1153万例文収録!

「OUT GROUP」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OUT GROUPの意味・解説 > OUT GROUPに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUT GROUPの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2011件



例文

The bonus game ends either when the number of game media to be put out has reached the predetermined number or when the group winning combination "Replay 1+Replay 2+SB (Surprise Bonus)" has been decided.例文帳に追加

規定払出数に達するメダルの払い出しが行われたか、又はグループ役「リプレイ1+リプレイ2+SB」が決定されると、ボーナスゲームが終了する。 - 特許庁

Feature data corresponding to a feature data group searched at step S105 are read out from a feature data table and registered on an RAM 29 (step S106).例文帳に追加

ステップS105で検索した特徴データグループに対応する特徴データを特徴データテーブルから読み出して、RAM29に登録する(ステップS106)。 - 特許庁

The control circuit 8 reads a data group corresponding to notice contents out, and selects and outputs voice output data at random or optionally in a voice output operation.例文帳に追加

制御回路8は、音声出力時に報知内容に対応するデータ群を読み出し、ランダムもしくは任意に音声出力データを選択して出力する。 - 特許庁

When it is determined that the attention refresh address designates the target memory cell group, a refresh operation is carried out on the basis of the attention refresh address.例文帳に追加

注目リフレッシュアドレスが対象メモリセル群を指定していると判定された場合には、注目リフレッシュアドレスに基づいてリフレッシュ動作が実行される。 - 特許庁

例文

A bonus determination processing (S18) is carried out with respect to a group of cards for bonus and a bonus dividend based on the result of the determination is awarded to the players (S119).例文帳に追加

当該ボーナス対象カード群に対し、ボーナス判定処理(S18)が行われ、判定結果に基づくボーナス配当がプレイヤに付与される(S119)。 - 特許庁


例文

A providing device of voice segment data 3 stores a library in which a voice segment data group obtained by analyzing voices of singers are sorted out for each singer.例文帳に追加

歌手の肉声を解析して得た音声素片データ群を歌手毎に纏めたライブラリを音声素片データ提供装置3に蓄積しておく。 - 特許庁

Image comparison is carried out between the images A and B on the basis of the ascertained mobile vector group to determine a change of pictures between the images A and B (a change detecting step).例文帳に追加

(5)確定した移動ベクトル群に基づいて画像A,B間の画像比較を行って画像A,B間の絵柄の変化を求める変化検出ステップ。 - 特許庁

The method for producing the fluoroether compound of ROCF_2CHR_f^1R_f^2 type comprises carrying out a reaction between a fluoroolefin and an alcohol under neutral conditions in the presence of a group 10 transition metal catalyst such as palladium.例文帳に追加

パラジウム等の第10属遷移金属触媒存在下、フルオロオレフィンとアルコール類から中性条件下でROCF_2CHR_f^1R_f^2型含フッ素エーテル化合物を製造する。 - 特許庁

A comparing means 1 collates a trace information 13 and an execution pass 14, finds sections corresponding to the execution pass 14 out of the trace information 13 and defines them as a candidate group.例文帳に追加

比較手段1は,トレース情報13と実行パス14とを照合し,トレース情報13から実行パス14に対応する部分を探し出して候補群とする。 - 特許庁

例文

An adder 4 sums 2nd number of bit group analog outputs to generate an analog signal output OUT denoting the digital signal input IN.例文帳に追加

加算器4は、第2の数のビット・グループ・アナログ出力を加算して、デジタル信号入力INを表すアナログ信号出力OUTを形成する。 - 特許庁

例文

The sampling adjustment unit groups the plurality of pixels into a plurality of pixel groups, to make the sample hold unit successively sample the pixel signals that are read out in the unit of each pixel group.例文帳に追加

サンプリング調整部は、複数の画素を複数の画素群にグループ化し、サンプルホールド部に画素群単位で読み出された画素信号を順次サンプリングさせる。 - 特許庁

A register group 12 stores cache use information A1-A2 on whether or not processings B1-B3 are to be carried out by using a cache memory 11b.例文帳に追加

