「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that, when a game machine is booted initially, a screen is updated one after another by continuously receiving a plurality of image display commands and the appearance is considerably messy.例文帳に追加

遊技機が初期起動したときに、複数の画像表示コマンドを続けて受けることで画面が次々と更新され、見た目が非常に汚いものになるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a means of achieving a Pachinko machine which increases the amusement of a game without making the time of stopping the game notable while suppressing the passion for gambling, by determining the number of times of a limiter to be one.例文帳に追加

リミッタ回数を１つに決定しておき、射幸性をある程度抑えつつも、遊技の止め時を顕著なものとせずに、遊技の幅を広げるパチンコ機を実現する手段の提供。 - 特許庁

A continuous molding machine 25 sequentially feeds connected flexible tube materials 23, each of which is formed by connecting a plurality of flexible tube materials 14 by connecting members 19 and 20 into one material, into a head part 28.例文帳に追加

連続成形機２５は、複数の可撓管素材１４を連結部材１９，２０によって一本に連結した連結可撓管素材２３をヘッド部２８へ順次送り込む。 - 特許庁

To unnecessitate the ascending/descending of an injection device even in the case of using either one of a mold for light alloy injection molding and a die for die casting forming machine, in the injection molding the light metal.例文帳に追加

軽金属の射出成形に、軽合金射出成形用金型及びダイカスト成形機用金型のいずれを用いる場合にも、射出装置を昇降させる必要をなくす。 - 特許庁

To provide a component mounting machine for mounting components while a plurality of heads alternately approach one substrate, for which the difference of the operation time of the plurality of heads is reduced.例文帳に追加

１枚の基板に複数のヘッドが交互に進入しながら部品を実装する部品実装機であって、複数のヘッドの動作時間の差異を縮小した部品実装機を提供する。 - 特許庁

The recyclable assembled body is provided with a label 1 which indicates at least either one of whether or not a hopper 93 is cleaned after the hopper is broken down from a copying machine, or a cleaning method when the hopper 93 is cleaned.例文帳に追加

複写装置から分解した後にホッパー９３を洗浄するか否かと、ホッパー９３を洗浄する場合の洗浄方法と、の少なくともいずれかを示すラベル１を備える。 - 特許庁

Further, to the spindle side door, any one of a rod or a cylinder body of a hydraulic cylinder including a control device is fixed, and the other part is fixed to a fixed part of a machine tool.例文帳に追加

またその主軸側ドアには、制御装置を備えた空気圧シリンダのロッド又はシリンダ本体の何れか一方を固定し、その他方は工作機械の固定部に固定した。 - 特許庁

To identify a geometrical error relating to the axis of rotation and a geometrical error relating to translation axes approximately at the same time, in a machine including not less than two translation axes and not less than one axis of rotation.例文帳に追加

２つ以上の並進軸と１つ以上の回転軸を有する機械において、回転軸に関する幾何誤差と並進軸に関する幾何誤差とをほぼ同時に同定する。 - 特許庁

The debugging tool (52) decides on a reverse relation between the machine code (38), that runs on the controller (14) and at least one high-level control instruction (46) that is displayed in a program editor.例文帳に追加

デバッグ用ツール（５２）はコントローラ（１４）上で走る機械コード（３８）と、プログラム・エディタ内に表示された少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）と、の間の逆関係を決定する。 - 特許庁

By inclining upwards and rightwards the rotating shaft 3 of a handle 1 from the vertical direction of a pachinko machine 2, one can grasp the handle without bending the wrist.例文帳に追加

ハンドル１の回転軸３を、パチンコ台２に垂直な方向から上及び右方向に傾けることにより、手首を曲げない状態でこのハンドルを握ることができるようにする。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, at the time of a big winning game, one of the two special winning devices 32 and 36 is selected or switched and a round game is performed in the respective special winning devices 32 and 36.例文帳に追加

パチンコ機では、大当り遊技時に２つの特別入賞装置３２,３６のうちの１つを選択または切替えて、各特別入賞装置３２,３６においてラウンド遊技を行なう。 - 特許庁

A closure 100 is equipped inside with a brancher 500 for branching one optical fiber cable 50 into a plurality of optical fiber cables 50, and the radio machine 100 as a slave station.例文帳に追加

クロージャ１００は、その内部に、１本の光ファイバケーブル５０を複数本の光ファイバケーブル５０に分岐する分岐器５００と、子局としての無線機１００とを備えている。 - 特許庁

To provide a plate working system by which carrying-in of a work to each plate working machine and tool change are performed efficiently when one worker manipulates a plurality of plate working machines.例文帳に追加

１人の作業者が複数台の板材加工機を扱うとき、各板材加工機に対するワークの搬入，工具交換を能率良く行うことのできる板材加工システムを提供する。 - 特許庁

Applying this structure, the rotating machine for vehicle can be easily miniaturized in the axial direction of the rotation shaft compared to one with a structure that an electric motor part is not arranged inside the power transmission part.例文帳に追加

これによれば、電動モータ部が動力伝達部の内側には配設されない構成に比較して、車両用回転機械を回転軸の軸線方向に小型化することが容易になる。 - 特許庁

The buffer sheet is constituted of a cushion layer made of thick-wall sponge rubber and a mounting layer to the heating plate of a press machine made of thin-wall solid rubber integrally bonded on one face of the cushion layer.例文帳に追加

緩衝シートを、厚肉スポンジゴムからなるクッション層と、このクッション層の片面に接着一体化した薄肉ソリッドゴムからなるプレス機の熱盤への取付層とで構成する。 - 特許庁

A cylindrical drum 14 closed at one end is provided freely rotatably in an internal space 12 of the main body 10 of the washing machine, and multiple through holes 16 are formed in the cylindrical part of the drum.例文帳に追加

洗濯機の本体１０の内部の空間１２に一端閉鎖の筒状のドラム１４を回転自在に備え、そのドラムの円筒部に多数の貫通孔１６を形成する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of keeping players' interests by making stop switches execute a specific operation different from a conventional one and notifying an operation procedure and an operation timing to the players.例文帳に追加

ストップスイッチにおいて、従来とは異なる特殊な動作を行わせることによりその操作手順、操作タイミングを知らせ、遊技者に関心を持たせることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

This adhesive for tilting is obtained by mixing a moisture- curable one-pack resin with inorganic balloons, preferably by a kneading and dispersing machine, further preferably while crushing these balloons for 0.5 to 10 hrs.例文帳に追加

水分硬化性一液型樹脂に無機系バルーンを好ましくは混練分散機により更に好ましくは０．５〜１０時間破砕しつつ混合してなるタイル張り用接着剤である。 - 特許庁

Based on the number of achievements counted, the Pachinko game machine selects either one out of a plurality of kinds of performance execution determination tables for which probabilities for executing a predetermined performance are different.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、計数された達成回数に基づいて、所定の演出を実行する確率がそれぞれ異なる複数種類の演出実行判定テーブルからいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide a safety system in a car washing machine which prevents side nozzles from contacting with a vehicle body and can obtain a wide detection range applicable to all models by one detection switch.例文帳に追加

車体とサイドノズルの接触を未然に防ぎ、１つの検知スイッチによりあらゆる車種に対応した広い検知範囲が得られる洗車機における安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine simultaneously displaying a plurality of variable display games, capable of showing each of the simultaneously displayed variable display games in one display screen using the whole screen.例文帳に追加

同時に複数の変動表示ゲームを表示する遊技機において、同時に表示される変動表示ゲームを１つの表示画面でそれぞれ全画面表示で見られるようにする。 - 特許庁

Radial stitches S extended over one center position p of the processed cloth and each of three or more periphery points q radially separated from the center position are formed by the sewing machine.例文帳に追加

次に、そのミシンで、加工布の１つの中心位置ｐと該中心位置から放射状に離間した３つ以上の周囲点ｑの各々とに跨る放射状の縫目Ｓを縫製する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an underpass which enables a continuous lining body to be economically and easily constructed by the use of one shield machine by a cast-in-place lining method and a shield method.例文帳に追加

１台のシールド機を用い、場所打ちライニング工法とシールド工法とによって連続する覆工体を経済的かつ容易に構築できるアンダーパスの施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a universal machine tool capable of performing the accurate multi-axes machining to a workpiece with one fitting operation and capable of easily removing the chips during the machining.例文帳に追加

加工品を１回の取付け操作により、加工品に対する正確な多軸加工が可能であり、加工中のチップが簡単に除去できるようなユニバーサル工作機械を提供する。 - 特許庁

To eliminate the influence of the reflection of a signal and to precisely transmit the signal at high speed in a digital interphone system making a call with a slave machine by moving one interphone terminal to a different place.例文帳に追加

ひとつのインターホン端末を異なる場所に移動して子機と通話を行うデジタルインターホンシステムにおいて、信号の反射の影響をなくし、信号の伝送を高速、且つ正確に行う。 - 特許庁

To provide an absorption chiller/heater capable of performing a cooling operation in a cooling season in summer, and performing a heating operation by easily switching to heating in a heating season in winter in one machine.例文帳に追加

１台で、夏期の冷房シーズンには冷房運転を、そして冬期の暖房シーズンには容易に暖房に切り換えて暖房運転を行うことができる吸収冷温水機の提供。 - 特許庁

The raw material mat M1 exceeding one feed pitch of a main conveyor 4 by predetermined quantity is stored in a reserving chute 10 during the pressing process of an intermittent press machine by this raw material mat supply apparatus 1.例文帳に追加

間欠プレス装置のプレス中に，各原料マット供給装置１でメインコンベア４の１回の搬送ピッチを所定量超える原料マットＭ１をリザーブシュート１０にストックする。 - 特許庁

To provide a method for packing a product in at least one sheet composed of a packing material which can be implemented easily at low cost and can bring a high productivity and provide a machine for the method.例文帳に追加

安価でかつ容易に実施され、高生産率をもたらす、製品を包装材料からなる少なくとも１つのシートに包装するための方法、機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine that carries out presentations varied according to each of the permeable areas of a panel by making even one panel look as if a plurality of liquid crystal screens are present.例文帳に追加

一枚のパネルであっても、複数の液晶画面が存在するように見せることができ、パネルの各透過領域毎に異なる演出を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To press-form right and left spring seats of an axle beam by using a comparatively compact press machine the capacity of which is insufficient to form the ight and left spring seats in one time of the pressing action.例文帳に追加

アクスルビームの左右のバネ座を１回のプレス動作で成形するには能力が不足する比較的小型のプレス装置を使ってアクスルビームの左右のバネ座をプレス成形する。 - 特許庁

To provide a changeover device to one needle of a sewing machine capable of changing over a drive format of needle bars by an autochanger system turning on/off an electric switch by a lever operation.例文帳に追加

レバー操作によって電気式のスイッチをオン・オフさせてオートチェンジャー方式によって針棒の駆動形式を切換えることのできるミシンの片針切換え装置を提供すること。 - 特許庁

When a specific pattern is stop displayed to a picture of a slot machine game which one of the players is playing with, it is replaced by the patterns displayed to the other players.例文帳に追加

そして、ある遊技者が行っていたスロットマシンゲームの画面に、特定の図柄が停止表示された場合は、他の遊技者に対して表示していた図柄との入れ替えが発生する。 - 特許庁

The maximum and minimum differences of the number of differential balls (put-out balls minus entry balls) gained by one full-day operation of the slot machine 4 are displayed at both ends of a zigzag line graph (by the number of stacked unit dots D).例文帳に追加

スロットマシン４が１日稼動した場合に得られる差玉の最大差と最小差とを棒グラフの両端（単位ドットＤが積み重ねられた数量）で表示する。 - 特許庁

When producing a "regular big win" or a "probability variable big win" by a winning lottery, this game machine executes a guide plate determination lottery to determine which one of the left/right guide plates 31 is displaced.例文帳に追加

