「One Stop」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A buffer stop 1 has a slot 5 for sliding at one part of a stop body 2, and an anchor bolt 6 inserted to the slot 5 is projected out from the road surface.例文帳に追加

車止め１は、止体２の一部にスライド用の長孔５を設け、該長孔５に路面から突出したアンカーボルト６が挿入されてなる。 - 特許庁

One stop button 7 is installed to cause reels 3L, 3C and 3R to be stopped in sequence by operating the stop button 7 by three times.例文帳に追加

１つの停止ボタン７を設け、停止ボタン７を３回操作することにより、リール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒを順番に停止させる。 - 特許庁

Then, every time the number of games becomes 60n, stop position drawing for deciding the stop position of a reflector is performed by using a stop position table in one-to-one correspondence with a discharge table won in the discharge probability drawing, and the reflector is turned to the won stop position.例文帳に追加

そして、ゲーム数が６０ｎ回になる毎に、放出確率抽選で当選した放出テーブルと一対一に対応付けられた停止位置テーブルを使用して反射体の停止位置を決定する停止位置抽選を行い、当選した停止位置まで反射体を旋回させる。 - 特許庁

One left reel stop table 131 to be used when the left stop switch operated first is provided for each result of the random lottery, and when the left stop switch is operated, the one is selected to execute stop control of the left reel.例文帳に追加

左ストップスイッチが最初に操作されたときの左リール用停止テーブル１３１は、乱数抽選の結果ごとに１個だけ備えられており、左ストップスイッチ操作時に、この１個が選択されて左リールの停止制御が行われる。 - 特許庁

The identification information stop game control means performs the control of stop-displaying the identification information by the stop display form of a kind corresponding to the operation timing of the stop operation means from the candidates of two or more kinds of identification information stop display forms included in one set of the stop display candidate groups selected by the result of drawing.例文帳に追加

識別情報停止ゲーム制御手段は、抽選の結果によって選択された一組の停止表示候補群に含まれる複数種類の識別情報の停止表示態様の候補から、停止操作手段の操作タイミングに応じた種類の停止表示態様によって、識別情報を停止表示する制御を行う。 - 特許庁

This slot machine is provided with a stop control cancellation means 163 for performing a stop control cancellation game for stopping the moving display of a corresponding pattern display device 40 corresponding to stop signals from at least one stop switch set beforehand among the plural stop switches 70 on condition that the stop form of the pattern display device matches a special game transition form.例文帳に追加

図柄表示装置の停止態様が特別ゲーム移行態様に一致したことを条件に、前記複数のストップスイッチ７０のうち、予め設定した少なくとも１つのストップスイッチからのストップ信号に従って、当該対応する図柄表示装置４０の移動表示を停止させる停止制御解除ゲームを行わせる停止制御解除手段１６３を備えた。 - 特許庁

With respect to the stop position Si of the preceding vehicle, one that is corrected based on the calculated driving tendency, is used as a stop position Sp at intersections where vehicles are required to stop.例文帳に追加

先行車両の一時停止位置Siに対して、算出した運転傾向に基づいて補正を行ったものを、停止必要交差点の一時停止位置Spとするようにした。 - 特許庁

To provide a positioning stop device of a carrier truck which can perform identification of a station to stop and exact stop control with one displacement sensor attached to the carrier truck.例文帳に追加

停止すべきステーションの識別と正確な停止制御が搬送台車に取り付けられた１個の変位センサで可能な、搬送台車の位置決め停止装置を提案する。 - 特許庁

When the driving amount to the stop position exceeds the predetermined driving amount, the diaphragm is driven only in one direction toward the stop position by using the driving amount to the stop position.例文帳に追加

停止位置までの駆動量が予め定められた駆動量より大きい場合は、停止位置までの駆動量を用いて、絞りを停止位置に向かう一方向にのみ駆動させる。 - 特許庁

When shifting from a start stop sewing to a normal sewing or from the normal sewing to an end stop sewing is made, one needle stop sewing control is added (A), and at that time speed control is made.例文帳に追加

始め止め縫いから通常縫いあるいは通常縫いから終わり止め縫いに移行するとき、１針止め縫い制御を追加し（Ａ）、このときスピード制限を行う。 - 特許庁

When one stop switch among a plurality of stop switches is operated, a symbol image which is variably displayed so as to contradict the stop switch operation is stopped and displayed.例文帳に追加

複数のストップスイッチのうちの１つのストップスイッチが操作されたときに、そのストップスイッチの操作とは矛盾するように変動表示していた図柄画像を停止表示をする。 - 特許庁

