「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

In a control method of the air conditioner for cleaning the filter by reciprocating a plate-like filter, control is performed by the number of pulses of a motor during operation to one side, and control is performed by using a limit switch during operation to the other side.例文帳に追加

板状のフィルタを往復動させてフィルタの清掃を行う空気調和機の制御方法であって、一方への動作時にはモータのパルス数で制御し、他方への動作時にはリミットスイッチを用いて制御を行う。 - 特許庁

To provide an arrangement and a method for establishing logical relationship among peripherals in a wireless local area network, the peripherals being in communication with one another and with a system manager for managing the network by a low-output power, wireless, radio frequency, communications protocol.例文帳に追加

低出力無線ＲＦ通信プロトコルにより互いに及びネットワークを管理するシステムマネージャと通信する無線ローカルネットワークにおける周辺装置間の論理的関係を確立する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

According to the shooting game processing method, if the enemy fighter proceeding straight forward in one direction is shot by a player's fighter turning around in the enemy fighter proceeding direction and attacking the same, a mode determining means (101) determines that the game is in a defending mode/enclosing mode.例文帳に追加

本発明によれば、モード判定手段（１０１）が、ある方向に直進する敵機が、その敵機の進行方向に回りこんで攻撃をする自機に撃墜される場合には、防御モード・囲い込みモードと判定する。 - 特許庁

To provide a transporting method of a vehicle for high lift work, capable of easily changing a direction of a workbench, reducing feelings of anxiety at the time of turning the workbench, and loading two vehicles for high lift work on one transporting truck.例文帳に追加

作業台の向きの変更が容易であって、作業台旋回における不安感も軽減され、１台の輸送トラックに２台の高所作業車を搭載することが可能な高所作業車の輸送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device that enables a user to easily discriminate whether an image is a desired one during frame-by-frame display and to easily stop the frame-by-frame display at the desired image, and to provide image display method.例文帳に追加

コマ送り表示中にユーザが所望の画像か否かを見分けることを容易にするとともに、ユーザが所望の画像でコマ送り表示を停止することを容易にする画像表示装置、及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for efficiently accessing only a specific one of code streams in a structured document shared on a network, and to provide an information processing method, an information processing program and a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク上に共有された構造化文書が有するコードストリームのうち、特定のコードストリームにのみ効率的にアクセスすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image examination device 20 selects a medical image, or an operation object, from one or a plurality of medical images displayed on a display part 23 based on the selection method and a specification signal by a user's operation such as a click.例文帳に追加

そして、検像装置２０は、この選択方式とクリック等のユーザ操作による指定信号とに基づいて、表示部２３に表示された１又は複数の医用画像の中から操作対象となる医用画像を選択する。 - 特許庁

To provide s substrate exposing method and substrate exposing device capable of improving the throughput of the exposing process of plural sheet layout exposing substrates to be laid out to one sheet of the exposing substrate inwhich a plurality of cell substrates are arranged and to be exposed.例文帳に追加

セル基板を複数枚、１枚の露光基板に割付けて露光する複数枚取り露光基板の露光処理のスループットを向上させることができる基板露光方法および基板露光装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a portable rescue gear that is for use in case of emergency in high-rise buildings and the like as one rescue method when for example the progress of geographic disasters hinders laddermen from accessing them.例文帳に追加

この発明は高層ビル等の緊急時における可般式は救出用具一つであり、地理的条件災害の進行状況により梯子車レスキュー隊員が近付くことのできない場合等の救出方法の選択肢の一つとなる。 - 特許庁

In the inspection method and the device of the flat panel display, at least one signal wire is scanned by utilizing a magnetometric sensor, and the resistance change of the magnetometric sensor is detected, and short-circuiting of the signal wire is sensed.例文帳に追加

本発明に係るフラットパネルディスプレイの検査方法及び装置は、磁気センサーを利用して少なくとも一つの信号配線をスキャンして前記磁気センサーの抵抗変化を検出して前記信号配線の短絡を感知する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method and an image processing program for easily acquiring synthesis image, corresponding to a manuscript image, in a short time from two or more split images, which was obtained by reading one sheet of manuscript.例文帳に追加

１枚の原稿を読み取って得られた複数の分割画像から容易かつ短時間で原稿像に対応した合成画像を得ることができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte solution absorbing polymer, cheap and high in safety, capable of absorbing more than one kind of electrolyte solution at a same time, and wide in application fields, and method of its manufacture.例文帳に追加

本発明では、安価で安全性が高く、且つ、複数の種類の電解液を同時に吸収することができる適用範囲の広い電解液吸収ポリマー、及び、そのポリマーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for removing the alkali from the alkali-containing waste oil is characterized by bringing the alkali-containing waste oil P obtained by carrying out at least one of a saponification reaction and an addition reaction into contact with an acidic aqueous solution having an acid concentration of 5 to 50 mass% and maintaining the contact for a prescribed time.例文帳に追加

鹸化及び付加反応の少なくとも一方が行われたことによってアルカリ分を含有した廃油Ｐに、濃度５〜５０質量％の酸水溶液Ｃを接触し、この接触状態を所定時間保つ。 - 特許庁

A photo-reactive liquid adhesive, after being applied on the peripheral fringe of at least one base material by a screen printing method, is irradiated with light and laminated on the other base material to adhesion-seal the peripheral fringe.例文帳に追加

スクリーン印刷法により光反応性液状接着剤を少なくとも一方の基材の周縁部分に塗布した後、光を照射してもう一方の基材と貼り合わせることを特徴とする周縁部分が接着シールする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method, an optical disk recording program, and an optical disk recording apparatus in which one or a plurality of visible pictures can be formed, added, and duplicated in an arbitrary recording type optical disk having a region in which a visible picture can be formed.例文帳に追加

可視画像を形成可能な領域を有する任意の記録形光ディスクに、１つ又は複数の可視画像を形成、追記、及び複製できる光ディスク記録方法、光ディスク記録プログラム、光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contactor for a semiconductor device and a contact method in which mounting and deriving of an IC can be implemented with the same movement as the conventional one-point contact type socket, and a steady two-point contact can be achieved.例文帳に追加

ＩＣの搭載及び取り出しを従来の１点コンタクト式ソケットと同様な動作で行うことができ、確実な２点コンタクトを達成することのできる半導体装置用コンタクタ及びコンタクト方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an aqueous coating agent which is of one-pack type and can easily form a firm coating layer only by coating and requiring no wiping, and to provide a coating method using the aqueous coating agent.例文帳に追加

一液型で、塗布するだけで、拭き上げを必要とせずコーティング面にしっかりとしたコーティング層を容易に形成できる水性コーティング剤およびこの水性コーティング剤を用いたコーティング方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a plotting method for realizing quick plotting by holding vector data for one screen on a buffer in a multi-band laser photo plotter and excluding any useless movement of a plotting part without bit map-developing the vector data.例文帳に追加

マルチバンド・レーザ・フォト・プロッタ内部のバッファ上に、１画面分のベクトルデータを保持し、前記ベクトルデータをビットマップ展開して描画することなく、描画部の無駄な動きを排除し、高速な描画を可能とする、描画方法を提供する。 - 特許庁

The method for inhibiting angiogenesis comprises a step of administering to a subject one or a plurality of compounds selected from the group consisting of compounds of the figure, mixture thereof, pharmaceutically acceptable salts thereof and the like.例文帳に追加

具体的には以下の化合物、およびそれらの混合物、または薬学的に許容されるそれらの塩等からなる群から選択される、1つまたは複数の化合物を被験者に投与する工程を含む、血管形成を阻害する方法。 - 特許庁

To provide a mobile billing method using an automatic response service (ARS) that enables a user to receive an announcement regarding billing information and to pay a bill through user's connections using an ARS number at an initial stage and one-time input of a payer's number.例文帳に追加

使用者が、初期にＡＲＳ番号を用いた接続及び納付者番号の１回の入力のみで、決済情報の案内及び決済の実行が可能な、ＡＲＳを用いたモバイル決済方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-axis punching machine of a grid-pattern punching method capable of simultaneously punching holes, at the same relative respective locations within respectively demarcated areas in a work, while each hole within the demarcated area having different form from one to another but having the same form with another hole at the same relative locations in different demarcated areas.例文帳に追加

ワークに区画された各エリア内の同一位置各所に、各所毎で形状を異にする同一形状のパンチ孔を同時に穿孔することのできるグリッドパターン穿孔方式の多軸穿孔装置を提供する。 - 特許庁

A novel method for releasably coating an organic substrate being reflectably coated, by the thin layer coating with one or plural layers is disclosed, in order to immediately form a flake when it is removed from the reflective substrate.例文帳に追加

反射性の基板から除去されたとき直ちにフレークを形成するために、反射性のコーティングされた有機基板を、１つまたは複数の層を有する薄膜コーティングによって、リリース可能にコーティングする新規な方法を開示する。 - 特許庁

In this method of producing the biaxially-drawn polyester film by using the tenter for performing drawing in at least one direction, an oligomer concentration in a zone at 200°C or lower within the tenter is set to be 0.2 mg/m^3 or less.例文帳に追加

少なくとも１方向に延伸を行うテンターを用いて二軸延伸ポリエステルフィルムを製造する方法において、テンター内の２００℃以下のゾーンのオリゴマー濃度を０．２ｍｇ／ｍ^３以下にする二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide an anodizing method which can form an anodic oxide film having different film thicknesses on an internal circumferential surface of a cylindrical section and an external surface of an aluminum product by one anodizing step for the aluminum product provided with the cylindrical section.例文帳に追加

筒状部を具備するアルミニウム製品に対して施した一回のアルマイト処理によって、筒状部の内周面及びアルミニウム製品の外面に異なる厚さのアルマイト皮膜を形成し得るアルマイト処理方法を提供する。 - 特許庁

The other method comprises providing a pin in one place of the steel plate, fixing the pin to a fulcrum located on the same radius within the circular casing, rotating the steel plate about this fulcrum to protrude the steel plate out of the circular casing.例文帳に追加

もう一つの方法は鋼板の１カ所にピンを設けこのピンを円形ケーシング内の同一半径上にあるに支点に固定して、この支点を中心として鋼板を回転さて鋼板を円形ケーシング外に張り出す。 - 特許庁

To provide a method of making a lithographic printing plate which shows safe and excellent developing property and processing capability in one-liquid processing with a processing liquid within a weak alkali pH range, preferably with a processing liquid having pH of 8.5-10.5.例文帳に追加

弱アルカリ領域のｐＨ領域の処理液、好ましくはｐＨ８．５〜１０．５の処理液による１液処理において、安全かつ、優れた現像性及び処理能力を示す、平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

As one method of separating a foreground object and a background sprite image from a moving picture, a tentative sprite is generated, the foreground and the background are separated on the basis of the sprite, and a background sprite is generated on the basis of the separated background.例文帳に追加

１つの方法は、動画像から前景オブジェクトと背景スプライト画像を分離する方法であり、仮スプライトを作成し、それを基に、前景と背景を分離し、この分離後の背景を元に背景スプライトを作成する。 - 特許庁

To simplify a floor heating construction method and its assembly structure so that one contractor can collectively contrast floor heating construction, and reduce loss, clarify a responsibility system and secure quality by unitarily managing processes.例文帳に追加

床暖房工事を１業者が一括で請負うことができるように床暖房工法ならびにその組立構造を簡素化し、工程を一元管理することにより、ロスを少なくする他に、責任体制を明確化し、品質の確保をはかる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a caliper body of a vehicular disc brake for casting a plurality of the caliper bodies in one process and machining the plurality of caliper bodies at the same time after casting, and to provide the vehicular disc brake.例文帳に追加

複数のキャリパボディを１回の工程で鋳造するとともに、鋳造後の複数のキャリパボディを同時に加工することができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディの製造方法及び車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a transaction simultaneous execution control method and a transaction simultaneous execution control device, capable of inhibiting the operation to a designated object by all of reference transactions and update transactions except the user's own one.例文帳に追加

自分以外のすべての参照トランザクションおよび更新トランザクションによる所定の対象への操作を禁止することが可能なトランザクション同時実行制御方法およびトランザクション同時実行制御装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a disposable product of e.g. toweling, sponge or gauze capable of being dissolved one operation after used and thereby being substantially sterilized without additionally loading on landfills or other places for disposal of refuses, and to provide a method for disposing of the product.例文帳に追加

埋立て地及び他の廃棄場所にかかる追加的負担をかけずに、使用後に一回の操作で溶解して実質的に殺菌することができ廃棄可能なタオル、スポンジ、及びガーゼ等の物品及びその廃棄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for transporting sheet equipped with an enhanced processing efficiency by lessening the spacing one sheet to be processed first and another sheet to be processed thereafter in the two-side processing mode.例文帳に追加

両面処理モードにおいて、先に処理がされる用紙とこれに続いて処理がされる用紙との間隔を小さくして、処理効率の向上が図れる用紙搬送装置及び用紙搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reducing device of a diameter and a manufacturing method of metallic parts reducing diameter by which a reduced diameter part having comparatively large rate of diameter reduction is imparted to a metallic tube stock in one process and working time is shortened compared to that of a conventional device.例文帳に追加

金属素管に対し１工程で比較的大きな縮径率の縮径部を付与でき、従来よりも加工時間を短縮することができる縮径加工装置及び縮径金属部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises preparing a sea water 3 or a salt water 3 having a salt content of 3 to 5% obtained by adding salt to sea water: and dipping a live fish 2 whose head is just cut off in the water 3 for 10 to 20 min. while exchanging the water 3 for new one whenever it gets dirty.例文帳に追加

海水又は海水に塩を加えて塩分３〜５％とした海水にのなかに、活魚の頭を切断した状態で１０〜２０分海水が汚れたら取替えながら漬ける活魚の血抜き方法とする。 - 特許庁

