「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an injection control device of an injection molding machine capable of producing a stable molded product even if a molding condition is different in case that molded products different in shape are produced in a one cycle injection process, and an injection control method of the injection molding machine.例文帳に追加

１サイクルの射出工程で形状の異なる成形品を加工する場合に、成形条件が異なっても安定した成形品を加工することができるようにする射出成形機の射出制御装置と射出制御方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR ASCERTAINING MASS AND/OR MASS FLUCTUATION OF FIBER MATERIAL, FOR EXAMPLE, AT LEAST ONE FIBER SLIVER, FIBER WEB OR THE LIKE, OF COTTON, SYNTHETIC FIBER OR THE LIKE, ON SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR EXAMPLE, FLAT CARD, ROLLER CARD, DRAW FRAME, COMBING MACHINE OR THE LIKE例文帳に追加

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレーム、精梳綿機などの紡績用前処理機において、たとえば綿、合成繊維などの少なくとも一本の繊維スライバ、繊維ウェブなどの繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置 - 特許庁

In this moving agricultural machine equipped with a transmission case 4 and the hydraulic apparatus 117, the transmission case 4 is disposed so as to be displaced to one side to a machine body center in plan view, and the hydraulic apparatus 117 is disposed in the opposite side to the displaced transmission 4.例文帳に追加

ミッションケース４及び油圧機器１１７を機体に装備させた移動農機において、ミッションケース４を平面視で機体中心に対し一側方に偏位させて配置させると共に、ミッションケース４の偏位させた反対側に油圧機器１１７を配置させる。 - 特許庁

The game machine brings about a second advantageous state by a probability higher than the one in the case that a first specified condition set as a specified condition is satisfied in the case that a second specified condition set as the specified condition is satisfied in the game machine.例文帳に追加

遊技機は、遊技機において、特定条件として設定された第２の特定条件が充足された場合は、特定条件として設定された第１の特定条件が充足された場合よりも高い確率で第２の有利状態を発生させる。 - 特許庁

To provide, in the method of controlling an injection molding machine with controlling a hydraulic cylinder by a servo valve, the one which, in the case of the injection molding machine performing high speed injection, can calculate the optimum gain and control the servo valve.例文帳に追加

サーボバルブによって油圧シリンダの制御を行う射出成形機の制御方法において、高速射出を行う射出成形機の場合、最適となるゲインを演算しサーボバルブを制御することが可能な射出成形機の制御方法を提供する。 - 特許庁

At least one yarn guide 2 and 3 arranged at the feed or the drop in the circular knitting machine for knitting socks, etc., has an end 2a and 3a for delivering the yarn adjacent to the upper end of a needle cylinder 5 at a needle-working area of the machine and directed to the lateral direction.例文帳に追加

靴下等を編むための丸編機のフィード又はドロップのところに配置された少なくとも一つの糸ガイド２、３が、機械のニードル作業領域でニードルシリンダ５の上端と近接して横方向に向いた、糸を送出するための端２ａ、３ａを有する。 - 特許庁

To provide a reaping machine of a combine harvester smoothly conveying grain culms to backward upper part and shortening the total length of the reaping machine by making grain culms reaped and conveyed on one side row with the grain culms reaped and conveyed on the other side row, smoothly interflow at an interflowing section.例文帳に追加

刈取機で刈取りした一方側条列の移送される穀稈と、他方側条列を移送される穀稈とを、合流部でスムーズに合流させて、更に後方上部へスムーズに移送させると共に、この刈取機の全長を短縮させようとするものである。 - 特許庁

In this game machine where a plurality of circuit board boxes B1-B3 are arranged on the back thereof, the plurality of circuit board boxes B1-B3 are mounted on one or more bed boards A1 and the bed boards A1 are installed on a flat surface part 14 of the back set body 12 on the back of the game machine.例文帳に追加

裏面に複数の基板ボックスＢ_1 〜Ｂ_3 が設置される遊技機において、複数の前記基板ボックスＢ_1 〜Ｂ_3 を１ないし複数の土台板Ａ_1 に取付けて、該土台板Ａ___1 を遊技機の裏面の裏セット本体１２の平面部１４に設置する。 - 特許庁

In this game machine such as a Pachinko machine, plural display parts 8b-8g respectively capable of displaying at least one pattern in a stopped state, are radically arranged from a predetermined point 8a, and effective lines can be formed by using a part of the display parts.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、それぞれが少なくとも一つの図柄を停止して表示可能に構成した複数の表示部８ｂ〜８ｇを所定点８ａからの放射上に配置するとともに、一部の表示部を用いて有効ラインを形成可能に構成する。 - 特許庁

One of the first to fourth flange segments 21 to 24 that can be inserted is inserted into a clearance C between a bottom segment of an automatic vending machine 1 and an upper part of a waist pallet 2, the automatic vending machine 1 is supported by the unpacking jig and the waist pallet 2 is removed from it.例文帳に追加

自動販売機１の底部と腰下パレット２の上部との間の空隙Ｃに対し、差し込み可能となる第１〜第４フランジ部２１〜２４の内の一のフランジ部を差し込み、自動販売機１を開梱治具によって支持し、腰下パレット２を外す。 - 特許庁

A rear side connection frame 60 out of one pair of front and rear connection frames 60, 60 is arranged on a rear side of a self-traveling machine from a rotary shaft core P2 of a ground wheel 47r positioned on the rearmost side of the self-traveling machine out of a plurality of ground wheels 47f, 47a, 47, 47b, 47r.例文帳に追加

前後一対の連結フレーム６０，６０のうちの後側の連結フレーム６０を、複数個の接地輪体４７ｆ，４７ａ，４７，４７ｂ，４７ｒのうちの最も自走機体後方側に位置する接地輪体４７ｒの回転軸芯Ｐ２より自走機体後方側に配置してある。 - 特許庁

To quickly and easily deduct stored medals or stored balls for a replay by a player in one replay machine and to continuously provide the replay by the deduction of the stored medals or the like to the player even at the time of a fault of the replay machine.例文帳に追加

遊技客による再プレイのための貯メダルや貯玉の引き落としを一台の再プレイ機で迅速かつ簡便に行うことができ、かつ、再プレイ機の故障時においても遊技客に貯メダル等の引き落としによる再プレイの提供の続行を可能とする。 - 特許庁

The server 30 monitors a start state of the clients 20a-20e, and when at least one of the clients 20a-20e is started, the server 30 transmits a start signal to the printer controller 45 and the copying machine controller 55 to start a printer 40 and a copying machine 50.例文帳に追加

サーバ３０は、クライアント２０ａ〜２０ｅの起動状態を監視し、クライアント２０ａ〜２０ｅの少なくとも１つが起動されると、プリンタ４０および複写機５０を起動すべく、プリンタ制御装置４５および複写機制御装置５５に起動信号を送信する。 - 特許庁

The patterned paper is produced by mixing an aqueous solution and/or a dispersion of a fluorescent agent with a mucilaginous agent to thicken the liquid, adding the resultant liquid onto a wet paper on wires of a paper machine by any one method selected from dropping, transportation and spraying, and diffusing the added liquid by regulating the shaking action of the paper machine.例文帳に追加

蛍光剤の水溶液および／または分散液と粘剤を混合して増粘させ、これを抄紙機のワイヤー上の湿紙に滴下、流送、スプレーの内の一つ以上の方法で添加し、抄紙機のシェーキング作用を調整することにより拡散させる。 - 特許庁

To provide a slot machine in which the degree of freedom in design of pattern arrangement is raised by diversifying the pattern arrangement and facilitating its preparation even in the slot machine having a combination where stopping of one prescribed pattern at a left reel is made to be a prize winning condition.例文帳に追加

左リールに所定の１つの図柄が停止することが入賞条件とされた役を有するスロットマシンであっても、図柄配列を多様化し得てその作成を容易とすることができる、図柄配列の設計の自由度を高めたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The apparatus 20 for monitoring an injection molding machine can thus continue monitoring the injection cycle using the other lower molds 3, without unnecessary failure detection, for the injection molding machine body 1 from which one of lower molds 3 removed.例文帳に追加

これにより射出成形機監視装置２０は、下側金型３の一方を取り外した射出成形機本体１について、不必要な異常検出をすることなく、他方の下側金型３を用いた射出成形サイクルについて監視処理を継続することができる。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of completing washing for a time shorter than that of the conventional one in the washing machine having an ion elution unit for applying a voltage between electrodes and generating metal ions, and using water containing the metal ions (hereinafter, referred to as "metal ion water").例文帳に追加

