「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The control system for a work machine, having an articulated type joint and a work implement with at least one rotational axis, has a first lever with a first longitudinal direction axis.例文帳に追加

関節型継手と、少なくとも１つの回転軸線を有する作業器具とを有する作業機械用の制御システムは、第１の長手方向軸を有する第１のレバーを有する。 - 特許庁

The copying machine MFP determines one kind of a data format from two or more kinds, generates the paper ID by the data format, and prints the code image generated by encoding the paper ID.例文帳に追加

複写機ＭＦＰは、複数種類の中から１種類のデータフォーマットを決定して、当該データフォーマットにより紙ＩＤを生成して、これをエンコードして生成したコード画像を印刷する。 - 特許庁

This propulsion system 30 for the ship includes a flow introducing cover 32 having a channel for passing a water flow, a propelling machine 40, a nozzle 50 and at least one turning ring 60 or 70.例文帳に追加

船用推進システム３０は、水流が通過するチャネルを有する導流カバー３２と、推進器４０と、ノズル５０と、少なくとも１つの旋回リング６０、７０とを備える。 - 特許庁

To provide a walking type rice planting machine that has a smaller number of components than a conventional one and a simple structure, and operates a main clutch in linkage with a stand regulating the movement of a float.例文帳に追加

従来に比べて部品点数が少ない簡素な構造で主クラッチ、およびフロートの移動を規制するスタンドを連係して操作することが可能な歩行型田植機を提供する。 - 特許庁

The vending machine 0101 for frozen food is one wherein it is configured to provide frozen food and its thawing tool, free of charge in emergency, such as disasters.例文帳に追加

本発明における冷凍食品用自動販売機０１０１は、災害等緊急時に、無料で、冷凍食品とその解凍ツールを提供可能な構成である点に特徴を有する。 - 特許庁

Or, the antenna can be produced by sewing required length of strands made by twisting one or more of the electroconductive yarns to a fabric by an embroidery machine and bringing the strands to be isolated without mutual contact to keep insulation.例文帳に追加

又は、当該導電糸を一本乃至は複数本撚った糸を刺繍機などにより、必要な長さを縫いつけ、その糸が互いに接触せず、絶縁性を保てばアンテナも得られる。 - 特許庁

To provide a slot machine which can enhance expectation and tension felt by players for the bonus by enabling them to obtain a large number of game media with one success in winning the bonus.例文帳に追加

１回のボーナス当選で多量の遊技媒体数を獲得できるようにすることで、ボーナスに対する遊技者の期待感・緊張感を高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Consequently, the visibility of the light emitting diodes can be secured and a moisture-proof potting material can be injected by one potting injection machine to improve the productivity at low cost.例文帳に追加

これによって、発光ダイオードの視認性を確保でき、また、１台のポッティング注入機で防湿ポッティング材を注入できることとなり、安価に生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a fruit processing machine that has a simpler structure in comparison with a conventional one and a less number of components, and safely and efficiently processes fruits.例文帳に追加

従来のものに比べ構造が簡単で、部品点数が少なく、安価に製造することができ、安全に効率よく果物の加工を行なうことができる果物加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a simple presentation device allowing an ornament body to do novel motions using one power source and also to provide a game machine including the presentation device.例文帳に追加

１つの動力源を用いて、単純な構造で装飾体に斬新な動作を行わせることができる演出装置、および当該演出装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

In the combine, a cooling fan 154 is arranged at one side of right and left sides of the engine 14 with the supercharger 323 mounted below a driver's seat 12 in a traveling machine body 1.例文帳に追加

本願発明のコンバインは、走行機体１における運転座席１２の下方に搭載された過給器３２３付きエンジン１４の左右一側に、冷却ファン１５４を配置する。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes: a rectangular inner frame 4; and a front frame 6 attached while a front side of the inner frame 4 can be opened and closed with one side of the inner frame 4 as a turning fulcrum.例文帳に追加

