「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

With no need of providing a dedicated server, or the like, it is possible to operate the PLC 20, or the like from a remote place, or the like at a low cost by using an e-mail mechanism.例文帳に追加

専用のサーバ等を設ける必要がなく、電子メールの仕組みを用いて、低コストでＰＬＣ２０等を遠隔値等から操作可能にすることができる。 - 特許庁

Pads 40 and 42 are provided at the node position of vibration in the part 24 and 26 to close-operate the instrument 22 by the belly of a finger, etc., by utilizing the pads 40 and 42.例文帳に追加

ヘラ状部２４，２６における振動の節位置にパッド４０，４２が設けられ、それらのパッド４０，４２を利用して指の腹等によって手術具２２が閉操作される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal wherein a user can operate a sub operation section provided to a side face of a housing even when the user uses either of right and left hands to hold the housing.例文帳に追加

右手又は左手のいずれを用いて筐体を保持したときにも、筐体の側面に備わる副操作部を操作することのできる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A user selects one of the candidate colors, while verifying checking the screen, according to the selection, image formation is carried out by using remaining image forming units which operate properly.例文帳に追加

ユーザがその画面を確認しながら前記候補色を選択し、その選択に従って、残りの正常な画像形成ユニットを使用して画像形成を行う。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to always operate a circuit associated with the page detection, and to use any photosensor, thereby, it is possible to reduce the power consumption.例文帳に追加

このような処理によれば、ページ検出に関わる回路を常に動かす必要がなく、光センサを用いる必要もないため、消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

When the so-called simple cleaning apparatuss are only kept in place, everyone can operate the apparatuss and keep the environment around them clean by just pushing them.例文帳に追加

いわゆる簡易清掃装置を該当箇所においておくだけで、誰でも運転可能で少し押すだけで関係者周辺の環境を綺麗に保つことができる。 - 特許庁

To detect abnormality accurately in the case that a sensor and a battery monitoring unit provided in a secondary battery are unable to operate normally by the drop of operating power voltage.例文帳に追加

二次電池に設けられたセンサおよび電池監視ユニットが動作電源電圧の低下により正常動作ができなくなっている場合に、正確に異常検出を行なう。 - 特許庁

To provide a brush for detecting rotation realizing effective rotation control and to operate a brush for electrode and the brush for detecting rotation, while eliminating interference, through a simple arrangement.例文帳に追加

効果的な回転制御を可能とする回転検出用ブラシを設け、しかも簡単な構成により、電極用ブラシおよび回転検出用ブラシを干渉なく動作させる。 - 特許庁

To operate the grouping of slave devices, and to efficiently attain the calling of the slave devices even when the slave devices being the subordinates of a radio repeater station are not equipped with any function corresponding to the grouping.例文帳に追加

無線中継局の配下となる子機がグループ分けに対応する機能を備えていなくても、子機のグループ化を行い、子機の呼出しを効率化する。 - 特許庁

To stably operate a driving part even when the excess vibration is applied to an electronic device comprising the driving part and to prevent the driving part and loaded components from being damaged.例文帳に追加

駆動部を備えた電子装置に過大な振動が付加されても駆動部の安定動作が可能で駆動部や搭載部品の損傷を防止することができる - 特許庁

These devices 301, 302 switch their operation modes so as to operate under the other mobile communication system in accordance with the system switching request from the base station device.例文帳に追加

この移動局装置３０_1、３０_2は、基地局装置からのシステム切替要求に応じて他の移動通信システムの下で動作するように動作モードを切り替える。 - 特許庁

To operate a system stably even when other power supply or the inverter of a DC power transmission system is connected or not connected with the AC system on the inverter side.例文帳に追加

逆変換器側の交流系統に他の電源装置や直流送電システムの逆変換器を接続した場合でも、接続しない場合でも、システムを安定して運転する。 - 特許庁

To operate a terminal from an arbitrary terminal connected to a network without arranging any dedicated device nor being restricted in a connected terminal.例文帳に追加

専用の装置を設けることなく、また接続される端末に制約を受けること無く、ネットワークに接続される任意の端末から他の端末を操作することを可能にする。 - 特許庁

A microphone 80 detects surrounding noise, signal adjusting 90 and processing 100 operate with this surrounding acoustic signal, and an excessive surrounding noise detecting 110 operates.例文帳に追加

また、マイクロホン８０が周囲ノイズを検出し、この周囲音響信号に信号調整９０および処理１００が作動し、過剰周囲ノイズ検出１１０が作動する。 - 特許庁

When all the connected USB units are set not to operate in the operation necessity information, the information processing device stops power supply to the USB host controller.例文帳に追加

接続される全てのＵＳＢ機器について、動作要否情報が動作否に設定されている場合、ＵＳＢホストコントローラに対する電源供給を停止する。 - 特許庁

A two-dimensional display means is provided near a keyboard consisting of a plurality of keys, and a key to operate is displayed to the operation timing on the two-dimensional display means.例文帳に追加

複数の鍵からなる鍵盤の近傍に２次元的表示手段を設けておき、該２次元的表示手段に操作タイミングにあわせて操作対象の鍵を表示する。 - 特許庁

A handle 3 having a length sufficient for an adult to operate as in the standing posture is vertically provided on about the upper center of a cover 1 of an optional shape enclosing the periphery and the upper part through a handle receiver 2.例文帳に追加

周辺とその上部を囲った任意形状の覆い１の上部中央付近に、柄受け２を介して、成人が立ったまま操作できる丈の柄３を垂設する。 - 特許庁

To provide an antenna that can operate stably, without being affected by the change in directivity and a phenomenon, such as body effect, and can be fitted to a compact radio information communication apparatus.例文帳に追加

指向性の変化やボディエフェクト等の現象を受けることなく安定に動作し、かつ小型の無線情報通信装置に装着可能なアンテナを提供する。 - 特許庁

To operate data which are so generated that they are displayed on the display screen of a personal computer with a remote controller of a television by converting the data so that they are displayed on the display screen of the television.例文帳に追加

パソコンの表示画面に表示するよう作成されたデータをテレビの表示画面に表示するよう変換して、テレビのリモコンで操作できるようにする。 - 特許庁

By applying a small first drive current to the electromagnetic drive part 33, only the first movable valve 61 is opened, and the "injection without intensifying pressure" which does not operate a pressure intensifier 17 is performed.例文帳に追加

電磁駆動部３３に小さい第１駆動電流を与えることで、第１可動弁６１だけを開弁させ、増圧器１７を作動させない「非増圧噴射」を行う。 - 特許庁

A transmission/reception section 31 in the device 6 transmits a response signal; and when the response signal is received by the unit 4, it makes the gate 2 operate to open the gate.例文帳に追加

そして、携帯機６の送受信部３１では、応答信号を送信し、門扉ユニット４にて応答信号が受信された場合には、門扉２を開放動作させる。 - 特許庁

To prevent production of an abnormal noise sound due to the operation of a reception noise canceller on the occurrence of a transmission error, to effectively operate the reception noise canceller and to reduce the power consumption.例文帳に追加

伝送誤りが発生したときに、受話ノイズキャンセラの動作による異音の発生を防止し、受話ノイズキャンセラを有効に動作させ、また、消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which a player can optionally operate two or more movable accessories while using as few operating devices as possible.例文帳に追加

できるだけ少ない個数の操作装置を用いながらも、遊技者が複数の可動役物をそれぞれ任意に作動させ得るようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a foam generator that prevents entry and backflow of a cleaning solution into an air supply route, and avoids the risk of failing to operate due to blocking of the air supply route.例文帳に追加

洗剤液の送気経路内への侵入逆流が防止され、同送気経路内の詰まりによって動作しなくなる危険性も回避される泡発生器を提供する。 - 特許庁

To minimize the waiting time for a televiewer to operate an electronic program guide for searching for and reserving a program, in a program information broadcasting system.例文帳に追加

番組情報放送システムにおいて、視聴者が電子番組表を操作して番組を検索したり予約を行なったりするための待ち時間を極力少なくする。 - 特許庁

The control signal Sc which can operate the IPD is generated, on the basis of an output-side potential-state signal Sp from the power terminal TP of the IPD 3.例文帳に追加

ＩＰＤを動作可能とするための制御信号Ｓｃは、ＩＰＤ３のパワー端子ＴＰからの出力側電位状態信号Ｓｐに基づいて生成される。 - 特許庁

When the estimation unit 86 estimates that the terminal device 14 is in the vehicle, a processing unit 56 allows a transmission processing unit 82 and a reception processing unit 84 to operate.例文帳に追加

処理部５６は、推定部８６において本端末装置１４が車両内に存在すると推定した場合、送信処理部８２および受信処理部８４を実行させる。 - 特許庁

Test systems (10, 25) contain generators (12, 22) and analyzers (13, 21) that co-operate for testing a device (11) provided with a plurality of device communication channels.例文帳に追加

本発明のテストシステム（１０，２５）は、複数の装置通信チャネルを有する装置（１１）をテストするために共働動作する発生器（１２，２２）及び解析器（１３，２１）を含む。 - 特許庁

At the same time, the operability of the processing device is also improved, because the user can operate the device through a switch operating section 20 while watching the screen of the displaying section 4 on the second surface 32 side of the device.例文帳に追加

これと同時に、第２の面３２側で、表示部４の画面を見ながらスイッチ操作部２０により操作ができるから、装置の操作性も向上できる。 - 特許庁

Upon receipt of the confirmation request, each terminal 11 displays a predetermined message on a display unit 114, and prompts a user to operate an input portion 115 to return a response.例文帳に追加

各端末１１はこの確認要求を受信すると、表示部１１４に所定のメッセージを表示し、ユーザに入力部１１５を操作して応答を返すよう促す。 - 特許庁

In the data processor, an 8-16 modulation circuit 32 and an EFM modulation circuit 42 operate in time-division manner according to the kind of a disk set on the recording and reproducing device.例文帳に追加

データ処理装置において、８-１６変調回路３２、ＥＦＭ変調回路４２は、記録再生装置にセットされたディスクの種類に応じて時分割に動作する。 - 特許庁

When video recording is made (S71), no incoming call tone is outputted, the incoming call is displayed on a state display area of a display device to urge the user to operate stop of video recording (S72).例文帳に追加

録画中ならば（Ｓ７１）、着信音を出力せずに、表示装置の状態表示領域に着信を表示し、使用者に録画中止の操作を促す（Ｓ７２）。 - 特許庁

The first and second vectors are used to move the first and second end effectors to a new location so that the first and second end effectors operate, facing each other.例文帳に追加

第１および第２のベクトルは第１及び第２のエンドエフェクタが対向して動作するように第１及び第２のエフェクタを新しい位置に動かすために使用される。 - 特許庁

Two secondary windings 22A, 22B of a transformer 20 has a phase difference Δθ=30° relative to each other, and two converter units 3A, 3B operate with a phase difference of γ=30°.例文帳に追加

変圧器２０の２個の二次巻線２２Ａ、２２Ｂは互いに位相差Δθ＝３０度を有し、２台の変換器ユニット３Ａ、３Ｂは位相差γ＝３０度で動作する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus for which one operator can operate X-rays and an ultrasonic probe without the exposure of the operator when imaging ultrasonic tomographic video images.例文帳に追加

超音波断層映像の撮像時に操作者が被ばくすることがなく、一人の操作者がＸ線と超音波プローブを操作できるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

To stably operate a material recording system by distributing loads of servers in the system of duplexed configuration comprising a plurality of material recording servers of different definitions.例文帳に追加

解像度の異なる複数の素材収録用サーバを備えた二重化構成の素材収録システムにおいて、各サーバの負荷を分散して安定なシステム運用を可能とする。 - 特許庁

The indoor machine control part 10 controls to operate the filter cleaning device 20 by any of a plurality of different operation modes in response to a plurality of respective timings.例文帳に追加

室内機制御部１０は、複数のタイミングの各々に応じて異なる複数の運転モードのいずれかでフィルタ清掃装置２０を運転するように制御する。 - 特許庁

To make a device having a smoke exhaust function and a sunlight collecting function possible to operate at any time without using a commercial power supply as external power supply.例文帳に追加

排煙機能と太陽光採光機能とを有する装置であって、外部電源である商用電源を利用せずに常に駆動することができる装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an illicit act such that a foreign matter such as wire is inserted into a pachinko machine through a prize ball discharge port to operate a prize ball pay out device or the like.例文帳に追加

賞球排出口から針金等の異物をパチンコ機内に挿入して賞球払出装置等を作動させるなどの不正行為が行われるのを防止する。 - 特許庁

By this constitution, even the operator having dyschromatopsia can accurately recognize the state of selection/non-selection to certainly operate various apparatuses without a mistake.例文帳に追加

これにより、操作者が色覚に異常を持つていたとしても、選択／非選択の状態を正確に認識して、各種装置を間違いなく確実に操作することができる。 - 特許庁

To make it difficult to operate an unjust unlocking operation by a picking or the like because it is so constituted that a tumbler pin can come into contact with a key inserted in a key hole in the inclined direction.例文帳に追加

鍵孔に挿入された鍵に対し、傾斜方向でタンブラーピンを当接できるよう構成し、ピッキング等による不正な解錠操作を困難なものにする。 - 特許庁

To determine whether a portable detector is in a portable state or a fixed state and to operate the portable detector in an operation mode determined in advance on the basis of the distinguished state.例文帳に追加

可搬型検出器が可搬状態か固定状態かを決定し、識別された状態に基づいて可搬型検出器を予め決められた動作モードで動作させる。 - 特許庁

The other player information includes game merit information on the other players, history information (searched based on ID after inputting), and information on characters 20, 22, and 24 to operate, etc..例文帳に追加

他プレーヤ情報としては、他のプレーヤのゲーム成績情報、履歴情報（入力しＩＤに基づき検索される）、操作するキャラクタ２０、２２、２４の情報などがある。 - 特許庁

(2) No domestic air carrier shall allow another person to operate its business under its name regardless of by lending the business or by other means. 例文帳に追加

２　本邦航空運送事業者は、事業の貸渡しその他いかなる方法をもつてするかを問わず、航空運送事業を他人にその名において経営させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 39-3 Any person who is approved shall fairly operate the approved service in accordance with the approved organization exposition stipulated in Article 20 paragraph (2) of the Act. 例文帳に追加

第三十九条の三　認定を受けた者は、公正に、かつ、法第二十条第二項に規定する業務規程に従つて認定業務を運営しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム