「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(826ページ目) - Weblio英語例文検索

The input key operating part is provided with partition walls 127 for substantially housing the outline of each of those input keys at the back side opposed to the front side at which the input keys are pressed.例文帳に追加

入力キー操作部は、入力キーが押下される前面側に対する背面側に、複数の入力キーの各々の外輪郭１２９を実質的に収容する隔壁１２７を備える。 - 特許庁

When interruption by an interruption factor 1 occurs during execution of a user program (S3-1), processing (S4-2, S4-3) for changing the operating frequencies is performed by the control program of the microcomputer etc.例文帳に追加

ユーザプログラムの実行（Ｓ３−１）中に、割り込み要因１による割り込みが発生した場合、マイクロコンピュータ等の制御プログラムにより、動作周波数を変更する処理（Ｓ４−２、Ｓ４−３）を行う。 - 特許庁

The control valve for operating a fluid operated device comprises a fluid inlet, a fluid outlet, and a passage fluid-communicating between the fluid inlet and the fluid outlet for defining a longitudinal axis.例文帳に追加

流体作動される装置を操作するための制御弁は、流体入口と、流体出口と、流体入口と流体出口との間に流体連通し長手方向軸を画定する通路と、を含む。 - 特許庁

When the worker performs operations, the worker can easily removed the end member 4 by removing the reflective member 10 to expose the claw 5, and operating the claw 5.例文帳に追加

一方、作業者が作業を行う際には、反射部材１０を取り除いて爪部５を露出させることにより、当該爪部５に対する操作によって端部部材４を容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The imaging camera 1 picks up also a robot 6 for operating an experimental tool or an experimental device, the image of the robot 6 is sent to the monitor terminal 2 via the network 3 and the robot 6 is remotely controlled.例文帳に追加

撮像カメラ１は、実験器具又は実験装置を操作するロボット６も撮像し、ロボット６の画像はネットワーク３を介してモニタ用端末２に送られ、ロボット６は遠隔操作される。 - 特許庁

The intelligent assembling system 100 includes an integrated power tool 110, into which a sensor 112 is integrated and/or a module assembly 120, a control system 200, and an operating system 300.例文帳に追加

インテリジェント組立システム１００は、センサ１１２が統合された、すなわち一体化されたパワーツール１１０および／またはモジュール組立品１２０と、制御システム２００と、オペレーティングシステム３００とを含んでいる。 - 特許庁

When the authentication section 105 makes the authentication success, a lock operating section 108 is made to vary a state of a lock section 101 from a locking state to an unlocking state or from the unlocking state to the locking state.例文帳に追加

錠操作部１０８は、認証部１０５が認証成功したときに、錠部１０１の状態を施錠状態から開錠状態へ、又は開錠状態から施錠状態へ変化させる。 - 特許庁

To provide a data transmission method, data transmission system, and data transmission apparatus, in which power consumption of the entire system is reduced when operating only partial connection apparatuses connected to the data transmission system.例文帳に追加

データ伝送システムに接続される一部の接続機器のみを動作させる際に、システム全体の消費電力を低減させるデータ伝送方法、データ伝送システム、およびデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

When the light shot enters the area CA of one player along the line L, one player operates an operating button of a control panel 2 to bound the light shot to the control area CA of the other player.例文帳に追加

光弾がラインＬに沿って一のプレイヤーのエリアＣＡに侵入してくると、一のプレイヤーは、コントロールパネル２の操作ボタンを操作し、光弾を他のプレイヤーのコントロールエリアＣＡに跳ね返すことになる。 - 特許庁

The touch panel 28 is provided at a position covered with the lens cover 16 at all the time, outputs coordinates relating to a position pressed with the pressing member 26, and is used for setting a plurality of operating modes.例文帳に追加

タッチパネル２８は、レンズカバー１６によって常に覆われる位置に設けられ、押圧部材２６によって押圧された位置に関する座標を出力して、複数の動作モードの設定に使用される。 - 特許庁

To provide an electric movable shelf which is controlled and prevented from bias moving by untouchable sensors constantly and securely operating even when the way where the single movable shelf unit is going is ragged and sloped.例文帳に追加

移動棚単体の走行路中に凹凸や傾斜が存在する場合であっても、非接触式センサが常に確実に作動し、所期する斜行制御が行われる電動式移動棚を提供する。 - 特許庁

A connecting tool 21 of a cable handling device connects the other end of a cable 18 wired to vehicle bodies 10b, 12 to the transmission 13 by connecting one end to the operating lever 17 installed in a cabin.例文帳に追加