パチンコ機１は、矩形状の中枠４と、その中枠４の一側を回動支点として中枠４の前面側を開閉可能に取り付けられた前面枠６とを備える。 - 特許庁

There is provided the configuration in the paper machine or similar machines, which includes a press section 11 equipped with one or more press nips 13.1 and 13.2, and a drying section composed of a web-supporting web-transfer part.例文帳に追加

抄紙機又は類似物内の構成に関し、１つ又はそれ以上のプレスニップ１３．１，１３．２を備えるプレス区画１１と、ウェブ支持ウェブ移動部を含む乾燥区画とを含む。 - 特許庁

The machine spindle 3 is formed as a hollow spindle 14, and the hollow spindle 14 has a radium allowing one or more of the structure groups to be stored in it.例文帳に追加

機械スピンドル（３）を中空スピンドル（１４）として形成し、この中空スピンドル（１４）を、その内部に一又は複数の上記構成グループを収納できる内径を有するものとする。 - 特許庁

Rotation of the crankshaft 12 is transmitted to the crank pulley 14 through the one-way clutch 54 even when the electromagnetic clutch 53 is cut off in the middle of driving the engine 11 on this auxiliary machine driving device.例文帳に追加

この補機駆動装置では、エンジン１１の運転中に電磁クラッチ５３を切断しても、クランク軸１２の回転がワンウェイクラッチ５４を介してクランクプーリ１４に伝達される。 - 特許庁

To allow a hydraulic drive control device for a construction machine which drives a plurality of actuators by means of one pump to achieve appropriate revolving speeds at all times during crane operations regardless of the position of cargo hoisted.例文帳に追加

１ポンプで複数のアクチュエータを駆動する建設機械の油圧駆動制御装置において、クレーン作業で吊り荷の位置に係わらず常に適切な旋回速度が得られるようにする。 - 特許庁

A frequency calculation part 15 examines a syntax obtained from the entropy decode part 11, calculates the number of machine cycles necessary for decoding one picture, and determines a frequency of the clock according to these.例文帳に追加

周波数計算部１５は、エントロピーデコード部１１から得られたシンタックスを調べ、１ピクチャを復号するのに必要なマシンサイクル数を計算し、これから、クロックの周波数を決定する。 - 特許庁

To obtain a digital composite machine which can print the summaries of a plurality of functions in the same operation flow and, in addition, can simultaneously print the summary data of the functions on one form.例文帳に追加

複数の機能のサマリー印刷を同一の操作フローで印刷でき、また１枚の用紙に複数の機能のサマリーデータを同時印刷できる機能を有するデジタル複合機を得る。 - 特許庁

At least one sharp tip member has a conveyor belt attached to the upper surface thereof in order to assist the detachment of the strip 152 with the lugs from the pressing machine.例文帳に追加

少なくとも１つの鋭先部材は、ラグ付きストリップ１５２をプレス機から取り外すのを補助するために、その鋭先部材の上面に取り付けられたコンベアベルト１８０を有している。 - 特許庁

In the digital composite machine 1, an output means can output the operation history with the input of a password coinciding with a preregistered one as conditions.例文帳に追加

デジタル複合機１において、予め登録されているパスワードと一致するパスワードの入力を条件として、出力手段は操作履歴を出力するようにすることができる。 - 特許庁

To clarify the relation between the rotating operation of a jog dial 4 and respective items, in a washing/drying machine for setting a plurality of item contents using one jog dial 4 together.例文帳に追加

１つのジョグダイヤル４を兼用して複数の項目内容を設定する洗濯乾燥機において、ジョグダイヤル４の回転操作と各項目との関連づけを明確にすること。 - 特許庁

Upon receiving facsimile data, every time one page worth data is received, the machine 1 converts the data into image data of PDF format or TIFF format (S540, S545).例文帳に追加

ディジタル複合機１は、ファクシミリデータを受信すると、１ページ分のデータを受信する度に、そのデータをＰＤＦ形式若しくはＴＩＦＦ形式の画像データに変換する（Ｓ５４０，Ｓ５４５）。 - 特許庁