レジスタ群12には、処理B1〜B3を、キャッシュメモリ11bを使用して実行するか否かのキャッシュ使用情報A1〜A2が格納されている。 - 特許庁

A second electrode pad 4g group takes out an output voltage corresponding to the ladder resistances, and is arranged in rows on the semiconductor board.例文帳に追加

第2の電極パッド4g群は前記ラダー抵抗に応じた出力電圧を取り出すとともに、前記半導体基板上に列状に配列される。 - 特許庁

The start time can greatly be shortened by carrying out the extending operation of the lens group 11 and the preparatory processing for other initialization in parallel.例文帳に追加

レンズ群11の繰り出し動作と、それ以外の初期化の準備処理を並行して行うことにより、起動時間を大きく削減することができる。 - 特許庁

To enable a user to easily find target web information out of a web information group returned as web information retrieval on the Internet.例文帳に追加

利用者がインターネット上のウェブ情報検索として返却されるウェブ情報群から意中のウェブ情報を容易に発見することができるようにする。 - 特許庁

Smectite 2 of the sorbent and an organic molecular polymer 5 having an amino group 4 are mixed in the water 3, filtered out and dried to obtain a polymer hybrid smectite 7.例文帳に追加

吸着剤のスメクタイト2を水3中にアミノ基4を有する有機分子ポリマー5とともに混合し、ろ過乾燥して、ポリマーハイブリッドスメクタイト7を得る。 - 特許庁

Tests for confirmation for confirming the understandings of the learning contents are carried out in the respective groups, after the learners 2 of the corresponding group drill for the learning contents.例文帳に追加

各グループは、当該グループの学習者2が学習内容を練習したのち、当該学習内容の理解を確認するための確認用試験を行なう。 - 特許庁

To provide a display body capable of maintaining a good appearance even after bags B1-B4 in an upper group out of a plurality of bags of the display body are taken away.例文帳に追加

展示体の複数の袋のうち上のほうの袋B1〜B4が取り去られた後にも見栄えを良くすることが可能な展示体を提供する。 - 特許庁

The user selects an advertisement site 3 out of the advertisement sites displayed in the advertisement site group picture sent from the server and accesses the advertisement site 3.例文帳に追加

ユーザはサーバから送信された広告サイトグループ画面に表示された広告サイトの中から広告サイト3を選択し、該広告サイト3へアクセスする。 - 特許庁

To provide a slat driving device for a vertical blind capable of folding slats pulled out along a window face per each group and opening a section between slats partially.例文帳に追加

窓面に沿って引き出されたスラットをグループ毎に畳み込み可能として、スラット間を部分的に開放し得る縦型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for polymer production capable of using even a monomer having a functional group which reduces the activity of a coordination polymerization catalyst for carrying out the coordination polymerization.例文帳に追加

配位重合触媒の活性を低下させる官能基を有するモノマーであっても配位重合が可能な重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

One kind selected out of a group of silicone-based, urethane-based, polysulfide-based and polyisobutylene-based sealing materials can be suitably used as the sealing material.例文帳に追加

また、シーリング材としては、シリコーン系、ウレタン系、ポリサルファイド系およびポリイソブチレン系からなる群から選択されるいずれか一種を好適に用いることができる。 - 特許庁

The system generates the probability density function by applying one group of received signal values to the stored function and then takes multiple samples out of it.例文帳に追加

システムは1組の受信信号値を格納されている関数に適用して確率密度関数を生成し、その後、そこから複数のサンプルを取り出す。 - 特許庁

The so-called 'Kinoshita-gumi' (KINOSHITA group) sent out many filmmakers such as Masaki KOBAYASHI, Yoshiro KAWAZU, Zenzo MATSUYAMA, Hiroshi TESHIGAWARA, Yoshishige YOSHIDA and Taichi YAMADA (scriptwriter). 例文帳に追加

またいわゆる「木下組」からは小林正樹、川頭義郎、松山善三、勅使河原宏、吉田喜重、山田太一(脚本家)など、多数の映画人が巣立っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scan pulses are applied to row electrodes of a group out of the plurality of the groups in sequence, and scan pulses are applied to row electrodes of other groups in sequence.例文帳に追加

