「OUTPUT DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

An embodiments of the present invention enables subscribing user's equipment to output broadcast information, using for example, either a status variable within remote equipment or encryption, for which subscribing devices have a corresponding decryption key.例文帳に追加

本発明の実施例は購読ユーザの装置に、例えばリモート装置内部の状態変数又は、購読装置が対応する復号鍵を有する暗号化のいずれかを用いて報知情報を出力することを可能とする。 - 特許庁

A plurality of semiconductor storage devices 10 are performed with bus connection, and each semiconductor storage device 10 has a connection confirmation input terminal CIT, a connection confirmation output terminal COT, transistors Q1-Q5, and resistors R1-R3.例文帳に追加

複数の半導体記憶装置１０は、バス接続されており、それぞれは、接続確認入力端子ＣＩＴ、接続確認出力端子ＣＯＴ、トランジスタＱ１〜Ｑ５、抵抗器Ｒ１〜Ｒ３を備えている。 - 特許庁

To improve workability of print recovering work even when print processing is performed in a plurality of print output devices.例文帳に追加

複数のプリント出力装置において、プリント処理を実行させた場合でもプリント回収作業の作業性を向上させることが可能なプリント制御装置、これを備えたプリントシステム、およびプリント制御プログラムを提供する。 - 特許庁

At this time, since the optical pulse strings Sc output from a plurality of sensor devices 3 correspond to mutually different diffusion codes respectively, a plurality of detection data can be transmitted without mutual interference.例文帳に追加

このとき、複数のセンサ装置３から出力される光パルス列Ｓｃは、互いに異なる拡散符号にそれぞれ対応しているので、複数の検出データを相互に干渉することなく送信することができる。 - 特許庁

a. Devices having an instantaneous bandwidth exceeding 1 octave, and for which the value obtained by multiplying the average output value expressed in kilowatts by the operating frequency value expressed in gigahertz exceeds 0.5 例文帳に追加

一　一オクターブを超える瞬時帯域幅を有するものであって、キロワットで表した場合の平均出力の数値にギガヘルツで表した場合の動作周波数の数値を乗じて得た数値が〇・五を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Among devices with an operating frequency exceeding 3.2 gigahertz and 6 gigahertz or less with an average output value exceeding 4 watts (36 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 15% 例文帳に追加

（一）　動作周波数が三・二ギガヘルツ超六ギガヘルツ以下であって、平均出力値が四ワット（三六ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一五パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Among devices with an operating frequency exceeding 6 gigahertz and 16 gigahertz or less with an average output value exceeding 1 watt (30 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 10% 例文帳に追加

（二）　動作周波数が六ギガヘルツ超一六ギガヘルツ以下であって、平均出力値が一ワット（三〇ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一〇パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Among devices with an operating frequency exceeding 3.2 gigahertz and 6 gigahertz or less and with an average output value exceeding 60 watts (47.8 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 15% 例文帳に追加

（一）　動作周波数が三・二ギガヘルツ超六ギガヘルツ以下であって、平均出力値が六〇ワット（四七・八ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一五パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Among devices with an operating frequency exceeding 6 gigahertz and 31.8 gigahertz or less and with an average output value exceeding 15 watts (42 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 10% 例文帳に追加

（二）　動作周波数が六ギガヘルツ超三一・八ギガヘルツ以下であって、平均出力値が一五ワット（四二ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一〇パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The server 12 creates the content key on the basis of the system secret variables group and a time change variables group, encrypts the content on the basis of the content key and distributes the encrypted content and the time change variables group to the output devices 13a-13n.例文帳に追加

サーバ１２はシステム秘密変数群と時変変数群を基にコンテンツ鍵を作成し、コンテンツ鍵を基にコンテンツを暗号化し、暗号化コンテンツ及び時変変数群を出力装置１３ａ〜１３ｎへ配信する。 - 特許庁

The output devices 13a-13n create content keys on the basis of the encrypting intermediate key group aggregation and the received time change variables group, and decrypt the encrypted content received on the basis of the content key and outputs the content to the outside.例文帳に追加