To provide a location positioning system in which a location of a mobile machine is grasped on the basis of information from one base station when positioning cannot be performed by a global positioning system.例文帳に追加

全地球測位システムによる測位ができない場合に、１つの基地局から得られる情報に基づいて移動機の位置を把握できる位置特定システムを提供すること。 - 特許庁

One operating lever 17 on the outer side of the sidewall of the machine body is interlocked with the covers 16 for the cleaning ports of the first and second conveyers.例文帳に追加

機体横側壁の外側に位置する一本の操作レバー１７を、前記1 番コンベア１１の清掃口蓋１６と、前記２番コンベア１２の清掃口蓋１６とに連動させてある。 - 特許庁

To provide a machine translation apparatus, program and recording medium, in which both the specified word and word corresponding to the word become search target character strings, if any one of them is selected.例文帳に追加

特定した単語とその単語に対応する単語のどちらか一方を選択すれば、両単語が検索対象文字列となる機械翻訳装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To reliably detect any illicit action on a game machine based on a signal that is outputted from one sensor provided correspondingly to the entrance, when the subject of detection enters an entrance.例文帳に追加

遊技機において、入口に対応して設けられた１個のセンサから、検出対象物が入口に入ると出力される信号に基づいて、確実に不正行為を検知する。 - 特許庁

The device for receiving parts W finished by the machine tool is provided with a cage 30 in one tool station 21 of the turret head 20 in order to receive the finished parts W held by the chuck 10S.例文帳に追加

ターレートヘッド２０の一つの工具ステーション２１に、チャック１０Ｓに保持され加工の終了した部品Ｗを受け取る部品受取籠３０を設けた工作機械の部品受取装置。 - 特許庁

In this case, the controller regards at least one of these image forming devices as a maintenance passing machine and distributes the job so that maintenance timing of plural remaining devices can be matched.例文帳に追加

ここにおいて制御装置は，これらの画像形成装置のうち少なくとも１台をメンテナンス見送り機とし，残りの複数の装置のメンテナンス時期が一致するようにジョブを振り分ける。 - 特許庁

To provide an intaglio printing machine which carries out intaglio printing on both surfaces of a sheet-like object in a single feed step, and also performs a plurality of intaglio printing passes on one surface.例文帳に追加

一度の送給でシート状物の両面に凹版印刷を施すことができると共に、片面に複数の凹版印刷を施すことができる凹版印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which can effectively suppress an inclination of a rotor, in an axial-gap type rotating machine with such a constitution that two winding stators are arranged at both side of one rotor.例文帳に追加

１つの回転子の両側に２つの巻線固定子を設けた形態のアキシャルギャップ型回転機において、回転子の傾きを有効に抑制し得る技術を提供すること。 - 特許庁

The drum type game machine having a plurality of reels is provided with a toggle switch 247 for setting the order of the reels to be stopped and one foot switch 50 operated with the foot of a player.例文帳に追加

リールを複数有する回胴式遊技機であって、停止させたいリールの順序を設定するためのトグルスイッチ２４７と、遊技者の足で操作するひとつのフットスイッチ５０とを備える。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a display panel and a machine tool equipped with the mounting structure, which can mount multiple kinds of display panels different in shape on one and the same casing.例文帳に追加

形状の異なる複数種類の表示パネルを同一の筐体に取り付けることができる表示パネルの取付構造及び当該取付構造を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a massaging machine which can perform massaging treatment rich in variety to a wider range to be treated containing at least either one of the calf or the sole of foot.例文帳に追加

ふくらはぎ又は足裏の少なくともいずれか一方を含む被施療部のより広い範囲に対して、よりバラエティに富んだマッサージ施療を行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic cutting machine capable of continuously and smoothly cutting a long vegetable such as a cucumber, in particular, a curved long vegetable, from one end to the other end.例文帳に追加

