「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A process block is selected (S5), a lead time of the process block is obtained (S7), at least one of the required tact time and the lead time of the process block is calibrated with a yield rate and an operating rate.例文帳に追加

次に工程ブロックを選択し（Ｓ５）、その工程ブロックリードタイムを取得し（Ｓ７）、要求タクトタイムまたは工程ブロックリードタイムの少なくともいずれかを、歩留まりと可動率で補正する（Ｓ９）。 - 特許庁

When the time until the power supply is restored exceeds the above-mentioned fixed period of time, the restarting circuit starts the motor by operating the thyristor from the same conducting angle as that used at the time of normally starting the motor.例文帳に追加

一方、停電回復までの時間が上記一定時間を越えた場合には、通常の始動時と同一の導通角からサイリスタ２を動作させ、三相誘導電動機５を始動させる。 - 特許庁

After installation, by the request of the user, the standard time is arbitrarily changed by operating the setting switch, preferred time is set and an announcing means is operated by the time.例文帳に追加

設置後は、使用者の要望により、設定スイッチを操作して上記標準時間を任意に変更可変して、好みの時間を設定し、その時間により報知手段を作動させるようにすればよい。 - 特許庁

To provide a printer device of displaying information all the time, capable of displaying the information of consumables, a paper sheet residual amount and the like required at the time when operating the device and at the time when disconnecting an electric power source, on a printer display part.例文帳に追加

装置稼働時にも電源切断時にも必要な消耗品、用紙残量等の情報をプリンタ表示部に表示しておくことができる常時情報表示型プリンタ装置を得る。 - 特許庁

When it is determined that the input source of the setting and change information is the operating part, difference time between date/time shown by the setting and change information and the present date/time outputted from the timer part is calculated.例文帳に追加

設定変更情報の入力元が操作部であると判断されると、設定変更情報が示す日時と計時部から出力される現在日時との差分時間が算出される。 - 特許庁

To automatically transmit, at a prescribed time, the operating situation data of an image forming apparatus which an external information processor desires to collect in accordance with an operating state of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の動作状態に従い、外部情報処理装置が収集したい画像形成装置の稼働状況データを指定された時刻に自動送信することである。 - 特許庁

To stabilize the operating temperature of a light emitting diode used for the light source of a photograph processor while suppressing device costs as far as possible and to shorten the time until stabilizing the operating temperature.例文帳に追加

装置コストを可及的に抑制しながら、写真処理機の光源に用いる発光ダイオードの動作温度の安定化を図り、又、動作温度が安定するまでの時間を短縮化する。 - 特許庁

A control section 31 acquires the operating state and the consumed current of each electronic device at a prescribed time interval and respectively stores resulting data to an operating state buffer memory 313 and a power consumption buffer memory 314.例文帳に追加

制御部３１は所定時間間隔で各デバイスの動作状態と消費電流とを取得し、それぞれ動作状態バッファメモリ３１３、消費電力バッファメモリ３１４に格納する。 - 特許庁

To provide a counting system of the number of operating machines, which does not need human help and can optically check the number of operating machines of all parlors mostly at a time under a same condition instantly.例文帳に追加

、人手を介さずに、全店舗についてほぼ同一時刻に同一条件で、瞬時に稼働台の台数を、光学的にチェックすることができる稼働台カウントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a control lever device having an indefatigably good handleability even after frequently operating a control lever, or holding the control lever in an operating state for a long time.例文帳に追加

オペレータが頻繁に操作レバーを操作したり、長時間にわたり操作レバーを操作状態に保持する時でも、疲れることがなく操作性のよい操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

To obtain excellent NOx reducing effect from an exhaust temperature lower than a conventional one even in a vehicle of such an operating form that an operating state at a low exhaust temperature continues for a long time period.例文帳に追加

排気温度の低い運転状態が長く続くような運行形態の車両であっても、従来より低い排気温度から良好なＮＯx低減効果を得られるようにする。 - 特許庁

The imaging apparatus 3 delays start of imaging operation designated from external parts 1, 2 by a specified time depending on the operating state of an operating section 12 provided in a body 10.例文帳に追加

本体１０に設けられた操作部１２の操作状態に応じて、外部１，２から指示された画像形成動作の開始を所定時間遅延させる画像形成装置３である。 - 特許庁

To provide a self-propelled apparatus capable of performing the optimal operation suitable for an operating environment for achieving the trade-off of the prevention of collision with an obstacle and operating time efficiency.例文帳に追加

障害物への衝突回避と、作業時間効率をトレードオフした、作業環境にあわせた最適な作業を行うことができる自走式装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this device, at the time of selecting the operating system selecting switch 13 of a control panel 10 and tilting and operating a video system/table driving lever 11, a video system 27 and a table 40 are moved in opposite directions.例文帳に追加

制御パネル１０の術式選択スイッチ１３を選択し、映像系・テーブル駆動レバー１１を傾けて操作すると、映像系２７とテーブル４０が逆方向に移動する。 - 特許庁

But the air conditioner is operated under the operating condition B by reading out the operating condition B before the change, at the next switching-on timer set time tb1 of the second timer.例文帳に追加

しかしながら、次回に第２タイマの入タイマ設定時刻ｔｂ１となったとき、変更前の運転条件Ｂが読み出されて、運転条件Ｂによって空気調整装置が動作する。 - 特許庁

For the reuse of the first operation system 150 without booting the second operating system 151, the operating environment can be read in directly from a memory 10 in a short boot time.例文帳に追加

また、第２オペレーティングシステム１５１を起動せずに第１オペレーティングシステム１５０を再び使用する場合は、メモリ１０より作業環境を直接読み込めるため起動時間の短縮となる。 - 特許庁

To reduce manual operation and time by omitting the operation of a personal computer until starting installation of an operating system by automatically installing the operating system into a plurality of personal computers.例文帳に追加

複数のパーソナルコンピュータに対して、オペレーティングシステムのインストールを自動的にで行うことにより、ＯＳのインストールを開始するまではＰＣの操作が不要で、人の手と時間を削減可能とする。 - 特許庁

When an operating switch 5a is operated a predetermined number of times or more within a predetermined time, a control portion 2 determines that the infant mischievously operates the operating switch 5a at random.例文帳に追加

制御部２は、操作スイッチ５ａが、所定時間内に所定回数以上操作されたときに、幼児が操作スイッチ５ａをデタラメに操作している、いたずらを行っていると判断する。 - 特許庁

To eliminate the demerit that power is more consumed than required at the time of using a semiconductor integrated circuit with a low operating frequency in order to perform a circuit tuning to be matched with a high operating frequency.例文帳に追加

高い動作周波数に合せて回路チューニングするために低い動作周波数で使用するときに必要以上に消費電力を消費する欠点を解消する。 - 特許庁

To obtain a method for confirming the operation of a multi-processor system for surely simultaneously displaying the operating status of each processor in a multi-processor system operating in parallel in real time by a simple method.例文帳に追加

リアルタイムで並列に動作しているマルチプロセッサシステム内の各プロセッサの動作状況を、簡易な手法で確実に同時表示するマルチプロセッサシステムの動作確認方法を得る。 - 特許庁

The cooling options include change of operating rate of the CPU, propriety of quick charge of the battery, adjustment of non-operating time of a peripheral device, etc., and rotation speed of the fan 18 is changed.例文帳に追加

クーリング・オプションには、ＣＰＵの動作速度の変更、バッテリの急速充電の適否、周辺機器の不動作時間の調整等が含まれ、また、ファン１８は回転速度が変更される。 - 特許庁

To provide a display system for a game arcade capable of confirming past operating states and grasping the variation of operating states in each game machine island in a short period of time.例文帳に追加

過去の稼働状況を確認することができると共に島毎における稼働状況のばらつきを短時間で把握することができる遊技場用表示システムを提供する。 - 特許庁

To improve the operability of an information processor by an operating means such as a pointing device by surely reflecting a user request at the time of operating a moving element on a picture such as a pointer.例文帳に追加

ポインタ等の画面上の移動要素を操作する際に、ユーザ要求を確実に反映することで、ポイティングデバイス等の操作手段による情報処理装置の操作性を向上する。 - 特許庁

The pressing implement is operated to travel by gripping the first operating member 15 with one hand H1 of an operator and pressing the pressing roller 11 downward with the other hand H2 through the second operating member 16 at the same time.例文帳に追加

ベースフレーム１１と、ベースフレーム１１に回転自在に取り付けられた押付ローラー１２と、ベースフレーム１１に取り付けられた第１および第２操作部材１５，１６と、を備える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment operating device capable of operating equipment mounted on a vehicle having a large number of alternatives with less number of switches without reducing a forward observing time.例文帳に追加

前方への注視時間を減少させることなく、少ないスイッチの数で、多数の選択肢を有する車両搭載機器を操作することが出来る車載機器操作装置を提供する。 - 特許庁

This supporter for operating a mouse is obtained as a cylindrical supporter 4 made of fiber materials for covering the wrist part of a hand 2 at a part where the hand at the time of operating a mouse 1 for a personal computer is brought into contact with a mouse pad 3.例文帳に追加

パソコン用のマウス（１）を操作するときの手（２）とマウスパッド（３）が接触する部分の、該手の手首部を覆うための、繊維素材による円筒形のサポータ（４）とした。 - 特許庁

A short voltage difference pulse suitable for influencing the temperature of the liquid drop fluid in the chamber can be generated by applying a voltage having a longer operating time to an ink chamber operating means.例文帳に追加

室中の液滴流体の温度に影響を及ぼすのに適した短い電位差パルスは、インク室作動手段へのより長い作用時間の電圧の適用により発生できる。 - 特許庁

Every time a 1st display control means 33 receives a signal with respect to an operating state of a terminal, the 1st display control means 33 displays the operating state of the terminal on a 1st display section.例文帳に追加

第１の表示制御手段３３は、端末装置の動作状態に関する信号を受信する度に、第１の表示部分に、その端末装置の動作状態の表示をする。 - 特許庁

To provide improvement of resolution in a fine operating level, and at the same time, to provide a broad operating range without increase in cost of a controller.例文帳に追加

制御装置のコストを高めることなく、微操作領域の分解能向上と広い操作範囲を同時に得ることができる建設機械の操作系制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem of color mixture or after-image due to the shortage of a settling time without increasing the operating speed of a circuit element.例文帳に追加

セトリング時間不足に起因する混色や残像の問題を回路要素の動作スピードを上げることなく解決する。 - 特許庁

To provide a wireless speaker system wherein an operating time of a speaker apparatus is not limited and the installed location is not restricted.例文帳に追加

スピーカ装置の動作時間を制限せず、また設置場所を限定することのないワイヤレススピーカシステムを提供する - 特許庁

A server computer 7 manages the operating situation of a utility supply facility, a supply initial cost and a supply time period, etc.例文帳に追加

サーバコンピュータ７は、ユーティリティ供給設備の稼動状況や供給原価や供給時間帯等を管理している。 - 特許庁

To provide an automatic operation device capable of coordinating and operating equipment to be operated in a short time.例文帳に追加

運転対象の設備に対して短期間で連携して動作させることが可能な自動運転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquefied natural gas vaporizer capable of effectively using an SMV in the regular operating time.例文帳に追加

通常運転時においてもＳＭＶを有効に使用可能とした液化天然ガス気化器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a user with appropriate information fitted to a condition using a waiting time till operating a body apparatus.例文帳に追加

本体機器が作動する待ち時間を利用して、利用者に対して条件に合った適切な情報を提供する。 - 特許庁

In this system, operating ratio of each device is computed according to time bucket, based on order data including manufactured varieties, quantity and appointed date of delivery.例文帳に追加

製造する品種、数量、納期を含むオーダデータに基づいて、タイムバケット別に各装置の稼働率を算出する。 - 特許庁

When operating in a sleep mode, a subtraction value Ds according to a sleep time thereof is subtracted from the execution instruction counter value.例文帳に追加

スリープモードで動作したときは、そのスリープ時間に応じた減算値Ｄｓを実行命令カウンタ値から減算する。 - 特許庁

To carry out the simulation of the operation of a robot based on teaching data prepared by off-line teaching in a highly precise operating time.例文帳に追加

オフラインティーチングによって作成したティーチングデータによるロボットの動作を高精度の動作時間でシミュレーションする。 - 特許庁

The stationary screen is restored when not operating the UP/DOWN switch 9-8 for setting the transpose value for a prescribed time.例文帳に追加

トランスポーズ値設定用ＵＰ／ＤＯＷＮスイッチ９−８が所定時間操作されなければ定常画面に戻る。 - 特許庁

To provide a remote control transmitter capable of operating receivers installed over a wide range at the same time without changing the light reaching distance.例文帳に追加

広範囲に設置された受信機に対して、リモコン発信機の光到達距離を変えずに同時に操作可能とする。 - 特許庁

To provide a device for transmitting accurate time codes to a radio controlled timepiece, and operating by small power supply capability.例文帳に追加

電波時計に正確なタイムコードを送信すると共に小さな電源供給能力で動作する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a mechanical multistory bicycle parking device, capable of shortening waiting time of a user.例文帳に追加

利用者の入出庫待ち時間を短縮することが可能な、機械式立体駐輪装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the switching time from an operating device to a standby device and to relieve the load required for switching.例文帳に追加

運用中の装置から予備の装置への切替え時間の短縮と切替え処理に要する負荷の低減をはかる。 - 特許庁

To provide a comparator circuit, capable of operating with low power consumption, and remarkably reducing logic determination time for signal processing.例文帳に追加

低消費電力動作を実現しつつ信号処理に向けた論理判定時間を格段に削減することができる。 - 特許庁

To prevent an ignition or the like at the time of operating with a high intensity optical output in a laser diode module using a single mode fiber.例文帳に追加

とくにシングルモードファイバを使用したレーザダイオードモジュールにおいて、高光出力での動作時に発火などを防止する。 - 特許庁