク形成抑制剤、抗菌剤、口腔用剤およびう触予防用飲食物を提供する。 - 特許庁

To provide a methioninase inhibitor obtained by using as an active ingredient a natural plant extract having no influence on the human body, thus usable at ease and having high safety; and to provide a composition for an oral cavity and food and drink each containing the methioninase inhibitor.例文帳に追加

人体に影響がなく安心して使用できる安全性の高い天然植物抽出物を有効成分とするメチオニナーゼ阻害剤及びそれを含有する口腔用組成物並びに飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity to be used as a detifrice or the like, which contains cranberry (Vaccinium macrocarpon) dry powder and only using materials safe to human health even if swallowed, wherein the cranberry is hardly put to color fading.例文帳に追加

歯磨き剤等に使用される口腔用剤として、クランベリーの乾燥粉末を含有しており、飲み込んだ場合に人体に安全な素材のみを使用し、かつ、クランベリーの色彩が色褪せしにくいものの提供。 - 特許庁

This invention relates to the dental diagnostic apparatus provided with: a measurement electrode 3; an oral cavity electrode 5; a measurement signal impressing means; a measurement means; and an arithmetic processing means, wherein the information relating to the root canal of a tooth is obtained from an electric characteristic value.例文帳に追加

本発明は、測定電極３と、口腔電極５と、測定信号印加手段と、計測手段と、演算処理手段とを備える歯科用診断器であって、電気的特性値から歯の根管に関する情報を得る。 - 特許庁

The cleaner terminal 5 searches the file once a day, extracts data of the person to whom the timing to transmit the guide mail has come, and transmits the guide mail to the person corresponding to the extracted data to recommend the oral cavity cleaning.例文帳に追加

清掃者端末５は、１日１回ファイルを検索して、案内メールの送信時期が到来した被清掃者のデータを抽出し、抽出したデータに対応する被清掃者宛に、口腔清掃を促す案内メールを送信する。 - 特許庁

The composition for the oral cavity comprises the above cariostatic agent.例文帳に追加

グレープフルーツ果実、アプリコット果実またはパッションフルーツ果実の果汁若しくは果肉を有効成分として含有する抗う蝕剤、該抗う蝕剤を含有する口腔用組成物。 - 特許庁

To provide a composition for the oral cavity, capable of improving foreign taste derived from a base even when glycerol and a silica compound are used in combination as the base, and having good sense of use.例文帳に追加

グリセリンとシリカ化合物を併用した場合においても、それら基剤に由来する雑味を改善することができ、使用感の良い口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

This composition for oral cavity comprises ascorbic acid 2-glucoside, preferably in an amount of 0.001-10 mass%.例文帳に追加

アスコルビン酸２−グルコシドを含有することを特徴とする口腔用組成物；アスコルビン酸２−グルコシドを０．００１〜１０質量％含有する上記口腔用組成物。 - 特許庁

To provide an image processor capable of obtaining the arrangement state of an X-ray sensor inside an oral cavity and adjusting image data to an appropriate direction matched with the arrangement state.例文帳に追加

口腔内におけるＸ線センサの配置状態を求め、その配置状態に合わせて画像データを適切な向きに調整することができる画像処理装置を得る。 - 特許庁