The holding part can be stopped in a first stop position where one of the cartridges is stopped in the image forming position, and in a second stop position different from the first stop position.例文帳に追加

保持部は、複数のカートリッジのうち一つが画像形成位置に停止している第１の停止位置と、第１の停止位置とは異なる第２の停止位置とに停止させることが可能である。 - 特許庁

If any one of the double winning combinations A-C is won in the winning combination lottery, whether the order of pressing the stop buttons matches a specific order or not is determined based on a stop signal inputted from a stop signal sensor.例文帳に追加

当選役抽選で重複当選役Ａ〜Ｃのいずれかに当選した場合は、ストップ信号センサから入力されたストップ信号に基づいて、ストップボタンの押下順序が特定順序と一致した否かを判定する。 - 特許庁

The stop operation can be achieved in the selected stop mode when specific requirements are satisfied and one of the several stop modes is accepted for operation until such specific requirements are satisfied.例文帳に追加

選択された停止モードで停止操作できるのは、特定の条件が成立した場合であり、特定の条件が成立するまでは、複数の停止モードのうち、一方の停止モードで操作を受け付ける。 - 特許庁

To provide a stop device for a camera which is advantageous in cost and space by making a stop member, having one surface fitted with a filter plate so that a circular opening part is covered, suitably operate in a stop chamber.例文帳に追加

円形の開口部を覆うようにして一方の面にフィルタ板を取付けた絞り部材を、絞り室内において作動させるのに適した、コスト的にもスペース的にも有利なカメラ用絞り装置を提供すること。 - 特許庁

A left reel stop table 131 is provided by one for every result of the random lottery, advancing a left reel by the number of slide pieces from a left reel rotation position at operation of a left stop switch to stop the left reel.例文帳に追加

左リール用停止テーブル１３１は、乱数抽選の結果ごとに１つだけ備えられており、左ストップスイッチの操作時の左リールの回転位置から滑りコマ数だけ進めて左リールを停止させる。 - 特許庁

To miniaturize a diaphragm device further by increasing the number of stop blades and the number of stop blade sets arranged around an optical axis, and to miniaturize the diaphragm device in an optical axis direction by providing one layer of a rotating member operating the stop blade.例文帳に追加

絞り羽根群と同数（複数層）のカム部材を使用すると、カム加工のためにコスト高になったり、絞り装置の光軸方向の大きさが増したりする。 - 特許庁

On the other hand, when there is the next variation cycle, one of a first stop symbol, a second stop symbol and a third stop symbol is displayed in the fluctuating variation state and then, a pseudo succession continuous performance is executed.例文帳に追加

その一方で、次回の変動サイクルがある場合、第１停止図柄、第２停止図柄及び第３停止図柄のうち何れかがゆれ状態変動で表示された後、擬似連継続演出が実行される。 - 特許庁

At that time, in the sub CPU (81), a video image urging the stop operation by the one stop operation order determined in the main CPU (31) is displayed on a display screen (5a) before the stop operation by a player.例文帳に追加

このとき、サブＣＰＵ（８１）では、遊技者による停止操作の前に、メインＣＰＵ（３１）で決定した一の停止操作順序で停止操作することを促す映像を表示画面（５ａ）に表示させる。 - 特許庁

To provide fittings having abutting sections and door stop beads capable of preventing light shone through the abutting section by using a one kind of door stop bead, and at the same time, facilitating the mounting work of the door stop bead.例文帳に追加

１種類の戸当りビードを用いて突き合せ部の光もれを防止できると共に、その戸当りビードを取付ける作業がやり易い突き合せ部を有する建具とする。 - 特許庁

The pachinko game machine selects one of two or more kinds of identification information stop display forms on the basis of the entering rate of the game ball and makes the stop display of the identification information be performed in the selected stop display form of the identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球の入賞率に基づいて、複数種類の識別情報の停止表示態様からいずれかを選択し、その選択された識別情報の停止表示態様で、識別情報の停止表示を行わせる。 - 特許庁

The game machine is formed so as to control the stop of the other rotation reel 40 under rotation, other than the one rotation reel 40 corresponding to one stop switch 50, on the basis of the operation of the one stop switch 50 when game state is pertinent to the specified conditions.例文帳に追加

遊技状態が特定条件に該当する場合には、一のストップスイッチ50の操作に基づいて、当該ストップスイッチ50に対応する一の回転リール40以外の、回転中の他の回転リール40の停止を制御可能に形成されている。 - 特許庁

The syringe body has the finger rest and a stop member for limiting the axial movement of the finger rest at one end, and the finger rest is in one-piece with the stop member having at least one projecting element extending inside the syringe body.例文帳に追加

