「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for evaluating a substance inhibiting irritations caused by an alkali agent, capable of attaining at least one of the simple screening of a substance, inhibiting the irritation by the alkali agent and the simple evaluation of the inhibitory effect to the irritation by the alkali agent.例文帳に追加

アルカリ剤の刺激を抑制する物質を簡便にスクリーニングすること及びアルカリ剤の刺激に対する抑制効果を簡便に評価することの少なくとも１つを達成することができる、アルカリ剤の刺激を抑制する物質の評価方法を提供する。 - 特許庁

The inactivation treatment method by ultraviolet light comprises irradiating ultraviolet light generated in the excimer lamp 13 filled with a material forming excimer molecules in a discharge medium to inactivate any one of bacteria, virus, yeast, filamentous bacteria and protozoa.例文帳に追加

放電媒体にエキシマ分子を形成する物質を充填しているエキシマランプ１３で発生した紫外線光を照射することで細菌、ウィルス、酵母、糸状菌及び原生動物の少なくともいずれかを不活化する紫外線光による不活化処理方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor pressure sensor and its manufacturing method capable of forming a pressure guide hole adaptable to a semiconductor pressure sensor chip smaller in size than a conventional one and capable of miniaturizing the package size of the semiconductor pressure sensor.例文帳に追加

従来サイズより小さな半導体圧力センサチップにも適用できる圧力導入孔を形成することができるとともに、半導体圧力センサのパッケージサイズの小型化を図ることのできる半導体圧力センサ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lifter having a configuration capable of easily transfer a load situated in the uppermost position of piled-up loads to a pallet placed on a fork by one worker, and a method for load collection from a pile of construction panels having different specifications by using the lifter.例文帳に追加

一人の作業員で積み上げられている荷物の最上部に位置する荷物をフォークに載置したパレットに容易に移載し得るように構成したリフターと、このリフターを利用して異なる仕様を持った建築用パネルの山から集荷する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a solvent spun cellulose fiber-based fabric comprising one side having a decent gloss feeling, a soft feeling and a calm raised feeling and the other side having a plain feeling and to provide a method for simply producing a solvent spun cellulose fiber-based fabric having excellent qualities.例文帳に追加

一方の面は、上品な光沢感、ソフトな風合い、落ち着いた起毛感を有し、他方の面は、プレーンな風合いを有する溶剤紡糸セルロース繊維系布帛、及び品位に優れた溶剤紡糸セルロース繊維系布帛を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method and device for scanning a sample with a scanning probe microscope includes a step for scanning the surface of the sample according to at least one scanning parameter to obtain data corresponding to the surface, and a step for substantially automatically identifying a transition part on the surface.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡でサンプルを走査する方法および装置は、少なくとも一つの走査パラメータに応じてサンプルの表面を走査して表面に対応するデータを取得するステップと、表面における変移部を略自動的に識別するステップとを有する。 - 特許庁

This method for producing lithium hexafluorophosphate includes the steps that at least one kind of lithium salt selected from among lithium carboxylate, lithium carbonate and lithium hydrogencarbonate is brought into contact with an ammonium hexafluorophosphate compound.例文帳に追加

本発明の課題は、リチウムカルボン酸塩、リチウム炭酸塩及びリチウム炭酸水素塩の中から選ばれる少なくとも１種のリチウム塩と六フッ化リン酸アンモニウム化合物とを反応させることを特徴とする六フッ化リン酸リチウムの製造方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a new method for industrially producing an isothiocyanato compound, by which a carboxyl group-containing amino compound is reacted with a thiocarbonyl diimidazole and a base to produce the corresponding carboxyl group-containing isothiocyanato compound in one process in high purity.例文帳に追加

本発明は、カルボキシル基を有するアミノ化合物、チオカルボニルジイミダゾール及び塩基との反応により、対応するカルボキシル基を有するイソチオシアナト化合物を１工程で高純度で製造する新規な工業的製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component which has electrodes connected together inside and outer electrodes formed on its one surface increased in effective area and decreased in area which is required for mounting.例文帳に追加

積層型電子部品のチップ内部にて電極間の接続を取り、外部電極の形成を一面のみで行うことようにして、電子部品チップの有効面積を大きくし、かつ実装時の所要面積が少なくて済む、積層型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for carrying out cleaning treatment with first gas containing the steam of hydrogen fluoride and water in the same chamber, and rinsing treatment with second gas containing at least one steam to be selected from water and alcohol.例文帳に追加

同一チャンバ内でフッ化水素および水の蒸気を含む第１ガスによる洗浄等の処理と水およびアルコールから選ばれる少なくとも１つの蒸気を含む第２ガスによるリンス処理を行うことが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical and mechanical polishing method, and a chemical and mechanical polishing device with which the polishing time can be found, without having to use complicated calculations and the planarization of different types of base patterns of different area density can be performed by one polishing step.例文帳に追加

複雑な計算を用いることなく研磨時間を求め得ることができ、且つ、面積密度の異なる種々の下地パターンに対し一回の研磨工程で平坦化を行い得る化学機械研磨方法及び化学機械研磨装置を提供することにある。 - 特許庁

This electroplating method comprises, as an electroplating of the tin-base alloy, simultaneously immersing an anode consisting of tin and a cathode consisting of the member to be plated into an acidic electrolytic plating bath containing tin and at least one copper, silver and bismuth and simultaneously pulling up the same.例文帳に追加

本発明は、錫系合金の電解メッキ処理として、錫と少なくとも１種の銅、銀、ビスマスを含む酸性電解メッキ浴中に、錫からなる陽極と被メッキ処理部材からなる陰極を、同時に浸漬、同時に引き上げる電解メッキ処理方法とすること。 - 特許庁

To provide a shield boring machine and a widening excavation method capable of excavating a widening section having an optional cross section in accordance with a utilization objective by making tunnel excavation of a main line with one shield excavator and widening of a shield tunnel from a required position.例文帳に追加

本発明では、１台のシールド掘削機で本線のトンネル掘削と、所望の位置からシールドトンネルを拡幅し、利用目的に応じた任意の断面を有する拡幅区間の掘削を可能としたシールド掘進機及び拡幅掘削工法を提供する。 - 特許庁

A method for treating and preventing retinal degeneration includes a step of using a cell selected from the group consisting of at least one of RPE cells, RPE-like cells, RPE or RPE-like progenitors derived from mammalian embryonic stem cells.例文帳に追加

網膜変性を治療又は予防する方法であって、哺乳動物の胚性幹細胞に由来するＲＰＥ細胞、ＲＰＥ様細胞、ＲＰＥ又はＲＰＥ様前駆体のうち少なくとも１種からなる群から選択される細胞を使用するステップを含む方法。 - 特許庁

In the method for marking the outside wall 4 of the synthetic resin bowling pin by visually recognizable symbols or designs, the marking is executed by one or plural laser beams guided according to the desired marking after molding of the outside wall 4 of the bowling pin.例文帳に追加

視覚的に認識可能な記号や図柄によって、合成樹脂製ボウリングピンの外壁に印し付けする方法において、ボウリングピン外壁を成形した後で、印し付けが所望の印しに従って案内される１つまたは複数のレーザ光線によって行われる。 - 特許庁

Concerning the user authentication method for plural computer systems connected by the Internet, the user authentication is performed by one specified computer and a pair of character strings of authentication data are enciphered while using time information as a key, and tranferred to the other computer.例文帳に追加

インターネット接続された複数のコンピュータシステムにおけるユーザ認証方法であって、特定の一台のコンピュータでユーザ認証を行い、認証データである一対の文字列を時間情報をキーとして暗号化し、他のコンピュータに引き渡すことを特徴とする。 - 特許庁

A method for manufacturing the surface roughed polyimide film comprises subjecting at least one surface of a polyamide film to wet blasting treatment by directing a jet of a particle-containing slurry at the film surface.例文帳に追加

特に芳香族ジアミン類の残基がベンゾオキサゾール骨格を有するジアミン残基を有するポリイミドからのポリイミドフィルムであり、フィルムの少なくとも一つの面に対し粒子含有スラリーをフィルム面に噴射するウェットブラスト処理する前記の粗面化ポリイミドフィルムの製造方法である。 - 特許庁

This method comprises a step of defining a service deployment hierarchy having a lowermost layer including network nodes and one or a plurality of gradually elevating layers where a group of nodes in the preceding layer are expressed by their respective logical nodes in each layer.例文帳に追加

この方法は、この方法は、ネットワーク・ノードを含む最下層と、各層において前の層のノードのグループがそれぞれの論理ノードによって表された１つまたは複数の漸進的に高くなる層とを有するサービス配備階層を定義するステップを含む。 - 特許庁

The method for enhancing a color digital image comprises first specifying local points or their vicinities of pixels, including an object pixel and then using a color value for one or more pixels at the local point or its vicinity for calculating the weighting factor for the object pixel.例文帳に追加

本発明は、カラーデジタル画像の強調する方法であり、第１に対象ピクセルを含むピクセルの局所近傍を特定し、その後、局所近傍からの一若しくはそれ以上のピクセルのカラー値を使用して対象ピクセルに対する重みファクターを計算する。 - 特許庁

To transmit information on various statuses of actuators to users without requiring a remote communication means such as radio in a method of treating a facility (INS) including one or more actuators (ACT) to which an AC power voltage is supplied.例文帳に追加

ＡＣ電源電圧が給電される一つ以上のアクチュエータ(ACT)を含む設備(INS)の処理方法に関し、無線等の遠隔通信手段を必要とせずに、アクチュエータが置かれている種々の状態に関する情報を、ユーザに伝えることを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The method includes the step of lubricating the engine with a lubricating oil composition comprising an oil of lubricating viscosity in a major amount and a salicylate detergent system in an minor amount comprising one or more neutral or overbased alkaline earth metal 22C hydrocarbyl substituted salicylates.例文帳に追加

該方法は、過半量の潤滑粘度の油、および１つまたは複数の中性または過塩基性のアルカリ土類金属Ｃ_22ヒドロカルビル置換サリチレートを含む少量のサリチレート清浄剤系を含む、潤滑油組成物でエンジンを潤滑にする工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing phenols in which the progress of reboiler fouling in a distillation system can be suppressed by removing compounds composed of both at least one transition metal and organic matter or alkali metal compounds and their salts existing in the reaction system.例文帳に追加

系内に存在する遷移金属と有機物からなる化合物あるいはアルカリ金属化合物およびその塩を除去し、蒸留系におけるリボイラーファウリングの進行を抑制することができるフェノール類の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In one embodiment, this method comprises sintering a yttria sample, machining a sintered sample to form a part, heating and annealing the part at a predetermined heating rate, maintaining the part at a constant annealing temperature, and cooling the part at a predetermined cooling rate.例文帳に追加

一実施形態において、本方法はイットリアサンプルを焼結し、焼結させた部品を機械加工して部品を形成し、部品を既定の加熱速度で加熱してアニーリングし、部品を一定のアニーリング温度で維持し、部品を既定の冷却速度で冷却することを含む。 - 特許庁

To provide an information processor and its method which prepare one integrated electronic document from a plurality of different material electronic documents and can easily perform editing while maintaining the relation between the material electronic documents and the integrated electronic document, and to provide a computer readable memory.例文帳に追加

異なる複数の素材電子文書から１つの統合電子文書を作成し、素材電子文書と統合電子文書との関係を維持しながら容易に編集を行うことができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

For the manufacturing method of a photoelectric device on the base plate of which, a light emitting element interposed between a pair of electrodes is formed, one electrode out of the pair of electrodes is formed by changing the film forming speed stepwise.例文帳に追加

一対の電極間に発光層を有する発光素子が基板上に形成されてなる電気光学装置の製造方法であって、前記一対の電極のうち一方の電極を、段階的に成膜速度を変化させることにより形成することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes: (a) providing a phospholipid backbone including two fatty acid side chains, wherein at least one of the fatty acid side chains is a mono-unsaturated fatty acid; and (b) oxidizing the double bond of the mono-unsaturated fatty acid to thereby generate the oxidized phospholipid.例文帳に追加

（ａ）脂肪酸側鎖の少なくとも１つがモノ不飽和脂肪酸である２つの脂肪酸側鎖を含むリン脂質骨格を提供すること、および（ｂ）前記モノ不飽和脂肪酸の二重結合を酸化して、それにより酸化型リン脂質を得ることを含む方法。 - 特許庁

The producing method for the coating comprises mixing an aqueous solution of the polyvinyl alcohol-based polymer containing a copper ion with an aqueous solution of the polyvinyl alcohol-based polymer containing a sulfide ion of one equivalent of the copper ion, to thereby form copper sulfide in the aqueous solution of the polyvinyl alcohol polymer.例文帳に追加

及び、銅イオンを含むポリビニルアルコール系ポリマーの水溶液と、銅イオンと硫化物イオンを含むポリビニルアルコール系ポリマーの水溶液とを混合し、ポリビニルアルコール系ポリマーの水溶液中で硫化銅を形成させる導電性塗料の製造方法。 - 特許庁