A method for manufacturing the duct of a bass-reflex speaker cabinet comprises a step of injection molding a material in which an ABS resin, a PP resin, a PS resin and the like as well as an enrichment of a glass fiber or the like are mixed to form the duct 10 having one opening 11 in a flared state.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂、ＰＰ樹脂、ＰＳ樹脂などおよびこれらにガラス繊維などの強化剤を混入したものを射出成型することにより、一方の開口部１１がフレア状のダクト１０を形成する。 - 特許庁

A method for lithographic printing comprises the steps of disposing a block copy sheet for lithographic printing having a rugged shape on at least one side surface and a rugged surface of the lithographic printing plate on the plate cylinder so as to be opposed to each other and printing the sheet.例文帳に追加

少なくとも片面に凹凸形状を有する平版印刷用版下シートと、裏面に凹凸形状を有する平版印刷版の凹凸表面どうしが向き合うように版胴上に配置して、印刷を行う。 - 特許庁

To provide a device, a program, and a method for image management that make it possible to efficiently refer to image data displayed one over another on a list display picture screen of display in free arrangement, and to provide a recording medium.例文帳に追加

自由配置で表示された一覧表示画面において、重なり合って表示されている画像データを効率的に参照することができる画像管理装置、画像管理プログラム、画像管理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A first area of at least one of the substrates 10 and 20 is coated with a horizontal alignment film forming material by a droplet discharge method and a second area enclosing the first area is coated with a vertical alignment film forming material.例文帳に追加

液滴吐出法により、少なくとも一方の基板１０，２０の第１の領域に水平配向膜形成材料を塗布するとともに、第１の領域を囲む第２の領域に垂直配向膜形成材料を塗布する。 - 特許庁

To provide a moisture content measuring method and instrument capable of shortening time required to prepare a correlation function between the moisture content and a measuring variable (parameter) to about 30 minutes to 1 hour, equivalent to one-tenth of the case based on conventional technology.例文帳に追加

水分量と測定変数（パラメータ）間の相関関数作成に要する時間を、従来技術による場合の１／１０に相当する３０分間〜１時間程度に短縮できる水分量測定法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Since the drain inlet and the hydrant are unitized to one member and the unit is installed onto a floor face, piping works regarding water supply and drainage can be conducted with excellent workability by jointly using the unit together with a sleeve header construction method.例文帳に追加

一つの部材に排水口と給水栓をユニット化し、これを床面に取り付けることとしたので、鞘管ヘッダ工法と併用して用いることにより、給水および排水に関する配管作業を施工性よく行うことができる。 - 特許庁

A method for setting an image processing area sets a portion of an image processing area composed of at least one small area so as to change the coordinate position, size and angle of a portion of an area on the basis of an input image.例文帳に追加

画像処理領域の指定方法は、少なくとも一の小領域で構成される画像処理領域の一部について、入力画像に基づいて一部の領域の座標位置、大きさ、角度を変更するよう設定する。 - 特許庁

This method for coloring the meat product is characterized by contacting meat with a yeast belonging to the genus Saccharomyces, especially one or more yeasts selected from beer yeast, bread yeast, Sake (rice wine) yeast, wine yeast and Shochu (white distilled liquor) yeast, preferably after the cell wall of the yeast is crushed.例文帳に追加

サッカロミセス（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ）属酵母、特にサッカロミセス属セルビジエ（Ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ）種に属するビール酵母、パン酵母、清酒酵母、ワイン酵母、焼酎酵母から選ばれる一種以上を、好ましくは細胞壁が破砕されて後に食肉と接触させる。 - 特許庁

To solve the problem that when required to increase the number of radio slave units which can connect with one master unit, a lot of time and effort is required for registering the radio slave units in the conventional ID registration method.例文帳に追加

１台の親機に対する無線子機の接続可能台数の増加が求められてくると、従来のＩＤ登録方法では登録すべき無線子機の台数が多く、また作業に多くの時間や手間を費やすことになる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the fingerprint-resistant decorative film, the mirror finished surface layer is formed on the surface of the transparent resin film with the fingerprint-resistance-processed layer formed on one surface, on which the fingerprint-resistance-processed layer is not formed.例文帳に追加

また、本発明の防指紋装飾フィルムの製造方法は、片面に防指紋処理層が設けられた透明樹脂フィルムに対して、前記防指紋処理層の設けられていない面に鏡面層を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flux which enables of dip plating an Al-Zn alloy with high Al content in one bath regardless of the size an form of steel products, and provide a method for hot-dip plating an Al-Zn alloy using the same.例文帳に追加

高濃度のＡｌを含有するＡｌ−Ｚｎ系合金を、鋼材の大きさや形状によらず、１浴どぶづけめっきを可能とするフラックスおよびそれを用いた溶融Ａｌ−Ｚｎ系合金めっき方法を提供する。 - 特許庁