1153万例文収録!

「OUT GROUP」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OUT GROUPの意味・解説 > OUT GROUPに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUT GROUPの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2011件



例文

The catalyst for the fuel cell is an alloy of Pt 40 with at least a kind of elements out of the group VIII 41 and Al 42 added.例文帳に追加

この燃料電池用触媒は、Pt40に、第VIII族元素41のうちの少なくとも一種の元素を添加するとともにAl42を添加した合金である。 - 特許庁

The focus lens optical axis 43 is disposed lower than the zoom lens optical axis 33, and the focus lens group 44 is disposed out of the path along which the movable lens barrel 32 is moved.例文帳に追加

フォーカスレンズ光軸43はズームレンズ光軸33に対して下方にずらされており、フォーカスレンズ群44は移動鏡胴32の移動経路外に配置される。 - 特許庁

The filter 35 passes the fundamental waves through out of the rectangular wave components and the impedance matching is conducted by a load matching circuit 37 and then high frequency waves are supplied to the group 21 of piezoelectric elements.例文帳に追加

フィルタ35は、方形波の成分から基本波を通過させ、負荷整合回路37でインピーダンスマッチングし圧電素子群21に高周波を供給する。 - 特許庁

Then pixels of the 3D image are displayed homogeneously and repeated with a 'pinhole light group' of respective points, taken out of a scatter layer 2 to simulatively reproduce and display a three-dimensional image.例文帳に追加

そして、散乱層2から取り出される各点の「ピンホール光群」により、3D画像の各画素が均質に重複表示され、3D画像が模擬的に再現表示される。 - 特許庁

例文

To provide a method where, while suppressing the generation of coarsened powder out of specification, a high quality rhodium powder is recovered from a sparingly soluble residue containing a platinum group element(s).例文帳に追加

粗粒化した規格外れ粉末の発生を抑制しながら、白金族元素を含有する難溶性残渣から高品位ロジウム粉を回収する方法を提供する。 - 特許庁


例文

A capsid of a chimera protein aggregate is obtained by inserting at least one L2 epitope out of the human papillomavirus L2 epitope group into the loop site of the human papillomavirus (HPV) 16 type L1 protein.例文帳に追加

ヒトパピローマウイルス(HPV)16型L1蛋白質のループ部位に、ヒトパピローマウイルスのL2エピトープ群のうちの少なくとも1つのL2エピトープを挿入したキメラ蛋白質の集合体であるキャプシド。 - 特許庁

A purge gas having flowed out from the absorbing material 30 is circulated back to the other-side cylinder group 12B in a normal combustion state, and purified by catalysts 24B and 26.例文帳に追加

また、吸着材30から流出したパージガスを、通常の燃焼状態にある他方の気筒群12Bに還流させ、触媒24B,26によって浄化させる。 - 特許庁

In the case of carrying out image display or list display corresponding to the track or the group simultaneously with audio data to be reproduced, the image data to be displayed is obtained from the image file.例文帳に追加

再生するオーディオデータと同時に、そのトラックやグループに対応する画像表示や一覧表示させる際など、画像ファイルから表示する画像データを得る。 - 特許庁

Moreover, since the bundling tube in which the coaxial cables are passed becomes flexible to an extent of the cut-out portions, a high flexibility can be obtained even if the group of the cables are bundled thinly.例文帳に追加

また、同軸ケーブル群が通された結束チューブは切込み部の分だけ柔らかくなっているので、該ケーブル群を細く束ねても、高い可撓性を得ることができる。 - 特許庁

例文

To provide a fluid transporting hose allowing a worker to easily and surely find out the breakage of a main reinforcement layer group from a remote place or even at night.例文帳に追加

遠方からあるいは夜間であっても作業員が容易かつ確実に主補強層群の破損を見つけることが可能な流体移送用ホースを提供する。 - 特許庁

例文

(i) Polyesterpolyol (a) obtained by carrying out esterification reaction of a 4-8C aliphatic polyhydric carboxylic acid with dipropylene glycol and having 30-300 mg KOH/g hydroxyl group.例文帳に追加

(i)炭素数4〜8の脂肪族多価カルボン酸とジプロピレングリコールとをエステル化反応して得られ且つ水酸基価が30〜300mgKOH/gであるポリエステルポリオール(a)。 - 特許庁

When an infrared-ray signal is received from the registered remote controller, the code group, GUI, and functions corresponding to the remote controller are read out of a database in a memory 22.例文帳に追加

そして、登録されたリモコンからの赤外線信号を受信すると、そのリモコンに応じたコード群及びGUI及び機能が、メモリ22内のデータベースより読み出される。 - 特許庁

The reaction is carried out by using one or more compound selected from the group consisting of molybdenum compounds, tungsten compounds and rhenium compounds, and quaternary ammonium bisulfate as catalysts.例文帳に追加

その場合モリブデン化合物、タングステン化合物およびレニウム化合物群より選ばれる1種以上の化合物と硫酸水素第4級アンモニウムを触媒として使用する。 - 特許庁

The vapor deposition polymerization reaction is preferably carried out by controlling the vaporization temperature of the diamine compound at below solid phase polymerization temperature of the diamine compound containing sulfonic acid group.例文帳に追加

あるいは、蒸着重合反応に際して、スルホン酸基含有ジアミン化合物の蒸発温度を該アミン化合物の固相重合温度以下とすることが望ましい。 - 特許庁

The toner is obtained by mixing cationic particles having a sulfonium group with anionic particles in an aqueous medium and carrying out hetero-agglomeration and heat treatment.例文帳に追加

このトナーはスルホニウム基を有するカチオン性粒子とアニオン性粒子を水性媒体中で混合しヘテロ凝集させた後、加熱処理することによって製造される。 - 特許庁

A data latch circuit 100 holds data read out from a memory cell group in a memory cell array 106 specified by a row address included in an address ADDU in a read-mode.例文帳に追加

データラッチ回路110は、リードモードにおいて、アドレスADDUに含まれる行アドレスで指定されるメモリセルアレイ106内のメモリセル群から読み出されたデータを保持する。 - 特許庁

The host CPU 30 reads and transmits to the display controller 50 a multimedia processing program out of the group of multimedia processing programs stored in the host memory 40.例文帳に追加

ホストCPU30は、ホストメモリ40に記憶されるマルチメディア処理用のプログラム群の中からマルチメディア処理用プログラムをリードして表示コントローラ50に送信する。 - 特許庁

The method for producing the derivative comprises carrying out a reaction of a compound of the formula: R^2-OH with the corresponding epoxy group-terminated precursor.例文帳に追加

カッリクスレゾルシンアレーン誘導体の製造方法は、R^2−OHで表わされる化合物をエポキシ基を末端に含有する前駆体と反応させることを特徴とする。 - 特許庁

A photographing frequency of each person is found out from photographed images having the same photographing date as that of the selected image and a group formation is updated based on the photographing frequency.例文帳に追加

このときに、選択画像と撮影日時が同じ撮影画像から人物毎に撮影頻度を求め、その撮影頻度に基づいてグループ編成を更新する。 - 特許庁

The vapor deposition polymerization reaction is preferably carried out by previously dehydrating the diamine compound containing sulfonic acid group at 70-300°C under vacuum condition.例文帳に追加

この際、蒸着重合反応前に、前記スルホン酸基含有ジアミン化合物に対して、真空中70〜300℃の温度範囲にて脱水処理を行うことが望ましい。 - 特許庁

To be specific, the inference algorithm is a Bayes network, the network offers evaluation to be carried out for a group of images and selects one image as a highlighted image.例文帳に追加

具体的には、推論アルゴリズムはベイズネットワークであり、そのネットワークは一群の画像に対して実行される評価を提供し、強調画像として一の画像を選択する。 - 特許庁

It is preferable to contain phosphorus by 0.5 to 10% in weight ratio against the content of one or two or more kinds out of a group consisting of nickel, iron, copper and cobalt.例文帳に追加

ニッケル、鉄、銅、コバルトからなる群のうちの1種又は2種以上の含有量に対し、重量比で0.5〜10%の燐を含有するものが好ましい。 - 特許庁

The ion-exchange group disabling treatment process of disabling ion-exchange groups is carried out for a used ion-exchange resin 1 (of a sulfonic acid base) adsorbing radionuclides 2.例文帳に追加

放射性核種2が吸着されている使用済みイオン交換樹脂(スルホン酸系)1に、イオン交換基を不能化するイオン交換基不能化処理工程を行う。 - 特許庁

Solder bumps 10 are attached to the electrodes 5, respectively, and only grounding electrodes 5a out of the group of the electrodes 5 are connected to the mesh-like conductive pattern 7.例文帳に追加

各電極5にはそれぞれ半田バンプ10が付設されており、電極5群のうち接地用電極5aだけは網目状導電パターン7に連結されている。 - 特許庁

A (meta)acrylic acid alkylester system polymer obtained by carrying out polymerization under existence of a water-soluble polymer, which has an alcoholic hydroxy group, is contained.例文帳に追加

アルコール性水酸基を有する水溶性ポリマーの存在下に重合して得られる(メタ)アクリル酸アルキルエステル系重合体を含有するニッケル水素二次電池電極用バインダー。 - 特許庁

An ethylene glycol solution of the sulfonic acid salt group- containing isophthalic acid component at 50-150°C is added to the oligomer produced by direct polymerization, and there after polycondensation is carried out by adding titanium oxide to it.例文帳に追加

スルホン酸塩基を有するイソフタル酸成分を、50〜150℃のエチレングリコール溶液として直重法オリゴマーに添加した後、酸化チタンを添加し重縮合する。 - 特許庁

The silica-based coated film-forming composition comprises silane-modified silica particles obtained by carrying out hydrolytic condensation of (A) silica particles with (B) a silane compound having a hydrolytic group.例文帳に追加

(A)シリカ粒子と、(B)加水分解性基を有するシラン化合物と、を加水分解縮合してなるシラン変性シリカ粒子を含む、シリカ系被膜形成用組成物。 - 特許庁

To bidirectionally speedily and exactly retrieve other information related to specified information out of an information group having a plurality of information related in the shape of cobweb.例文帳に追加

クモの巣状に関連する複数の情報を有する情報群の中から、特定の情報に関連した他の情報を、双方向に迅速に且つ正確に検索すること。 - 特許庁

The surface treatment of a carbon material is carried out by coating the carbon material with a fullerene derivative the outer surface of which has atomic groups containing a group of large polarity.例文帳に追加

炭素材料を、分極の大きい基を含む原子団を外表面に有するフラーレン誘導体で被覆することにより炭素材料の表面処理を行う。 - 特許庁

A man-made glucolipid is synthesized by carrying out a reduction amination in an aqueous solution using an aqueous micelle solution of a man-made glucolipid having an amino group and a sugar.例文帳に追加

アミノ基を有する人工脂質のミセル水溶液と糖質を用いて、水溶液中で還元アミノ化反応を行うことにより人工糖脂質を合成する。 - 特許庁

The binder is selected out of a group formed of a polyvinyl verthatate, a polyethylene, a polyvinyl alcohol, a polyvinyl pyrrolidone and a polyvinyl acetate, and occupies approximately 5-30% of the weight of the coating.例文帳に追加

バインダは、ポリビニルバーサテート、ポリエチレン、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン、およびポリビニルアセテートからなるグループから選択され、コーティングの重量の約5%〜約30%を占める。 - 特許庁

Normally, operation is carried out in a state selected from any one from the switch group LiSW, and a user operates the first operation switch HPSW as needed.例文帳に追加

通常は、前記スイッチ群LiSWのいずれかで選択した運転状態で運転し使用者は、必要に応じて第1の運転スイッチHPSWを操作する。 - 特許庁

The mechanism 2 for adjusting the length of the bending die has a traveling body 21 on which the bending die group 3A is placed and which is moved in and out in the line-up direction of the bending dies to/from the bending machine body 1.例文帳に追加

曲げ型長さ調整機構2は、曲げ型群3Aが載せられ曲げ機械本体1に対して曲げ型並び方向に出入りする走行体21を有する。 - 特許庁

A control part 300 controls the accumulation and read-out of a signal charge in each pixel line group according to an operation sequence set by a sequence setting part 400.例文帳に追加

シーケンス設定部400によって設定される動作シーケンスに従って制御部300は各画素列群における信号電荷の蓄積及び読み出しの制御を行う。 - 特許庁

As a result, out of the data of the feature quantities f51-f100 of the second group, the defect data, for which the learning model A cannot specify the defect type "C1" or "C2", are defined as discard class data.例文帳に追加

この結果、第2群の特徴量f51〜f100のデータのうち、学習モデルAでは疵種「C1」、「C2」を特定できない疵データを棄却クラスのデータとする。 - 特許庁

If the template is such an authentication group, the user is prompted to input an ID, and 1:1 authentication is carried out based on the input ID to confirm the user identity.例文帳に追加

動的登録が可能な認証グループであった場合、利用者にIDの入力を促し、入力されたIDから1:1認証を行い利用者の本人性を確認する。 - 特許庁

On the basis of a table constructed so that a first prize group, to which a prize giving a high game value belongs, is won with a high probability, an internal lottery is carried out for each game.例文帳に追加

高い遊技価値を付与する賞が属する第1賞群が高確率で当選するように構成されたテーブルに基づいて、ゲーム毎に内部抽選を行う。 - 特許庁

The recognition of similar objects as being in the same group is promoted by selecting a plurality of similar objects out of a plurality of choices.例文帳に追加

複数ある選択肢の中から類似するものを複数選択することにより、類似するものを特定の集団として認識することを促進することができる。 - 特許庁

Within the network environment including a group of systems that are carried out under different platforms, the script is easily and flexibly managed and performed in various script languages.例文帳に追加

異なるプラットフォームの下で実行されるシステムの集まりを含むネットワーク環境内において、様々なスクリプト言語によるスクリプトの容易で柔軟性のある管理及び実行。 - 特許庁

The nonmagnetic material is at least one selected out from a group consisting of Os, Nb, Ru, Rh, Ta, Pt, Zr, Ti, Pd, B, Zn and Ag.例文帳に追加

前記非磁性物質は、Os、Nb、Ru、Rh、Ta、Pt、Zr、Ti、Pd、B、Zn及びAgからなる群から選択される少なくとも何れか一つである。 - 特許庁

In a step s2, a plurality of data in the memory is classified into groups corresponding to attributes of the data and in a step s5, the data are printed out by each group.例文帳に追加

ステップs2において、メモリ内の複数のデータを、各データの属性に応じたグループに分類し、ステップs5において、上記データを、グループ毎に印字出力する。 - 特許庁

To provide a novel method of producing 4'-trifluoro-methyl-2- methylbiphenyl and 4'-trifluoromethyl-biphenyl-2-carboxylic acid that can be carried out in an industrial scale and overcomes the defects of the conventional process in no need of use of expensive protecting groups, for example, an oxazoline protecting group.例文帳に追加

4’−トリフルオロメチル−2−メチルビフェニルおよび4’−トリフルオロメチル−ビフェニル−2−カルボン酸をo−トリルメタレートから製造する方法の提供。 - 特許庁

Each group of respective button control parts 5-1 to 5-3, 6-1 to 6-3, 7-1 to 7-3 is constituted as one terminal control part by forming commodity selection switches, vendable lamps and sell-out lamps as a unit.例文帳に追加

その内、ボタン制御部5−1〜7−3は、商品選択スイッチ,販売可ランプ及び売切ランプをユニット化してそれぞれ一つの端末制御部としている。 - 特許庁

A pre- treatment film 22 which contains an element selected out of a group composed of a silicon oxide, a silicon nitride, and a combination of them is formed on the surface of the lower electrode 20.例文帳に追加

下部電極の表面にシリコン酸化物、シリコン窒化物及びこれらの組合せよりなる群から選択される成分を含む前処理膜を形成する。 - 特許庁

To provide a wind guide system for a building group, which can actively control the natural wind to be taken into or blocked out from a common space among buildings.例文帳に追加

建物間の共用空間に自然の風を取り込んだり、遮断したりという積極的な制御をおこなうことが可能な建物群の導風システムを提供する。 - 特許庁

The incident involved the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate), that maintained public order in Kyoto, attacking and capturing eight retainers of the Tosa clan who tried to pull out a noticeboard at Sanjo-ohashi Nishizume (the west foot of the Sanjo-ohashi bridge). 例文帳に追加

当時京都の治安維持を行っていた新選組が、三条大橋西詰の制札を引き抜こうとした土佐藩8名を襲撃、捕縛した事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To countermand this move, Ii suppressed the supporters of the Sonjo such as the Hitotsubashi Group by carrying out the Ansei Purge, which led to the Sakuradamon Incident in 1860 when Ii was assassinated. 例文帳に追加

これに対して井伊は安政の大獄を行い一橋派や尊攘派の弾圧を行い、1860年(安政7)には井伊が暗殺される桜田門外の変が起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day when Petitjean was about to attend to some gardening, on March 17, 1865, a group of about fifteen men and women visitors were having a difficult time trying to figure out how to open the door to the church. 例文帳に追加

1865年(慶応元年)3月17日の午後、プティジャンが庭の手入れをしていると、やってきた15人ほどの男女が教会の扉の開け方がわからず難儀していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a famous anecdote of when Yoshimune interviewed a group of roju after becoming a shogun, but only person who left without embarrassment was Masanao, who answered two out of three questions. 例文帳に追加

吉宗は将軍につくと、老中たちに口頭試問をしたが、なんとか恥を掻かずに済んだのは3問中2問を答えられた政直のみであった逸話は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Prince Takechi, who was in Otsu, found out about the raising of an army by his father, Prince Oama, and escaped from Kyoto, went through Kafuka on June 25 and merged with the group of Prince Oama in Tsumue yamaguchi. 例文帳に追加

大津にいた高市皇子は、父の大海人皇子の挙兵を知って京を脱出し、6月25日に鹿深を越えて積殖山口で大海人皇子の一行に合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS