「Operating SysTem」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating state of an LCD 11 is controlled by a timer controls section 18, by which the display state of displaying reticle 14 in the microscopic observation image A of a stereomicroscopic optical system 2 and a non-display state are changed over.例文帳に追加

タイマー制御部１８によってＬＣＤ１１の動作状態を制御して実体顕微鏡光学系２の顕微鏡観察像Ａ中にレチクル１４を表示する表示状態と非表示状態とを切換えるものである。 - 特許庁

To provide the technology for miniaturizing a system and reducing the running cost in accompany with the operation of a main machine without lowering a coefficient of performance and the operating efficiency of the water vapor compression refrigerating machine, without installing a pump for feeding the circulated cold water.例文帳に追加

ポンプを備えることなく冷水を自然循環させ、水蒸気圧縮冷凍機の成績係数や運転効率を高めると共に、システムの小規模化や本機稼動に伴うランニングコストの低減を図る技術を提供する。 - 特許庁

The control part 39 controls the transport of cement in the powder transport system 10 by operating rotary feeders 18-20, air knockers 24-26, aerations 27-29 and duct collecting machines 30-32.例文帳に追加

そして、制御部３９は、輸送能力に応じた稼働態様に基づきロータリフィーダ１８〜２０、エアノッカー２４〜２６、エアレーション２７〜２９及び集塵機３０〜３２を稼働させることで、粉体輸送システム１０におけるセメントの輸送を制御する。 - 特許庁

To perform exact water-proofing and drip-proofing effect even in an exceptional state like a rainstorm is raged for a long time in a ventilator for ventilating of a passage open type operating in a natural ventilation system.例文帳に追加

自然換気方式を操る通路開放型の換気用通風装置でありながら、長時間にわたって暴風雨が吹き荒れるような例外的な状況においても、確実な防水・防滴効果が発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a digital AV system where devices are in bus connection and the devices share a video audio output device provided with an analog input terminal, so as to provide an operating method with satisfactory user- friendliness for displaying desired analog data.例文帳に追加

複数の機器がバス接続され、それらの機器間でアナログ入力端子を備えた映像音声出力機器を共有するシステムにおいて、所望のアナログデータを表示するために使い勝手の良い操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information display system that properly displays providing information, received from a host device and operating state information of an image input output device, without overlapping them on the display section of an image input output device.例文帳に追加

本発明は画像入出力装置の表示部にホスト装置から入力した提示情報及び画像入出力装置の動作状態情報を重ねることなく適切に表示する情報表示システムを提供する。 - 特許庁

Corresponding to the measurements of the operating parameters, TTS voice volume, pitch, and speed, among other parameters, may be adjusted in order to improve intelligibility of the TTS voice system and increase its effectiveness for the operator of the vehicle.例文帳に追加

これらの操作パラメータの計測値に応じて、パラメータの中でも特にTTS音声ボリューム、TTS音声ピッチ、およびTTS音声速度が、TTS音声システムの明瞭度を向上させ、車両の操作者に対する有効性を高めるために、調整されてよい。 - 特許庁

To provide a light source device that can select its operating state so as to maximize the utilizing efficiency of a light of a light source in matching with number of lighted light source lamps in a lighting optical system employing the light source lamps.例文帳に追加

複数の光源ランプを使用する照明光学系において、点灯する光源ランプの数に合わせて光源光の利用効率が最高となるように、使用状態を切り替える事ができる光源装置を提供する。 - 特許庁

A basic value of target throttle valve opening of an electronically controlled throttle valve, and a basic value of a target operating angle and a target central angle of the variable valve system, are set on the basis of accelerator opening APO and an engine speed Ne (B71).例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯと回転速度Ｎｅとに基づいて、電子制御スロットル弁の目標スロットル弁開度の基本値と、可変動弁機構の目標作動角および目標中心角の基本値を設定する（Ｂ７１）。 - 特許庁

To provide an exhaust system for an engine, improving the exhaust emission control efficiency of a post-exhaust-emission treatment device by effectively utilizing the heat energy of exhaust emission when the transition to the operating condition where the exhaust gas temperature drops occurs in the engine.例文帳に追加

エンジンが排気温度の低下する運転状態に移行した際に排気の熱エネルギを有効利用して排気後処理装置の排気浄化効率を向上させることが可能なエンジン用排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a boiler system free from supply of steam degraded by carry-over, to a load side to which the steam is supplied, in a case when an operation of multiple installation boilers is performed while controlling the number of boilers.例文帳に追加

台数制御により多缶設置されたボイラの運転が行われる場合に、蒸気を供給する負荷側にキャリオーバに起因して質の低下した蒸気を供給することのないボイラシステムの運転方法を提供する。 - 特許庁

A memo data operating section 4 receives an input of the memo information from an input apparatus 2, applies attribute information on the arbitrary system screen to the memo information, and outputs the attribute information to a client side data managing section 6 along with the memo information.例文帳に追加

メモデータ操作部４は、入力装置２よりメモ情報の入力を受け、当該メモ情報に対し、任意のシステム画面に関する属性情報を付与して、これをメモ情報と共にクライアント側データ管理部６に出力する。 - 特許庁

The TMS mail server 300 collects the latest position information or operating information of the construction vehicles 101, 101,... under rental and notifies the same with e-mail or the like to a rental company system 100 as required or regularly.例文帳に追加

ＴＭＳメールサーバ３００は、貸し出し中の建設車両１０１、１０１、…の最新の位置情報や稼動情報を収集し、それを例えば電子メールの形でレンタル会社システム１００に随時に又は定期的に通知する。 - 特許庁

A water amount control means which increases the amount of water to be supplied from the humidification water supply system 17a, when the operating status of the fuel cell 1 is in idling state and the cell temperature is higher than a prescribed temperature, is provided.例文帳に追加

燃料電池１の運転状態がアイドル状態であり、かつ、電池温度が所定温度よりも高い場合に、加湿水供給系１７ａから供給される水量を増大する水量制御手段を備える。 - 特許庁

To obtain an electronic circuit component mounting method which enables effective component mounting and an electronic component mounting system which can maintain higher operating ratio, even in component shortage of a component supply device which supplies an electronic circuit component.例文帳に追加

電子回路部品を供給する部品供給デバイスが部品切れの場合においても、効率の良い部品装着が可能な電子回路部品装着方法、より高い稼動率を維持可能な電子部品装着システムを得る。 - 特許庁

In an operating system, a function to address resources in an executable file is modified to redirect calls for resources to language-specific resources responsively to a user-setting defining a selected language.例文帳に追加

オペレーティングシステムにおいて、実行可能ファイル内でリソースをアドレス指定する機能は、選択されている言語を定めるユーザ設定に応えて、リソースに対する要求を言語に特殊なリソースにあて先変更するように修正される。 - 特許庁

To provide a system and user interface which integrates and processes event-associated messages affecting healthcare delivered to a patient and supports creation, initiation and modification of currently operating workflow processes involving processing of event messages.例文帳に追加

患者に提供されるヘルスケアに影響を与える事象関連メッセージを統合処理し、事象メッセージの処理に関与する現在進行中のワークフロープロセスの作成、始動及び修正をサポートするシステム及びユーザーインターフェイスを提供する。 - 特許庁

Because the necessary Raw translation is abstracted to the operating system or other platform, diverse applications may seamlessly use Raw image files from a variety of camera and other manufacturers, without a need for propriety tools.例文帳に追加

必要な変換により、オペレーティングシステムその他のプラットフォームに抽象化され、多様なアプリケーションが様々なカメラその他の製造業者からのＲＡＷ画像ファイルを独自のツールを必要とすることなく使用することができる。 - 特許庁

When an earthquake detection signal S1 is inputted to an earthquake detection signal input circuit 8 in this system, a switching circuit 9 connects a modem control circuit 7 and a public line modem 2 after confirming that as remote control part 1 is not operating.例文帳に追加

地震検出信号S1が地震検出信号入力回路８に入力されると、遠隔操作部１が運用中でないことを確認した後で、切換回路９はモデム制御回路７と公衆回線モデム２を接続する。 - 特許庁

To provide a video processor which widens the application field of a video window system and has better operability by recording a video signal in a temporary memory by a plurality of pictures and operating the contents of the memory as specified.例文帳に追加

ビデオ信号を複数画面分一旦メモリに記録しておき、このメモリの内容に対して所定の操作を加えることにより、映像ウィンドウシステムの応用分野を広げ、かつ、より良い操作性を有する映像処理装置を提供する。 - 特許庁

This method allows for a much less complex virtualizer and moves the intercept functionality up into each partition where each external monitor uses the resources of the corresponding guest operating system in that partition to resolve the intercept event.例文帳に追加

この手法により複雑さのずっと低いバーチャライザが可能になり、インターセプト機能が各区分中に引き上げられ、各区分中では各外部モニタが区分中の対応するゲストオペレーティングシステムのリソースを使用してインターセプトイベントを解決する。 - 特許庁

To provide a design development method utilizing a computer, a computer utilizing method, and a system easily and inexpensively realizing a normal operating environment including file management and document generation, and a development environment of software development evaluation or the like.例文帳に追加

ファイル管理や文書作成を含む通常の業務環境と、ソフトウェアの開発評価等の開発環境を容易且つ安価に実現するコンピュータを利用する設計開発方法、コンピュータ利用方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a microscope system in which a microscope device is operated by operating an operational screen by using a pointing device, and which controls a plurality of driving units by the pointing device.例文帳に追加

