「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A printer starts to operate at the start point of the job A, that is, at timing t1 when it starts to output print data and finishes printing processing Pa after prescribed time ta passes.例文帳に追加

プリンタは、ジョブＡの開始点、即ち、印刷データの出力を開始するタイミングｔ１から稼働し始めて所定時間ｔａの経過後、印刷処理Ｐａを終了する。 - 特許庁

To provide a camera and an imaging method which provide a set of proposals associated with image contents after a stored image is photographed by the camera and operate based on the selected proposal.例文帳に追加

本発明は、カメラが保存像の撮影後に画像内容に関連した提案のセットを提供し、選択された提案に基づいて動作するカメラ及び撮影方法である。 - 特許庁

Without the pulse signal b1, the automatic synchronizing device 21 is released and an automatic synchronizing control instruction is inputted from the AND 16 to make the automatic synchronizing device 21 operate again.例文帳に追加

パルス信号ｂ１がなくなると自動同期装置２１はロックが解除されると共にＡＮＤ１６から自動同期制御指令が入力するので、再動作をする。 - 特許庁

To provide a push switch with a clear operating feeling obtained and enabled to surely operate, in one mounted on a front panel or a steering wheel of an automobile.例文帳に追加

主に自動車のフロントパネルやステアリングに装着されるプッシュスイッチに関し、明確な操作感触が得られ、確実な操作が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game program and a game apparatus allowing a player to operate without any sense of incongruity using a pointing device such as a touch panel for detecting a position on a display screen.例文帳に追加

表示画面上の位置を検出するタッチパネル等のポインティングデバイスを用いて、違和感なくプレイヤが操作することができるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, power is applied again to the storage device 221 to which the power supply is cut off, by inputting a predetermined specific key or operating a specific unit so that the storage device can operate.例文帳に追加

また、予め決められた特定キーの入力又は特定部の作動によって,電源が遮断された記憶装置221に電源を再び印加して作動できるようにする。 - 特許庁

As a result, the first hydraulic pump 13 can increase the pressure oil fed to the garbage loading device to operate the garbage loading device smoothly.例文帳に追加

これにより、第１油圧ポンプ１３が塵芥積込装置に供給する圧油の量を増加させることができるから、塵芥積込装置を支障なく作動させることができる。 - 特許庁

To provide an automatic working system in which a machine itself and a device itself can understand and judge similarly to human being, so as to operate the machine and the device based thereon and recognize a process and a result therein.例文帳に追加

機械、装置自体が、人間と同様に理解、判断し、それに基づいて機械、装置を操作し、過程と結果を認識できる自動作業システムを提供する。 - 特許庁

A liquid crystal drive frequency setting circuit 9B causes a liquid crystal driving circuit 2 to operate by setting the liquid crystal driving frequency synchronized with the frequency of the commercial power source.例文帳に追加

液晶駆動周波数設定回路９Ｂは、商用電源の周波数と同期した液晶駆動周波数を設定し、液晶駆動用回路２を動作させる。 - 特許庁

To provide an electronic device which can operate after electric power stored in a battery pack becomes insufficient, performing attestation without increasing terminals connected to the battery pack.例文帳に追加

ひとたび電池パックに蓄えた電力が不足しても、その後、動作することが可能な、電池パックとの接続端子を増加させずに認証を行う電子機器を提供する。 - 特許庁

To operate a remote control function of a slave unit through a telephone line by incorporating the remote control function of a variety of electronic equipment installed indoors, in the slave unit of a cordless telephone.例文帳に追加

コードレス電話機の子機に家屋内に設置した各種の電子機器のリモコン機能を組み込み、電話回線を介して当該子機のリモコン機能を作動できるようにする。 - 特許庁

To provide a reduction gear mechanism to be used for an actuator to operate a variable mechanism for an internal combustion engine, having superior vibration resistance and high transmitting efficiency.例文帳に追加

内燃機関の可変機構等を作動させるアクチュエータ等に用いる減速機構として、耐振動性能に優れ、かつ伝達効率の高い減速機構を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination control device which allows a plurality of luminaires to operate while they are associated with each other without using a wiring system for their simultaneous operations.例文帳に追加

複数の照明装置を関連付けて動作させながらも各照明装置を連動させるための配線系を不要とした照明制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily operate a movable part of a bed arranged under a board, such as a lock controlling of locked-type rollaway casters, even at the time when the bed is lowered in its height.例文帳に追加

床高を低くした状態でも、ボード下に配置した、ベッド可動部、例えば移動用キャスタのロック機構のロック操作手段を、容易に操作できるようにする。 - 特許庁

When supplied with the elapsed time, the intermittent control unit 51 supplies a reverse command signal to the drive signal output means 32 to cause the drive element to operate in reverse.例文帳に追加

経過信号が供給されると間欠制御部５１は、反転指令信号を駆動信号出力手段３２に供給し、駆動体を反転動作させる。 - 特許庁

To provide a turn controller of a working vehicle allowing an operator to operate the working vehicle to utilize its essential turning performance sufficiently in an easily operated manner.例文帳に追加

操縦者が運転し易い形態にて本来備えている旋回性能を充分に活用するように操作することが可能な作業車の旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

In Hokkaido, while major Honshu-based convenience store chains primarily operate stores in the Sapporo area, Seicomart Co., Ltd. has locations throughout the prefecture including on small islands and other depopulated areas. 例文帳に追加

北海道において、本州系大手コンビニは主に札幌周辺に展開している一方で、(株) セイコーマートは、離島などの過疎地を含めて道内全域に展開している。 - 経済産業省

It is important to ensure that confidence in models developed in Japan does not operate as a psychological obstacle in evaluating and objectively analyzing local market information.例文帳に追加

我が国で培ってきたモデルへの「確信」が現地市場での情報を客観的に評価・処理する際の「心理的」な障害とならないようにしなければならない。 - 経済産業省

To normally operate a synchronous circuit and to prevent destruction of a semiconductor element for synchronization on the side of an image pickup unit irrespective of types of synchronization circuits of a flashing device.例文帳に追加

閃光装置のシンクロ回路の種別によらず、正常にシンクロ回路を動作させるとともに、撮像装置側のシンクロ用半導体素子の破壊を防止する。 - 特許庁

For example, even where developing countries operate ongoing current account deficits, this is not problematic as long as stable capital inflows are locking in steady economic development.例文帳に追加

例えば、発展途上国において経常収支の赤字が継続しても、安定した資本流入が堅調な経済発展につながっている状態であれば問題はない。 - 経済産業省

Limits for credit insurance will be expanded when SMEs borrow money from private financial institutions for approved plans to operate with regional industrial resources.例文帳に追加

地域産業資源活用事業計画の認定を受けた中小企業者が、必要な資金を民間金融機関から借入する際に信用保険の限度額を拡大する。 - 経済産業省

To provide an improved spin stand comprising a platen which can operate freely in the Z-axis direction though it is suppressed about each movement of the X-axis and Y-axis.例文帳に追加

Ｘ軸及びＹ軸の各運動に関して抑制されるが、Ｚ軸方向には自由に動作可能なプラテンを含む改良されたスピンスタンドを提供することである。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus in which it is not necessary to change a hand position, or to separate the image capturing apparatus so as to operate or select an input device.例文帳に追加

入力デバイスを操作するため、あるいは、選択を行うために手の位置を変えたり、画像キャプチャー装置を離す必要のない画像キャプチャー装置を提供する。 - 特許庁

To achieve saving of manufacture costs and shortening of manufacture time by reducing the number of members and simplifying a structure, and to provide an easy-to-operate drawing board support structure of an easel.例文帳に追加