この注射器本体は指当てと該ピストンの軸方向の動きを一端で制限するための停止部材とを有し、該指当ては注射器本体内に延びる少なくとも１つの突出要素を備えた停止部材と一体になっている。 - 特許庁

No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.例文帳に追加

バス停で待っている人はいません。私達はバスに乗り遅れたのかもしれません。 - Tatoeba例文

recover one's good manners after a lapse or stop behaving badly 例文帳に追加

過ちの後、あるいはひどくふるまうのを止めた後、その人の良い行儀を回復する - 日本語WordNet

A powerful warranty and Customer Service with a built-in One-Stop Service philosophy 例文帳に追加

組み込みのワンストップサービス方針を持つ強力な保証と顧客サービス - コンピューター用語辞典

No one could stop the angry crowd from flowing into the building.例文帳に追加

怒りに駆られた群衆がその建物になだれ込むのをだれも止めることはできなかった - Eゲイト英和辞典

No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus. 例文帳に追加

バス停で待っている人はいません。私達はバスに乗り遅れたのかもしれません。 - Tanaka Corpus

The MM protocol uses 1 start bit, 8 data bits, odd parity and one stop bit at the speed of 1200 bits/sec. 例文帳に追加

MM プロトコルは 1200 bits/sec で 1 スタートビット、8 データビット、奇数パリティ、 1 ストップビットを使う。 - JM

One day, when asked by a follower if he had stop smoking, he responded, "I just suspended it." 例文帳に追加

ある日、信徒から最近煙草を吸わない事を問われて、「いや、今、休んでいる」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One time, FUJIWARA no Michinaga's beloved dog tried to stop his master from going outside. 例文帳に追加

藤原道長が可愛がっていた犬が、ある時主人の外出を止めようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because there are many one-way streets around the station, a bus stop site for a route bus is provided, depending on the bus's direction of travel. 例文帳に追加

周辺道路の一方通行規制により、方面ごとにのりばが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day in 1998, I went to see my doctor because I couldn’t stop coughing. 例文帳に追加

1998年のある日，私はせきが止まらなかったので医師の診察を受けに行きました。 - 浜島書店 Catch a Wave

A wound closure device includes an elongated body, a depth stop, and one or more barbs.例文帳に追加

創傷閉鎖デバイスは、細長い本体、深度停止部、および１つ以上のかかりを含む。 - 特許庁

The equipment B receives one frame of data from the equipment A to detect the period of its stop bit.例文帳に追加

Ｂ装置は、Ａ装置からの１フレームのデータを受信し、そのストップビットの期間を検知する。 - 特許庁

In one embodiment, a latch 18 is engaged with the actuator 14 to stop the rotation of the actuator.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ラッチ１８は、アクチュエータ１４と係合し、その回動を止める。 - 特許庁

At the time of receiving either one of the stop conditions, the slave device ends the communication.例文帳に追加

スレーブ装置は、いずれかのストップコンディションを受信すると、通信を終了させる。 - 特許庁

To secure availability and safety in one-stop electronic application.例文帳に追加

ワンストップ電子申請における可用性および安全性を確保できるようにする。 - 特許庁

When the initialization drawing is executed, one of stop patterns A-D is decided.例文帳に追加

初期化抽選が実行されると停止パターンＡ〜Ｄのいずれかが決定される。 - 特許庁

In this case, when one of the motors carries out the reset operation, the other motors stop operating.例文帳に追加

その際、一のモータが復帰動作を行っているときには、他のモータに動作を停止させる。 - 特許庁

In this system, one period comprises an on (drive)-time t-on and an off(stop)-time t-off.例文帳に追加

この方式では、１周期がオン（駆動）時間ｔonとオフ（休止）時間ｔoffとからなる。 - 特許庁

To provide a one-stop trade server capable of reducing the bother having user make entry.例文帳に追加

ユーザーの入力の手間を減少させるワンストップトレードサーバーを提供する。 - 特許庁

Temporary stop of distributing contents is possible by providing a buffer for one track.例文帳に追加

１トラック分のバッファを用意することによって、コンテンツ配信の一時停止を可能にする。 - 特許庁

Hence, rotation and stop can be repeated without a clutch by the one-way rotation of the motor 110.例文帳に追加

このようにしてモータ１１０の一方向回転でクラッチ無しで回転停止を繰り返すことができる。 - 特許庁

On the other hand, even when any one of them is not satisfied, the stop condition does not hold (S530).例文帳に追加

一方、いずれか１つの条件でも満たしていない場合には、停止条件非成立とする（Ｓ５３０）。 - 特許庁