「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A reading prediction system for operating in 'learning' and 'execution/run time' modes is provided in the implementation aspect shown as an example.例文帳に追加

例示の実施態様では、「学習」および「実行／ランタイム」モードで動作する読み方予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disc type steam trap capable of preventing an operating member from being struck by a valve disc at the time of a high temperature.例文帳に追加

高温時に操作部材が弁ディスクに叩かれることを防止できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

To provide a time switch with a low memory operating speed and a small circuit scale where channels can be set in details.例文帳に追加

細かい回線設定ができ、かつメモリー動作速度が低く、回路規模の小さい時間スイッチを提供する。 - 特許庁

when a lowest definition image layer is not selected at the time of operating display contraction, the image layer is changed over to a lower image layer.例文帳に追加

表示縮小操作時に最低解像度画層を選択していない場合は、下位の画層に切り替える。 - 特許庁

To provide a dust cleaner which is small-sized, light in weight, long in continuous operating time, high in cleaning ability and of defluorocarbonizing type.例文帳に追加

小型かつ軽量で、連続使用時間が長く、清掃能力の高い脱フロンのダストクリーナーを提供する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to stabilize the operating voltages of a humidity sensor 21 and an A/D converter 22 all the time.例文帳に追加

このことにより、湿度センサ２１およびＡ／Ｄ変換器２２の作動電圧を常に安定させることができる。 - 特許庁

The slime treatment state is confirmed from the relationship between elapsed time and specific resistance when operating the slime treatment pump.例文帳に追加

スライム処理用ポンプの作動中に、スライムの処理状況が経過時間と比抵抗との関係から判明する。 - 特許庁

To provide an elution device capable of shortening an operating time by improving greatly an operation efficiency.例文帳に追加

作業効率を大幅に向上させることにより、作業時間の短縮が可能な溶出装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the operating time of a motor-driven pump as much as practicable when an automatic clutch is to be shut off prior to the start of an engine.例文帳に追加

エンジン始動前に自動クラッチを遮断する際の電動ポンプの作動時間をできるだけ少なくする。 - 特許庁

To provide an air cylinder positively put in action even at long operating time intervals and to improve the reliability of an expelling device using the cylinder.例文帳に追加

動作時間間隔が長時間であっても、確実に動作するエアーシリンダを提供することにある。 - 特許庁

To update firmware in a short time while preventing the firmware from operating during rewriting.例文帳に追加

書き換え中にファームウェアが動作することを回避しつつ、短い時間でファームウェアを更新できるようにすること。 - 特許庁

March 6, 1957: The train equipped with the track air-cushion vehicles started operating for the first time in Japan (vehicle No. 1759). 例文帳に追加

1957年（昭和32年）3月6日電車としては日本初の空気バネ台車つき車両・営業運転開始（1759号車）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that fingerprint verification processing is time consuming when operating the access authentication of an information processor by using fingerprint.例文帳に追加

指紋を用いて情報処理装置のアクセス認証を行う際、指紋照合の処理に時間がかかる。 - 特許庁

Two shaping operating sections 2-1 and 2-2 execute operation processing of the sending time of an arrival packet with parallel.例文帳に追加

２つのシェーピング演算部２−１，２−２は、到着パケットの送出時刻を演算処理を並行して行う。 - 特許庁

To consecutively discharge a desired amount of liquid of the same quantity every time by only performing discharging operating of the liquid.例文帳に追加

液体吐出の操作を行なうだけで、希望する量の液体を毎回同じだけ連続して吐出する。 - 特許庁

At the time operating a backup switch of an operation part 131, a portable telephone set 11 becomes in a backup data transferring mode.例文帳に追加

操作部１３1のバックアップ用スイッチを操作すると、携帯電話機１1はバックアップデータの転送モードになる。 - 特許庁

To confirm setting and totalization results based on the setting without actually operating a time recorder.例文帳に追加

タイムレコーダを実際に動作させることなく、設定及び設定に基づく集計結果の確認ができるようにする。 - 特許庁

In 1995 Novell sold UnixWare and the rights to the Unix operating system to SCO at a time when UnixWare was gaining popularity. 例文帳に追加

1995年にNovell社はUnixWareとUNIX OSに関する権利をSCO社に売却したが, その時はUnixWareが評判を得つつある頃であった. - コンピューター用語辞典

To provide a line controller capable of preventing incorrect operation by shortening the operating time in manual operation.例文帳に追加

マニュアル操作における操作時間を短縮し、誤操作を防止することができる回線制御装置を提供する。 - 特許庁

Since casters 6 used also as front wheels of a wheelchair used outdoors are used at the same time, turning right and turning left are performed by operating the knob.例文帳に追加

屋外用車椅子の前輪兼用キャスター６を併用するので、ノブ操作で右折や左折もできる。 - 特許庁

To shorten a start time in the case of starting an information processor on which a plurality of operating systems are loaded.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステムを搭載した情報処理装置を起動するにあたり、起動時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor capable of increasing an operating speed, without deteriorating the life time as a whole.例文帳に追加

全体的な寿命を低下させることなく動作速度を上げることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To make a value of preheating current not change sharply causing to variation in an operating frequency at the time of preheating.例文帳に追加

予熱時の動作周波数のバラツキに対して予熱電流の値が大幅に変動することがないようにする。 - 特許庁

In this method, sales, visitors, staff numbers, personnel expenses, cost and other expenses are tallied up every 15 minutes in an operating time zone.例文帳に追加

運営時間帯を１５分単位で売上、集客およびスタッフ数、人件費、原価、その他費用を集計する。 - 特許庁

To provide a data setting device for operating various data setting, and for realizing the inputting operation of data in a short time.例文帳に追加

多様なデータ設定ができたり、データの入力操作が短時間で行えるデータ設定装置を提供する。 - 特許庁

As a result, valve closing responsiveness of the needle valve 21 can be improved and operating sound at the time of seating is reduced.例文帳に追加

これにより、ニードルバルブ２１の閉弁応答性を向上でき、着座時における作動音が低減される。 - 特許庁

The electronic endoscope 10 has the first CPU 15 measuring the accumulative time of usage state in which the electronic endoscope 10 is attached to a video processor 30 of the endoscopic apparatus 1 and the power supply of the electronic endoscope 10 is on as an operating time, and determining a time zone-based use frequency based on the operating time.例文帳に追加

電子内視鏡１０は、電子内視鏡１０が内視鏡装置１のビデオプロセッサ３０に取り付けられ且つ電子内視鏡１０の電源がオン状態にされた使用状態の累積時間を使用時間として計測し、使用時間に基づいて時間帯別使用度数を求める第１ＣＰＵ１５を備える。 - 特許庁

An operating section 44 clips an analysis frame consisting of a predetermined number of signal samples in the past from a frame time of a fixed interval every frame time from a reception signal time series r(n) and a transmission signal time series s(n) supplied from the operating section 44, and determines LSP coefficients by performing linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion on each analysis frame.例文帳に追加

演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、一定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP(Line Spectrum Pair)変換とを行ない、LSP係数を求める。 - 特許庁

An alarm circuit 5 compares a service life time Hp of the soldered part which is predicted by the soldering life predicting means 3 with an accumulated operating time Ho of the broadcast transmitter which is measured by the operation timer 4, and when the accumulated operating time Ho approaches the service life time Hp, the alarm circuit 5 outputs an alarm signal Sa.例文帳に追加

アラーム回路５は、半田付け寿命予測手段３が予測した半田付け部分の寿命時間Ｈｐと、稼働タイマ４が計測した放送送信機の累積稼働時間Ｈｏとを比較し、累積稼働時間Ｈｏが寿命時間Ｈｐに近づいたときにアラ−ム信号Ｓａを出力する。 - 特許庁

Thus, it is possible to extend a permitted delay time when the operating signal reaches the synchronization circuits 11-1 to 11-6 and to relax the timing constraints of the operating signal even when the high speed operating clock is in use.例文帳に追加

これにより、動作信号が複数の同期回路１１−１〜１１−６に到達する際に許容される遅延時間を長くすることができ、高速な動作クロックを使用しても動作信号のタイミング制約を緩和できるようになる。 - 特許庁

To display operating states of actual trains correctly and with satisfactory visibility to users and also to reduce operating cost by controlling the lighting of departure time display boards expressing departure times of trains in accordance with operating states of the trains.例文帳に追加

列車の発車時刻を表わす発車時刻表示盤を列車の運行状況に応じて点灯制御を行うことで、実際の列車の運行状況を視認性良く、利用者に正確に表示すると共に、低コスト化する。 - 特許庁

Then, the portable terminal 1 computes the residual operating time with the operating time computer 11b, based on the data on the operating time counted with the timer 11c and stored in the data memory 20a and the data on the battery and the residual usable capacity computed by the battery residual quantity computer 11a, and the terminal displays it.例文帳に追加

そして、携帯情報端末１は、計時部１１ｃでカウントされ個別データ記憶部２０ａに格納された使用時間に関するデータ及び電池に関するデータと、電池残量検出部１１ａにより算出される残り使用可能容量と、に基づいて使用時間算出部１１ｂで残り使用時間を算出して表示する。 - 特許庁

A technique for displaying desired information on the display screen of an electronic equipment in a transient time until the start of an operating system is completed at the time of starting the electronic equipment, the waiting time at the time of starting application software, or an electronic equipment work interrupting time is adopted.例文帳に追加

電子機器の起動時におけるオペレーティングシステムの起動完了までの過渡時間，アプリケーションソフト立ち上げ時における待ち時間、あるいは電子機器の作業中断時に、電子機器の表示画面に所望情報を表示させる技術が採用される。 - 特許庁

Then, the virtual time providing server device 1 analyzes the detailed information of a virtual time requested from the virtual time operating type client device and supplies the virtual time generated from a reference clock to the virtual time type client device 8 in a prescribed cycle.例文帳に追加

そして、仮想時刻提供サーバ装置１は、仮想時刻動作型クライアント装置から要求された仮想時刻の詳細情報を分析し、基準クロックから生成される仮想時刻を所定の周期で仮想時刻型クライアント装置８に供給する。 - 特許庁

There are provided a switching element 111a for turning on/off the power supply to a control board, a measuring/integrating means for measuring/integrating an operating time of the apparatus for every operation mode, and a nonvolatile memory 101c for recording the integrated operating time.例文帳に追加

制御基板への電力供給をオン／オフするスイッチ素子１１１ａと、装置の動作時間を動作モード別に計測／積算する計測／積算手段と、積算動作時間を記録する不揮発メモリ１０１ｃとを備えた。 - 特許庁

The grilling device 4 has a grill timer 55 for measuring combustion time of grill burners 20 and 21, a grill control means 53 for controlling combustion of the grill burners from set time of the grill timer, and an operating part 23 for operating the grill burners.例文帳に追加

グリル装置４に、グリルバーナ２０，２１の燃焼時間を計時するグリルタイマ５５と、グリルタイマの設定時間に基づいてグリルバーナの燃焼を制御するグリル制御手段５３と、グリルバーナの運転を操作する操作部２３とを設ける。 - 特許庁

The runway schedule time is changed by a screen operating part 19 by operating a pointing device such as a drag and drop, etc., on the screen concerning an area symbol which indicates the runway usage schedule time for each aircraft.例文帳に追加

また、この滑走路使用予定時間の変更を、画面操作部１９により、画面上で、個々の航空機に対する滑走路使用予定時間を示す領域シンボルを、ドラッグ＆ドロップ等のポインティングデバイス操作で行えるようにする。 - 特許庁

The snow plow is provided with a control part 28 for forcedly stoping the electric motor in the lapse of time corresponding to the operating time elapsed from the operation of the operating switch until a piston 82 is elongated or contracted by the maximum stroke.例文帳に追加

除雪機は、操作スイッチを操作してから、ピストン８２が最大ストロークだけ伸張又は退縮するまでの作動時間に相当する時間が経過したときに、電動モータを強制的に停止させる制御部２８を備える。 - 特許庁

A position of one of the blister molded shells (24) is detected, and at least one detecting signal is formed by one or a plurality of timings between the operating time and the operating time of the sealing device (28) which closes the blister molded shell (24).例文帳に追加

ブリスタ成形シェル（２４）のうちの１つの位置を検出し、ブリスタ成形シェル（２４）をふさぐシール装置（２８）の作用時間と作用時間との間の１回または複数回のタイミングで、少なくとも１つの検出信号を生成する。 - 特許庁

In addition, an operating time for the static electricity removal operation according to the extent of the acquired environmental information is set, and under a condition that an actual static electricity removal operation is carried out according to this operating time, fuel feeding is permitted.例文帳に追加

さらに、この取得した環境情報の程度に応じた静電気除去作業の作業時間を設定し、実際の静電気除去作業がこの作業時間どおりに行われたことを条件に燃料供給を許可する。 - 特許庁

This method of adjusting the operating parameters to move an effector tool along a given path in an optimum cycle time comprises a step (140) of modifying the operating parameter values to cause the cycle time to approach its optimum value.例文帳に追加

最適周期時間にて所定通路に沿って作動体工具を移動させる作動パラメータを調整するこの方法は、周期時間がその最適値に近似させるよう作動パラメータ値を修正する工程（１４０）から成る。 - 特許庁

Split injection is executed in an idle operating state, and an energization time for the first stage of injection producing a stable idle operating state is updated and stored as a learning value of energization time corresponding to an injection quantity per stage.例文帳に追加

アイドル運転状態において分割噴射を行い、安定したアイドル運転状態が得られた時の第１段の噴射の通電時間を、１段毎の噴射量に対応する通電時間の学習値として更新記憶する。 - 特許庁

In the method for controlling the flame detector 1 having the flame detecting means 2 and an inspecting means 3 of the means 2, the operating time A when the means 3 is operated at a predetermined time interval is constituted to be shortened a compared with a non-operating time B.例文帳に追加

火炎検出手段２と、この火炎検出手段２の点検手段３とを備えた火炎検出装置１の制御方法であって、前記点検手段３を所定の時間間隔で作動させる際の作動時間Ａを非作動時間Ｂより短くした構成である。 - 特許庁

In the training, the slave machines 1 and 2 calculate and display the operating time and calorie consumption as necessary and transmit the calorie consumption to the master machine 3, while the master machine 3 accumulates it with the usage of this time and displays the calorie consumption and the operating time.例文帳に追加

トレーニング中は子機１，２は使用時間、消費カロリーを計測及び必要に応じて表示し、トレーニングが終了すると計測した使用時間、消費カロリーを親機３に転送し、親機３はこれを今回の使用量と累積して、消費カロリーや使用時間を表示する。 - 特許庁

The imaging apparatus has a mode for recording past images captured for a predetermined time prior to operating a recording start/stop key 109 in addition to a mode for recording images captured for a predetermined time after operating the recording start/stop key 109, in a snap-movie recording mode for recording images captured for a predetermined time.例文帳に追加

所定時間撮像画の記録を行うスナップムービー記録モードに設定されているときに、記録開始／停止キー１０９の操作後の所定時間、撮影画像を記録するモードに加えて、記録開始／停止キー１０９の操作前の所定時間の過去の撮影画像を記録するモードを設ける。 - 特許庁