「Open Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Open an gzip compressed stream for writing. 例文帳に追加

gzip 圧縮 ストリーム を書き込みにオープンします。 - Python

Open an bzip2 compressed stream for writing. 例文帳に追加

bzip2 圧縮 ストリームを書き込みにオープンします。 - Python

Far from being a clear stream, it was little better than an open sewer. 例文帳に追加

清流どころかまるでどぶ川だった. - 研究社 新和英中辞典

The file descriptor underlying stream is invalid, or not open for reading. 例文帳に追加

streamに対応するファイルディスクリプタが無効であるが、読み込み用にオープンされていない。 - JM

Open a stream of uncompressed tar blocks for reading. 例文帳に追加

非圧縮 tar ブロックの ストリーム を読み込みにオープンします。 - Python

function may be used on any open stream to change its buffer. 例文帳に追加

関数は、オープンしている任意のストリームに対してバッファを変更できる。 - JM

The Open Document Interchange Format (ODIF) is the data stream interchange format associated with the Open Document Architecture (ODA). 例文帳に追加

開放型文書交換形式(ODIF)は,開放型文書体系(ODA)に関連するデータストリーム交換フォーマットである． - コンピューター用語辞典

(The stream must be a Python 1.6 Unicode-wrapped file-like that performs conversion toUnicode strings.)If there is a character stream specified, the SAX parser will ignore any byte stream and will not attempt to open a URI connection to the system identifier.例文帳に追加

なお、文字ストリームが指定されても SAX パーサは無視、システム識別子とみなし、バイト・ストリームを使って URI に接続しようとします。 - Python

The open status of the stream is unaffected. 例文帳に追加

ストリームは開いた状態のままであり、この関数によって何の影響も受けない。 - JM

Such open/close guide has a lower stream mounted to a bracket by a shaft 44b and an upper stream supported from the down side by an arm 45.例文帳に追加

そのような開閉ガイドは、下流を軸４４ｂによりブラケットに取り付けるとともに、上流をアーム４５により下側から支えて支持する。 - 特許庁

The impact pad receives and deflects an incoming stream of molten metal, and flows out the deflected stream through the passages and the open top surface of the pad.例文帳に追加

衝撃パッドは、溶融金属の進入流を受け入れて偏向させ、この偏向流を貫通路と頂部開口とから流出させる。 - 特許庁

stream must be a file-like object open for reading (binary)data.The StreamReader may implement different error handling schemes by providing the errors keyword argument.例文帳に追加

stream は、(バイナリで) 読み出し可能なファイル類似のオブジェクトでなくてはなりません。 StreamReader は、errors キーワード引数を受けて、異なったエラー処理の仕組みを実装しても構いません。 - Python

stream must be a file-like object open for writing (binary)data.The StreamWriter may implement different error handling schemes by providing the errors keyword argument.例文帳に追加

stream は、(バイナリで) 書き込み可能なファイル類似のオブジェクトでなくてはなりません。 StreamWriter は、errors キーワード引数を受けて、異なったエラー処理の仕組みを実装しても構いません。 - Python

but returns a directory stream for the directory referred to by the open file descriptor fd . 例文帳に追加

と同様だが、オープン済みのファイルディスクリプタfdにより参照されるディレクトリに対するディレクトリストリームを返す。 - JM

(3) Bathtub: Sometimes the bathhouse will be equipped with a water bath, electric bath, stream of water cascading onto the back, zaburo (bathtub with massage water flow, in which visitors can sit down), jet bath, kusuriyu (medicated bath), open-air bath, etc. 例文帳に追加

（3）浴槽：水風呂、電気風呂、打たせ湯、座風呂、ジェット風呂、薬湯、露天風呂などを備えている施設もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each flow passage has an upper stream open part 186, up-and- down walls 188 and 190 and left-and-right side walls 192 and 194 both extending from the open part 186 to the rear part 160.例文帳に追加

各々の流路は上流開口部（１８６）、該開口部から該後部に向けて伸びた上下の壁（１８８および１９０）および左右の側壁（１９２および１９４）を有する。 - 特許庁

A rotary cleaning body 46 which is rotated with a suction stream is stored in a suction portion 26 with a suction port 30 open on the lower face of a case 24.例文帳に追加

