「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When a ready-hand determining means determines that the current hand is one tile (first tile) short of the ready-hand just after a tile is discarded, the pinball machine determines a discarded tile to let the hand be in a ready-hand condition.例文帳に追加

切れば聴牌判定手段により、現在の手牌が切れば聴牌の状態になっていると判定されると、手牌を聴牌にするための捨て牌を判定する。 - 特許庁

1. Machine tools with 3 linear axes that are capable of controlling contour and one rotational axis that is capable of controlling contour and that fall under any of the following 例文帳に追加

（一）　輪郭制御をすることができる直線軸の数が三で、かつ、輪郭制御をすることができる回転軸の数が一のものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

You must complete all subsequent steps in one uninterrupted pass and must not leave the machine unattended until you restart the BOS Server with authorization checking enabled.例文帳に追加

全行程での残りのステップをすべて完了しなければなりません。 そしてあなたが検査できるようにしたBOSサーバを再び稼働させるまでマシンから離れてはいけません。 - Gentoo Linux

The combined cycle power plant 2 includes a steam turbo machine system 6 including at least one steam turbine 40, 50, 64 extracting power from gas at second temperature.例文帳に追加

複合サイクル発電プラント２は第２の温度のガスから動力を抽出する少なくとも１つの蒸気タービン４０、５０、６４を含む蒸気ターボ機械システム６を有する。 - 特許庁

To provide a commodity display stand having a transparent or translucent pack panel suitable for many types of commodities of the same one item such as software of a game machine, clothing and cosmetics.例文帳に追加

ゲーム機のソフトウエア、衣料品、化粧品等１品目で種類の多い商品に適したバックパネルが透明または半透明である商品陳列台に関する。 - 特許庁

A digital multifunction machine 1 which is one embodiment of the image processor generates a preview image by using image data to be the object of copying, filing and data transmission, etc.例文帳に追加

画像処理装置の一実施形態であるデジタル複合機１は、コピーやファイリング、データ送信等の対象となる画像データを使用してプレビュー画像を生成する。 - 特許庁

In this electric machine, magnetic fields of magnets 270 of a rotor are detected, by at least one magnetic field detector 190 mounted on the end of a core 120 of a stator.例文帳に追加

本発明の電機は、回転子の磁石２７０の磁場を、固定子のコア１２０の端部に取り付けられた少なくともひとつの磁場検出器１９０によって検出する。 - 特許庁

To easily make fine control of a specified actuator in the hydraulic drive control device of a construction machine in which a plurality of actuators are driven by means of one pump.例文帳に追加

１ポンプで複数のアクチュエータを駆動する建設機械の油圧駆動制御装置において、特定のアクチュエータに対して容易に微操作が行えるようにする。 - 特許庁

Standard coordinates are set so as to convert the pattern edge information (one-dimensional data) measured by a conventional length measuring machine into coordinate data and the pattern is converted into coordinate information.例文帳に追加

本発明では、現行の測長機で測定したパターンエッジ情報（一次元データ）を座標データにするため基準座標を設定し、パターンを座標情報に変換する。 - 特許庁

To provide a control device using a one-tip microcomputer to safely control a drive device provided with a motor and a braking machine without depending on a watch dog timer.例文帳に追加

電動機および制動機を備えた駆動装置を、ウォッチドッグタイマに依存することなく安全に制御することができる、ワンチップマイコンを用いた制御装置を提供すること。 - 特許庁

At least in one embodiment, the rotary electric machine has a stator and a rotor, and the rotor is supported by a bearing so that it can operate rotations with respect to the stator.例文帳に追加

少なくとも１つの実施形態の回転電機は、固定子と回転子を有しており、軸受により固定子に対して回転子が稼動可能なように支持されている。 - 特許庁

To provide a pallet exchanger for machine tool allowing a worker to perform setup work for a workpiece at one work position without enlarging the pallet exchanger.例文帳に追加

パレット交換装置を大型化させずに作業者が一つの作業位置で工作物の段取り作業を行うことができる工作機械のパレット交換装置を提供する。 - 特許庁

One or more actions may be initiated upon determining that an object determined from the media content matches an object specified by the machine readable identifier.例文帳に追加

メディア・コンテンツから決定されたオブジェクトが機械可読識別子によって指定されたオブジェクトに一致すると判定するのに際して、一つまたは複数の動作が開始されてもよい。 - 特許庁

To realize a small and inexpensively configurable structure, having superior damping performance (vibration resistant performance) in regard to a vibration resistant device damping vibration following operation of a one-pass honing machine.例文帳に追加