出力装置１３ａ〜１３ｎは、暗号化中間鍵群集合及び受信した時変変数群を基にコンテンツ鍵を作成し、コンテンツ鍵を基に受信した暗号化コンテンツを復号化し、外部へ出力する。 - 特許庁

The judging circuit EXM recognizes which of the slave devices BR1 to BRn a detection pulse is sent out of according to the output of the on time measuring circuit ONT and the on time stored in the storage circuit HEM.例文帳に追加

判断回路ＥＸＭはオン時間測定回路ＯＮＴの出力や記憶回路ＭＥＭに記憶されたオン時間に基づいて子機ＢＲ１〜ＢＲｎのうちのどの子機から検出パルスが送信されたかを認識する。 - 特許庁

In a command menu MBT on a work space displayed by an output device 6 of each of client devices CL1 and CL2, active display of all buttons 302, 304, 306, and 308 are carried out so as to be selected.例文帳に追加

クライエント装置ＣＬ１およびＣＬ２のそれぞれの出力装置６に表示されるワークスペース上のコマンドメニューＭＢＴでは、すべてのボタン３０２，３０４，３０６，３０８が選択可能にアクティブ表示される。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which reduces hops of phase in the output of a voltage control oscillator which are generated by a voltage noise due to the expansion or the constriction of circuit devices when the ambient temperature suddenly changes.例文帳に追加

周囲温度が急激に変化した場合に回路素子の膨張・収縮に起因する電圧ノイズにより発生する電圧制御発振器出力における位相飛びを低減するＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device for manuscripts capable of coping with the display devices of different standards and provided with a sufficient resolution for read and output of the characters of a document original or the like, by utilizing the characteristics of the display device of high image quality.例文帳に追加

異なった規格の表示装置に対応でき、高画質の表示装置の特性を生かし、文書原稿などの文字を読み取り出力するための充分な解像度を持つ原稿撮像装置を実現する。 - 特許庁

To equalize a difference in length of propagation paths (difference in relay distance) between a plurality of antennas of a transmitter and a receiver corresponding to the positions of a plurality of relay devices for performing MIMO (multi-input multi-output) relay transmission without deteriorating frame utilization efficiency.例文帳に追加

ＭＩＭＯ中継伝送を行う複数の中継器の位置に応じた送信機と受信機の複数のアンテナ間の伝搬経路長差（中継距離差）をフレーム利用効率を劣化させずに等化する。 - 特許庁

The lamp drive board 350 houses the data outputted being divided into several portions from the output port of the subcontrol board 300 sequentially into the latches and outputs the data to the display devices when all are gathered.例文帳に追加

ランプ駆動基板３５０は、サブ制御基板３００の出力ポートから複数回に分けて出力されるデータを、これらのラッチに順次格納し、全データがそろったところで表示器にデータを出力する。 - 特許庁

Consequently, the kind of the disk can accurately be decided without being affected by characteristic differences of devices, variation in the reflectivity of the disk, variation in the ambient temperature, and fake pulse caused by waviness of reproduction output.例文帳に追加

これにより、機器毎の特性差，ディスクの反射率のバラツキ，環境温度の変化、及び再生出力のうねりにより発生する偽パルスに影響されることなく正確にディスクの種別を判別することができる。 - 特許庁

The output devices 5 and 12 emit light so that a maximum value of a light amount when the music rack 3 is attached, may be different from a maximum value of a light amount when the music rack 3 is not attached.例文帳に追加

譜面台３が取り付けられているときの光の光量の最大値が、譜面台３が取り付けられていないときの光の光量の最大値と異なるように、出力装置５、２２は光を発する。 - 特許庁

To obtain an image recording apparatus and an image recording method, capable of providing image data suitable to an output destination display device at a high speed when outputting the images suitable for various kinds of display devices.例文帳に追加

多様な種類の表示装置に画像を出力する場合に、出力先の表示装置に適した画像データを高速で提供することが可能な画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a game machine allowing a signal output terminal to be fitted simply without removing a case, making fraudulent modifications difficult to be applied to various control devices, and allowing an inspection simply and quickly.例文帳に追加

信号出力端子を、ケースを取り外すことなく簡単に設けることができ、各種制御装置への不正改造を行い難くするとともに、検査の簡素化、迅速化を図れる遊技機の制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, when ID information is inputted at the print output devices 90e, 90g, and 90h, the images of the players P stored in the memory 61 are printed into printed matter and paid off to the players P from the printed matter discharging parts.例文帳に追加

プリント出力装置９０ｅ、９０ｇ、９０ｈでＩＤ情報が入力されると、メモリ６１に記憶された遊戯者Ｐの像をプリント物にプリントしてプリント物排出部から遊戯者Ｐへ払い出す。 - 特許庁

A period in which a high-frequency output of the power conversion circuit 9 becomes excessively high after the start-up and lighting of the electrodeless discharge lamp 6 is thereby shortened, and it is therefore possible to reduce stress applied on the circuit components, compared with conventional devices.例文帳に追加

無電極放電灯６の始動点灯後に電力変換回路９の高周波出力が過大となる期間が短くなるから、従来例に比較して回路部品へのストレスを低減できる。 - 特許庁

Information from these devices are output to a management device 13 through the network 8, and the management device 13 distinguishes the information from each device for the member players and the non-member players and performs distinguished processing.例文帳に追加

これらの機器からの情報は、ネットワーク８を介して管理装置１３に出力され、管理装置１３で会員および非会員の遊技者の各機器からの情報を区別し、差別化した処理が行われる。 - 特許庁

At the telephone call time, information on the client acquired from a host 21 or information containing the application information of the client is displayed for reference on output devices 27-29 provided in the terminals 24-26 to be used by the operators.例文帳に追加

架電時にはホスト２１より獲得した顧客に関する情報や顧客の申込情報を含む情報をオペレータの使用端末２４〜２６に備えられた出力装置２７〜２９に表示させ、参照させる。 - 特許庁

The communication between the host computer 1 and the PLCs 3 is controlled so as to transfer the data to corresponding devices (input equipment 6 and output equipment 7) based on the common symbol name in a data distributing part 28.例文帳に追加

データ配信部２８では、共通シンボル名に基づいて、対応するデバイス（入力機器６および出力機器７）に対してデータの授受を行うように、ホストコンピュータ１とＰＬＣ３との間の通信を制御する。 - 特許庁

Even when the function of sending electronic data in a vector format is implemented by application software in the data processing apparatus 100, only one application software is required for the plurality of image output devices 201 etc.例文帳に追加

このため、電子データをベクタ形式で送信する機能をデータ処理装置１００にアプリケーションソフトで実装する場合でも、一つのアプリケーションソフトで複数の画像出力装置２０１〜に対応することができる。 - 特許庁

The negative voltage driver circuit comprises first, second and third series coupled switching devices defining an output and intermediate nodes therebetween respectively for coupling a high voltage source to a reference voltage level.例文帳に追加

負電圧ドライバ回路は、それぞれ出力ノードおよび中間ノードを間に規定し、高電圧源を基準電圧レベルに結合するための、第１、第２および第３の直列結合されたスイッチング素子を含む。 - 特許庁

A selector 11 supplies one of video control signals prepared by first and second video controllers from output frame video signals to the photographing devices 2 to 3 on the basis of a set value of a photographing frame rate.例文帳に追加

出力フレーム映像信号から第１、第２の映像制御器が作成した映像制御信号のうちの一方を選択器１１が撮影フレームレートの設定値に基づいて撮影器２〜３に供給する。 - 特許庁

Thus, even when a collimator lens 9 moves under a situation of use, a change in the quantity of laser light caused by the movement is immediately detected by the FMD 23, and the output of the laser devices is adjusted.例文帳に追加

このようにすることで、コリメートレンズ９が使用状況下にて移動しても、この移動によるレーザー光の光量の変化は直ちにＦＭＤ２３により検出され、レーザー装置の出力が調整される。 - 特許庁

BROADCASTING METHOD, BROADCASTING DEVICE USED TO REALIZE THE BROADCASTING METHOD, BROADCASTING OUTPUT DEVICE, ADVERTISEMENT DATA PROVIDING DEVICE, PROGRAMS USED TO REALIZE THESE DEVICES AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THESE PROGRAMS THEREON例文帳に追加

放送方法と、その放送方法の実現に用いられる放送装置、放送出力装置及び広告データ提供装置と、それらの装置の実現に用いられるプログラムと、それらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To selectively transmit serial data to a plurality of slave devices from a master device without increasing the number of signal lines to be output from the master device, without increasing the number of bits of the serial data.例文帳に追加

マスター装置から出力すべき信号線数を増大させることなく、且つシリアルデータのビット数を増すことなく、マスター装置から複数のスレーブ装置に対してシリアルデータを選択的に伝送できるようにする。 - 特許庁

The optical waveguide device 200 is composed of a an input/ output waveguide 202 formed on an optical waveguide substrate 201, the optical ring resonator 203 and a Mach-Zehnder interferometer 204 which connects these devices.例文帳に追加

光導波路デバイス２００は、光導波路基板２０１上に形成された入出力導波路２０２と光リング共振器２０３と、これらを接続するマッハツェンダ干渉計２０４とで構成されている。 - 特許庁

The transmission-reception loop antennas 16 and 17 of wireless input-output devices 14 and 15 constituted, so that the antennas 16 and 17 are positioned nearly perpendicular to the surfaces of desks 18 which are to be used.例文帳に追加

ワイヤレス式入出力装置１４，１５の送受信用ループアンテナ１６，１７において、ループアンテナ１６，１７が、使用する机１８の表面に対してほぼ垂直に配設されるように、ループアンテナ１６，１７を構成する。 - 特許庁

The time slot assignment system comprises terminal side devices 700-730 each provided with a buffer 701, a queue length notice function 702 and an output control function 703 and of a network side unit 740 provided with an impartiality warrant/high efficiency hybrid type time slot assignment control function 141.例文帳に追加

バッファ701 とキュー長通知機能702 と出力制御機能703 とを備える端末側装置700 〜730 と、公平性保証/ 高効率ハイブリッド型タイムスロット割当制御機能141 を備える網側装置740 とにより構成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus with a simple configuration, without a need for revising connection to external devices on each occasion that confirms information associated with image display or sound output and can record contents onto other recording medium.例文帳に追加

単純な構成で、外部の機器との接続をいちいち変更することなく、画像の表示、または音声の出力に関係する情報を確認するとともに、コンテンツを他の記録媒体に記録できるようにする。 - 特許庁

A parallel system in which outputs of multiple auxiliary power supply devices are connected carries out control as follows: a filter capacitor voltage is detected; and when the detected voltage reaches a preset condition, an output control command is amplified.例文帳に追加

複数の補助電源装置の出力を接続した並列システムにおいて、フィルタコンデンサ電圧を検出し設定した条件に達した場合、出力制御指令を増幅することを特徴とする制御方式である。 - 特許庁

In this case, an operation is performed to the signal switcher 34 existing on an upstream side in a signal stream to set an input of the signal switcher 34 to a modulator 33_2 and set an output to recording devices 35_1 and 35_2.例文帳に追加

この場合、信号の流れの上流に近い信号切替機３４に対して操作が行われ、同信号切替機３４の入力が変調器３３_2 、及び出力が記録装置３５_1 ，３５_2 に設定される。 - 特許庁

Terminal devices 1-1 to 1-4 are provided with a buffer 11, a queue length notifying function 12 and an output control function 13, and a network side device 2 is provided with a control delay consideration type time slot allocation control function 21.例文帳に追加