複数のグループの中で,1グループの行電極に順次走査パルスを印加した後,他のグループの行電極に順次走査パルスを印加する。 - 特許庁

The negative electrode active material layer 14B contains at least one kind out of a group of simple substances and alloys of Si forming an alloy with Li.例文帳に追加

負極活物質層14BはLiと合金を形成可能なSiの単体および合金からなる群のうちの少なくとも1種を含んでいる。 - 特許庁

A chimera protein is obtained by inserting at least one L2 epitope out of the human papillomavirus L2 epitope group into the loop site of the human papillomavirus (HPV) 16 type L1 protein.例文帳に追加

ヒトパピローマウイルス(HPV)16型L1蛋白質のループ部位に、ヒトパピローマウイルスのL2エピトープ群のうちの少なくとも1つのL2エピトープを挿入したキメラ蛋白質。 - 特許庁

In the immediate aftermath of the foreign settlement's establishment, the troops known as the 'Naniwatai' (Osaka Group) and the 'Torishimari Bansotsu' (Supervisory Guardsmen), who later became sections of the Osaka Metropolitan Police Department, carried out security and police duties in the settlement. 例文帳に追加

居留地設置直後は、後に大阪府警察部の警察官となる「浪華隊」や「取締番卒」が居留地の警備を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A group of heat exchange pipes 5 of two or more rows, composed of a plurality of heat exchange pipes 4, is mounted between a refrigerant flow in/out-side tank and a refrigerant turn-side tank 3.例文帳に追加

冷媒入出側タンクと冷媒ターン側タンク3との間に、複数の熱交換管4からなる2列以上の熱交換管群5を設ける。 - 特許庁

Fins located at both ends in the array direction out of a downstream side fin group 40 are arranged in the vicinity of second walls 28, 29 as end fins 41, 42.例文帳に追加

下流側フィン群40のうち、配列方向における両端に位置するフィンを端フィン41,42として第2壁部28,29の近傍に配置する。 - 特許庁

Which pattern group, out of the pattern groups, pulse light PL is radiated to is selected by operating a mask moving mechanism 322a.例文帳に追加

そして、マスク移動機構322aを動作させることにより、これらのパターン群のいずれに対してパルス光PLを照射するかを選択することができる。 - 特許庁

The blinking device 1 for the decoration light which is connected to the electric light circuit equipped with two or more electric bulbs L, carries out blink lighting of the electric bulb group concerned.例文帳に追加

複数の電球Lを備えた電灯回路に接続して当該電球群を点滅照明させる装飾電灯の点滅装置1である。 - 特許庁

The decision part determines the rotation stop position out of the group of rotation stop positions selected by the selection part as for at least one reel member.例文帳に追加

決定部は、当該少なくとも一のリール部材については選択部が選択した回転停止位置群の中から回転停止位置を決定する。 - 特許庁

A group of heat exchange pipes 5 of two or more rows composed of a plurality of heat exchange pipes, is mounted between a refrigerant flow in/out-side tank 2 and a refrigerant turn-side tank 3.例文帳に追加

冷媒入出側タンク2と冷媒ターン側タンク3との間に、複数の熱交換管4からなる2列以上の熱交換管群5を設ける。 - 特許庁

When the drawer part is pulled out, a data transfer management section 150c limits the amount of data to be transferred from a buffer 130 to a hard disk group 120.例文帳に追加

また、引き出し部が引き出された場合に、データ転送管理部150cが、バッファ130からハードディスク群120に転送されるデータ量を制限する。 - 特許庁

In addition, a collected image re-selection part 55 to arbitrarily select an image out of the image group of the re-photographed images and the existing collected images is also provided.例文帳に追加

さらに、再撮影画像及び既収集画像の画像群から任意に画像を選択する収集画像再選択部55を兼ね備え持つ。 - 特許庁

To prevent the occurrence of meandering to a jacking pipe group in a jacking method for forming an underground conduit of predetermined length in the ground while carrying out outbreak.例文帳に追加

余堀りを行いながら地中に所定長さの地中管路を形成していく推進工法において、推進管群に蛇行が生じさせないようにする。 - 特許庁

Finally, the seal punch-out machine 5 is elevated, the peeling needle group 12 is retracted, and disposal portions of the adhesive layer are removed from the seal 6.例文帳に追加