ワンパスホーニング盤の運転に伴う振動を減衰する除振装置に関し、優れた減衰性能（除振性能）を有し、しかも、小型で安価に構成できる構造を実現する。 - 特許庁

The manufacturing process layout with a backup system is provided with a plurality of main machining machines, a main conveyor, at least one auxiliary machining machine, and a transport control system.例文帳に追加

バックアップシステム付きの製造工程レイアウトであって、複数の主要な加工機械と、メインコンベヤと、少なくとも１つの予備の加工機械と、輸送制御システムとを備える。 - 特許庁

Also in an environment where the digital complex machine is installed separately and subjected to user management separately, only one piece of first authentication information needs to be input and the operation of the servers becomes easy.例文帳に追加

また、別に設置され、別にユーザ管理が行われている環境において、１つの第１の認証情報を入力するだけでよく、サーバの運用も簡単になる。 - 特許庁

To secure a space for housing a duct from a machine room at one or both sides of a main manufacture area with a large roof or a multilayered clean room in a beam truss.例文帳に追加

大屋根を備えたメイン製造エリアまたは重層クリーンルームのの両側または片側の機械室よりのダクトを梁トラス内に納める空間を確保することにある。 - 特許庁

The controller for the game machine uses one of stereo outputs of a vocal LSI 13 for getting the voices outputted from the speaker 17 and the other for controlling the lamps or the like.例文帳に追加

音声ＬＳＩ１３のステレオ出力のうち、一方をスピーカ１７から音声を出力させるために使用し、他方は、ランプ類を制御するために使用する。 - 特許庁

This symbol display device includes a plurality of rotary drums provided on a game board of a game machine and rotating with their disposed in parallel to one another.例文帳に追加

本発明による図柄表示装置は、遊技機の遊技盤上に設けられて互いに並置されて回転する複数の回転ドラムを含む図柄表示装置である。 - 特許庁

To provide a piezoelectric high frequency micro-machine switch in which a cantilever and a CPW wiring line can be formed on one base plate and the above cantilever drives downward.例文帳に追加

本発明の目的は、カンチレバーとＣＰＷ配線ラインが一つの基板に形成でき、前記カンチレバーが下方に駆動する圧電高周波マイクロマシンスイッチを提供することにある。 - 特許庁

The facsimile machine prints each invoice according to each invoice data corresponding to each address data retrieved in one print job and thereafter prints its text.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置では、１印刷ジョブで検索した各宛先データに基づいて対応する各送付状データより各送付状を印刷し、その後本文を印刷する。 - 特許庁

This program is usually used to extract authorization records from one machine and merge them in on another (as is the case when using remote logins or granting access to other users).例文帳に追加

このプログラムは、あるマシンから認証レコードを取り出して、これを別のマシンにマージするために用いられる(リモートログインする場合やリモートユーザにアクセスを許可する場合など)。 - XFree86

The pattern tape 85 for a game machine has a pattern string arranged thereon and has a belt shape obtained by overlapping and joining one end 94 onto the other end 93.例文帳に追加

遊技機用図柄テープ８５は、図柄列が配されるとともに、一方の端部９３の上に他方の端部９４を重ね合わせて接合した帯状のものである。 - 特許庁

This slot machine 10 includes a box body 11 and a front door 12 mounted in front of the box body 11 and supported at one side of the box body 11 allowing it to open and close.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a needle threader of a sewing machine, which makes the whole head part in a compact manner, and enabling an operator to surely perform threading work by one hand.例文帳に追加

ヘッド部全体をコンパクト化することができるとともに、操作者が片手で確実に糸通し作業を実行することができるミシンの糸通し装置を提供する。 - 特許庁

To establish a more appropriate control structure than conventional one, in a control device of an agriculture work machine in which LAN or CAN communication environment is adopted for a plurality of controllers.例文帳に追加

ＬＡＮ又はＣＡＮ通信環境を複数のコントローラに適用した農作業機の制御装置において、従来よりも更に好適な制御構造を構築する。 - 特許庁

The original platen 10 for placing the original 4 is provided on the side surface 1a on one side of a copying machine main body 1 so as to project to the side of the main body 1.例文帳に追加

複写機本体１の一側の側面１ａに、原稿４を載せるための原稿置き台１０が複写機本体１の側方へ突出するように設ける。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines either one of a plurality of establishment symbol combinations on the basis of the result of determining whether or not to shift to a specified game state advantageous to a player.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技者に有利な特定遊技状態に移行させるか否かが判定された結果に基づいて、複数種類の成立役からいずれかを決定する。 - 特許庁

An automatic implement control system of the present invention lowers and raises the work implement based on at least one of a directional characteristic of the work machine and a position of an operator input device.例文帳に追加