ケーブル式操作装置の連結具２１は、車室内に設けられた操作杆１７に一端が連結されて車体１０ｂ，１２に配索されたケーブル１８の他端を変速機１３に連結するものである。 - 特許庁

Thus, the power consumption in the digital camera 1 is reduced by an amount conventionally required for the voltage conversion of the specific power supplied from the personal computer 51 by operating the DC/DC converter.例文帳に追加

従って、パソコン５１から供給される特定電源を従来のようにＤＣ／ＤＣコンバータを作動させて電圧変換する必要のない分だけ、デジタルカメラ１内の消費電力が低減される。 - 特許庁

When there is any difference, the number or range of low luminance pixels are checked from the luminance signal of each pixel to be outputted from the CCD camera 30, and the write balance correction value is calculated by operating interpolation processing or the like.例文帳に追加

差がある時、ＣＣＤカメラ３０から出力される各画素毎の輝度信号により低輝度画素の数や範囲を調べ、補間処理等を行ってホワイトバランス補正値を算出する。 - 特許庁

The first hammer part 35 is installed on the installation part 30, and, when the first operating lever 31 is pressed from a first operation start position toward the first operation finish position, strikes the first piezoelectric element 33.例文帳に追加

第１ハンマー部３５は、取付部３０に装着され、第１操作レバー３１を第１操作開始位置から第１操作終了位置に向けて押圧すると第１圧電素子３３を打撃するものである。 - 特許庁

In data transmission, a laser operating time measurement circuit 13 and a laser current reading circuit 14 measure values of drive time and output current of laser beams outputted by the respective optical modules 11, respectively.例文帳に追加

データ送信時に、レーザ稼働時間計測回路１３、および、レーザ電流読出回路１４は、各光モジュール１１がそれぞれ出力するレーザの駆動時間と出力電流の値とを計測する。 - 特許庁

After reading the ID number of an ID card, by performing communication with a monitoring device and downloading a control program to a remote controller, a state capable of operating an automatic ticket examination device by the remote controller is attained.例文帳に追加

この発明は、ＩＤカードのＩＤ番号の読取り後に、監視装置と通信を行い、制御プログラムをリモコンにダウンロードすることにより、リモコンにより自動改札装置の操作が可能な状態となる。 - 特許庁

By forcibly operating the Zener clamp for a fixed period, gate oscillation abnormality of repeating turning-on and -off of Zener clamp operations can be prevented, and short-circuit energy of an IGBT can be safely suppressed.例文帳に追加

このツェナクランプは一定時間強制的に動作することで、ツェナクランプ動作のオン・オフを繰り返すゲート発振異常を防ぐことができ、安全にＩＧＢＴの短絡エネルギーを低減することが可能になる。 - 特許庁

The plate type heat exchanger comprises the plurality of heat transfer plates 1 bonded to one another in a state of being laid one on top of another, and operating fluid flow paths formed in spaces therebetween.例文帳に追加

本発明によるプレート式熱交換器は、互いに重ねられた状態で接合され、それらの間の空間には作動流体の流路が形成される複数枚の伝熱板１を備える。 - 特許庁

A variable throttle part 67 whose degree of opening changes in accordance with the vehicle operating conditions is installed in the pressure oil passage leading from the pump 70 to a tank 71 via the throttle part of the second set.例文帳に追加

そのポンプ７０から第２の組に属する絞り部を介してタンク７１に至る圧油流路に、車両の運転条件に応じて開度が変化する可変絞り部６７が設けられる。 - 特許庁

To provide a remote operating computer system executing remote operation in which increase in the load of a managed computer is suppressed between computers in which the sorts of operation information of operation input devices are mutually different.例文帳に追加

互いに操作入力装置の操作情報の種別が異なるコンピュータ間で、管理対象コンピュータの負荷の増加を抑えた遠隔操作を可能とする遠隔操作コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

This vane pump includes a rotor 12 for holding a vane 14 and rotating, an inner ring 16 provided around the rotor 12, an outer holding member 18 holding the inner ring 16 from the outside, and a capacity operating device 22.例文帳に追加

ベーンポンプは、ベーン１４を保持して回転するロータ１２と、その周囲に設けられる内側リング１６と、これを外側から支持する外側保持部材１８と、容量操作装置２２とを備える。 - 特許庁