本発明では、ポインティングデバイスを用いて操作画面を操作することにより顕微鏡装置を操作する顕微鏡システムにおいて、ポインティングデバイスにより複数の駆動ユニットを制御することができる顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of performing effective advertisement and effectively utilizing the standby time of multimedia terminal equipment by projecting commercial video images matching with individual information of a user operating the multimedia terminal equipment on a display screen.例文帳に追加

マルチメディア端末装置を操作している利用者の個人情報に合ったコマーシャル映像を表示画面に映し出して効果的な広告を行ない、マルチメディア端末装置の待ち時間を有効活用できるシステムを提供する。 - 特許庁

The operating system 100 obtains a piece of information from the control target in the kernel mode based on the obtained information during a period when the control task is not executed to execute an abnormality detection processing to detect an abnormality of a control target.例文帳に追加

オペレーティングシステム１００は、制御タスクを実行していない期間に、カーネルモードで、制御対象から情報を取得して、取得した情報に基づいて制御対象の異常を検出する異常検出処理を実行する。 - 特許庁

Each integrated circuit 101 constituting the clock abnormality detection system 100 calculates the number of stages of a delay element for one period of the reference clock signal for operating each integrated circuit 101 in a clock period detection circuit 1.例文帳に追加

クロック異常検出システム１００を構成する各集積回路１０１は、クロック周期検出回路１において、各集積回路１０１を動作させるための基準クロック信号の１周期に係る遅延素子の段数を算出する。 - 特許庁

To provide a degassing device efficiently removing carbon dioxide and oxygen gas from the collected water when added moisture from exhaust gas is collected and reused in a system for operating a gas turbine by using humidified air.例文帳に追加

水分を加湿した空気を利用してガスタービンを運転するシステムにおいて、排ガスから添加した湿分を回収して再度利用する場合に、回収水から効率よく炭酸ガス及び酸素ガスを除去する脱気装置を提供する。 - 特許庁

An event acquisition module 17 acquires events from an operating system 12 and a voice operation support module 14 checks whether a corresponding information table 19 exists using received application discrimination information and picture discrimination information.例文帳に追加

イベント捕捉モジュール１７は、オペレーティングシステム１２から、イベントを捕捉し、音声操作支援モジュール１４は、受け取ったアプリケーション識別情報、画面識別情報に基づいて、対応する情報テーブル１９が存在するかどうか調べる。 - 特許庁

To provide a voice transmission system for allowing a voice signal to be input from a wireless microphone to a video camera etc. for voice recording, and capable of checking idle frequencies with sufficient operability to establish the operating frequency of the wireless microphone.例文帳に追加

音声収録のためにワイヤレスマイクロホンからビデオカメラ等に音声信号を入力させる音声伝送システムにおいて、操作性よく空き周波数を確認して、ワイヤレスマイクロホンの使用周波数を設定できるようにする。 - 特許庁

When a module 412 belongs to the group α and is started in a session B, the start of the module 412 is stopped on the basis of the execution module group identification data 423 stored in the operating system 401.例文帳に追加

モジュール４１２は、モジュール４１２がグループαに属するとき、セッションＢにおいて、モジュール４１２が起動された場合、オペレーティングシステム４０１に記憶されている実行モジュールグループ識別データ４２３を基に、モジュール４１２の起動を停止する。 - 特許庁

To provide a method of creating an S-shaped acceleration/deceleration orbit shortening the operating cycle time of a robot and reducing excessive load on mechanisms and motors while suppressing vibrations produced during acceleration or deceleration to the minimum, and also to provide an articulated robot system.例文帳に追加

加減速時の振動を極力抑えつつ、ロボットの動作サイクルタイム短縮や機構やモータへの過大な負荷を軽減することが可能なＳ字加減速軌道生成方法および多関節型ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a biomass gasification system which can prevent an obstacle caused by a tar component in a fuel gas and can thermally utilize efficiently the fuel gas containing the tar component, and an operating method.例文帳に追加

燃料ガス中のタール分によって引き起こされる障害を阻止することが可能であるとともに、当該タール分を含む燃料ガスを熱的に有効利用することができるバイオマスガス化システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

The deficiency of the system may lead to, or has led to, an inappropriate incident or an unexpected loss that could threaten the ability of the financial institution to continue operating as such. 例文帳に追加

顧客保護等管理態勢について、態勢の不備が認められるなど、顧客説明管理態勢、顧客サポート等管理態勢、顧客情報管理態勢、外部委託管理態勢等に欠陥がある、または、重大な欠陥が認められる。 - 金融庁

This system allow families operating industries in another region to dispatch their children to the business offices in Kumiyama-cho for several years after graduating school, in order to allow them to master technologies, and bring success to their parents' business through on-site practice. 例文帳に追加