To provide a master for thermal stencil printing and the manufacturing method of the same, having a porous resin film consisting of a resin on one side of a thermoplastic resin film and having boring sensitivity capable of effecting surely the aimed boring through a thermal head.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの一方の面上に樹脂からなる多孔性樹脂膜を有する感熱孔版印刷用マスターにおいて、サーマルヘッドにて狙い通りの穿孔を確実に行える穿孔感度を有した感熱孔版印刷用マスターとその製造方法の提供。 - 特許庁

In the ink jet recording medium formed by providing at least one ink accepting layer on a water resistant support, the ink accepting layer at least includes a gas phase method silica and a PVA having the polymerization degree of 4,100 or more as a binder.例文帳に追加

耐水性支持体上に少なくとも１層のインク受容層を有するインクジェット記録用媒体において、該インク受容層が少なくとも気相法シリカ、及びバインダーとして重合度４１００以上のＰＶＡを含有する事を特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

In the method of manufacturing the porous titanic oxide of high purity, the hydrated titanic oxide before drying, and firing contains one or ≥2 compounds of elements selected from Si, P, Mg, Ca, Ba, Mn, Al, and Zr elements as a grain growth regulation agent.例文帳に追加

また、乾燥・焼成前の含水酸化チタン中に粒子成長調整剤としてケイ素、燐、マグネシウム、カルシウム、バリウム、マンガン、アルミニウム、及びジルコニウムから選ばれた１種又は２種以上の元素の化合物を存在せしめる高純度多孔質酸化チタンの製造方法である。 - 特許庁

The present invention relates to the method of eliminating the coating from a support made up at its surface of at least one fabric based on glass fibers, the coating adhering to the support and being constituted in particular by an epoxy or polyurethane type resin.例文帳に追加

本発明は、支持体の表面に、ガラスファイバベースの少なくとも１枚のファブリックによって構成されている支持体から、コーティングを除去する方法に関し、コーティングが、支持体に接着しており、かつ特にエポキシまたはポリウレタンタイプの樹脂によって構成される。 - 特許庁

In the method, effectiveness in the nerve protection treatment of a patient who suffers from a nervous disorder is monitored and evaluated by measuring the amount of at least one biomarker in an organism sample that is sampled from the patient during or after treatment.例文帳に追加

神経障害に罹患した患者の神経保護治療の有効性を、治療中または治療後に患者から採取した生体試料中の少なくとも一つのバイオマーカーの量を測定することによって、モニターおよび評価する方法を提供する。 - 特許庁

The drilling tapping screw and its method for manufacturing are characterized by that a surface of the drilling tapping screw has a zinc alloy plating layer containing a total of 0.1-7 mass% of one or two types of nickel and cobalt and the rest comprising zinc or unavoidable impurities.例文帳に追加

ドリリングタッピンねじの表面に、ニッケル又はコバルトの１種または２種を、質量％で、合計で0.1%以上7%以下含有し、残部が亜鉛及び不可避不純物からなる亜鉛系合金めっき層を有することを特徴とするドリリングタッピンねじとその製造方法。 - 特許庁

In the method for classifying the dispersion liquid of the oxide nanoparticles, at least one process is a membrane cross-flow filtration process where overflow of a membrane due to the dispersion liquid is generated by a driven rotary member.例文帳に追加

酸化物ナノ粒子の分散液の分別のための方法において、少なくとも１つの方法工程が膜式クロスフロー濾過工程であり、その際、該分散液による膜の越流が被動回転部材によって生ずることを特徴とする方法によって解決される。 - 特許庁

In the disaster prevention sheet for the underground power cable and the disaster prevention method for the underground power cable using the sheet, a mixture having polyvinyl chloride as a principal component and mixing at least one of alumina, zirconia and aluminium nitride is impregnated into a sheet comprised of aramid fibers.例文帳に追加

ポリ塩化ビニールを主成分とし、これにアルミナ、ジルコニア、窒化アルミニウムの少なくとも一つを混合させた混合物を、アラミド繊維からなるシートに含侵させたことを特徴とする地下電力ケーブル防災用シートおよびこれを用いた地下電力ケーブル防災方法。 - 特許庁

To provide a low current consumption type multifunctional magnetic sensor, and a method for detecting movings of various magnets, which are detected by a plurality of magnetic sensors in the prior art, by one sensor using the magnetic sensor of the present invention and the magnet.例文帳に追加

低消費電流タイプの多機能磁気センサを提供することにあり、さらにその磁気センサと磁石を用いて、従来複数個の磁気センサを用いないと検知できなかった様々な磁石の移動を１つの磁気センサで検知する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of changing imaging properties of the projection objective actively during the scanning operation according to a predetermined time profile to change dynamically at least one aberration of the projection objective between a beginning and an end of the scanning operation.例文帳に追加

本方法は、走査作動の開始と終了の間に投影対物系の少なくとも１つの収差を動的に変更するために走査作動中に所定の時間プロフィールに従って投影対物系の結像特性を能動的に変更する段階を含む。 - 特許庁

To provide a transparent resin composition having excellent ultraviolet absorbability by dispersing an inorganic ultraviolet absorbing material in an ionomer resin produced by neutralizing the carboxyl groups of an ethylene-α,β- unsaturated carboxylic acid copolymer with one or more kinds of metal ions, and to provide a method for producing the resin composition.例文帳に追加

エチレン−α、β不飽和カルボン酸のカルボキシル基を１種以上の金属イオンで中和したアイオノマー樹脂に、無機系紫外線吸収材料を分散させ、透明かつ紫外線吸収能に優れる樹脂組成物とその製造方法の提供にある。 - 特許庁

Further, there is provided with a method for transmitting control signaling from a network entity in a radio access network of a mobile communication system controlling the radio resources of mobile terminals to at least one of said mobile terminal and the network entity in a radio access network.例文帳に追加

さらに、移動端末の無線リソースを制御する、移動通信システムの無線アクセスネットワーク中のネットワークエンティティから前記移動端末の少なくとも一つに制御シグナリングを送信するための方法、および無線アクセスネットワーク中の上記ネットワークエンティティに関連する。 - 特許庁

The wet etching method includes the steps of contacting the etching agent containing the cryolite and/or the potassium tetrafluoroborate on one or more surfaces of the support layer 130 containing the aluminum oxide of a multilayer laminate, and then etching at least the part of the support layer 130.例文帳に追加

ウェットエッチング法は、多層積層体の酸化アルミニウムを含有する支持層１３０の１以上の表面にクライオライト及び／又はテトラフルオロホウ酸カリウムを含有するエッチング剤を接触させ、次いで支持層１３０の少なくとも一部をエッチングする工程を含む。 - 特許庁

The method is provided with a step for characterizing at least one cornea surface as a mathematical model, a step of computing the aberration of the cornea surface generated as a result of using the mathematical model, and a step of selecting an optical magnifying power for the intraocular lens.例文帳に追加

少なくとも１つの角膜表面を数学的モデルとして特徴付けるステップと、前記数学的なモデルを使用することにより、結果として生じる前記角膜表面の収差を計算するステップと、眼内レンズの光学倍率を選択するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a communication control method and radio communication equipment, capable of performing communicable area expansion or flexible up/down data rate control by separately managing up/down radio resources of the radio communication equipment which communicates a plurality of communication waves using one antenna.例文帳に追加

複数の通信波を１つのアンテナで通信する無線通信装置の上り／下りの無線リソースを別々に管理することにより、通信可能エリア拡大や柔軟な上り／下りのデータレート制御を行い得る通信制御方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer laminate composed of a blend of two kinds of mutually compatible crystalline polymers wherein the crystal lamella of one crystalline polymer and the crystal lamella of the other crystalline polymer are alternately arranged in the drawing direction and provide a method for producing the laminate.例文帳に追加

相溶する２種類の結晶性ポリマーブレンドからなり、一方の結晶性高分子の結晶ラメラと他方の結晶性高分子の結晶ラメラが交互にかつ延伸方向に配列されている高分子積層体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the spraying method of adding a liquid hardening accelerator in a mist state to cement mortar, the liquid hardening accelerator preferably contains either one of aluminum sulfate, alkali metal salt and alkaline earth metal salt.例文帳に追加

液体硬化促進剤をミスト状にしてセメントモルタルに添加することを特徴とする吹付け工法であり、液体硬化促進剤が硫酸アルミニウム、アルカリ金属塩およびアルカリ土類金属塩の中から選ばれるいずれか１つを含有している吹付け工法が好ましい。 - 特許庁

To provide a mechanocatalyst for decomposing water using one of or a mixture of a metal, a semiconductor, a compound and an alloy and mainly producing only hydrogen with the remarkable decrease of the production of oxygen and an apparatus and a method of decomposing water with the catalyst.例文帳に追加

金属、半導体、化合物、合金の何れか又は混合した微粒子を用いて、水の分解ができ、酸素の生成を著しく低下して主として水素だけを生成するメカノ触媒と、この触媒による水の分解装置及び分解方法を提供する。 - 特許庁