An operating part 52 performs setting concerning the prescribed time and prescribed times to be the abnormality judging condition, and whether replenishing the medals to the slot machine 6 and the medal lending machine 8 judged to be abnormal is stopped or continued.例文帳に追加

異常判定条件となる所定時間と所定回数と、異常と判定したスロットマシン６やメダル貸機８に、メダルの補給を停止するか継続するかの設定を、操作部５２によって行う。 - 特許庁

To provide an analyzing unit for management of building facility that infers a cause for the management goal being not attained when the operating condition of the facility does not attain the management goal.例文帳に追加

本発明は、設備の運転状態が管理目標に到達しない場合に管理目標未到達の原因を推論する建物設備管理の分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, an operator recognizes the security level of the processing to be executed on the basis of the operation instruction accepted by the operating section, and the security against the leakage of information to be handled is reinforced.例文帳に追加

これにより、操作者に、操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理のセキュリティレベルを認識させ、取り扱われる情報の漏洩に対するセキュリティを強化する。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump and a pump plant stably operating even if water level lowers by more surely sucking air when the water level lowers or suited for precursory standby operation.例文帳に追加

水位が低下したならばより確実に吸気を行い、水位が低下しても安定的な運転を行うことができ、すなわち先行待機運転に適する立軸ポンプおよびポンプ機場を提供すること。 - 特許庁

To realize a facsimile communication system capable of operating economical facsimile communication with various facsimile equipment connected to a public line network or facsimile terminal connected to a communication network.例文帳に追加

公衆回線網に接続された各種のファクシミリ装置あるいは通信ネットワークに接続されたファクシミリ端末との間で経済的なファクシミリ通信を行うことのできるファクシミリ通信システムを実現する。 - 特許庁

Accordingly, a plurality of addresses can be specified as receiving parties for one central processing unit, so that the flexibility of the correspondence when the outboard motor operating device is connected to the network is improved.例文帳に追加

このため、１つの中央処理装置について複数のアドレスを受信先として指定できるようになり、船外機操作装置をネットワークに接続したときの対応の柔軟性が向上する。 - 特許庁

This liquid ejector comprises an element operating for ejecting a liquid, a drive signal generating part for generating drive signals, a mixed timing signal generating part, and an individual timing signal generating part.例文帳に追加

液体吐出装置は、液体を吐出させるための動作をする素子と、駆動信号を生成する駆動信号生成部と、混合タイミング信号生成部と、個別タイミング信号生成部とを有する。 - 特許庁

The variable lift/operating angle mechanism comprises a plurality of links including a rocker arm as an intermediate member, and varies in characteristics with a turning angle of the control shaft having a controlling eccentric cam on which the rocker arm is fitted.例文帳に追加

リフト・作動角可変機構は、中間部材としてのロッカアームを含む複数のリンクからなり、ロッカアームが嵌合する制御偏心カムを備えた制御軸の回転角度によって、その特性が変化する。 - 特許庁

The sink 1 has a recessed section 2 formed in approximately the whole region in the cross direction of an upper section and an operating plate 4 for kitchen operation being detachably placed in the recessed section 2 and covering approximately the whole of the recessed section 2.例文帳に追加

流し台１は、上部の幅方向ほぼ全域に形成された凹部２と、凹部２に着脱可能に置かれて、その凹部２のほぼ全体を被う、台所作業のための作業プレート４とを備える。 - 特許庁

To establish an appropriate refrigerant channel surely in each operating model when a differential pressure sealing system four-way valve is used by attaining an appropriate sealing pressure in both cooling operation mode and heating operation mode.例文帳に追加

差圧シール方式の四方弁の使用において、冷房運転、暖房運転の何れの運転モードにおいても適切なシール圧力を得て、各運転モードでの適正な冷媒流路を的確に確立すること。 - 特許庁

The pair of toggle links 41 and 42 are formed into approximately same lengths to efficiently convert the rotational operating force of the opening/closing operation lever 33 into the linear movement driving force of the movable clamping body 15.例文帳に追加

また、１対のトグルリンク４１，４２の長さを略同じにしたので、開閉操作レバー３３の回動操作力を効率よく可動挟持体１５の直動駆動力に変換することができる。 - 特許庁

The pump installing bracket 39 has a bottom part 39a and a back part 39b, and is elastically deformed by pressing the pump body 15a to the bottom part 39a and the back part 39b when operating the priming pump 15.例文帳に追加

ポンプ取付ブラケット３９は、底部３９ａと背部３９ｂとを有し、プライミングポンプ１５を作動させる際に、ポンプ本体１５ａを底部３９ａや背部３９ｂに押し付けて弾性変形させる。 - 特許庁

To improve the ease of use at the time of executing digital photo-printing synthesizing frame images by operating operation buttons while looking at a displaying part such as a liquid crystal display equipped in a printer body.例文帳に追加

プリンタ本体に設けられた液晶ディスプレイ等の表示部を観ながら操作ボタン類を操作してフレーム画像を合成したデジタル写真プリントを実行する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a filter that can attain downsizing and low power consumption at the same time without deteriorating operating accuracy and a modulation use semiconductor integrated circuit suited for a wireless communication system employing the filter.例文帳に追加

動作精度を低下させることなく小型化と低消費電力化を同時に達成できるフィルタおよびそれを用いた無線通信システムに適した変調用半導体集積回路を実現する。 - 特許庁

When the picture size adjusting processing comes to be required, the effect is alarmed to an operator or whether to execute the picture size adjusting processing can be selected by operating an operation part 7 by the operator.例文帳に追加

画像サイズ調整処理が必要となった場合は、その旨をオペレータに警告するか、あるいは、操作部７の操作により画像サイズ調整処理を実行するか否かをオペレータに選択可能とする。 - 特許庁

The levee-plastering machine 1 is provided with a spraying means 31 having a pump 33, an actuator for operating the pump 33, and the spraying nozzle 36 for spraying the liquid toward the levee-forming means 22 by operation of the pump 33.例文帳に追加

畦塗り機１は散布手段31を備え、散布手段31は、ポンプ33、このポンプ33を作動させるアクチュエータおよびポンプ33の作動により畦形成手段22に向けて液体を散布する散布ノズル36を有する。 - 特許庁

When batch flashing operation by the operating system or flashing operation specified by a user is selected, the load of the batch flashing operation can be reduced and flashing operation of good timing can be executed.例文帳に追加

また、オペレーティングシステムによる一括フラッシュ動作かユーザ指定によるフラッシュ動作かを選択することにより、一括フラッシュ動作に対する負荷が軽減でき、タイミングのよいフラッシュ動作ができる。 - 特許庁

Each time the contents of a disk cache 15 are updated by a disk controller 13 in an operating system host computer 1, the updated cache data are transferred to a waiting system host computer 2 by a disk cache transferring device 23.例文帳に追加

稼動系ホストコンピュータ１でディスクコントローラ１３がディスクキャッシュ１５の内容を更新する毎に、更新されたキャッシュデータをディスクキャッシュ転送装置２３が待機系ホストコンピュータ２に転送する。 - 特許庁

To provide a shape memory alloy actuator whose operating speed is fast by preventing any external force from directly acting through an operation edge on a shape memory alloy even when any force acts on the operation edge from the outside part.例文帳に追加

外部から力が操作端に作用しても、その外力が操作端を通じて形状記憶合金に直接作用することがなく、動作速度の速い形状記憶合金アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Further, the right direction indicator lamp lights up when the operating lever 31 is slid to the end in the forward direction, and when slid to the end in the backward direction, the left direction indicator lamp will light up.例文帳に追加

また、操作レバー３１を前方向側端部に至るまでスライドさせると右方向側指示ランプが点灯し、後方向側端部に至るまでスライドさせると左方向側指示ランプが点灯するようにした。 - 特許庁

Also, the operating device 88 is supported by a reclining support means consisting of an external screw member 104, a ball joint part, and a fixing handle 108.例文帳に追加

また、操作装置８８は、雄螺子部材１０４、ボールジョイント部、及び固定ハンドル１０８から成る自在支持手段によって支持されており、火炉ケース６３に対する取付け角度調節が自在とされている。 - 特許庁

The imaging unit physically detects camera-shake information of itself in an operating mode wherein a photographer acquires the camera-shake information before carrying out a photographing operation to obtain the tendency of the detected camera-shake information.例文帳に追加

撮像装置であって、撮影者が撮影動作を行なう前にブレ情報を取得する動作モードにおいて、装置のブレ情報を物理的に検出し、検出されたブレ情報の傾向を求める。 - 特許庁

To provide a remote control operating machine easily confirming a swinging position of a multi-articulated front in spite of the position of an operator, increasing work efficiency and having a device capable of lightening the burden imposed on the operator.例文帳に追加

オペレータの位置に係らず多関節フロントの旋回位置の確認が容易に行え、作業効率が上がり、作業者の負担が軽減される手段を有する遠隔操作式の作業機を提供する。 - 特許庁