電極間に電圧を印加して金属イオンを生成するイオン溶出ユニットを備え、前記金属イオンが添加された水（以下、「金属イオン水」と言う。）を使用する洗濯機において、従来よりも短い時間で洗濯を終了できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the machine for processing the unprocessed material, comprising: at least one actuator which acts, mechanically upon the unprocessed material; and at least a portion of the surface of which is movable relative to a corresponding surface of an adjacent component of the machine.例文帳に追加

本発明は、未処理材料を処理するための機械であって、未処理材料に機械的に作用する少なくとも１つのアクチュエータと、当該機械の隣接構成要素における対応面に関して移動可能な面の少なくとも一部分と、を備える。 - 特許庁

To provide a compound machine in which a printed paper sheet based on facsimile reception can be easily distinguished even if the printed paper sheet based on he facsimile reception is mixed in printed paper sheets accumulated in one paper output tray of the compound machine.例文帳に追加

複合機の一つの排紙トレイに蓄積される印刷済用紙の中にファクシミリ受信に基づく印刷済用紙が紛れ込んでしまった場合でも、そのファクシミリ受信に基づく印刷済用紙を容易に見分けられるようにできる複合機を、提供する。 - 特許庁

To provide a developing machine which has a performance of washing a plate rear surface higher than that of a conventional one with respect to a waterless lithographic printing original plate having a colored silicone rubber layer and has less influence such as increase in scale and in costs of the developing machine.例文帳に追加

本発明は着色されたシリコーンゴム層を有する水なし平版印刷版原版に対し、従来よりも高い版裏面洗浄性を有し、現像機の大型化やコスト増といった影響が少ない現像機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The driving machine 1 capable of driving one nail by pulling a trigger 10 includes the stop switch 25 to be turned on immediately after a trigger switch 24 is turned on so that the stop switch 25 is turned off to stop a motor 7 upon the completion of the driving operation of the driving machine 1.例文帳に追加

トリガ１０を引くことにより釘を１本打込むことのできる打込機１において、トリガスイッチ２４をオンした直後にオンする停止スイッチ２５を設け、打込機１の１回の打込み動作終了時には停止スイッチ２５をオフさせてモータ７を停止させる。 - 特許庁

Images matched with the inherent number and attributes of each automatic vending machine 12 are distributed from the base station 14 to the vending machine 12, one of the distributed images is selected by the button 32 and printed out on the cup 30 by the built-in recorder.例文帳に追加

各自動販売機１２には、外部基地局１４から各自動販売機の固有番号や属性に合わせた画像が配信され、この配信された画像が情報選択ボタン３２により選択され、内蔵された記録装置によりカップ３０に印刷される。 - 特許庁

Each central control device 4 collects and stores information received from a copying machine 1 of an area in charge for each different copying machine 1 and transfers stored information for the current day (one day) to a server 8 via a WAN (communication network) 7 when a predetermined time arrives.例文帳に追加

各中央管理装置４は、管轄地区の複写装置１から受信した情報を複写装置１別に収集して蓄積し、所定の時刻になった時に当日（１日）分の蓄積情報をＷＡＮ（通信ネットワーク）７経由でサーバ８に転送する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing a plurality of processes with one machine, forming a finished product from material even for the work which needs the plurality of processes, eliminating the need of positioning of each apparatus for each process at the time of installation, and facilitating relocation or change in the processes.例文帳に追加

１台で複数の工程を行うことができ、複数の工程が必要なワークでも素材から完成品を成形でき、据え付けの際に各工程用の装置の位置合わせの必要がなく、移設や工程の変更も容易である工作機械を提供する。 - 特許庁

A main control section 1 exchanges capability information between its own machine a destination facsimile machine by using electronic mail and transmits image data of one or a plurality of pages on the basis of the capability information exchanged between the facsimile machines through the use of the electronic mail as shown in Figure 7.例文帳に追加

主制御部１は、図７に示すように、電子メールを用いて自機と相手先のファクシミリ装置の能力を交換し、交換された各ファクシミリ装置の能力に基づいて１ページ又は複数のページの画像データを１つの電子メールを用いて送信する。 - 特許庁

A throwable load value of the baggage to the transportation vehicle B is transmitted from any one of a system terminal equipment and the transportation vehicle B to a controller 6 of the working machine A by a radio communication system C, and is set as a target load value of the working machine A.例文帳に追加

システム端末機器および運搬車輌Ｂのいずれか一方より、無線通信システムＣにより、作業機械Ａのコントローラ６に対して運搬車輌Ｂへの荷の投入可能荷重値を送信して、作業機械Ａの目標荷重値として設定する。 - 特許庁

A jacking pipe 2 is hung down and turned and connected to the semi- shield machine 3A with its opening 2a at one end brought into the large-bore temporary laying pipe 3B, and the jacking pipes 2 are successively pushed forward and laid, being pressed by the primary jacking device 4, while the semi-shield machine is operated.例文帳に追加

推進管２を吊下回動させて一端口２ａを大口径の仮設管３Ｂ内に導入してセミシールド機３Ａに連結し、これを稼動させながら元押しジャッキ装置４で押圧することで推進管２を順次連結して推進埋設して行く。 - 特許庁

A server 18 for monitoring displays a failure message associated with one system at a large-scaled display device 13 for full-time monitor when the failure of the machine of a plant occurs, and displays the failure information of the machine whose failure occurs at a small-scaled display device 12 for full-time monitor.例文帳に追加

監視用サーバ１８は、プラントの機器に故障が発生したとき一の系統に関連する故障メッセージを常時監視用大型表示装置１３に表示し、故障した機器の故障情報を常時監視小型表示装置１２に表示する。 - 特許庁

In a computer system having a computer, at least one virtual machine run on the computer and a volume where the virtual machine stores data, a virtualization mechanism comprises a virtual volume assignment part and a virtual volume information providing part and a virtual machine comprises a virtual volume driver transforming location information of a virtual volume.例文帳に追加

計算機と、前記計算機上で実行される少なくとも１つ以上の仮想計算機と、前記仮想計算機がデータを格納するボリュームを保持する計算機システムにおいて、仮想化機構が仮想ボリューム割当て部と仮想ボリューム情報提供部を有し、仮想計算機が仮想ボリュームの位置情報を変換する仮想ボリュームドライバを有する。 - 特許庁

It is provided with a rotating direction and XY plane direction positioning means comprising a positioning plate provided on the upper horizontality maintaining ring, one machine bolt abutting on an outer side face of the positioning plate, two machine bolts abutting on both side faces of the positioning plate, and an arm part supporting three machine bolts.例文帳に追加

上部水平保持リングに設けられた位置決め調整用プレートと、位置決め調整用プレートの外側面へ当たる１本の押しボルト、及び位置決め調整用プレートの両側面に当たる２本の押しボルトと、３本の押しボルトを支持するアーム部とから成る回転及びＸ・Ｙ二次元方向への位置調整手段を備えている。 - 特許庁

A frame structure body 1 with the frame structure has a machine frame 4 which holds the game board 20 for realizing games with balls 24 and is rockably supported and made openable on one side rim of a cabinet frame 3 surrounding a pachinko machine 2 and a back plate 5 which is arrayed behind the cabinet frame 3 to close the back of the pachinko machine 2 in substance.例文帳に追加

本発明に係る枠構造を備える枠構造体１は、球２４による遊技を実現するための遊技盤２０を保持し、パチンコ機２の周囲を囲む筐体枠３の一側縁において開閉可能に揺動支持された機枠４と、筐体枠３の後方に配置されてパチンコ機２の背面を実質的に閉鎖する背面板５とを有している。 - 特許庁

A master machine 200 divides the image information photographed by a camera 101 for an entrance slave machine 100 stored in an image storage 203 into transmittable lengths in one time slot of a TDMA, sequence numbers are given respectively, and the same information is transmitted only by numbers determined on the basis of a receiving quality made to inform from a codeless slave machine 300.例文帳に追加

親機２００は、画像記憶部２０３に記憶された玄関子機１００のカメラ部１０１で撮影された画像情報を、ＴＤＭＡの１つのタイムスロットで送信可能な長さに分割し、それぞれ順序番号をつけて、同一情報を、コードレス子機３００から通知された受信品質を基に決定された回数だけ送信する。 - 特許庁

