OVER STEPの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 968件
By the combination of cleaning nozzles set on both sides of the gas nozzle and the moving means, a forward action step and a backward action step are changed over.例文帳に追加
ガスノズルの両側に設けた複数の洗浄ノズルと移動手段の組み合わせにより往動作ステップと復動作ステップを切り替える。 - 特許庁
When the degree of deterioration is over the threshold value (YES, in step S108), a warning mail is transmitted to the customer PC to give a warning (Step S109).例文帳に追加
閾値を超えているときは(ステップS108においてYES)、顧客PCに警告メールを送信して警告する(ステップS109)。 - 特許庁
After the sheath covering part 15 is made to butt against the stripped step part of the sheath 2 and rick over, the 1st step, 2nd step and 3rd step folded parts 12, 13 and 14 are straightened back step by step, in the reverse order to make itself adhere tightly to the outer surface of the sheath 2 by an elastic force of rubber.例文帳に追加
そのシース被覆部15をシース2の皮剥ぎ段部2aに突き当てて乗り越えさせてから、上記第1段目,第2段目,第3段目の折り返し部12,13,14を逆順に一段ずつめくり戻し、シース2の外周表面にゴム弾力で密着させる。 - 特許庁
To provide a traveling device of a mobile robot capable of ensuring the high-step ride-over performance and the straight traveling when riding over the step even in an auxiliary wheel having a wheel of a small diameter, and ensuring the traveling stability by keeping a ground contact state of a driving wheel even when the auxiliary wheel rides over the step.例文帳に追加
小径の車輪を有する補助輪においても高い段差乗り越え性能と段差乗り越え時の直進性を確保し、また補助輪が段差を乗り越える際にも駆動輪の接地状態を保持して走行安定性を確保することのできる自走式ロボットの走行装置を提供する。 - 特許庁
A step-in processing is executed on the function with which the step-in flag is turned on and a next-over processing is executed on the function with which the step-in flag is turned off only by inputting an automatic step execution command to respective function calls in the program.例文帳に追加
プログラム中の各関数呼び出しに対しては自動ステップ実行コマンドを入力するだけで、ステップインフラグがオンの関数はステップイン処理が行われ、ステップインフラグがオフの関数はネクストオーバー処理が行われる。 - 特許庁
The Fragments are set so as not to step over the boundaries of zones in the disk of a zone CAV(constant angular velocity) system.例文帳に追加
Fragmentは、ゾーンCAV方式のディスクにおけるゾーンの境界をまたがないように設定される。 - 特許庁
The step eliminating slope is provided with a slope rack 30 and a slide plate 32 to slide over the slope rack 30.例文帳に追加
スロープ架台30と、このスロープ架台30上でスライドするスライド板32とを備えている。 - 特許庁
Larger value of the step plate varies an over shooting amount of the reel caused by a reel inertia.例文帳に追加
ステップレートが大きくなると、リールイナーシャにより生じるリールのオーバーシュート量が異なるものとなる。 - 特許庁
A stem part- supporting frame 4 is installed so as to step over a culturing bed member frame 14 on the culturing bed member 1.例文帳に追加
前記栽培棚上の栽培床部材を跨ぐように茎部支持枠を設置して設ける。 - 特許庁
To prevent a step-out detection circuit from operating unnecessarily at the time of multiple accidents over two lines.例文帳に追加
2回線に跨る多重事故時に、脱調検出回路が不要に動作しないようにする。 - 特許庁
Then whether the degree of deterioration D1 is over a threshold value D1th or not is determined (step S107).例文帳に追加
次いで、劣化度D1が閾値D1thを超えているか否かの判定が行われる(ステップS107)。 - 特許庁
A step part 10 projected upward is formed over from the projection part 3 to the tunnel part 4.例文帳に追加
突出部3からトンネル部4にかけては上方へ突出する段部10が形成されている。 - 特許庁
The step body to be returned over the dead point is abutted to the positioning part in the state of canceling the brake.例文帳に追加
デッドポイントを超えて戻る足踏み本体は、ブレーキ解除状態の位置決め部へ突き当たる。 - 特許庁
If it is usual, depositing is performed over many hours by sputtering power in which coverage (step-difference coverage) is guaranteed.例文帳に追加
通常なら、カバレッジ(段差被覆性)の保証されるスパッタパワーで時間をかけて成膜する。 - 特許庁
any of various dances by men who step nimbly over swords or flourish them in the air 例文帳に追加
剣をすばやくまたぐか、または空気中で剣を振る男性による様々なダンスの総称 - 日本語WordNet
Used for lock-step iteration over several iterables at atime. 例文帳に追加
複数のイテレート可能オブジェクトに対して、同じ繰り返し処理を同時に行う場合に使用します。 - Python
After confirming the processing completion of each the device (step 1102), parameters are changed over to degeneration operation conditions (step 1103), and the next photographic processing and editing processing are resumed (step 1104).例文帳に追加
各装置の処理終了を確認した後(ステップ1102)、縮退運転条件にパラメータを切り替え(ステップ1103)、次の撮影処理,編集処理を再開する(ステップ1104)。 - 特許庁
A continuous presentation setting part sets a step-up continuous presentation to be advanced step by step over a plurality of times of variable display of special symbols.例文帳に追加
連続演出設定部は、その事前判定の結果に基づいて、複数回の特別図柄の変動表示にわたって段階的にステップアップしていくステップアップ連続演出を設定する。 - 特許庁
A dropout color is detected based on image data obtained thereby (step S4), an optical filter is changed over into one corresponding to the dropout color (step S5) and the scan is executed (step S6).例文帳に追加
これにより得られた画像データに基づきドロップアウトカラーを検出し(ステップS4)、当該ドロップアウトカラーに対応した光学フィルターに切り換えて(ステップS5)、本スキャンを実行する(ステップS6)。 - 特許庁
At that time, the wind flowing along the step 11 flows along the vehicle lengthwise direction and is gradually changed into the wind flowing over the step 11.例文帳に追加
このとき、段差部11に沿って流れる風は、車長方向に沿って流れながら、徐々に段差部11を越える流れに変化していく。 - 特許庁
The set congestion information in every time interval is read out (step S9) to display the congestion condition by change-over (step S10).例文帳に追加
こうして設定された時間間隔ごとの渋滞情報を読み出して(ステップS9)、その渋滞状況を切り換えて表示する(ステップS10)。 - 特許庁
To provide a selector valve capable of performing changing-over of the passage from an operation part using a minor force and making multi-step changing-over by structuring so that a plurality of valve units are laid one over another.例文帳に追加
切換弁に関し、操作部による流路切換えが小さな力で行え、複数個の切換弁ユニットを積層して多段切換えができるようにした切換弁を提供すること。 - 特許庁
After the memory cell is made an over erasing state again (step S204), after inversion data written in the step 202 is written with a low write-in level (step S205), the checker pattern written in the step 205 is read out, and determination of a normal/defective apparatus is made (step S205).例文帳に追加
再びメモリセルを過消去状態にした後(ステップS204)、ステップS202で書き込んだ反転データを浅い書き込みレベルで書き込んだ後(ステップS205)、ステップS205で書き込んだチェッカパターンの読み出しテストを行い、良/不良を判定する(ステップS205)。 - 特許庁
When even one of difference is out of the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is carried out (steps 104-114), while all the differences are within the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is skipped over, and the step is moved over to the proofing step (step 115).例文帳に追加
その差が1つでも許容範囲外にあれば、「インキリムービング+プレインキング2」を実行(ステップ104〜114)するが、その差が全て許容範囲内にあれば、「インキリムービング+プレインキング2」は実行せずに、試刷り印刷へと移行する(ステップ115)。 - 特許庁
A control circuit 22 switches the circuit that the converter circuit 21 uses over to the step-up circuit 24, when an operation switch 27 is on, and switches it over to the step-down circuit 23 when the operation switch 27 is off.例文帳に追加
制御回路22は、操作スイッチ27がオンのときはコンバータ回路部21の使用する回路を昇圧回路24に切り替え、操作スイッチ27がオフのときは降圧回路23に切り替える。 - 特許庁