これは地方で工業を営む家の子が学校を卒業した後、現場実践を通じて事業承継に耐えうる技術を身につけさせるために久御山町の事業所に数年間送り込むというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a remote control system including a function capable of switching, at all the time, a transmission mode of a remote control device to a mode corresponding to an operating mode of a compound type recording and reproducing device regardless of a place where the remote control device is installed.例文帳に追加

リモコン装置が置かれている場所に関係なく、リモコン装置の送信モードを複合型記録再生装置の動作モードに対応したモードに常に切り換えることができる機能を有する遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To determine load of an operating system (OS) and to perform online-replace of a component to be replaced (a component with a fault indication, etc.) in a low-load time period in an information processing apparatus including a baseboard management controller for monitoring states by using a watchdog timer.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマを用いて状態監視するベースボードマネジメントコントローラを有する情報処理装置において、ＯＳの負荷を判定し、負荷が低い時間帯に交換対象部品（障害予兆のある部品など）をオンライン交換させる。 - 特許庁

To provide a moving object identification system for tracking an object on the basis of the image data photographed with a visible light camera and capable of automatically operating the wiper by identifying meteorological changes.例文帳に追加

可視光カメラにより撮影された画像データに基づいて目標の追尾を行う移動目標識別装置であって、気象変化を識別してワイパーを自動的に動作させることができる移動目標識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an online karaoke system in which a karaoke playing apparatus installed in a karaoke usage store, a mobile telephone set that a person who uses the karaoke playing apparatus has, and a karaoke server operating on a public communication network operate in cooperation with each other.例文帳に追加

カラオケ利用店舗に装備されたカラオケ演奏装置と、カラオケ演奏装置を利用する人が所持する携帯電話機と、公衆通信網上で稼働するカラオケサーバーとが連係する通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a stock transaction experience system and its method and its program for thoroughly experiencing stock transaction on a network using virtual currency on the dummy picture of an operating network stock transaction site.例文帳に追加

稼動しているネットワーク株取引サイトと擬似した画面上にて、仮想貨幣を使用したネットワーク上での株取引を一通り体験する株取引体験システム、株取引体験方法及び株取引体験プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive engine cooling system capable of controlling an engine temperature to a target temperature adapted to an operating state and contributing to shortening of warming operation time, improvement of output performance and improvement of a fuel consumption rate.例文帳に追加

エンジンの温度を運転状態に適応した目標温度に制御でき、暖機運転時間の短縮、出力性能の向上、燃料消費率の向上に寄与できる安価なエンジン冷却システムの実現を図ること。 - 特許庁

To provide a test device capable of performing a comparative treatment test under different operating conditions by the same treatment system, and dealing with a plurality of different treatment systems by a simple change in a small activated sludge test machine.例文帳に追加

小規模の活性汚泥テスト機において、同じ処理方式で運転条件が異なる比較処理テストが可能な装置であり、且つ異なる複数の処理方式に、簡単な変更で対応可能であるテスト装置を提供する。 - 特許庁

Each processor core is placed in a power-saving mode or in a non-operating state, and the cache memory is brought into in a state capable of responding to a consistency management request, whereby the system continues operation as the whole and continuously manages the consistency.例文帳に追加

それぞれのプロセッサコアを節電モードすなわち非動作状態に置き、キャッシュメモリを一貫性管理要求に応答可能な状態に置くことにより、システムは全体として動作を持続し、一貫性を管理し続ける。 - 特許庁

Based on image data received from the gate part 10, a control and monitoring system 60 determines whether or not the person passing through the gate part is the one who needs no monitoring and, if he or she is the one who needs no monitoring, inhibits the alarm device 58 of the gate part 10 from operating.例文帳に追加

また、制御監視システム６０は、ゲート部１０から受け取った画像データに基づいて、現通過者が監視不要者であるか否かを判断し、監視不要者である場合、ゲート部１０のアラーム装置５８の動作禁止する。 - 特許庁

To provide an operating room management system for preliminarily preparing kits for operation to be used including fixtures designated by a responsible doctor when an operation object patient, an operation schedule room and a responsible doctor name are determined.例文帳に追加

手術対象患者、手術予定室及び担当医師名が決まった時点で、使用する手術用キットが担当医師の指定する器具を含むものが予め準備できるようにした手術室管理システムを提供すること。 - 特許庁

A means 103 for computing power consumption of an auxiliary machinery in a steadily operating state computes power consumption of the auxiliary machinery which is required for the fuel cell system to steadily output the required output power, based on the required output power.例文帳に追加

定常時補機消費電力算出手段１０３は、要求出力電力に基づいて、燃料電池システムが要求出力電力を定常的に出力するために要する補機消費電力を算出する。 - 特許庁