部材の点数を減少させ、構造を簡易化して製造コストの節減と製造時間の短縮を達成し、かつ操作の簡易なイーゼルの画板支持構造を提供する。 - 特許庁

To operate a video signal on a medium on the basis of an appropriate video signal format under a device use environment where a plurality of video signal formats coexist.例文帳に追加

複数の映像信号フォーマットが混在する機器使用環境下において、適当な映像信号フォーマットに従ってメディア上の映像信号の操作を行なう。 - 特許庁

To operate a plurality of units of DC pulse generating circuits in parallel without enlarging the circuit scale of a power circuit.例文帳に追加

電源回路の回路規模を大型化することなく、複数台の直流パルス発生回路を並列的に運転することが可能な並列運転装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide an imaging device in which precision of contrast AF is improved to eliminate the need to operate a movable mirror during live-view display, and a method of controlling the imaging device.例文帳に追加

コントラストＡＦの精度を向上させ、ライブビュー表示の際に、可動ミラーを動作させる必要のない撮像装置及び撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 202 executes a bypass mode (a mode without executing a voltage reduction operation by a DC-DC converter 256) to operate a switching element 257 at an ON state.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２は、バイパスモード（ＤＣ−ＤＣコンバータ２５６による電圧の降圧動作を実行しないモード）を実行し、スイッチング素子２５７をＯＮ状態に動作させる。 - 特許庁

The DFDB antenna module includes: a first feed port coupled to a first transceiver circuit adapted to operate in a first band, and a second feed port coupled to a second transceiver circuit adapted to operate in the first band and to a receiver circuit adapted to operate in a second band, wherein the first and the second feed ports are placed in respective planar surfaces that are substantially orthogonal to each other.例文帳に追加

デュアルフィードデュアルバンドアンテナモジュールであって、第１のバンドで動作するように適合された第１の送受信器回路に結合された第１のフィードポートと、該第１のバンドで動作するように適合された第２の送受信器回路および第２のバンドで動作するように適合された受信器回路に結合された第２のフィードポートとを備え、第１のフィードポートおよび第２のフィードポートは、それぞれの平坦な表面に配置され、それぞれの平坦な表面は、互いに対して実質的に直交する、ＤＦＤＢアンテナモジュール。 - 特許庁

To provide an operation device of a safe and simple operating system which anyone can easily operate with the hands and easily operate with part other than the hands without fear of injury etc. as an operating system such as a computer, and to provide a signal transmission mechanism, a control signal detecting and command transmitting means and a configuration of a device having a display mechanism capable of displaying on a television.例文帳に追加

コンピュータ等の操作方式として、手を使っては誰にでも簡単に操作が出来、手以外の部分でも容易に動作が可能で、けが等の心配が無く安全で簡易な操作方式の操作装置及び信号伝達機構、制御信号感知と指令伝送手段並びにテレビに表示可能な表示機構を有する装置の構成を提供する。 - 特許庁

To provide an interface card which makes it possible to select an interface where the IFC can operate and make it operate by allowing a main device to detect the IFC being fixed in the main device and an interface cable for other devices correctly being connected and fixed, an interface-card adaptive device, an interface-card adaptive system, an interface switching method, and a storage medium.例文帳に追加

ＩＦＣを正しく主装置に固定し、他装置とのインタフェースケーブルを正しく接続固定することで主装置がそれを検知し、ＩＦＣの動作可能なインタフェースを選択し、動作可能とすること等を実現したインタフェースカード、インタフェースカード対応装置、インタフェースカード対応システム、インタフェース切り替え方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a travel operating device of a work vehicle, when an accelerator pedal 55 is stamped, an operating cable 61 is pulled, and an oscillation interlocking body 63 is oscillated to pull an operating cable 64 to operate an operating part 51 of an engine speed regulation device 50 and pulls an interlocking rod 67 to operate an operating part 40 of the continuously variable transmission.例文帳に追加

アクセルペダル５５が踏み込み操作されると、操作ケーブル６１が引っ張り操作されて揺動連動体６３が揺動操作され、揺動連動体６３が操作ケーブル６４を引っ張り操作してエンジン調速装置５０の操作部５１を操作し、揺動連動体６３が連動ロッド６７を引っ張り操作して無段変速装置の操作部４０を操作する。 - 特許庁

During a normal mode, signals are transferred from the first external output terminal to the outside, and the second external output terminal is made not to operate; and during the scan test mode, a test result signal is transferred from the second external output terminal having high output-current capability to the outside and the first external output terminal is made not to operate.例文帳に追加

ノーマルモード時においては、第１の外部出力端子から外部へ信号を転送し、第２の外部出力端子は動作させず、スキャンテストモード時においては、高い出力電流能力を有する第２の外部出力端子からテスト結果信号を外部へ転送し、第１の外部出力端子は動作させない構成とする。 - 特許庁

The manager can operate the manager portable terminal 120 to download the guidance information or the like to the participant portable terminals 110, so that the participant is not required to operate the participant portable terminals 110 by himself to download the guidance information or the like, and accordingly even a participant having trouble in the terminal operation can use the guidance information or the like.例文帳に追加

管理者が管理者携帯端末１２０を操作して参加者携帯端末１１０に案内情報等をダウンロードさせることができるので、参加者が自分で参加者携帯端末１１０を操作して案内情報等をダウンロードする必要がなく、したがって、端末操作が苦手な参加者でも案内情報等を利用することができる。 - 特許庁

On a processor 11, the following programs operate: an object program 23; a core allocation program 21 designating a core on which a thread of the object program is operable; and an operating system 22 comprising a thread generation function which generates a new thread corresponding to a request from the object program and a core affinity function which makes the new thread operate on the core designated as operable.例文帳に追加

プロセッサ１１上で、対象プログラム２３と、対象プログラムのスレッドが動作可能なコアを指定するコア割り当てプログラム２１と、対象プログラムからの要求に応じて新規スレッドを生成するスレッド生成機能および動作可能に指定されたコアで新規スレッドを動作させるコアアフィニティ機能を備えるオペレーティングシステム２２とが動作する。 - 特許庁

To reduce the exposure to nuclear power of a worker and increase the operation efficiency of a disaster protection robot for nuclear power by replacing a unit including a part causing a failure and returning it to a condition in which it can operate again by the remote operation from a control panel when the disaster protection robot for nuclear power cannot operate due to the failure of the part.例文帳に追加

原子力防災ロボットが、部品の故障のために動作できることができない状態に陥った場合に、制御盤からの遠隔操作により、故障した部品を含むユニットを交換し、再び動作可能な状態に戻すことで、作業員の被曝低減並びに原子力防災ロボットの稼動効率を高めること。 - 特許庁

On the other hand, since a selector 7 gives a sleep clock (having a lower frequency than the system clock) outputted from a 2nd oscillation circuit 3 to the 2nd circuit 6 that has to operate even in the low power consumption mode, the circuit 6 is made to operate at a low speed so that low power consumption can be made.例文帳に追加

これに対して、低消費電力モードでも動作させる必要がある第２の周辺回路６には、セレクタ７により第２の発振回路３から出力されるスリープクロック（システムクロックよりも低周波数）が与えられるので、第２の周辺回路６が低速度で動作するようになり、低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a master-slave system without requiring a force sensor on the slave robot side, by enabling an operator to intuitively operate as if the operator has directly a slave robot, in the master-slave system for operating at least the electrically connected relatively large output slave robot, by allowing the operator to operate a relatively small output master robot.例文帳に追加

比較的小出力のマスタロボットを操作者が操ることによって、少なくとも電気的に接続された比較的大出力のスレーブロボットを操縦するマスタスレーブシステムにおいて、操作者に、まるでスレーブロボットを直接持っているかのような直感的な操縦を可能とせしめ、なおかつスレーブロボット側に力センサを必要としないマスタスレーブシステムの提供。 - 特許庁

When the PET bottle is sold through the following series of operations: the two gates reversely operate, the first PET bottle is delivered, the next PET bottle is stopped by the rear gate, only one PET bottle is discharged outside the rails, furthermore the two gates reversely operate, and the next first PET bottle is stopped by the front gate.例文帳に追加

販売時には２つのゲートの開閉が逆転し、最前列のペットボトルを送出するとともにその後方のペットボトルを後方ゲートが停止させて１本のみをレール外に排出し、更に２つのゲートの開閉が逆転し、最前列となったペットボトルは前方ゲートにより停止させて一連の動作とすることで、ペットボトルを販売する。 - 特許庁

In this PTO operation device for a tractor, a rear PTO lever 2 to operate a rear PTO 1 for driving a work machine mounted at a rear part of a car body and a mid PTO lever 4 to operate a mid PTO 3 for driving a work machine mounted at a middle part of the car body are journaled on the same lever shaft 5.例文帳に追加

車体後部に装着の作業機を伝動するためのリヤＰＴＯ１を伝動操作するリヤＰＴＯレバー２と、車体中部に装着の作業機を伝動するためのミッドＰＴＯ３を伝動操作するミッドＰＴＯレバー４とを同レバー軸５上に軸支したことを特徴とするトラクタのＰＴＯ操作装置の構成。 - 特許庁

(b) necessary measures shall be taken for preventing persons from making such computers fail to operate in accordance with the purpose of use or making them operate against the purpose of use by damaging such computers or Electromagnetic Records to be used by such computers, giving false information or wrongful instructions to such computers or any other method; 例文帳に追加

ロ　当該電子計算機若しくはその用に供する電磁的記録を損壊し、若しくは当該電子計算機に虚偽の情報若しくは不正な指令を与え、又はその他の方法により、当該電子計算機に使用目的に沿うべき動作をさせず、又は使用目的に反する動作をさせることを防ぐために必要な措置が講じられていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case where two or more associations or federations jointly file an application, the total number of households of the partner of the associations or federations, who have addresses in the local district and operate a shore fishery for 90 days or more per year is not less than two thirds of the number of households of the persons who have addresses in the local district and operate the shore fishery for 90 days or more per year. 例文帳に追加

二　二以上共同して申請した場合において、これらの組合員のうち地元地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の総数が、地元地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の数の三分の二以上であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case where two or more associations or federations jointly file an application, the total number of households of the partner of the associations or federations, who have addresses in the district concerned and operate a shore fishery for 90 days or more per year is not less than two thirds of the number of households of the persons who have addresses in the district concerned and operate the shore fishery for 90 days or more per year. 例文帳に追加

二　二以上共同して申請した場合において、これらの組合員のうち関係地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の総数が、関係地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の数の三分の二以上であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the prepared directory structure is used in a program so that it is possible to operate information processing for registering a work operated in each working process in a process management system, or for collecting or working data by using the process management system, and that it is possible to operate necessary slip outputs or prepared data verification or the like.例文帳に追加

作成されたディレクトリ構造をプログラム中で利用することにより、各加工工程で行った作業を工程管理システムに登録したり、あるいは、工程管理システムを使用してデータを収集したり加工するといった情報処理を行い、必要な帳票出力や、または作成データの検証等を行うことができる。 - 特許庁

Local oscillation signals fL and fL' having a prescribed phase difference are inputted to gate electrodes of first and second FETs 51 and 53 which are subjected to direct current bias so as to operate in a nonlinear area, and a harmonic signal fs with small amplitude is inputted to a gate electrode of a third FET 55 which is subjected to direct current bias so as to operate in a linear area.例文帳に追加

非線形領域で動作するべく直流バイアスされた第１及び第２ＦＥＴ５１、５３のゲート電極に所定の位相差を有する局部発振信号ｆＬ，ｆＬ’を入力し、線形領域で動作するべく直流バイアスされた第３ＦＥＴ５５のゲート電極には小振幅の高周波信号ｆｓを入力する。 - 特許庁