端末側装置１−１〜１−４はバッファ１１とキュー長通知機能１２と出力制御機能１３とを備え、網側装置２は制御遅延考慮型タイムスロット割当制御機能２１を備えている。 - 特許庁

In this case, a new instruction instructing processing (scanning) instructed by the instruction entered from the device 10A and the device 12 as a destination address of processed data is output to the devices 10B and 10C.例文帳に追加

この場合、装置１０Ａから入力された指示書で指示された処理（スキャン）と当該処理後のデータの送信先として装置１２とを指示する新たな指示書を装置１０Ｂ、１０Ｃに出力配信する。 - 特許庁

An image printer 120 is provided with an ID setting means 108 for setting the ID information for the image data stored in image storage devices 106 and 126 in the case of printing out the image data stored in the image storage devices 106 and 126 on the basis of the printing information set for the image data and an output destination deciding means 128 for switching output destinations according to the ID information.例文帳に追加

画像印刷装置１２０が、画像記憶装置１０６および１２６内に記憶されている画像データを、該画像データに対して設定された印刷情報に基づいて、印刷出力する場合に、前記画像記憶装置に記憶されている前記画像データに対して、ＩＤ情報を設定するＩＤ設定手段１０８と、前記ＩＤ情報に従って出力先を切り替える出力先決定手段１２８とを備える。 - 特許庁

(7) The Minister of Health, Labour and Welfare may have a person make a notification under Article 27 of the Act using an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system connecting a computer (including input-output devices; the same shall apply hereinafter) used by the Ministry of Health, Labour and Welfare and input-output devices used by a person who intends to make a notification under the same Article through a telecommunications line; hereinafter the same shall apply in this Chapter). 例文帳に追加

７　厚生労働大臣は、法第二十七条の規定による届出については、電子情報処理組織（厚生労働省の使用に係る電子計算機（入出力装置を含む。以下同じ。）と、同条の規定による届出をしようとする者の使用に係る入出力装置とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。以下この章において同じ。）を使用して行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With a communication control device and a communication system according to this invention, connection determination means determines whether at least one of communication devices registered by registration means, out of the communication devices to be connected by device connection means, is connected or not and, when the determination is affirmative, output permission means permits output of prespecified information to be protected to the connected communication device.例文帳に追加

本発明の通信制御装置及び通信システムによれば、装置接続手段に接続され得る通信装置のうち、登録手段により登録された通信装置の少なくとも１台が接続されているか否かが、接続判断手段によって判断され、その判断が肯定される場合に、接続されている通信装置に対して予め規定されている保護対象情報の出力が出力許可手段によって許可される。 - 特許庁

To provide a method and a system for reproducing color of a character with which a color of the character is converted into separated colors, in matching with the characteristics of various color image output devices for reproducing colors of the characters which are the outward characteristics drawn with specific personalities and outward characteristics in respective works, such as animation movies and comics as a means of various color image output devices.例文帳に追加

アニメーション映画や出版物としての漫画に登場し、それぞれの作品の中で特定の性格および外面的特徴を付与されて描かれる登場人物であるキャラクターの外面的特徴である色を所望する種々のカラー画像出力装置で再現するため、該キャラクターの色を各種カラー画像出力装置の特性に合わせた色分解値に変換することができるようにする方法および色再現装置を提供することである。 - 特許庁

When confirming the remaining amount of the consumables used in one device among the plurality of devices connected to the controller, since the information on the other device which can use the consumables used in the above one of the devices is output, a user can know the device which can use the consumables and make it as a useful aid for effectively using the consumables used in the above one of the devices.例文帳に追加

本発明によれば、制御装置に接続されている複数のデバイスの中の１のデバイスにて使用されている消耗品の残量の確認を行うと、該１のデバイスにて使用されている消耗品が使用可能な他のデバイスの情報が出力されるので、ユーザは、該消耗品が使用可能なデバイスについて把握することができ、該１のデバイスにて使用されている消耗品を有効活用させる上での有用な補助にすることができる。 - 特許庁