最後に、シール型抜き機5を上昇させるとともに、剥離ニードル群12を後退させて、このシール6から粘着層の廃棄部分を取り去る。 - 特許庁

A measuring cross section point group calculating section 144 calculates out a plurality of intersection points each between a line connecting the two proximity points and the measuring cross section as measuring cross section points.例文帳に追加

計測断面点群算出部144は2つの近傍点を結んだ線と計測断面との交点を計測断面点として複数算出する。 - 特許庁

A content recommendation device 26, based on the usage record for each user, finds out contents used in combination, and defines the contents as a user-specific content group.例文帳に追加

コンテンツ推奨装置26は、利用記録に基づいて、各利用者ごとに、組として利用されるコンテンツを見いだし、利用者別コンテンツグループとする。 - 特許庁

If one considers him a fugitive, the group becomes Shijurokushi, but if we assume he left to carry out a secret order by Kuranosuke OISHI, they are called Shijushichishi. 例文帳に追加

逃亡者とみなす立場からは四十六士となり、大石内蔵助から何か密命を受けて離れたとする立場からは四十七士と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reaction is carried out in the presence of a mercapto group- having organic compound (for example, butyl mercaptan) and hydrogen chloride as catalysts under the pressurization of hydrogen chloride gas with stirring.例文帳に追加

触媒としてメルカプト基を有する有機化合物 (例、ブチルメルカプタン) と塩化水素とを使用し、塩化水素ガス加圧下で攪拌しながら反応を行う。 - 特許庁

Seeing their provisions begin to run out, the Mori side accepted the offer of surrender, and dozens of the besieged soldiers formed a group and surrendered. 例文帳に追加

そして兵糧が底をつき始めたところで降伏を認めると、尼子方の籠城兵が数十人ずつの一団となって投降するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1859, when the Chokusho Hokan Incident broke out, he took part in the Nagaoka activist group who gathered in present Nagaoka, Ibaragi-machi as a member of Shinkan-domei (Shinto priest association). 例文帳に追加

安政6年(1859年)に起きた勅書奉還事件では、神官同盟の1人として、現在の茨城町長岡に集まった長岡勢に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Coup of August 18 in 1863, he cooporated with the Satsuma domain to drive out the group of the Choshu domain from Kyoto together with his father. 例文帳に追加

文久3年(1863年)の8月18日の政変においては父と共に薩摩藩に協力して、長州藩の勢力を京都から追放することに尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center x of the electrical wire drawing out port 76, that is the electric wire group Wa, is set at a position which is offset from the center x in the width direction of the cover 60.例文帳に追加

電線導出口76すなわち電線群Waの中心xは、カバー60の幅方向の中心Xからオフセットした位置に設定される。 - 特許庁

My next guest is a former american intelligence operative who has dared to speak out regarding our alleged military alliance with what many describe as a group of extraterrestrial mercenaries.例文帳に追加

私の次のゲストは、前者は アメリカの諜報術 誰が発言する勇気ました たちの疑惑の軍事同盟について 多くの人が記述内容とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reproduction list 22 is read out by a reproduction list read/write control part 32, and a random selection part 35 selects one group from a plurality of groups at random.例文帳に追加

再生リスト22は、再生リスト読み書き制御部32により読み出され、ランダム選択部35が複数のグループの中からランダムに一つのグループを選択する。 - 特許庁

To provide an electronic shopping system which enables a customer to determine and purchaser an article out of a wide-range article group with one access by comparison and examination.例文帳に追加

1回のアクセスで広い範囲の商品群から比較検討して商品を決定して購入することができる電子ショッピングシステムを提供するものである。 - 特許庁

例文

The pin group to receive the fan-out test data is selected using a DMA-based hardware, the test data is fanned out, and a software-based test data program and pattern are prepared to operate the single device.例文帳に追加

DMA-ベースハードウェアを利用してどのピングループが“ファンアウト”テストデータを受信すべきであるかを選択し、テストデータをファンアウトし、ソフトウェア-ベーステストプログラムおよびパターンを作り出して単一デバイスを操作することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS