「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(828ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular comprehensive controller respectively properly performing change control of an operating cycle of an engine and control of a power transmitting state of a power transmission device without mutual interference.例文帳に追加

エンジンの運転サイクルの変更制御および動力伝達装置の動力伝達状態の制御が相互干渉なくそれぞれ適切に実行される車両の総合制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leg type mobile robot which can replace a fuel cylinder for a fuel cell without stopping the operation of the leg type mobile robot whose operating power supply is a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を作動用電源とする脚式移動ロボットにおいて、該脚式移動ロボットの作動を停止することなく、該燃料電池の燃料ボンベを交換することができる脚式移動ロボットを提供する。 - 特許庁

When an expecting Web site 5 on the Internet 4 is accessed by operating a personal computer 7, document lists Aa to Af stored in a server 6 are displayed on the list display page A or the sample display page B of the site 5.例文帳に追加

パソコン７を操作して、インターネット４上に於ける希望のＷｅｂサイト５にアクセスし、サーバー６に記憶された文献リストＡａ〜Ａｆを、サイト５のリスト表示ページＡ又はサンプル表示ページＢに表示する。 - 特許庁

To provide a control device for controlling an internal combustion engine or a device mounted thereon by operating a plurality of operation parts while preventing the saturation of control inputs in the predetermined operation part.例文帳に追加

内燃機関またはそれに付帯する装置を複数の操作部を操作して制御する制御装置において、特定の操作部について制御入力が飽和してしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

To improve driving transmission efficiency in valve opening operation, and to reduce charging energy to a piezoelectric stack, in a fuel injection valve for operating a nozzle needle for opening a valve, when the piezoelectric stack is in a high voltage.例文帳に追加

ピエゾスタックが高電圧のときにノズルニードルが開弁作動する燃料噴射弁において、開弁作動時の駆動伝達効率を向上させるとともに、ピエゾスタックへの充電エネルギーを低減させる。 - 特許庁

To provide a test method and device for electronic control system which may at least partially avoid any problem of overhead in environmental model, furthermore problem of operating time.例文帳に追加

本発明の課題は、環境モデルにおけるオーバーヘッドの問題、ひいては動作時間の問題を少なくとも部分的に回避する電子制御システムのテスト方法およびテスト装置を提供することである。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is so formed that a player can control an closing timing of a variable ball entering hole such as a large winning hole 29 and a starting hole 28 by operating an operation button 33.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０によると、遊技者が操作ボタン３３を操作することで、大入賞口２９および始動口２８などの可変入球口の閉鎖タイミングを制御することができる。 - 特許庁

The operation base 60 has an operation part 62 for operating the photographing machine 40, a display part 62 for displaying the photographed image of the subject A, and a printing part 50 for printing out the image of the subject A.例文帳に追加

操作台６０には、撮影機４０を操作する操作部６２と、撮影された被写体Ａの画像を表示する表示部６２と、被写体Ａの画像をプリントアウトする印刷部５０が設けられている。 - 特許庁

To eliminate a need for the difficult processing of forming a squeezed portion in a bending piece and prevent the strength of the bending piece from lowering in providing a mechanism accurately guiding an operating wire in a bent tube.例文帳に追加

湾曲管部内で操作ワイヤを正確にガイドする機構を設ける際に、湾曲駒に絞り部を形成するという困難な加工の必要性をなくし、湾曲駒の強度を低下させない。 - 特許庁

In the operation of the outdoor fan motor, the heating operation can be performed with the minimum indoor air volume by setting an operating method of always ON, repeating of ON/OFF, and always OFF.例文帳に追加

室外ファンモータの運転において、常時ＯＮとＯＮ／ＯＦＦの繰り返しと常時ＯＦＦとの運転方法を設定することで、室内風量を最小風量にて暖房運転を行うものである。 - 特許庁

A positional-offset operating circuit 10 is provided in the scanning-signal generator 2 to generate the scaling factors for scaling the original data and their positional offset values based on the scaling values fed from the controlling CPU 1.例文帳に追加

走査信号発生器２内には位置オフセット演算回路１０が設けられており、制御ＣＰＵ１からのスケーリング値に基づいて、位置オフセット値と元データをスケーリングするための係数を発生する。 - 特許庁

The operating pressure of the valve can be gradually limited in small increments over a period of time to slowly force the patient's own absorption system to circulate cerebrospinal fluid.例文帳に追加

上記弁の動作圧力は、患者の固有の吸収系にゆっくりと強制的に脳脊髄液を循環させるように、所与の時間の期間にわたり、小さい増加分で、徐々に制限することができる。 - 特許庁

When depressing force is released after a foot pedal 2a is depressed to the brake operating position, both gripping surfaces 8, 9 of the receiving member 7 are brought into contact with the hole edge of the through hole and set in the locked state.例文帳に追加

足踏みペダル２ａをブレーキ作動位置まで踏み込んだ後踏力を開放すると、受け部材７の両把持面８，９は通し孔２０の孔縁に当接してロック状態に設定される。 - 特許庁

To provide a television receiving device which is equipped with one or more external connection devices and is capable of switching to video of a previously registered input system in response to an operation signal from a remote controller for operating one of the external connection devices.例文帳に追加

１つ以上の外部接続機器を備える構成において、この外部接続機器を操作するリモコンからの操作信号に対応して予め登録された入力系統の映像に切り替える。 - 特許庁

Also, since a movable object such as a character body is installed on the side part of the liquid crystal display device, a highly interesting performance of operating the character body by matching with image display is executed.例文帳に追加

また、液晶表示器の側方にキャラクタ体等の可動物が設置されているので、画像表示に合わせてキャラクタ体を作動させるといった興趣性の高い演出を行うことができる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control device capable of determining accurately whether the user's manner of manipulating an air-conditioning apparatus involves environmental consideration while the substantial operating condition of the air-conditioning apparatus and the purpose of manipulating it are taken into account.例文帳に追加

空調機器の実質的な動作状態や空調機器の操作目的を考慮し、ユーザの空調機器操作が環境に配慮したものであるか否かを精度良く判定すること。 - 特許庁

A method for processing a mold comprises the steps of first obtaining a three-dimensional tread surface shape capable of making a ground contact pressure operating on the tread surface uniform in the case of contacting a block with a ground by using a computer 30, and generating three-dimensional data of the tread surface shape.例文帳に追加

先ず、コンピュータ３０を用い、ブロックが接地した際の踏面に作用する接地圧を均一化可能な３次元の踏面形状を得て、踏面形状の３次元データを生成する。 - 特許庁

In the case of a fault in the aggregating device 20, the operating terminal 30 selects the exchange protocol converting part 42 and performs the maintenance work of the exchange directly without interposing the aggregating device 20.例文帳に追加

集約装置２０が故障している場合、操作端末３０は、交換機プロトコル変換部４２を選択して、集約装置２０を経由せずに、直接交換機１０の保守作業を行う。 - 特許庁

In a window minute opening/closing mode of the vehicle power window control device, a motor 16 is driven through a predetermined operating period, based on a voltage value according to a pulse amount per unit time during rotary operation of a cylindrical roller 9, to thereby minutely open/close the window pane 8.例文帳に追加

窓微動開閉モードでは、円筒ローラ９の回転操作時、単位時間当たりのパルス量に応じた電圧値でモータ１６を操作時間だけ駆動して窓ガラス８を微動開閉する。 - 特許庁

To provide a water clock device of such a structure that a handle is fixed to an operating shaft by a male threaded member, wherein it is made possible to be fastened and removed repetitively and also prevented from loosening with a stable force.例文帳に追加

雄ネジ部材によりハンドルと操作軸とを固定する構造において、繰り返し締め付け取り外しが行える様にし、しかも安定した力で緩み止めを行うことを目的としている。 - 特許庁

To provide a movable louvered storm door provided in a building and formed of movable louvers which can be set at an optional angle in a single operation by means of an operating tool and to provide rotating balls for facilitating opening and closing of the movable louvered storm door.例文帳に追加

建物に設けた雨戸において、該雨戸を可動するルーバーで形成し、各ルーバーを操作具により、一斉に任意の角度に設定できるようにした可動式ルーバー雨戸である。 - 特許庁

On the other hand, the auxiliary vehicle 30 is provided with running wheels 32, a carbody section 31 connected to the main body 11, and an operating device 33 and the carbody section 31 carries a battery 39.例文帳に追加

一方、補助車両３０は、走行輪３２と、車椅子本体１１に連結される車体部３１と、操縦装置３３とを備えており、さらに車体部３１にはバッテリ３９が搭載されている。 - 特許庁

The airbag 14 is constituted to cover an instep Fa of the foot F of the driver D at the time of operating the pedal 4 and both left and right side surfaces Fb and Fc of the foot F continuous to the instep Fa when expanding the airbag 14.例文帳に追加

