「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multifunction machine that properly detects a foreign substance deposited at an image reading position corresponding to a predetermined one of line sensors for each color component.例文帳に追加

色成分毎のラインセンサのうち、所定のラインセンサに対応する画像読取位置に付着した異物を適切に検出することが可能な複合機を提供する。 - 特許庁

The repetition training is allowed for a long period even by one person or reduced number of persons, by striking the shot shuttle, in the shuttle automatic shooting machine for the badminton training.例文帳に追加

打ち出されたシャトルを打つことで、１人や少人数でも長時間の繰り返し練習が可能となるバドミントン練習用シャトル自動打ち出し機を特徴とする。 - 特許庁

Since the plural lines of annular grooves can be formed by one rolling machine, space necessary for forming the annular grooves is comparatively small, and plant and equipment investment can be suppressed also.例文帳に追加

また、複数条の環状溝を一台の転造盤で形成できるので、環状溝の形成に必要なスペースは比較的小さくなり、設備投資も抑えられる。 - 特許庁

Further, the lifting device 3 for installation can be lifted within the hoistway 40 by winding or rewinding one rope 2 by the hoisting machine 7.例文帳に追加

さらに巻上機７が一のロープ２の巻き取りまたは巻き戻しを行うことにより据付用昇降装置３を昇降路４０内で昇降させることができるようになる。 - 特許庁

In the game machine body 2, holding means 40 and 50 for holding the plate 32 in at least one of the plate thickness directions when closing the door body 20 are placed.例文帳に追加

遊技機本体２には、扉体２０の閉鎖時に透視板３２をその板厚方向の少なくとも一方向に関して保持する保持手段４０，５０を設ける。 - 特許庁

In the slot machine 1, the putout number of game media when the specific small combination is won is set to the betting number of the game media required for playing one game.例文帳に追加

このスロットマシン１では、特定の小役の入賞時の遊技媒体の払い出し数を、１ゲームを遊技するために必要な遊技媒体の賭け数に設定してある。 - 特許庁

A multifunction machine sequentially generates plural pieces of partial image data 112c, 114c and 116c that constitute image data representing one sheet of scanning object in a RAM 26.例文帳に追加

多機能機は、１枚のスキャン対象物を表わす画像データを構成する複数個の部分画像データ１１２ｃ，１１４ｃ，１１６ｃを、ＲＡＭ２６内に順次生成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of validly updating the value of the counter even when updating one counter by two or more control means separately.例文帳に追加

１のカウンタを２以上の制御手段で別々に更新する場合であっても、そのカウンタの値の更新を有効に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine having a structure for supplying refrigerant to a first evaporator 7 and a second evaporator 9 by one compressor 1 to lower temperature of the first evaporator 7 having low set temperature quickly.例文帳に追加

１個のコンプレッサ１により第一、第二のエバポレータ７、９に冷媒を供給する構造で、設定温度が低い第一のエバポレータ７の温度を迅速に低下させる。 - 特許庁

An automatic rescue device 12 drives a wind up machine 6 to drive one of an upper or a lower car 2 or 3 to a rescue floor when a floor compensations device 4 has a trouble.例文帳に追加

階間補正装置４の故障時には、自動救出装置１２は巻上機６を駆動し、上下かご室２、３の一方のかご室を救出階まで運転する。 - 特許庁

An electromagnetic clutch 53 and a one-way clutch 54 free to transmit only driving power of the engine 11 are provided between the crankshaft 12 and the crank pulley 14 on this auxiliary machine driving device.例文帳に追加

この補機駆動装置において、クランク軸１２及びクランクプーリ１４間に、電磁クラッチ５３と、エンジン１１の駆動力のみを伝達可能であるワンウェイクラッチ５４とを設ける。 - 特許庁

To eliminate a waiting time to reduce a machining time in a machine tool outputting a moving command to the other spindle in timing with an operation state of one spindle.例文帳に追加

一方の軸の動作状態に対してタイミングをとって他方の軸へ移動指令を出力する工作機械において、待ち時間をなくし、加工時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a new pachinko machine which can impart the same feeling of game exaltation as when two lotteries are made even if a jackpot lottery is limited to one.例文帳に追加

大当たり抽選は１回という制約があっても、２回の抽選をしていると同様の遊技高揚感を遊技者に与えることができる新規なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A warp knitting machine is equipped with at least one pattern guide bar (1) having the yarn guides (2), wherein the yarn guides are each connected to a motion control unit by an extension element (3).例文帳に追加

糸ガイド（２）を有する少なくとも１つの柄ガイドバー（１）を備えた経編機であって、これらの糸ガイドが引張要素（３）によって運動制御装置と結合されている。 - 特許庁

The sewage relay pump installation 40 is equipped with a pumping station structural body 4 provided with a sewage storage tank 8 to one side of a partition wall 5 and a machine chamber 20 to the other side.例文帳に追加

汚水中継ポンプ設備４０は、隔壁５の一方側に汚水貯留槽８が設けられ、他方側に機械室２０が設けられた機場構造体４を備える。 - 特許庁

To provide a token conveying device which enables the horizontal conveyance and hoisting of the medals with one conveyor while allowing the installation thereof even on a curved game machine island.例文帳に追加

一台のコンベアにてメダルの水平搬送と揚送とを行うことができ、かつ湾曲した遊技機島にも設置することができるメダル搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-machine for precisely and reproducibly turning an optical signal from an input to one of plural outputs non-limited with linear constitution.例文帳に追加

入力からの光信号を線形構成に制限されない複数の出力の一つに正確かつ再現可能にして向けることのできるマイクロマシンを提供すること。 - 特許庁

In the winding machine equipped with a movable flange 6, for example, each time the winding wire is wound one turn, the wound winding wire is moved by the movable flange 6 to correct the position thereof.例文帳に追加

可動フランジ６を備えた巻線機に於て、例えば１回巻回される毎にこの可動フランジ６で当該巻回された巻線が移動され、その位置が矯正される。 - 特許庁

After heating the laundry stored in a drum 4 by steam at a temperature lower than a set temperature by 10°C, this washing machine controls to heat it at the set temperature for one minute.例文帳に追加

ドラム４に収容された洗濯物が、蒸気によって、設定温度より１０℃低い温度で加熱された後、設定温度で１分間加熱されるように制御される。 - 特許庁

To provide the medal conveyance device of a game machine for smoothly conveying medals by surely uniforming medals in one stage, the medals being ejected at a high speed overlapped in multi-stages.例文帳に追加

多段に積み重なって高速で払い出されたメダルを確実に一段に均して円滑にメダルを搬送することができる遊技機のメダル搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine using a serial communication apparatus which can execute one-way serial communication without putting a burden on software for controlling the contents of a game.例文帳に追加

遊技内容を制御するソフトウエアに負担をかけることなく、一方向のシリアル通信を行うことができるシリアル通信装置を用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

The machine tool (101) has multiple operating functions and selection units (113a-113d) for selecting one or multiple operating functions by a user.例文帳に追加

本発明は複数の操作機能、およびユーザーによって一つ以上の操作機能を選択するための選択装置１１３ａ−１１３ｄを備えたマシン・ツール１０１に関する。 - 特許庁

To selectively display various information on one display device in a plurality of forms in a game machine having a means for displaying the information on the state of progress of a game.例文帳に追加

遊技の進行状況等の情報を表示する手段を備えた遊技機に関し、１つの表示装置に各種情報を複数の態様で選択的に表示させる。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines either one of a plurality of establishment roles on the basis of the result of determining whether or not to shift to a specified game state advantageous to a player.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技者に有利な特定遊技状態に移行させるか否かが判定された結果に基づいて、複数種類の成立役からいずれかを決定する。 - 特許庁

To lead out the right translated result even when any one means capable of rightly translating an entire input sentence does not exist among plural machine translation means.例文帳に追加

複数の機械翻訳手段の中に入力文全体を正しく翻訳できるものが１つも存在しない場合であっても、正しい翻訳結果を導出する。 - 特許庁

The condenser 31 of the refrigerant circuit R is disposed, with its one part 31a exposed into the air conditioning chamber 4 and with its residual part 31b exposed out of the machine 4.例文帳に追加

冷媒回路Ｒの凝縮器３１はその一部分３１ａが空調室４内に露出し、残り部分３１ｂが機外に露出した状態で配備されている。 - 特許庁

The pachinko game machine (10) combines the decided one, two or more performance blocks to attain performance patterns and executes images relating to a game on the basis of the performance patterns.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、決定された一又は複数の演出ブロックを組合せて演出パターンとし、それら演出パターンに基づいて遊技に関する画像を実行する。 - 特許庁

This massaging machine is provided with a massaging mechanism consisting of one or a plurality of joints, and a therapeutic part driven by the massaging mechanism and applying the massaging operation to a human body.例文帳に追加

１つまたは複数の関節から構成される揉み機構と、この揉み機構によって駆動されて人体に対してマッサージ動作を加える施療部とを備える。 - 特許庁

To provide a lid opening and closing structure for washing machine capable of surely locking both sides of a lid with a simple structure at a low cost by use of one lid lock device and improving the safety.例文帳に追加

簡単な構造で、安価に、しかも１個の蓋ロック装置で蓋の両側を確実にロックでき、安全性を向上できる洗濯機の蓋開閉構造を得る。 - 特許庁

At the time of connecting the mobile machine 1 and the portable picture terminal 13, one address book data is automatically down-loaded on the other address book and the address book can be shared.例文帳に追加

移動機１および携帯画像端末１３の接続時に、一方のアドレス帳データを他方のアドレス帳に自動的にダウンロードして、アドレス帳の共有を可能にする。 - 特許庁

At least one sensor which can detect the passage count per hour of pachinko balls is attached directly above or in a vicinity of the glass plate of a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ球の時間当たりの通過数を検出することができる少なくとも一つのセンサがパチンコ台のガラス板上の真上または近傍に取り付けられる。 - 特許庁

To specify the position of breakage and to enable restoration in a short time in such a case that one contact of a relay provided in a safety stop circuit or the like is broken in a printing machine.例文帳に追加

印刷機において、安全停止回路などに設けられているリレーの片方の接点が壊れたような場合、その位置を特定し、短時間で復旧可能とする。 - 特許庁

Also, the present mode flag of a Pachinko game machine is referred to from a setting of a RAM (S2262), and a value of the mode flag is checked whether to be one of 1, 2 and 3 (S2263).例文帳に追加

また、ＲＡＭの設定からパチンコ遊技機の現在のモードフラグを参照し（Ｓ２２６２）、モードフラグの値が１、２または３のいずれであるか否かを調べる（Ｓ２２６３）。 - 特許庁

To provide an apparatus for an adjustable stroke of a press machine which has only one control place and a simple mechanism and does not derange the accuracy of two right and left drive systems.例文帳に追加

調節箇所が１カ所でかつ簡単な機構で、しかも左右の２駆動系の精度を狂わせることのないプレス機械の可変ストローク装置を提供する。 - 特許庁

To acquire an image at a level compliant to an original image without making an entire machine down even if one data system that reads documents is down.例文帳に追加

原稿の読取りを行う一のデータ系がダウンした場合であっても、マシンの全体をダウンさせることなく、本来の画像に準じたレベルでの画像を取得する。 - 特許庁

A slot machine 10 includes: a housing 11; and a front door 12 provided on the front of the housing 11 and openably/closably supported by one side of the housing 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

A mahjong ball game machine is provided with a plurality of game patterns for the execution of the game and makes a player select one kind of the game patterns when starting the game.例文帳に追加

ゲームの実施について複数のゲームパターンを備え、ゲーム開始時に遊技者にこれらゲームパターンのうちの１種を選択させるようにした雀球遊技機である。 - 特許庁

When, for example, a 10 gauge M fully automatic seamless knitting machine is used, the little finger has 13 knit stitches, but when one needle is pulled out from the arranged needles every other needle, the little finger has seven knit stitches.例文帳に追加

例えば１０ゲージ−Ｍ全自動シームレス編み機の場合、小指は１３本の編み目があるが、１本おきに１本ニードル（針）を抜くと編み目は小指で７本になる。 - 特許庁

To omit a labor and time for designing by a finished product maker in case of designing and assembling a finished product (such as a machine tool) consisting of at least one parts (such as a switch box).例文帳に追加

１個以上の部品（例えば、スイッチボックスなど）からなる完成品（例えば、工作機械など）を設計して組み立てる際に、完成品メーカーによる設計手間を省く。 - 特許庁

A database for the cavitation intensity I in each operating condition is previously prepared on the basis of a impact test using an actual machine of water wheel, its simulated model, or a similar one thereto.例文帳に追加

水車の実機、相似模型又は類似模型を使用した衝撃試験に基き、各運転状態におけるキャビテーション強さＩのデータベースを作成しておく。 - 特許庁

The air massage machine is provided with a change valve 10 for switching and supplying air from an air supply source 9 to either one of the side of a first air cell 18 and the side of a second air cell 19.例文帳に追加

第１エアセル１８側と第２エアセル１９側とのいずれか一方へエア供給源９からのエアを切換えて供給する切換弁１０を備えている。 - 特許庁

To provide an easy-to-read copy with a digital copying machine which can read successive original images on multiple pages to edit and output on one copy paper.例文帳に追加

複数頁の一連の原稿の画像を読取り、１枚の複写紙上に編集して出力可能なデジタル複写機において、読みやすい複写物を提供する。 - 特許庁

A duct 26 is provided for guiding exhaust air discharged from the fuel cell device 10 to at least one of the objects to be warmed of the water tank 51 and the auxiliary machine 50.例文帳に追加

水タンク５１及び補機５０の少なくとも一方の暖気対象に燃料電池装置１０から排出される排出空気を案内するダクト２６を備えている。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device free to be commonly used for working vehicles circuit constitution of working machine systems of which is the same even when circuit constitution of travelling systems of which is different from one another.例文帳に追加

走行系の回路構成が異なっても、作業機系の回路構成が同じ作業車両に共通して用いることができる油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A slot machine 10 is provided with a casing 11, and a front door 12 provided in the front part of the casing 11 and openably/closably supported to one side of the casing 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