ケース体24の下面に吸込口30を開口する吸込部26内に吸気流にて回転する回転清掃体46を収容する。 - 特許庁

A compressed air stream is discharged from an air pump 29 through open holes 27 toward a heat generating part 3a so as to directly cool air.例文帳に追加

エアポンプ２９からの圧縮空気流を発熱部３ａに向けて開口した穴２７から吐出させ直接空冷するようにした。 - 特許庁

A fluororesin is crosslinked by irradiating it with ionizing radiations in an open space in a gas stream having low partial pressure of oxygen.例文帳に追加

開放された空間で、低い酸素分圧を有する気流の中で弗素樹脂に電離放射線を照射し、弗素樹脂を架橋させる。 - 特許庁

As the piping structure of the open-fire furnace 20 in the continuous annealing furnace, filters 2 are set in the fuel gas piping for open-fire heating burner 15, and the up-stream side of the filter 2 is used with a general carbon steel pipe 1 and the down-stream side of the filter 2 is used with SUS (stainless steel) piping 3.例文帳に追加

連続焼鈍炉における直火炉２０の配管構造として、直火加熱バーナー１５の燃料ガス配管にフィルター２が設置されており、そのフィルター２の上流側は一般炭素鋼配管１で、フィルター２の下流側はＳＵＳ配管３となっている。 - 特許庁

To provide an open type gravity water turbine practically usable and capable of being installed in the main stream of a river, without causing a water turbine blades, etc., to be damaged in a short period by various impurities including dust and woods flowing thereinto when the open type gravity water turbine is installed in the main stream of the river.例文帳に追加

開放型重力式水車を河川の本流に設置する場合、塵芥や木材等の各種夾雑物の流入によって水車の羽根等が短い期間で損壊しない、実用に耐えられる河川の本流に設置可能な開放型重力式水車を提供する。 - 特許庁

METHOD OF REMOVING POLYMERS CONTAINING RESIDUAL METAL AND ION IMPLANTED PHOTORESIST USING OPEN AIR DOWN STREAM PLASMA JET SYSTEM例文帳に追加

大気圧ダウンストリームプラズマジェットシステムを用いて残留金属含有ポリマー物質及びイオン注入工程が行われたフォトレジストを除去する方法 - 特許庁

The stream 75 of the air turns to the stream 76 of the air in the main body 71 and is further divided above and below a mechanical deck 73 to the streams 77 and 78 of the air which head outside from the open door 22.例文帳に追加

空気の流れ７５は、本体７１の内部において、空気の流れ７６となり、さらにメカデッキ７３の上下に分かれて、空気の流れ７７および７８となり、開いている扉２２から外部へ向かう。 - 特許庁

The communication hole 2b, 2c is positioned in the upper stream side from the seal member 6and communicates with the gas inlet hole 1a when the main valve 2 is positioned in the open position.例文帳に追加

連通孔２ｂ，２ｃは、主弁２が開位置に位置しているときには、シール部材６より上流側に位置してガス流入孔１ａと連通する。 - 特許庁

A stream is associated with an external file (which may be a physical device) by opening a file, which may involve creating a new file. 例文帳に追加

ファイルをオープン (open) することによって、ストリームは外部ファイル (通常は物理デバイス) に連結される。 この操作には新しくファイルを作成することも含まれる。 - JM

Then, the female die 3 is provided with a mandrel pinching plate 13 which is located at the upper stream side in the extrusion direction of the extrusion hole 12a and has a open hole 13a corresponding to the extrusion hole 12a.例文帳に追加

一方雌型３は、押出孔12aの押出方向上流側に配置され押出孔12aに対応する連通孔13aを有するマンドレル挟持板13を備える。 - 特許庁

An injection port 16 for jet water is provided in a blade mouth 11 of an open shield machine 1, a working face is stirred by jet water stream jetted toward the natural ground of the working face from the injection port 16, and the cutting edge 11 is put in the working face softened by stirring to advance the open shield machine 1 by digging.例文帳に追加

オープンシールド機１の刃口11にジェット水の噴出口16を設け、該噴出口16から切羽の地山に向けて噴射するジェット水流で切羽を攪拌し、攪拌されて柔らかくなった切羽に刃口11を入れてオープンシールド機１を掘進させる。 - 特許庁

By swinging the movable valve element around the center axis 14a of the arc surface 15, both ends 15a, 15b of the arc surface open/close the opening of the lower stream side flow route respectively.例文帳に追加

円弧面の中心軸１４ａを中心に可動弁体を揺動させることにより、円弧面の両端部１５ａ，１５ｂがそれぞれ下流側流路の開口を開閉する。 - 特許庁

To provide a draft chamber capable of opening and shutting doors by both up-and-down and right-and-left movement as well as obtaining a stream of intake air having a constant predetermined wind speed without reverse flow if an open area is varied.例文帳に追加

開閉扉の上下開口と左右開口が得られると共にその開口面積を変化させても逆流の起きない常に設定された風速の吸込風の流れを確保する。 - 特許庁

The screens 40 are arranged in such a manner as to close water passage ports 50 which are formed among the stationary screens 20 and 30, respectively, and constituted to open the ports 50 by being oscillated for deformation by the stream.例文帳に追加

開閉幕４０は、静止幕２０、３０の各間に形成される通水口５０を閉塞する態様に配置され、水流によって揺動変形して通水口５０を開放するよう構成される。 - 特許庁

The valve assembly operates between a close condition of preventing a gaseous fluid from flowing from a gaseous fluid source 12 to the patient and an open condition that the stream of the gaseous fluid to the patient is established.例文帳に追加

バルブアセンブリは、ガス状流体がガス状流体源１２から患者へ流れることを妨げる閉状態と患者へのガス状流体の流れが確立される開状態との間で作動する。 - 特許庁

When the door 22 is detected to be open, a fan 40 is controlled to rotate backward in order to form a stream 75 of the air in the direction where the air is inhaled into the main body from its outside.例文帳に追加

扉２２が開いていることが検出されると、ファン４０は、本体７１の外部から内部へ吸気する方向の空気の流れ７５を生成するために、逆回転となるように制御される。 - 特許庁

This sprinkler fire-fighting facility includes an emergency water drainage switch 32 which controls to open a control valve 18 by pseudo-outputting a fire signal in a state that a stream water is detected by a stream water detecting unit 16 and the control valve 18 is controlled to a closed state due to the no fire signal from a fire reception signal panel 1.例文帳に追加

流水検知装置１６により流水が検知され、火災受信盤１からの火災信号が得られないことにより制御弁１８を閉状態に制御している状態で、火災信号を擬似的に出力させて制御弁１８を開制御させる緊急放水スイッチ３２を火災受信盤１に設ける。 - 特許庁

When the shutter 24 is set at an open position, the ion beams 22a enter the sub stream channel 13c, and are accelerated or decelerated by an accelerator-decelerator 17 to be irradiated on a wafer 29 of an end station 19 to have ion implantation carried out.例文帳に追加

シャッタ２４を開位置にすると、イオンビーム２２ａが支流通路１３ｃに入り、加速・減速器１７で加速又は減速されてエンドステーション１９のウエハ２９に照射され、イオン注入が行なわれる。 - 特許庁

To provide a distribution service system for the stream regime prediction or the like of surface water and underground water based on an open geosphere model by summarizing and organizing various information related with the water circulation in our country on the Web by using a computer modeling technology.例文帳に追加

我が国の水循環に関するあらゆる情報を、コンピュータモデリング技術を使って、ウェブ上でまとめ上げ、組織化して、オープン地圏モデルによる地表水・地下水の流況予測等の配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

The program formation tool 111 reads a data stream definition to produce an intermediate file area securing program 112 operated in the main frame 101, a data linking program A113, and data linking program B114 operated in the open system 102.例文帳に追加

プログラム生成ツール１１１はデータストリーム定義を読み込み、メインフレーム１０１で実行する中間ファイル領域確保プログラム１１２とデータ連携プログラムＡ１１３、オープンシステム１０２で実行するデータ連携プログラムＢ１１４を生成する。 - 特許庁

Gas for controlling film formation is supplied to control film formation onto the external surface of an internal pipe and the internal surface of an external pipe from a gas supplying pipe having an open gas supplying port in the down-stream side of a processing region of a substrate surrounded by the internal pipe.例文帳に追加

前記内管で囲まれる基板の処理領域の下流側に、ガス導入口が開口したガス導入管から内管の外面及び外管の内面への成膜を抑えるために成膜抑制用のガスを導入する。 - 特許庁

This open end diesel particulate trap for removing particulates from an exhaust gas stream of the diesel engine comprises a housing having an inlet opening, an outlet opening and a gas outlet and an exhaust gas passage extending from the inlet opening to the gas outlet.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス流から微粒子を除去するための開端式ディーゼル微粒子トラップは、入口開口と出口開口とガス出口とを備えるハウジングと、入口開口からガス出口に延びる排気ガス経路とを含む。 - 特許庁

Among a plurality of separation tanks 2a - 2d wherein waste-water is flowed in sequence, the lid 20a of the tank 2a of the uppermost stream consists of a lid body 21 covering an opening 29 and a small lid 30 in order to open and close a part of the lid body 21.例文帳に追加

排水が順番に流入する複数の分離槽２ａ〜２ｄのうち、最も上流の槽２ａの蓋２０ａを、開口２９を覆う蓋本体２１と、蓋本体２１の一部を開閉するための小蓋３０とを備えているものにする。 - 特許庁

It is computationally infeasible without detection of the recipient's private key, to calculate the closed key based on knowledge of publicly accessible information such as the recipient's public key, the open key 23, the encrypted stream data 29 and packet tag value 24.例文帳に追加

受信者の個人キーを知らなければ、受信者の公開キー、開放キー２３、暗号化されたストリーム・データ２９、パケット・タグ値２４などの公開的にアクセス可能な情報の認識に基づいては、上記非公開キーを計算することは計算的に実現不可能である。 - 特許庁

The turbomachine further comprises means 44 for taking in air from the cold stream flow channel 38 upstream from the nozzle throat section 42, and means for injecting the taken-in air downstream from the nozzle throat section so as to open the throat section artificially.例文帳に追加

さらにターボ機械が、ノズルのスロート部（４２）の上流において低温の流れの流通チャネル（３８）から空気を取り込むための手段（４４）、およびスロート部を擬似的に開くため、取り込んだ空気をノズルのスロート部の下流に吹き込むための手段を備える。 - 特許庁

A second nozzle part 30 is provided in open state toward a discharge port 7 of a continuous digester 2 so that stream line direction (center shaft A direction of first and second cylinder 42) fed from the second nozzle part 30 becomes descending direction of pulp.例文帳に追加

第２ノズル部３０は、第２ノズル部３０から供給される希釈洗浄液の流線方向（第１及び第２筒部４２の中心軸Ａ方向）がパルプの下降方向となるように、連続蒸解釜２の概ね排出口７に向かって開口して設けられている。 - 特許庁

Although there is a constant stream of worshipers in the hall as it is the ninth temple of the thirty-three temple Saigoku Kannon pilgrimage, the doors of the hall are always closed except on October 17, the day of an event called Daihannyakyo (Great Perfection of Wisdom Sutra) tendokukai (the reading of the sutras), although there were special open days in the fall of 2002 and 2008. 例文帳に追加

堂は西国三十三箇所の九番札所として参詣人が絶えないが、堂の扉は常時閉ざされており、開扉は10月17日の大般若経転読会という行事の日のみである（2002年秋、2008年秋に特別開扉が行われた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This open roof structure is provided with a roof opening part closable by a panel 2 whose at least rear fringe part can turn upward and downward and a means acting on an air stream locally on the lower side of the rear fringe part of the panel.例文帳に追加

本発明の開口ルーフ構造は、少なくとも後縁部が上方及び下方に回動可能とされたパネル２によって閉鎖可能なルーフ開口部を備え、さらに、前記パネルの前記後縁部の下側には局所的に空気流に作用する手段を備えている。 - 特許庁

To provide an exhaust device capable of making ventilation through an exhaust hole formed in the side of a cooking apparatus with a heater, free of giving a sense of discomfort to a person in cooking due to the exhaust stream, assuring an open sense of the space around the cooking apparatus, capable of establishing a high ventilating efficiency, and of simplifying the device installation.例文帳に追加

加熱調理器具側方に開設した排気口を通じて換気可能であり、排気流による調理者への不快感を与えず、加熱調理器具付近の空間が開放的で、換気効率が高く、装置設置の簡略化を図ることができる排気装置を提供することにある。 - 特許庁