キュウリ等の長尺状の野菜、特に、曲がった長尺状の野菜であっても、一端から他端まで、連続して円滑に切断することができる自動切断機の提供を図る。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 selects one of two or more kinds of reporting forms on the basis of the result of deriving and displaying the decorative pattern and performs reporting in the prescribed reporting form.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、装飾図柄が導出表示される結果に基づいて、複数種類の報知態様からいずれかを選択し、その所定の報知態様で報知を行う。 - 特許庁

To effectively utilize one display screen of a bidirectional automatic checking and collecting machine capable of simultaneously performing ticket checking processing and ticket collecting processing for ticket checking and ticket collecting.例文帳に追加

改札処理と集札処理とを同時に行なうことのできる双方向型自動改札機の１つの表示画面を改札用及び集札用に効果的に利用できるようにする。 - 特許庁

By operating either one of the selection switches by the game player, a mode corresponding to the switch is set in the machine body, and thereafter, the set condition is held until the selection is switched.例文帳に追加

遊技者がいずれかの選択スイッチを操作することにより、機体にはそのスイッチに対応するモードが設定され、以後、その設定状態は、選択が切り換えられるまで保持される。 - 特許庁

A color copying machine has a high-resolution mode in which one high-resolution image is formed based on first image data and second image data divided from inputted image data.例文帳に追加

カラー複写機は、入力された画像データから分割された第１画像データおよび第２画像データに基づいて１つの高解像度画像を形成する高解像度モードを有する。 - 特許庁

To enable a Bluetooth communication machine of a car navigation device to establish only with one desired cellular phone when the car navigation device makes a communication with the outside via the cellular phone.例文帳に追加

カーナビゲーション装置が携帯電話機を介して外部と通信する際、カーナビゲーション装置のブルートゥース通信機が所望の１台の携帯電話機とだけ通信リンクを確立できるようする。 - 特許庁

Thus, the possibility of the player playing at one game machine, until the variable display game results in the big winning to add the temporary points to the points when the temporary points are a high value, becomes high.例文帳に追加

したがって、遊技者は、仮ポイントが高い値の場合に、仮ポイントがポイントに加算されるように、変動表示ゲームが大当たりになるまで、一つの遊技機で遊技する可能性が高まる。 - 特許庁

To enhance productivity when any one feeder is in component shortage or abnormal state during operation of a component mounting machine, and component mounting is continued by switching to a spare feeder.例文帳に追加

部品実装機の稼働中に、いずれかのフィーダが部品切れ又は異常になったときに予備フィーダに切り替えて部品実装を継続する場合の生産性を向上できるようにする。 - 特許庁

A drum type washing/drying machine includes acceleration sensors 27a and 27b for detecting the vibration generated in the water tub 2 by outputting signals according to acceleration in one directions.例文帳に追加

ドラム式洗濯乾燥機は、１方向への加速度に応じた信号を出力することにより、水槽２に発生する振動を検知する加速度センサ２７ａ，２７ｂを備えている。 - 特許庁

To grip the end of a lead wire at a desired position while putting together elemental wires whose one part is spread, even if the lead wire of a rotary electric machine is formed of a conjugate wire.例文帳に追加

回転電機のリード線が複合線で構成されている場合であっても、一部がバラバラに拡がった状態の素線をまとめた状態で、リード線の端部を所望の位置で把持する。 - 特許庁

In concrete terms, when the setting value is changed, the Pachinko slot machine draws a lottery for one random number out of random numbers of 0-29, and selects the type of the character corresponding to the drawn random number.例文帳に追加

具体的には、パチスロ機は、設定値が変更されると、０〜２９の乱数値の中から一の乱数値を抽籤し、抽籤された乱数値に対応するキャラクタの種別を選択する。 - 特許庁

The case is for storing a circuit board for a game machine, and first and second shaft parts 41 and 42 respectively provided on one side face and the opposing surface are in the relation of being paired coaxially.例文帳に追加

遊技機用の回路基盤収納ケースであって、その一側面及びその対向面にそれぞれ設けられた第１及び第２軸部４１，４２が同軸上で対の関係にある。 - 特許庁