入賞抽選によって「通常大当たり」または「確変大当たり」となると、誘導板決定抽選が行われ、左右どちらの誘導板３１を変位させるかが決定される。 - 特許庁

The bobbin winder 70 of the sewing machine 1 includes a bobbin winder spindle 73 rotatably supported by a support mechanism 72 and a bobbin pulley 74 provided on one end part of the bobbin winder spindle 73.例文帳に追加

ミシン１の糸巻き装置７０は、支持機構７２によって回転可能に支持した糸巻き軸７３と、該糸巻き軸７３の一端部に設けた糸巻きプーリ７４とを備える。 - 特許庁

A medal game machine 10 is configured to change a game board 14 from one game board 14 to another game board 15 whose configuring elements are different from those of the game board 14.例文帳に追加

メダル遊技機１０は、遊技盤１４を、一の遊技盤１４から、遊技盤１４とは構成要素が異なる他の遊技盤１５に変更することが可能としてなるものである。 - 特許庁

The ferrule holder 20 is installed by holding the ferrule in which the other end of an optical fiber having one end insertion mounted thereto is extended backward by a prescribed length to position the ferrule on a holder table of a fusion splicing machine.例文帳に追加

一端が挿着された光ファイバの他端が後方へ所定長さ延出するフェルールを保持し、融着接続機のホルダ台上に位置決めして設置されるフェルールホルダ２０。 - 特許庁

A flat knitting machine is used for casting off stitches of one side of a knitted fabric part (posterior knitted fabric part 20) and the other side of the knitted fabric part (anterior knitted fabric part 10) which are tubularly engaged by forward and backward needle beds.例文帳に追加

横編機を用いて、前後の針床に筒状に係止される一側編地部（後編地部２０）および他側編地部（前編地部１０）の編目を伏目処理する。 - 特許庁

To allow a preceding knife process, an intermediate knife process, and a post knife process with one button holding sewing machine and to select the intermediate knife process and other knife processes.例文帳に追加

１台のボタン穴かがりミシンで先メス処理と中メス処理及び後メス処理を可能とし、さらに、中メス処理と他の前記処理とを選択可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the distinguishment of divided screens for individual molding machines in an operating state display screen displayed by a display device in a more-than-one molding machine control system for collectively controlling a plurality of the molding machines.例文帳に追加

複数台の成形機を一括して管理する複数台管理システムのディスプレイ装置で表示される運転状況画面における号機別の分割画面を識別し易くする。 - 特許庁

To provide a one-dimensional measuring machine capable of exactly measuring the dimension of an object to be measured without being affected by a shock or vibration when the measurement probe touches the object to be measured.例文帳に追加

測定子が被測定物に当接したときの衝撃や振動に影響されることなく、被測定物の寸法を正確に測定できる一次元測定機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine dispensing with a change of a hardware constitution, greatly increasing types of reproducible sounds more than the conventional one, and improving a performance function.例文帳に追加

ハードウェア構成の変更が不要でありながら、再生可能な音声の種類を従来よりも大幅に増大させることができ、演出機能を高めることが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, wherein one display part for displaying a pattern performance operation is set though a plurality of pattern start ports are included, and a performance operation without the feeling incompatibility is attained.例文帳に追加

複数の図柄始動口を有するが図柄演出動作を表示する表示部を一つとし、しかも、違和感のない演出動作を実現する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of integrating playing contents as well as appearances so that a player could hardly find that a machine is a complex one.例文帳に追加

見た目上一体化させるだけでなく内容的にも一体化させることにより、複合機であることを忘れさせる程遊技内容を一体化することができる手段の提供。 - 特許庁

A money depositing/dispensing machine 1 composed of one housing having both faces for vehicles on lanes A and B and fueling machines 2a and 2b for the respective lanes are installed on an island.例文帳に追加

アイランド上に、その両側のレーンＡ、Ｂの車に対応する両面対応式の一つの筐体からなる入出金装置１と、それぞれのレーン用の給油機２ａ、２ｂを設置する。 - 特許庁