Thus, the brake force is applied to the respective wheels when the front wheel gets over the step, and the front wheel runs over the step in a condition that a front part of the vehicle is lifted after the brake force is released.例文帳に追加
これにより、前輪が段差を踏破する際には、各車輪に制動力がかけられ、その制動力が解除された後に車体がノーズアップする状態で前輪が段差を乗り越える。 - 特許庁
To provide a recording head which can smoothly run over a high step and can reduce a non printing region formed at the time of running over the step, and to provide a recording device equipped with the recording head.例文帳に追加
高い段差を円滑に乗り越えることができ、かつ、段差の乗り越え時に生じる非印字領域を小さくすることができる記録ヘッド及びこの記録ヘッドを備えた記録装置を提供する。 - 特許庁
In a period in which the output voltage Vout is higher than the input voltage Vin (after the time t22), the operation is switched over from the step-up/down operation to the step-up operation.例文帳に追加
出力電圧Voutが入力電圧Vinよりも高くなる期間(時刻t22〜)では、昇降圧動作から昇圧動作へ切り替えられる。 - 特許庁
When the battery is charged and the amount of charge SOC reaches a specified tolerance or over (negative in step S10), the speed is changed according to a usual schedule (step S14).例文帳に追加
バッテリが充電され、充電量SOCが所定の許容値以上になったら、(ステップS10否定)、通常のシフトスケジュール通りに変速する(ステップS14)。 - 特許庁
One step of a strut 40 is coupled to the front of a chassis 20 and its other step extending over the upside of a motherboard is coupled to the rear of the chassis 20 for fortifying it.例文帳に追加
支柱40は一段がシャーシ前面に結合され他段がマザーボードの上面に延長されシャーシ後面に結合され,シャーシ20を補強する。 - 特許庁
If the data are not the same in the step S2 (NO), the contents of the individual authentication storage part 2 are rewritten over the currently input individual authentication input data (step S4).例文帳に追加
ステップS2で同じでなければ(NO)、個人認証記憶部2の内容を今回入力された個人認証入力データに書き換える(ステップS4)。 - 特許庁
Thereafter, the display screen of the display 9 is changed over to the original screen (step 106) when it is judged that the vehicle starts traveling (step 104).例文帳に追加
この後、車両が走行を開始したことを判定(ステップ104)すると、表示装置9の表示画面を、元の画面に切り替える(ステップ106)。 - 特許庁
Click Step Over (F8) a couple times to start stepping through the method.You can see that the Program Counter in the margin of the editor indicates your position as you step through the method. 例文帳に追加
「ステップオーバー」(F8) を何回かクリックして、メソッドのステップ実行を開始します。 エディタのマージンにある「プログラムカウンタ」に、メソッドのステップ実行での位置が示されます。 - NetBeans
The connecting step includes a step carrying information of a calling speech or data crossing over a inter-gateway communication link between first gateway 1 and the second gateway 2.例文帳に追加
接続ステップは、第1ゲートウェイと第2ゲートウェイとの間で、ゲートウェイ間通信リンクを渡って、呼スピーチ又はデータの情報を搬送するステップを含む。 - 特許庁
The method further includes a step of forming a metal layer (42) over the sacrificial layer (34) and a step of forming a protection layer (44) overlying the metal layer (42).例文帳に追加
方法は、犠牲層(34)上に金属層(42)を形成するステップ、および金属層(42)を覆う保護層(44)を形成するステップをさらに含む。 - 特許庁
To provide a multi-stage transmission capable of reducing a speed change ratio step among a plurality of over-drive speed change stages while keeping the speed change ratio step in good balance.例文帳に追加
変速比ステップをバランス良く保ちつつ、しかも、複数のオーバードライブ変速段間の変速比ステップを小さくすることができる多段変速機を提供する。 - 特許庁
The moving device is made to ride over a floor surface on the step while moving the main wheels to the retreating position.例文帳に追加
主車輪を退避位置へ移動させながら移動装置を段差上の床面に乗り上げさせる。 - 特許庁
