「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(828ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a design method for a semiconductor device, which can supply source voltages to different domains independently, suppresses clock jitters, and prevents the operating speed of a logic from decreasing.例文帳に追加

異なるドメインのそれぞれに、独立して電源電圧を供給することが可能で、クロックジッタを抑制して、ロジックの動作速度の低下を防止した半導体装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

A local print provider of a Windows (R) operating system has a port monitor which transmits the print data to the printing system over the network using a security transmission protocol in which transmitted data are encrypted.例文帳に追加

ウインドウズ（登録商標）オペレーティングシステムのローカル印刷プロバイダーは、送信データが暗号化される安全送信プロトコルを使用してネットワークを経て印刷システムへ印刷データを送信するポートモニタを有する。 - 特許庁

When all calls of a wireless base transmission station 2-1 (BTS 1) are released, the wireless base transmission station 2-1 (BTS 1) closes itself and informs an operating system (OPS) 4 of it.例文帳に追加

無線基地局２−１（ＢＴＳ１）は、図６に示したように、無線基地局２−１における全ての呼が解放されると、ＢＴＳ１を閉塞し、その旨をオペレーションシステム（ＯＰＳ）４に通知する。 - 特許庁

When a direct operating shaft is moved toward a turret head side by the drive of a servo motor, a movable coupling element 37 provided at the turret starts to leave from a fixed coupling element 36 fixed to the support.例文帳に追加

サーボモータの駆動により直動軸がタレット頭部側に移動すると、タレットに設けられた可動カップリング要素３７が支持台に固定された固定カップリング要素３６から離脱し始める。 - 特許庁

In this detector 1, a voltage VP obtained by building up the battery voltage VB by a charge pump circuit 30 is supplied as the operating voltage Vcc of an operation amplifier 20 forming the differential amplifying circuit 14.例文帳に追加

そして、この装置１では、チャージポンプ回路３０によりバッテリ電圧ＶＢを昇圧した電圧ＶＰが、差動増幅回路１４を構成するオペアンプ２０の動作電圧Ｖｃｃとして供給される。 - 特許庁

The printing machine 1 comprises a printing unit 15 comprising a cylinder 2 and a cleaning device 3 supported so as to selectively adjust a position to an operating position 3.1 for cleaning the cylinder 2 and to a maintenance position.例文帳に追加

印刷機１は、胴２と、胴２を洗浄するための作動位置３．１および保守位置へと選択的に位置調節可能に支持された洗浄装置３とを備える印刷ユニット１５を含む。 - 特許庁

By transmitting DC channel signals to a 4WR circuit 5 and operating the voltage relay 2, a switch 6 is turned on, the state display LED 3 is lighted and it is displayed that the line is in use.例文帳に追加

４ＷＲ回路５に直流のチャネル信号が伝送されて電圧リレー２が作動することで、スイッチ６がオンして状態表示ＬＥＤ３が点灯し、回線が使用中であることを表示する。 - 特許庁

To provide an operating valve for fluid without causing a trouble, even if applying strong torque after a valve rod hits on a stopper by bringing the stopper into contact with a front surface of an operation part by a line or a plane.例文帳に追加

ストッパーを操作部の前面に線又は面で接触することにより、弁棒がストッパーに当たった後、さらに、強いトルクを加えても問題のない流体用操作弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety device of a secondary battery capable of ensuring safety against abnormal operation or accidental explosion of the battery by correctly operating a plate with a safety valve and a current breaker.例文帳に追加

安全バルブを備えたプレートおよび電流遮断機の作動をより正確にして電池の異常作動とか暴発に対する安全性を確保することができる二次電池の安全装置を提供する。 - 特許庁

As a result, lowering of backup voltage is suppressed, an operating period of a switch Tr1 for boosting of the boosting circuit 2 can be lengthened, and thereby noise of the boosting circuit 2 can be reduced.例文帳に追加

これにより、バックアップ電圧の低下が抑制され、昇圧回路２の昇圧用スイッチＴｒ１の動作周期を長くすることができ、結果として昇圧回路２のノイズを低減することができる。 - 特許庁

When version upgrading of software is instructed by the base device 100 or the portable display device 200 from the operating means, the base device 100 is connected through the Internet 410 to the version upgrade server 420.例文帳に追加

操作手段からベース装置１００あるいは可搬型表示装置２００におけるソフトウェアのバージョンアップが指示されたとき、ベース装置１００をインターネット４１０を通じてバージョンアップサーバ４２０に接続する。 - 特許庁

The torque plate 90 is moved upward by an urging force of a spring piece 96 and disengaged from the casing body 20, so that the cap body 40 and the operating handle 50 can be put into an idling state.例文帳に追加

トルクプレート９０は、スプリング片９６の付勢力により上方に移動して、ケーシング本体２０に対する係合を解除して、蓋体４０および操作ハンドル５０が空回り状態になる。 - 特許庁

When a user operates a shutter key 7 in an optional timing, the mode is shifted to an image recording mode, and the composite image displayed at an operating point of time of the shutter key 7 is compressed and recorded in a storage memory.例文帳に追加

ユーザが任意のタイミングでシャッターキー７を操作すると、画像記録モードに遷移し、シャッターキー７の操作時点で表示されていた合成画像が圧縮され、保存メモリに記録される。 - 特許庁

A component generation management part 18 for reading component operating condition definition descriptions 17A, 17B and providing these descriptions 17A, 17B to components 13A, 13B at the time of generating substances as a substitution for middleware 12 is formed.例文帳に追加

コンポーネント動作条件定義記述１７Ａ，１７Ｂの読み込みや実体生成の際のコンポーネント１３Ａ，１３Ｂへの提供をミドルウェア１２に代わって行うコンポーネント生成管理部１８を設ける。 - 特許庁

When intake temperature is low, supercharging pressure and cooling degree of the intercooler 57 are relatively made higher and lower respectively as compared with when the intake temperature is high under the same operating state of an engine.例文帳に追加

エンジンの同一の運転状態において、吸気温度が低いときは高いときに比して相対的に、過給圧については高くされると共に、インタークーラ５７の冷却度合については低くされる。 - 特許庁

To provide a hydraulic crusher which prevents a crusher main body from rotating when an operator do not intend to rotate it, is excellent in safety, certainty and operational reactivity, and improves operating efficiency and circulation efficiency of hydraulic oil.例文帳に追加

操作者が意図しないときに破砕機本体が旋回することが防止され、安全性、確実性、操作反応性に優れ、作業能率と作動油の循環効率が向上する油圧破砕機の提供。 - 特許庁

That is, the normality or abnormality of the actuator driving can be accurately detected only by operating the signal processing of the input and output signals (a) and (e) from the central control unit 1 to the driving circuit.例文帳に追加

つまり、中央制御装置１からの駆動回路に対する入出力信号ａ，ｅの信号処理を行うことのみで、アクチュエータ駆動の正常・異常を正確に検知することが可能である。 - 特許庁

Therefore, when the inner frame 12 or the front surface frame 14 is opened, pulse width of a pulse signal to be outputted to a hall computer 262 which keeps operating for 24 hours is kept to about 10 ms.例文帳に追加

よって、内枠１２または前面枠１４の開放が行われた場合に、２４時間動作し続けるホールコンピュータ２６２へ出力されるパルス信号のパルス幅を約１０ｍｓに留めることができる。 - 特許庁

To provide an ion source in which a plurality of heated units are provided in a plasma generating container, in which stable thermoelectrons are emitted stably and the operating time of the ion source until exchange of the heated units is extended.例文帳に追加

プラズマ生成容器に複数の被加熱体が設けられるイオン源において、安定した熱電子の放出が可能であり、被加熱体を交換するまでのイオン源の運用時間を長くする。 - 特許庁

To provide a method and device for delivering out small quantity of low temperature liquid by using a centrifugal pump capable of operating the centrifugal pump without producing cavitation.例文帳に追加

遠心ポンプを使用し、少容量の低温液を払い出すにおいて、遠心ポンプがキャビテーションを起こさないで運転できる低温液のポンプによる少容量の払出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This oil pump apparatus comprises a vane pump 1 for supplying operating oil to a hydraulic system, and a flow control valve 2 returning a part of pressure oil discharged from the vane pump 1, as excess oil to the suction side of the vane pump 1.例文帳に追加

油圧装置へ作動油を供給するベーンポンプ１と、ベーンポンプ１から吐出された圧油の一部を余剰油としてベーンポンプ１の吸入側へ還流させる流量制御弁２と、からなる。 - 特許庁

To provide powder and grain material supply equipment capable of effectively performing unbinding operation by operating shearing force on a powder and grain material and capable of preventing nonuniformity of scatter by restraining gravity separation.例文帳に追加

粉粒体材料に剪断力を作用させてほぐし操作を効果的に行うことができると共に、比重分離を抑制して散布ムラを防止できる粉粒体材料供給設備を提供する。 - 特許庁

To provide a microphone allowing easy confirmation of an operating state without repeatedly pronouncing voice, strongly blowing breath, or knocking at a windshield at an end part of the microphone by a user.例文帳に追加

利用者が音声を繰り返し発音したり、息を強く吹きかけたり、または、マイクロホンの先端部の風防を叩いたりすることがなく、容易に稼働状態を確認できるマイクロホンの提供を課題とする。 - 特許庁

The control device 20 calculates a gear shift pattern of the vehicle 10 with reference to a predetermined gear shift pattern (A map 21a) on the basis of an accelerator operating amount PA memorized in a memory 21 in advance.例文帳に追加

制御装置２０は、そのメモリ２１に予め記憶されているアクセル操作量ＰＡに基づく所定の変速パターン（Ａマップ２１ａ）を参照しつつ車両１０の変速パターンを算出する。 - 特許庁

To provide a control device for a variable turbocharger being capable of preventing its operating zone from entering into a surge zone during deceleration by accelerator-off, and of preventing damages of a compressor.例文帳に追加

アクセルオフによる減速時等に運転領域がサージ領域に突入する事態を回避し、もってサージによるコンプレッサの破損を未然に防止できる可変ターボチャージャの制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a printer facilitating setting for a print operable state from a terminal device, and a program installation method for installing a program for operating the printer in the terminal device.例文帳に追加

端末装置からの印刷操作可能な状態へのセッティングが容易な印刷装置および該印刷装置を操作するためのプログラムを端末装置にインストールするプログラムインストール方法を得ること。 - 特許庁

This multistage centrifugal compressor 100 comprises the primary dry gas sealing means 9 for preventing the leakage of operating gas from the inside, and the secondary dry gas sealing means 10 for backing up the primary dry gas sealing means.例文帳に追加

多段の遠心圧縮機１００は、機内側から作動ガスの漏れを防止する一次ドライガスシール手段９と、この一次ドライガスシール手段をバックアップする二次ドライガスシール手段１０とを有する。 - 特許庁

Consequently, even if such a situation that a passenger falls off from the platform and the train must stop in emergency occurs, the train stops instantaneously by operating a brake device by a driver of the train.例文帳に追加

このため、ホームから乗客が転落して、列車を非常停止させる状況が発生した場合であっても、列車の運転士がブレーキ装置を作動させれば直ちに列車が停止する。 - 特許庁

To provide a cable-type shift lock device of high operating efficiency capable of comparatively freely setting the stroke of a shift lever-side cable and that of a steering-side cable, and their angle and cording direction.例文帳に追加

シフトレバー側ケーブルのストロークとステアリング側ケーブルのストローク、および両者の角度や配索方向を比較的自由に設定することができ、操作効率が高いケーブル式シフトロック装置を提供する。 - 特許庁

The cooling vessel expands, when water pressure is applied to the cooling vessel for supplying the coolant to the cooling vessel, by operating the pump on the supply side, by narrowing a valve arranged on this drain side.例文帳に追加

この排水側に設けた弁を狭くし、供給側もポンプを動作させることにより冷却容器へ冷却液を供給する冷却容器に水圧がかかり、冷却容器が膨張する。 - 特許庁

By individually regulating the amount of screwing of three regulating bolts 34 screwed in an operating plate 26, the force of close contact of the pressing plate 30 with the peripheral surface of the roller 1 and with the blade 4 is regulated partially.例文帳に追加

作動板２６に螺合した３本の調整ボルト３４の螺合量を個々に調整することで、押圧板３０の壷ローラ１の周面と壷ブレード４への密着力を部分的に調整する。 - 特許庁

To dynamically set, in a system which a program is shared between respective computers connected through a network, an executing location for an external program that executes processing, depending on the current operating condition of each computer.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された各コンピュータ間でプログラムを共有するシステムにおいて、処理を行う外部プログラムの実行場所を、各コンピュータの現状の稼働状況に応じて動的に設定する。 - 特許庁

The main body device receives the exercise information transmitted by the tempo input operating element, and, based on each piece of the information received, calculates an exercise tempo that indicates a pace for the exercises done by the user.例文帳に追加

本体装置は、テンポ入力操作子から送信される運動情報を受信し、受信した各運動情報に基づいて、ユーザが行っている運動のペースを表す運動テンポを算出する。 - 特許庁

To provide an overfilling prevention device for a DME fuel tank, capable of operating accurately and stably so that the DME fuel tank is not filled with DME fuel beyond the maximum filling level of the DME fuel tank.例文帳に追加

ＤＭＥ燃料タンクの最大充填量を越えてＤＭＥ燃料を充填しないように正確且つ安定して作動し得るＤＭＥ燃料タンク用過充填防止装置を提案する。 - 特許庁

To provide a backup device capable of immediately obtaining backup when the data of a computer system to be backed-up are changed, and minimizing a network load at the time of operating backup through an LAN.例文帳に追加

バックアップ対象コンピュータシステムのデータに変更があった際に直ちにバックアップを取得するとともにＬＡＮ経由でバックアップする際にネットワーク負荷を最小限にするバックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The pull-up force by the operating shaft 3b acts so as to rotate clockwise the pressurizing lever 7 in the surrounding of a pivoting member 8 mainly against the bonding force of the connection terminal 1a and a connection terminal 28a.例文帳に追加

操作軸３ｂによる引き上げ力は主として接続端子１ａと接続端子２８ａとの接合力に抗して、加圧レバー７を軸支部材８の周りに時計回りに回転させるように働く。 - 特許庁

Data concerned with higher harmonic frequency amplitude (508) generated as an operated result of the gear box and data concerned with sidebands (510) related to the higher harmonic frequency amplitude (508) are obtained from the operating gear box (502, 504).例文帳に追加

歯車箱が動作した結果として生成された高調波周波数振幅（５０８）およびそれに関連する側波帯（５１０）に関するデータを動作中の歯車箱から得る（５０２、５０４）。 - 特許庁

By operating the lock member, the lock member contact part abuts to the lock member, to make a 60 to 70° angle A relating to the grinder main unit 1, and this position serves as the turn start end position.例文帳に追加

そして、係止部材61を操作することにより、係止部材当接部62と係止部材61とが当接して、グラインダー本体１に対して６０〜７０°の角度Ａをなし、その位置が回動始端位置になる。 - 特許庁

Even if the evaporated fuel is supplied to the canister by stopping the drive of the cooler, a vehicle can consume the evaporated fuel in the canister as engine fuel by operating the engine.例文帳に追加

冷却器の駆動停止により、キャニスタへ蒸発燃料が供給された場合であっても、車両は、エンジンの稼働によりキャニスタ中の蒸発燃料をエンジン燃料として消費することができる。 - 特許庁

A required site 5 is accessed by operating a personal computer(PC) 7, a required commodity A provided from the site 5 is selected and a key purchase address B for i-mode (registered trademark) for visiting a site 6 is obtained.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ７を操作して所望するサイト５にアクセスし、サイト５が提供する所望の商品Ａを選択し、サイト６に訪問するためのｉ−ｍｏｄｅ（登録商標）用の鍵購入アドレスＢを得る。 - 特許庁

Furthermore, the operating apparatus 1 is formed into a portable remote controller 11 provided with a means for transmitting the signal of the control command to the loom controller in the radio system.例文帳に追加

また、操作装置（１）は、携帯可能な遠隔制御装置（１１）として形成され、この遠隔制御装置（１１）が、制御指令を織機制御装置に無線式に信号伝達するための手段を有している。 - 特許庁

This gear control unit is equipped with an electronic control unit 50 in communication with a signal source for transmitting and receiving signals for the purpose of providing information with respect to an operating condition of a motor 36.例文帳に追加

ギア制御ユニットには、信号源と通信し、モータ３６の動作状態に関する情報を提供する目的で信号を送信および受信する電子制御ユニット５０が装備されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for thermal spraying, in which operating efficiency of a thermal spraying process is improved by pre-heating a wire feedstock before a wire arrives at a combustion chamber of a thermal spraying gun.例文帳に追加

本発明は、溶射ガンの燃焼チャンバにワイヤが到達する前に、ワイヤ供給原料を予熱することによって溶射プロセスの動作効率を向上させる、溶射ガン装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The main refrigeration cycle 60 is composed of: operating capacity-variable compressors 1a, 1b; a condenser 2; a first flow channel 6a of a supercooling heat exchanger 6; pressure reducing mechanisms 11a, 11b; and evaporators 4a, 4b.例文帳に追加

主冷凍サイクル６０は、運転容量可変の圧縮機１ａ、１ｂ、凝縮器２、過冷却熱交換器６の第１流路６ａ、減圧機構１１ａ、１１ｂ、蒸発器４ａ、４ｂからなる。 - 特許庁

This air conditioner has a rotary master compressor 1 and a slave compressor 2 differed in capacity, and the operating number and operation frequencies Fa and Fb of the compressors 1 and 2 are controlled according to air conditioning load.例文帳に追加

互いに容量が異なるロータリ式の親圧縮機１および子圧縮機２を設け、これら圧縮機１，２の運転台数および運転周波数Ｆａ，Ｆｂを空調負荷に応じて制御する。 - 特許庁