エアバッグ１４は、膨張時、ペダル操作時の運転者Ｄの足Ｆの甲Ｆａと、その甲Ｆａに連なる足Ｆの左右の両側面Ｆｂ・Ｆｃと、を覆い可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a rotary joint capable of operating smoothly when rotating without bending a cable used for signal transferring or power supplying, spirally wound and housed in the rotary joint.例文帳に追加

ロータリージョイン内に収容される信号伝達や電力供給に使用される渦巻き状に巻いたケーブルが、回転する際に屈曲すること無く円滑に動作が可能なロータリージョイントを提供する - 特許庁

In the line-shaped display devices forming the two-dimensional picture by being scanned, the protection of the video is realized with a very simple system by merely operating, for example, plural pieces of pixels.例文帳に追加

ラインスキャンすることにより２次元画像を形成するライン状のディスプレイデバイスにおいて、例えば数個の画素を単に動作させないことにより、非常に簡単なシステムで映像のプロテクションが実現される。 - 特許庁

A driving signal to an actuator for operating the opening/ closing valve 42 is determined correspondingly to a target fuel injection ratio obtained based on operation conditions of an engine, for controlling the fuel injection ratio, etc.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて求められた目標燃料噴射率等に対応して，開閉弁４２を作動させるアクチュエータへの駆動信号が決定され，燃料噴射率等の制御が行われる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine that uses a port injection valve and a cylinder injection valve at a proper injection ratio depending operating condition or the like, in a dual injection type internal combustion engine for FFV.例文帳に追加

この発明は、ＦＦＶ用のデュアル噴射型内燃機関において、運転状態等に応じてポート噴射弁と筒内噴射弁とを適切な噴射比率で使用することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even when data transmission from the elevator controller 21 is delayed during high-speed operation, the operating state of the car can be displayed without uncomfortable feeling using the estimated data.例文帳に追加

これにより、高速運転時にエレベータ制御装置２１からのデータ転送に遅れが生じていても、上記推測データを用いて乗りかごの運転状態を違和感なく表示することができる。 - 特許庁

The diaphragm spring 5 has a thrust portion 5a for thrusting the pressure plate 4 and a lever portion 5b for amplifying the operating force of a release mechanism at a preset lever ratio to cancel the thrusting force of the thrust portion 5a.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング５は、プレッシャプレート４を押圧する押圧部５ａと、レリーズ機構の作動力を所定のレバー比で増幅して押圧部５ａによる押圧力を解除するためのレバー部５ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a messenger rope stretching device capable of laying an optical fiber cable without operating a tension by stretching a messenger rope latched by engaging the cable in a sewage duct.例文帳に追加

下水道管内に光ファイバケーブルを掛け止めたメッセンジャロープを緊張することで光ファイバケーブルに張力を作用させることなく敷設することができるようにしたメッセンジャロープ緊張装置を提供する。 - 特許庁

A control part 41 controls sending of the request signals and identifies the seating position of the operator based on the request signals received by the receiving antenna 13 when the operating switch 12 is operated.例文帳に追加

制御部４１は、リクエスト信号の送信を制御するとともに、操作スイッチ１２が操作された際に、受信アンテナ１３によって受信したリクエスト信号に基づいて操作者の着座位置を特定する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus provided with a function of protecting secrecy of image data while coping with various operating forms without losing the convenience of users and to provide a digital camera and an image reproducing apparatus.例文帳に追加

利用者の利便性を損なうことなく、かつ様々な運用形態に対応しつつ画像データの機密を保護する機能を備えた画像記録装置、デジタルカメラ及び画像再生装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, when removing a screw, or the like screwed to the nut 40 from the nut 40 by a prescribed clamping torque, the nut 40 presses the projection 22b by rotational force operating on the nut 40.例文帳に追加

また、所定の締め付けトルクでナット４０に螺合されたネジ等を当該ナット４０から取り外す際する際に当該ナット４０に作用する回転力によって、ナット４０は突起部２２ｂを押圧する。 - 特許庁

To provide a temperature regulator capable of performing control to have a comfortable atmosphere by promptly performing cooling or warming action according to user's operating performance without accompany with starting-up load of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の起動負荷をともなうことなく、使用者の運転操作に応じて速やかに冷却あるいは加温動作をおこない快適な雰囲気制御を可能とした温度調節装置を提供する。 - 特許庁