Over a step-like opening (contact hole 5) formed thereby, a metal interconnection layer 6 is formed.例文帳に追加
これにより形成され階段状の開口部(コンタクトホール5)上に金属配線層6を形成する。 - 特許庁
To provide a wheelchair suited to a user which enables the user to easily get over a step by himself/herself.例文帳に追加
使用者に合った車椅子として、その使用者が一人で容易に段差を乗り越え得るようにする。 - 特許庁
When it is L≤(lower limit value) and the luminance histogram feature amount H is larger than an upper limit value, an over processing is performed (step 106).例文帳に追加
輝度ヒストグラム特徴量Lが下限値より大であれば、アンダー処理を行う(ステップ104)。 - 特許庁
The IDE automatically steps over JDK classes; if you want to step into them, select the JDK sources in this window. 例文帳に追加
IDE では、JDK クラスは自動的にステップオーバーされます。 ステップインする場合は、このウィンドウで JDK ソースを選択します。 - NetBeans
This method includes a step for bonding the complementary joining forms under pressure in over-molding molds 26, 27.例文帳に追加
この方法は、オーバーモールディング金型26,27内において、相補的接合フォームを圧着するステップを含む。 - 特許庁
The buffer layer includes a step part that extends over a buried part of the junction termination extension.例文帳に追加
前記バッファ層は、前記接合終端拡張領域の埋め込み部分上を延びる階段部分を含む。 - 特許庁
The method further includes a step of forming the conductive cover over the isolated silicon island or islands.例文帳に追加
さらに,隔離されたシリコン・アイランドないしアイランド群の上に導電性のカバーを形成するステップを含む - 特許庁
To provide a caster for reconciling the getting-over performance of a step difference on a road surface and operability.例文帳に追加
路面上の段差の乗り越え性と操作性とを両立するキャスターを提供することを目的とする。 - 特許庁
To allow change-over from an automatic gear change mode into a manual gear change mode with one-step operation and change-over to an intended gear stage.例文帳に追加
1段階の操作により自動変速モードから手動変速モードへと切り換えを行い、かつ意図する変速段への切り換えを行うことにある。 - 特許庁
The first step of evaluating IT controls over financial reporting should be to clarify the scope of assessment for the systems related to internal control over financial reporting. 例文帳に追加
財務報告に係るITの評価では、まず、財務報告に係る内部統制に関連するシステムの対象範囲を明確にする必要がある。 - 金融庁
Projecting step parts 651 projecting over the top face are arranged at both end parts of each of two scanning lenses 65 and 65 in a main scanning coping direction, and recessed step parts 652 notched by the amount of the projecting step part projecting over the top face are formed on the bottom face side.例文帳に追加
2枚の走査レンズ65,65の各々の主走査対応方向両端部には、上面側に突出する凸状段部651を設け、下面側に前記上面側に突出する凸状段部の分だけ切欠かれた凹状段部652を設けてある。 - 特許庁
The method of manufacturing a semiconductor device includes a step of forming an organic bottom anti-reflective coating over an etch target layer, a step of forming a photoresist pattern over the organic bottom anti-reflective coating, and a step of etching the organic bottom anti-reflective coating using a sulfur-containing gas.例文帳に追加
被エッチング層上に有機反射防止膜を形成するステップと、該有機反射防止膜上に感光膜パターンを形成するステップと、硫黄が含有されたガスを用いて、前記有機反射防止膜をエッチングするステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁
The common recovery tank 6 recovers a low temperature fluid remaining in the temperature control passage 15, when a die cooling step is changed over to a die heating step, and recovers a high temperature fluid remaining in the temperature control passage 15, when the die heating step is changed over to the die cooling step.例文帳に追加
共通回収タンク6は、金型冷却工程から金型加熱工程へと移行する際に、温調通路15に残留している低温流体を回収すると共に、金型加熱工程から金型冷却工程へと移行する際に、温調通路15に残留している高温流体を回収する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