本発明の自動器具制御システムが、作業機械の方向特性および操作者入力装置の位置の少なくとも１つに基づいて、作業器具を上げ下げする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine allowing one to play a new game of achieving conditions presented, as well as its main game.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、特にメインとなる遊技に加え、提示された条件を達成するという新たな遊技を楽しむことができるようにしたものである。 - 特許庁

This automatic vending machine is provided with a prescribed mask pattern wherein one visual field angle and the other visual field angle are contrary, and a transaction operation screen is masked by the mask pattern and is projected to each the visual field.例文帳に追加

一方の視野角と他方の視野角とが背反する所定のマスクパターンを設け、取引画面を前記マスクパターンによりマスクし各視野角に投影するようにした。 - 特許庁

A slot machine 10 includes a housing 11, and a front door 12 provided on the front of the housing 11 and openably/closably supported by one side of the housing 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a linear motor for machine tool which is easy of manufacture and assembly even if it is a long one, and is easy of handling also in maintenance.例文帳に追加

長尺のものであっても、容易に製作および組付けができ、メンテナンスを行う上でも容易に取扱いができる工作機械用リニアモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ejector device for an injection molding machine having a center extrusion type simple constitution by one ball screw and good maintainability of easy assembling and disassembling.例文帳に追加

１本のボールねじによりセンタ押出式の簡素な構成で、しかも、組立、分解が容易なメンテナンス性の良好な射出成形機におけるエジェクター装置を提供する。 - 特許庁

Game machine islands 11 each having a concave space 12 at its lower part for receiving the feet of a player are connected to one another by a roof 16.例文帳に追加

遊技者の足を入り込ませるためのえぐった形状の凹部スペース１２が下部に設けられている遊技機島１１が、屋根１６によって相互に繋がれている。 - 特許庁

To provide a hoisting machine for an elevator capable of being lifted despite a large capacity one upon being divided easily and admitting easy maintenance, for example replacement of a driving sheave etc., likely to become a large scale operation.例文帳に追加

大容量巻上機でも容易に分割して揚重することができ、駆動綱車交換等の大掛かりとなる保守も容易に行えるエレベータ用巻上機を得る。 - 特許庁

To provide a one way clutch which has the construction wherein an inner ring having a cam surface can be manufactured with a simplified machine configuration and a manufacturing cost can be reduced by increasing production efficiency.例文帳に追加

一方向クラッチにおいて、カム面を有する内輪を簡易な加工形態で製作できるようにし、生産効率を高めて製造コストを低減できる構造とすること。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11, an inner frame 12 provided openably and closably on one side part of the front part of the outer frame 11, and a front surface frame set 14.例文帳に追加

パチンコ機１０には、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２及び前面枠セット１４とを備えている。 - 特許庁

A slot machine 10 has a casing 11, and a front door 12 arranged in a front part of the casing 11 and openably-closably supported by one side part of the casing 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

Such horizontal movements of the conveying devices 7 and 8 are effected, at least partially and in one of predetermined moving directions, in association with the pivotal movement of the sawing machine 1.例文帳に追加

このような搬送装置７，８の水平方向の移動が、少なくとも部分的にかつ所定の一方の移動方向に、のこ盤１の旋回運動にともなって行われる。 - 特許庁

The seal 6 is a transparent synthetic resin sheet one surface of which is an adhesive surface 13 and the other surface of which is a printing surface 14 to which the name of the machine is printed.例文帳に追加

機種名表示シール６は、一方の面を粘着面１３とし、他方の面を機種名が印刷される印刷面１４とした、透明な合成樹脂製のシートである。 - 特許庁

The instantly attachable structure of the roll of the cutting blade for the noodle-making machine is obtained by using a spur gear for transmission of the drive, and installing one guide rail and a positioning seat for preventing rolling.例文帳に追加

製麺機用切刃ロールのワンタッチ装着構造において、駆動伝達に平歯車を使用し、１本のガイドレールと横揺れ防止の位置決め台座を設けた。 - 特許庁

To provide a game machine which is structured so as to further complicate the rolling action of game balls over a stage and widely, and to interestingly vary the movements of one game ball.例文帳に追加

ステージ上での遊技球の転動動作をより複雑にし、１個の遊技球の動きが多岐にわたって興味深く変化するようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of determining in which control board an abnormality occurs when the abnormality or the like occurs in one of a plurality of control boards.例文帳に追加

複数の制御基板のうち一つに異常等が生じた場合に、何れの制御基板に異常が生じたのかを判断することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A Pachinko machine 101 has an outer frame 102 and a front frame 103 placed on the front part of the outer frame 102 and openably/closably supported at one side of the outer frame 102.例文帳に追加

パチンコ機１０１は、外枠１０２と、該外枠１０２の前部に設けられ外枠１０２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠１０３とを備えている。 - 特許庁