A user can specify the information on the kind of thread that has been specified in the past from the thread specification information list 64 by operating a mouse 32, when specifying required thread information for a needle bar.例文帳に追加

ユーザーは、針棒に所望の糸情報を指定する際に、この糸指定情報リスト６４から過去に指定したことのある糸の糸情報を、マウス３２を操作して指定することができる。 - 特許庁

To solve the problem that since a user is not able to perform his or her familiar operation in case of operating content managed by a management server via the Web browser of a client terminal, it is not possible to provide sufficient operability.例文帳に追加

管理サーバが管理するコンテンツをクライアント端末のＷｅｂブラウザを介して操作する場合には、ユーザにとって馴染み深い操作が行えず、十分な操作性が提供されないといえる。 - 特許庁

To provide a lever switch mechanism having simple constitution, inexpensive components, simplifying its assembly, and capable of independently operating by combining two lever switch mechanisms in a vertically symmetrical position.例文帳に追加

レバースイッチ機構に於て、簡素な構成にして、部品を安価にすると共に、組み立てを簡単にし、且つ、２つのレバースイッチ機構を上下対称位置に組み合わせて、夫々独立して操作可能にする。 - 特許庁

A place P1 of the operating part 22 is pressed down with force that surmounts repulsion generated between the magnets 12a and 14a at the time of performing a coordinates input operation, a slider part 28 is made to slide with a holder 21 to be tilted.例文帳に追加

座標入力操作時、操作部２２の箇所Ｐ１を、マグネット１２ａ、１４ａ間に生じる反発力に打ち勝つ力で押下すると、スライダ部２８がホルダ２１と摺動して傾動する。 - 特許庁

To this end, the envelope of the complex modulated data signal is scanned, and the signal controls the distribution voltage for the emitter end step by means of the modulator, operating as a switched-mode power supply unit.例文帳に追加

本願発明では、複雑な被変調データ信号のエンベロープが走査され、スイッチング電源ユニットとして動作する変調装置を用いて、エミッタの終了ステップのための配電電圧が制御される。 - 特許庁

To provide a constant current source circuit for operating with a lower voltage without change in output current due to output voltage changes when the output voltage is low.例文帳に追加

出力電圧の変化に伴う出力電流の変動がなく、かつ出力電圧が低い場合においても、より低い電圧まで動作可能な定電流源回路を提供する提供する。 - 特許庁

The invention is for measuring a delay by means of a frequency of the first oscillation signal by the output from the selection unit or for measuring a timing margin of the semiconductor circuit, depending on the presence of the violence on the operating time.例文帳に追加

本発明では、選択部の出力によって第1発振信号の周期を用いてディレを測定するか、動作時間の違反有無を用いて半導体回路のタイミングマージンを測定する。 - 特許庁

A device body 1 capable of performing picture display by a television output and a remote controller 2 provided with a specific button capable of setting a plurality of types of code outputs and for remotely operating the device body 1 are provided.例文帳に追加

テレビ出力による画面表示が可能な装置本体１と、複数種類のコード出力を設定可能な特定のボタンを備えた、装置本体１を遠隔操作するリモコン２とを有する。 - 特許庁

A plurality of key switching panels 2, 3 and 4 pivotally supported by a single guide shaft 9 (three pieces in Figure) are provided at a position of a case main body 1 having a large number of operating keys 8 where the key switching panels are engaged with the keys 8.例文帳に追加

多数の操作キー８を有するケース本体１の操作キー８に係合する位置には単一のガイド軸９に枢支される複数（図示は３個）のキー切換パネル２，３，４が設けられる。 - 特許庁

A clock generating circuit 18 generates a clock signal HCK used as the operating reference of the horizontal drive circuit 17, and a clock signal 2HCK having a time period and a pulse width of two times as large as the HCK.例文帳に追加

クロック生成回路１８は、水平駆動回路１７の動作基準となるクロック信号ＨＣＫと、これに対して周期が二倍でかつパルス幅が二倍のクロック信号２ＨＣＫとを生成する。 - 特許庁

To provide a digital data reproducing device having operability capable of operating contents without any troublesome work to a user, even in an environment in which files in a plurality of formats exist to the same contents.例文帳に追加

同一のコンテンツに対して、複数形式のファイルが存在する環境においても、ユーザに対して、煩雑な作業なくコンテンツの操作が可能な操作性を持つデジタルデータ再生装置を提供する。 - 特許庁