「One-Count」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Anna turned her face to the wall and began to count: "One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Ready or not, here I come!" Then she started searching for her friends, who had hidden themselves in the meantime.例文帳に追加

アンナは壁の方を向き、数を数え始めました。「1・２・３・４・５・６・７・８・９・１０。隠れていようがいまいが、行くからね！」そう言うとアンナは、数を数える間に隠れた友達を、さがし始めました。 - Tatoeba例文

In response to the determination results, the CPU adds one to a value of a synchronous random number counter, it extracts a synchronous random number by reading the count value of the synchronous random number counter, and it carries out determination of sequential announcements.例文帳に追加

そして、その判定結果に応じて、同期乱数カウンタの値を＋１するとともに、同期乱数カウンタのカウント値を読み出すことによって同期乱数を抽出し、連続予告の判定を行う。 - 特許庁

The time set by the control section 52 is the same for every code word included in one unit time, so that an iteration count of decoding in the LDPC decoding section 54 is also the same.例文帳に追加

制御部５２により設定される時間は、１単位時間内に含まれる符号語毎に同一の時間とされるため、LDPC復号部５４における復号の繰り返し回数も同一の回数とされる。 - 特許庁

When the working part 11 is mounted again during one surgery, the count values of the respective counters 45b-47b stored in a reset memory 49 when separated last time are read and set respectively.例文帳に追加

１回の手術中で作業部１１が再装着された場合には、前回の分離時に復帰メモリ４９に保存した各カウンタ４５ｂ〜４７ｂのカウント値を読み出して、これをそれぞれセットする。 - 特許庁

A software creation section 24 automatically creates a recommended music list (weekly ranking) where musics that are broadcasted, for example, in one week are arranged in the order of a broadcast count according to an instruction from a system controller 27.例文帳に追加

リスト作成部２４は、システムコントローラ２７からの指示に応じて、例えば１週間内に放送された楽曲を放送回数順に並べた推奨楽曲リスト（週間ランキング）を自動的に作成する。 - 特許庁

The apparatus includes: a counting device 17 to count the plurality of sheets loaded on the loading stage 13 one by one while counting the uppermost sheet first; and a horizontal conveyance mechanism 19 to horizontally convey the predetermined number of sheets counted by the counting device 17 to a conveying stage.例文帳に追加

この装置は,搭載ステージ１３上に搭載された複数枚の紙を上方から１枚ずつ計数する計数装置１７と,計数装置１７が計測した所定枚数の紙を移送ステージへ水平に移送する横移送機構１９とを有する。 - 特許庁

Under the variable probability state, the CPU 56 and the CPU 101 for the control of the performances respectively count the residual frequency of the variable display upto the end of the variable probability state one by one and the CPU 101 displays the frequency obtained on the variable display device 9.例文帳に追加

ＣＰＵ５６および演出制御用ＣＰＵ１０１は、確変状態のとき、確変状態が終了するまでの残りの可変表示の回数をそれぞれ計数し、演出制御用ＣＰＵ１０１は、可変表示装置９にその回数を表示する。 - 特許庁

Counters 12 and 13 count signals A and B output from a pair of ring oscillators 9_1 and 10_1, and a difference operation part 14 outputs the inversion signal of the signal B to a multiplier 16 when one of the counters enters a count-full state, and outputs the inversion signal of the signal A when the signal A is smaller than the signal B.例文帳に追加

ペアとなるリングオシレータ９_1，１０_1から出力される信号Ａ，Ｂをカウンタ１２，１３によってカウントし、いずれかのカウンタがカウントフルとなると、差分演算部１４は、信号Ａが信号Ｂよりも大きいと信号Ｂの反転信号を乗算器１６に出力し、信号Ａが信号Ｂよりも小さいと、信号Ａの反転信号を出力する。 - 特許庁

The mobile body is moved in one direction from an arbitrary position to detect count signal, zero signal, and discrimination signal so that the absolute position of the reference point for which a zero signal is detected is calculated based on the discrimination signal, with the reference point used as reference for counting the count signal, thus the absolute position of the mobile body is calculated.例文帳に追加

そして、移動体を任意の位置から何れか一方に移動させて、計数信号，ゼロ信号および識別信号を検出し、ゼロ信号が検出された基準点の絶対位置を識別信号に基づいて算出すると共に、かかる基準点を基準として計数信号を計数することにより、移動体の絶対位置を算出した。 - 特許庁

When an electronic money card 20 of the non-contact medium is inserted to perform lending operation, a prescribed valuable value P is charged to the electronic money card 20, a count Q corresponding to the valuable value P is stored in a lending card 21 sealed with a transparent cover 30, and then lending processing is performed by one count at a time for the lending card 21.例文帳に追加

非接触媒体の電子マネーカード２０を差し込んで貸出操作が行われると、電子マネーカード２０から所定の有価価値Ｐが引き落とされ、その有価価値Ｐに対応する度数Ｑが、透明カバー３０により封入されている貸出カード２１に記憶され、その後、貸出カード２１から１度数づつの貸出処理が行われる。 - 特許庁

To freely construct a charging system for enabling an advertiser, who provides specified data, to pay one part of utilization charges to be paid by a user, who executes image formation, by controlling a count value at the time of charging calculation while freely switching count values when detecting these specified data in inputted image data and in the other case.例文帳に追加

入力される画像データに特定データが検出される場合と、それ以外の場合とで、カウント値を自在に切り換えて課金算定時におけるカウント値を調整して、画像形成を実施するユーザが支払うべき利用料金の一部を該特定データを提供する広告主が支払い可能な課金システムを自在に構築することである。 - 特許庁

This driving circuit is one related to a sensorless motor, which puts the motor in reverse torque brake condition by adding a brake command signal to a current application logic circuit 77, counts up a counter circuit 89 to generate a count signal, and stops the drive current to a drive coil with the count signal and the signal of the brake command, thereby breaking the drive torque.例文帳に追加

通電ロジック回路７７にブレーキ指令信号を加え逆トルクブレーキ状態にしモータの回転速度が十分に低下したとき、前記カウンタ回路８９をカウントアップし、カウント信号を発生させ、そのカウント信号とブレーキ指令の信号で駆動コイルへの駆動電流を停止し駆動トルクを遮断するセンサレスモータに関する。 - 特許庁

The apparatus determines candidate points by repeating processing to each image of a predetermined number of frames, adds one to the candidate number count if the coordinates are the same as those of the stored candidate points, and determines the candidate point, as the fixed feature point, of which the candidate number count becomes not smaller than a predetermined value to eliminate the fixed feature point from the feature point extracted from the latest image.例文帳に追加

所定フレーム分の各画像に対して処理を繰り返して候補点を判定し、記憶した候補点と座標が同一であれば候補数カウントに１を加算し、候補数カウントが所定値以上となった候補点を固定特徴点として決定し、最新の画像から抽出された特徴点から固定特徴点を除去する。 - 特許庁

The read-out number n of one and the same subscanning direction address read out from a picture data memory 31 keeping the picture data is preliminarily set in a first count part 35, and when the first count part 35 counts the set number n, a signal 46 is transmitted to the subscanning direction address counter 40 and the subscnning direction address of the picture data memory 31 is advanced in steps.例文帳に追加

画像データを収容した画像データメモリ３１から、その同一副走査方向アドレスの読み出し回数ｎを予め第１カウント部３５に設定し、この第１カウント部３５が設定値ｎをカウントした時、信号４６を副走査方向アドレスカウンタ４０に発して前記画像データメモリ３１の副走査方向アドレスを歩進させる。 - 特許庁

When an electronic money card 20 of the non-contact medium is inserted to perform lendingg operation, a prescribed valuable value P is charged to the electronic money card 20, a count Q corresponding to the valuable value P is stored in a lending card 21 sealed by a transparent cover 30, and then lending processing is performed by one count at a time for the lending card 21.例文帳に追加

非接触媒体の電子マネーカード２０を差し込んで貸出操作が行われると、電子マネーカード２０から所定の有価価値Ｐが引き落とされ、その有価価値Ｐに対応する度数Ｑが、透明カバー３０により封入されている貸出カード２１に記憶され、その後、貸出カード２１から１度数づつの貸出処理が行われる。 - 特許庁

The typing game apparatus 1 computes a correct answer input rate for the input character string 23A of one phrase made just before and selects an input rate (t) in this one phrase in accordance with the correct answer input rate in an input character count computing process (S34).例文帳に追加

タイピングゲーム装置１では、入力対象文字数算出処理（Ｓ３４）において、直前に行った１フレーズの入力対象文字列２３Ａに対する正解入力率を算出し、当該正解入力率に応じて、今回の１フレーズにおける入力対象率（ｔ）を選択する。 - 特許庁

When the questionnaire information transmitted from one portable telephone and stored in an questionnaire information memory is requested from the one or another portable telephone, count information is attached to the requested questionnaire information (S14) and the questionnaire information (questionnaire information image) is subsequently transmitted to the portable telephone of the requesting source (S15).例文帳に追加

１の携帯電話から送信され、アンケート情報メモリに記憶されたアンケート情報が、１又は他の携帯電話から要求されると、要求されたアンケート情報にカウント情報を付加した後（Ｓ１４）、そのアンケート情報（アンケート情報画面）を要求元の携帯電話へ送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

As the book says, 'The barbarians are unaware of the unit of ri and they count the distance by days; its national boarders are five month from east to west and three months from south to north by a ship, surrounded by the sea; also the east is higher and west is lower in altitudes; the capital of Yamatai Kingdom is in Yamadai Kingdom according to Gishi-wajin-den (the first written record of Japan's commerce),' Wa people did not know about the unit ri (one ri is approximately 3.927 kilometers) used for distance measurement and instead they used the number of days they needed to move from one place to another. 例文帳に追加

「夷人不知里數但計以日其國境東西五月行南北三月行各至於海其地勢東高西下都於邪靡堆則魏志所謂邪馬臺者也」とあり、里数を知らず日で距離を測る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because a one-way hash is used it is impossible to generate future one-time passwords if a successfully used password is captured; the iteration count is decremented after each successful login to keep the user and the login program in sync. 例文帳に追加

一方向ハッシュ関数を使っているので、もし正しく認証されたワンタイムパスワードが一回盗聴されたとしても、次回以降に使われる複数のワンタイムパスワードを生成することは不可能です。 シーケンス番号はログインが成功するたびに一つずつ減らされて、ユーザとログインプログラムの間で同期が取られます。 - FreeBSD

This semiconductor integrated circuit is equipped with a counter 30 for counting the number of pulses of a clock signal and a decoder 11 for selecting any one of the drivers in accordance with a count signal which is output from the counter 30.例文帳に追加

この半導体集積回路は、クロック信号のパルス数をカウントするカウンタ３０と、カウンタ３０から出力されるカウント信号に基づいて、複数のドライバの内のいずれか１つを選択するデコーダ１１とを具備する。 - 特許庁

The camera is constituted in such a manner that a part of a photographic film 102 between one perforation and the next perforation is alternately disposed into between a metal plate 11 and a pressurizing plate 13 to detect changes in the electrostatic capacitance and to count the perforations 103.例文帳に追加

金属片１１と圧板１３との間にパーフォレーションと次のパーフォレーションとの間の写真フィルム１０２の部分を交互に介在させ、静電容量の変化を検出してパーフォレーション１０３をカウントする。 - 特許庁

A black level reference data acquisition count determining section 21 determines the number of times of acquiring black level reference data in accordance with the maximum value and the minimum value of black level reference data and a storage capacity per one pixel of the black level reference data.例文帳に追加

黒レベル基準データ取得回数決定部２１は、黒レベル基準データの最大値と最小値及び黒レベル基準データの１画素分の記憶容量に応じて黒レベル基準データ取得回数を決定する。 - 特許庁

The optical isolation structure (86) contains at least one of a light absorbing material (88) and a light reflecting material (88) deposited therein to reduce optical crosstalk and dark count rate in the SSPM (53).例文帳に追加

光学的分離構造（８６）は、ＳＳＰＭ（５３）内で光学的クロストーク及び暗計数率を低減するように、光吸収材料（８８）と光反射材料（８８）の少なくとも一方をその内部に被着させて包含する。 - 特許庁

The data transfer part 24 is provided with a counter 19, a multiplexer 20 for selecting one kind of a data bus from the data buses 15, 35 and 55 from each register block and address converters 17, 37 and 57 for generating address signals on the basis of a count value.例文帳に追加

データ転送部24に、カウンタ19と、各レジスタブロックからのデータバス15、35、55の中から１種類のデータバスを選択するマルチプレクサ20と、カウント値に基づいてアドレス信号を生成するアドレス変換器17、37、57を設ける。 - 特許庁

During that time, the CPU 35 fixes transfer to the big hit mode on condition that a count value C2 of a third counter 36c per one operation of the motor-driven tulip reaches the normal ball entering number to the motor-driven tulip.例文帳に追加

その間に、電動チューリップの１開放当たりの第３のカウンター３６ｃのカウント値Ｃ２が電動チューリップへのノルマ入球数に達することを条件として、ＣＰＵ３５は、大当たりモードへの移行を確定する。 - 特許庁

A count section (7) selects the earlier one of a self-excitation commutation signal (SC) or a separate excitation commutation signal (FC) as a commutation signal (CS) and generates the PWM inhibit signal (NPWM) and the BEMF detection signal (DZC) based on the interval thereof.例文帳に追加

カウント部(7)は自励転流信号(SC)と他励転流信号(FC)とのいずれか早い方を転流信号(CS)として選択し、その間隔に基づきＰＷＭ禁止信号(NPWM)とＢＥＭＦ検出信号(DZC)とを生成する。 - 特許庁

A parallel/serial converting circuit 217 converts the latched signals into a serial signal and outputs the serial signal to output ins 103 through respective selector circuits 203 at one time in synchronization with a count value outputted from an N-ary counter circuit 214.例文帳に追加

パラレル−シリアル変換回路２１７はこれをシリアル信号に変換して、Ｎ進カウンタ回路２１４の出力するカウント値に合わせて各セレクタ回路２０３を経て出力ピン１０３に一斉に出力する。 - 特許庁

A flame synchronized detection sequencer 31 carries out CRC check of the bit data of one flame, and a reset signal is output when it judges no error and a count-up signal is output when it judges an error.例文帳に追加

フレーム同期検出シーケンサ３１は、１フレーム分のビットデータのＣＲＣチェックを行い、エラー無しと判定したときはリセット信号を出力し、エラー有りと判定したときはカウントアップ信号を出力する。 - 特許庁

When performing the fine adjustment of the position where the pages of a book are attached to the cover paper, the prescribed count number of pulse is set by performing plus/minus operation from the portion of designated pulse to enable the adjustment at the level of a tenth of one millimeter.例文帳に追加

本身と表紙の貼り付け位置の微調整を行う場合には、上記所定のパルスカウント数を指定パルス分からプラスマイナスで設定することにより、コンマミリメートルレベルでの調整が可能となる。 - 特許庁

In one aspect, the EPL computer further transmits the timer count down message containing renewal of remaining time to the EPL with the passage of time and this EPL can display that renewal time.例文帳に追加

一局面において、時間経過に伴って、ＥＰＬコンピュータは残存時間の更新を含む更なるタイマ・カウントダウン・メッセージをＥＰＬへ送信して、該ＥＰＬがその更新時間を表示することを可能としている。 - 特許庁

When the amount of shopping is inputted with arithmetic keys 40, an arithmetic count is incremented by one, and the amount of payment is calculated on the basis of a preliminarily set tax rate when a tax inclusion key 44 is inputted.例文帳に追加

四則計算用キー４０で買物の金額を入力すると四則演算カウントが１増加し、税込キー４４を入力すると予め設定されている税率に基づいて支払い金額を算出する。 - 特許庁

Further, once one sector is read, a comparator 115 compares the count values by the interleaves with an interleave threshold 131 to detect whether or not there is an interleave exceeding the interleave threshold 131 and the error counter 105-5 counts up the detection result.例文帳に追加

更に、１セクタのリードが終わった時点で、インタリーブ毎のカウント値とインタリーブ閾値131とを比較器115で比較し、インタリーブ閾値131を超えているインタリーブがあるかどうかを検出し、検出結果をエラーカウンター105-5でカウントアップする。 - 特許庁

During exercise, a user depresses the foam ring downward with his/her chest a given distance so as to trigger at least one sensor in the counter assembly to register a repetition count on the display, along with an elapsed time of the exercise.例文帳に追加

運動中、カウンタ組立体内の少なくとも１つのセンサが、運動の経過時間とともに、ディスプレイ上で反復カウントを登録させるために、ユーザは、胸にて、発泡体リングを所定距離押し下げる。 - 特許庁

The bus relay part 121, upon detecting an interruption request signal, controls competition between interruption request source groups, selects one competition counter, and outputs it count value as the vector number of the interruption request source to an interruption control part 111.例文帳に追加

割込要求元バス中継部２２１〜ｍ２１が出力するカウント値と割込要求元とが一致時のみ割込要求を許可し、当該カウント値の保持期間内に各経路における要求信号を完了させる。 - 特許庁

Also, when losing is decided, a variation pattern determination table for losing corresponding to a holding storage count is selected, and one of variation patterns is selected based on the selected variation pattern determination table for losing.例文帳に追加

また、はずれと決定されたときに、保留記憶数に対応するはずれ用変動パターン判定テーブルを選択し、選択したはずれ用変動パターン判定テーブルにもとづいていずれか１つの変動パターンを選択する。 - 特許庁

Thereafter, selection and printing of the decoration image are carried out, a date when printing is carried out is acquired by a date acquiring part 25c, and the printing count of corresponding date information of a printing history table 36 is increased by one.例文帳に追加

その後、飾り付け画像の選択および印刷処理が行われ、日付取得部２５ｃにより印刷が行われた日付が取得されて、印刷履歴テーブル３６の該当する日付情報の印刷カウントが１増加される。 - 特許庁

Edge profile data P showing shape data of one round of the end part of an intermediate transfer belt 8 is stored in a RAM 504 in association with the count value of a signal output from an encoder 61 attached to a drive roller 11.例文帳に追加

駆動ローラ１１に取り付けられたエンコーダ６１から出力される信号のカウント値に関連付けて、中間転写ベルト８の端部の１周分の形状データを示すエッジプロファイルデータＰをＲＡＭ５０４に記憶する。 - 特許庁

In step S511, it is decided whether the reproduction time of contents data is longer than a specific time T1, and when it is so, an advance to a step S512 is made and a reproduction frequency counter for track objects is made to count up by one.例文帳に追加

ステップＳ５１１で、コンテンツデータの再生時間が、所定の時間Ｔ1より長いが否かが判定され、それよりも長いと判定された場合、ステップＳ５１２に進み、トラックオブジェクトの再生回数カウンタが１だけインクリメントされる。 - 特許庁

To provide a passenger existence detecting device for accurately detecting the existence of passengers in an elevator, a head-count detecting device using the same, and a violence detecting device of not detecting violence when the passenger is one person by using these devices.例文帳に追加

正確にエレベータ内の乗客の有無を検知する乗客有無検知装置及びこれを用いた人数検知装置、これらを用いて乗客が一人の際には暴れ検知を行わない暴れ検知装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The paper feed control unit 23 performs the paper feed control of the insert paper sheets at the timing that the count value of the counting unit 19 reaches one page before the insert page and before the next paper sheet spacing is elapsed.例文帳に追加

給紙制御部２３は、インサート情報出力部９からのインサート情報に基づき、カウント部１９のカウント値がインサート頁の１頁前に達してから、次の用紙間隔が経過する前のタイミングでインサート用紙を給紙制御する。 - 特許庁

To increase functions of a conventional timepiece (particularly the dial) so as to provide lighthearted enjoyment such as continuing to grasp the remaining time (a count down) or elapsed time to a particular time in addition to conventional time reading in one timepiece.例文帳に追加

一つの時計で，「従来の時刻読みに加えて，特定時刻に対する残時間（カウントダウン）や経過時間を把握し続ける」などが気軽に楽しめるように，従来の時計（特に文字盤）の機能を増すことを目的とする。 - 特許庁

The boosting voltage target value is raised in stages, by selectively conducting any one analog switch so that boosting voltage is applied in the order, starting from the mutual connection node on the side close to a ground node in accordance with the count value increases.例文帳に追加

計数値が増すに従って接地ノードに近い側の相互接続ノードから順に、昇圧電圧が印加されるようにいずれか１個のアナログスイッチを選択的に導通させ、昇圧電圧目標値を階段状に上昇させる。 - 特許庁

It is judged whether or not a numeric value stored in a count area prepared in a specified nonvolatile memory reaches an N (an integer equal to or above one) previously set by referring to the numeric value at the time of successive printing (a step S2).例文帳に追加

連続印刷の際は、所定の不揮発メモリなどに用意されたカウント領域に格納されている数値を参照して、この数値が予め設定されているＮ（１以上の整数）に達したか否かを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Driving time of a development sleeve 110 is measured, counted, counted values are cumulatively added, stored and a count up signal is outputted to a development drive control means 154 when the counted value is counted up to a preset one.例文帳に追加

現像スリーブ１１０の駆動時間を計測してカウントし、カウント値を累積加算して記憶するとともに、あらかじめ設定されたカウント値にカウントアップしたときに、カウントアップ信号を現像駆動制御手段１５４に出力する。 - 特許庁

A phase shift detection circuit 108 decrements a count of a 2nd counter 107 by one when a phase lag of a frame pulse signal generated by a timing generating circuit 105 is stored by a prescribed amount with respect to a reference timing.例文帳に追加

位相ずれ検出回路１０８は、基準タイミングに対してタイミング生成回路１０５で生成されるフレームパルス信号の位相遅れが一定量以上蓄積した場合、第２のカウンタ１０７のカウント値を１つ減少させる。 - 特許庁