The game machine such as a Pachinko game machine or an arrange ball game machine includes a variable display means 3 for decoratively displaying a part of pattern variation at a first display part 5 after holding and before consumption especially for one or more holdings and displaying all or a part of a non-display part relating to the pattern variation at the first display part 5 upon consumption.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、特に一以上の保留について、保留してから消化以前までの間に図柄変動の一部分を第１表示部５で装飾的に表示し、当該図柄変動にかかる未表示部分の全部または一部は消化のときに第１表示部５で表示する変動表示手段３を備える。 - 特許庁

To operate two or more printers and a compound machine by using one driver without installing a PC with printer drivers corresponding to each device under environment, in which a personal computer installed with printer drivers corresponding to two or more printers and a compound machine are connected with two or more printers and the compound machine with different functions and performances through a network cable or a local cable.例文帳に追加

複数のプリンタや複合機に対応したプリンタドライバがインストールされているパーソナルコンピュータと、機能や性能が異なる複数のプリンタや複合機がネットワーク・ケーブルやローカル・ケーブルを介して接続されている環境において、機器ごとに対応したプリンタドライバをＰＣへインストールしなくても、１つのプリンタドライバで複数のプリンタや複合機の操作を可能とする。 - 特許庁

The gaming machine: determines, for each slot machine 10, whether a common game start condition is met, based on an accumulated value relative to bet amount information transmitted from each slot machine 10 for each unit base game; and when the common game start condition is met at any one of the slot machines 10, executes a common game at each of the slot machines 10.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、各スロットマシン１０から単位ベースゲーム毎に送信されるベット額情報の累積値に基づいて共通ゲーム開始条件が成立したか否かを各スロットマシン１０毎に判定し、何れかのスロットマシン１０で共通ゲーム開始条件が成立したときに、各スロットマシン１０において共通ゲームを実行する。 - 特許庁

Cold generated from one Stirling refrigerating machine 1 is transmitted to an object being cooled utilizing two heat transfer media, i.e., a heat exchanger 3 fixed to the cooling section 2 of the Stirling refrigerating machine 1 and a heat exchanger 5 disposed in a circulation passage 4 of secondary cooling medium passing through the cooling section 2 of the Stirling refrigerating machine 1 while touching.例文帳に追加

１台のスターリング冷凍機１から発生する冷熱を、スターリング冷凍機１の冷却部２に取付けた熱交換器３と、スターリング冷凍機１の冷却部２を接触しながら通過する二次冷却媒体の循環経路４に配設した熱交換器５の２つの伝熱媒体を利用して、冷却対象に伝達するように成したものである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of performing various performances while improving the operating rate of the game machine especially by playing games for a set number of times as one set with respect to the game machine for variably displaying patterns, stop-displaying the patterns on the basis of a drawing result and imparting privileges to a player on the basis of the stop aspect.例文帳に追加

図柄を可変表示するとともに抽選結果に基づいて図柄を停止表示し、その停止態様に基づいて遊技者に特典を付与する遊技機に関し、特に、設定された回数分のゲームを１セットとして行うことにより、遊技機の稼働率を向上させつつ、多様な演出が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In the elevator device to elevate/lower a car and a balance weight in a hoistway by moving a rope with one end thereof fixed to the car and the other end fixed to the balance weight by a hoisting machine, the hoisting machine is disposed between the car or the balance weight and a side wall of the hoistway when the balance weight is at the height facing the hoisting machine.例文帳に追加

一端をかごに固定し、他端を前記釣合錘に固定したロープを巻上機で移動することにより、昇降路内で、かごと釣合錘とを昇降させるエレベータ装置において、巻上機を、かご、あるいは、釣合錘が、巻上機と対向する高さにあるときに、かごあるいは釣合錘と昇降路の側壁との間に配置する。 - 特許庁

This traveling vehicle for working is equipped with a side panel 29 on one side of a driver's seat 26 and, in installing attachments such as a rotary working machine 2, a blade working machine 6 and the like and an attachment operation panel 30 to the traveling machine body 1, the attachment operation panel 30 is arranged between the aforesaid driver's seat 26 and the aforesaid side panel 29.例文帳に追加

運転席２６の一側方にサイドパネル２９を備える走行機体１であって、該走行機体１に、ロータリ作業機２、ブレード作業機６等のアタッチメントを装着すると共に、該アタッチメントを操作するためのアタッチメント操作パネル３０を設けるにあたり、該アタッチメント操作パネル３０を、前記運転席２６と前記サイドパネル２９との間に配置する。 - 特許庁

The web feeding device 1 for a printing machine comprises at least one motor disposed in a paper feeding part of the printing machine and connected to web rolls 3a and 3b, and a control means for controlling a motor 26 for taking up the web 3, fed from the web rolls 3a and 3b to the printing machine, to the web rolls 3a and 3b.例文帳に追加

印刷機の給紙部に設けられてウェブロール３ａ、３ｂに接続される少なくとも１つのモータと、ウェブロール３ａ、３ｂから前記印刷機へと送られたウェブ３をウェブロール３ａ、３ｂに巻取るためにモータ２６を制御する手段とを含んでいることを特徴とする印刷機のウェブ供給装置１を提供する。 - 特許庁

The processing cell of the automatic machining system is embodies as a unit structure comprising a conveying device 10 to constitute part of a work conveyance path 1, a fine boring machine or honing machine (5b and 5c) as a single machine tool, and a control part to control them interlocking with one another, and the constitution allows an increased or decreased installation in the machining part of the automatic machining system.例文帳に追加

ワーク搬送路１の一部を構成する搬送装置１０と、単一の工作機械としてのファインボーリング盤５ａまたはホーニング盤５ｂ、５ｃと、これらを相互に連動して制御する制御部を含んでなるユニット構造を備えるとともに、自動機械加工システムの機械加工部に増減可能に装置される構成とされている。 - 特許庁

The simulator comprises interpreter means for interpreting a communication from the print controller (100) into hierarchical communication elements, a state machine representation of the print engine (106), the state machine being responsive to the communication, and display means adapted to display at least one of the communication from the print controller (100), the hierarchical communication elements, and an associated communication from the state machine.例文帳に追加

シミュレータはプリントコントローラ（１００）からの通信を階層的通信エレメントに翻訳する翻訳手段と、通信に応答する、プリントエンジン（１０６）の状態機械表現及び、プリントコントローラ（１００）からの通信、階層的通信エレメント及び状態機械からの関連する通信の少なくとも１つを表示するように適合された表示手段とを有する。 - 特許庁

An automatic replenishing and recovering machine separates the paper money one by one stored in the replenishing and recovering cassettes to carry it through the carrying path, and makes a discrimination unit disposed on a carrying path discriminate the money to recover it into each storage box by denomination, and separates the money in each storage box one by one to carry it through the carrying path to replenish desired pieces of money into the replenishing and recovering cassettes.例文帳に追加

また、自動補充回収機で補充回収カセットに収納されている貨幣を１枚ずつ分離して搬送路で搬送し、その貨幣を搬送路上にある鑑別部で鑑別して金種別に各収納ボックスに回収させ、また、各収納ボックス内の貨幣を１枚ずつ分離して搬送路で搬送し、補充回収カセットに所望の枚数の貨幣を補充するようにした。 - 特許庁

The slot machine compares one comparison data from among a plurality of comparison data with one random number value, compares other comparison data with other random number values, and judges one kind of winning combination on the basis of one random number value and controls reels so as to stop to ensure that one kind of winning combination is won and announces that other kind of combination is won.例文帳に追加

複数の照合データのうちの一の照合データと一の乱数の値を照合するとともに、他の照合データと他の乱数の値を照合し、さらに、一の乱数の値に基づいて一の種類の当選役が判定され、かつ、他の乱数の値に基づいて他の種類の当選役が判定されたときには、一の種類の当選役が入賞するようにリールの停止制御をし、かつ、他の種類の当選役に当選したことを報知する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine whose ball discharging mechanism can be easily assembled/disassembled by one-touch motion and which is easy to repair and exchange parts in case of disorder by improving the way of assembling parts.例文帳に追加

打球発射機構の取り付け取り外しがワンタッチで簡単にできると共に、故障が発生した場合の修理、交換も簡単に行うことが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