「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(829ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the condition that information on the operating environment be included in the license information file 508 accords with an operation environment of a system, the contents data producing apparatus executes the conversion processing.例文帳に追加

そして、ライセンス情報ファイル５０８に含まれる動作環境の情報がシステムの動作環境と合致したことを条件として、コンテンツデータ作成装置における変換処理が実行される。 - 特許庁

To provide a method for controlling engine drive which enables optimal control operation of high reliability by reducing influences of humidity on an air/fuel ratio and appropriately coping with the operating conditions and environmental conditions.例文帳に追加

空燃比に与える湿度の影響を低減して運転状態及び周囲環境に適正に対応して最適で信頼性の高い制御演算ができるエンジンの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

The movement of an actuator M for steering driven by the operation of an operating member 1 is transmitted to a wheel so that a steering angle δ may vary without mechanical coupling of the steering member 1 with the wheel.例文帳に追加

操作部材１の操作により駆動される操舵用アクチュエータＭの動きを、操作部材１を車輪に機械的に連結することなく舵角δが変化するように、車輪に伝達する。 - 特許庁

To provide a structure of three-terminal monolithic integration laser/ photodetector capable of operating at a low bias voltage with good electric separation between the laser and the photodetector, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

低バイアス電圧によって動作可能であり、レーザと光検出器との間の電気的分離を可能にする３端子モノリシック集積化レーザ・光検出器構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To customize an application by replacing a part of the application with a newly added component class without changing a program of an application main body operating on an application management framework.例文帳に追加

アプリケーション管理フレームワーク上で動作するアプリケーション本体のプログラムを変更することなく、新規に追加された部品クラスでアプリケーションの一部を置換することでアプリケーションのカスタマイズを可能とする。 - 特許庁

In this case, a 1/N operation control circuit 20 controls an interleaving degree of the interleaving circuit 10 and a data delay quantity of the data processing section 40 and the interpolation circuit 50 so as to bring the operating speed to 1/N.例文帳に追加

その際、動作速度が１／Ｎとなるように、１／Ｎ動作制御回路２０により、間引き回路１０の間引き度合いと、データ処理部４０および補間回路５０のデータ遅延量とが制御される。 - 特許庁

When the reel 13 becomes empty, a new supply reel 13 is disposed at the reel supply side S, and the tape 12 is connected to a posting means 18 by operating a tape-receiving/delivering means 40.例文帳に追加

供給リール１３が空になると、新たな供給リール１３をリール供給側Ｓに配置し、テープ受渡手段４０を作動させて、ＡＣＦテープ１２を貼り付け手段１８に接続する。 - 特許庁

When the operating pulse is not inputted from the CPU 1 within a prescribed term T and the special packet reception signal is inputted from the 'Ethernet(R)' controller 2, a reset discriminating circuit 3 resets respective parts.例文帳に追加

リセット判定回路３は所定期間Ｔ内にＣＰＵ１から動作パルスが入力されず、且つイーサネットコントローラ２から特殊パケット受信信号が入力された場合に各部をリセットする。 - 特許庁

To provide a system and a method for automatic patrol allowing automatic patrol without a user operating an image recognition system and improving the operation rate of an image recognition means.例文帳に追加

ユーザー自身が画像認識用のシステムを運用することなく自動的な巡視が行え、かつ画像認識手段の稼働率を向上させた自動巡視システムおよび自動巡視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rocking electronic parts, by which a portion of an operating part of a rocking member can be illuminated easily and evenly from the side of its lower surface, durability is improved, and miniaturization can be achieved also.例文帳に追加

揺動部材の操作部の部分をその下面側から容易且つ均一に照光することができ、耐久性が向上し、小型化を図ることもできる揺動式電子部品を提供する。 - 特許庁

Thereby, a power-saving backlight device of the liquid crystal display apparatus can be constituted having high operating property materializing power-saving operation while keeping the luminance in the required section of the backlight device 11.例文帳に追加

これにより、バックライト装置１１の必要とする箇所の輝度を保持しつつ省電力動作が可能な高い操作性を備えた省電力の液晶表示装置のバックライト装置が構成できる。 - 特許庁

A message stored in a beacon can be retrieved by a recipient when the recipient's presence in the operating range is detected, whereupon the beacon will wirelessly transmit the message to the recipient device.例文帳に追加

受信者の存在が動作範囲にて検出されると、ビーコンに格納されたメッセージは、受信者によって検索可能となり、それによりビーコンはメッセージを受信者の装置へワイヤレスで送信する。 - 特許庁

To provide a solenoid operating in two-way and capable of self-holding, which has such a structure that has a decreased number of components, improves assemblability, and assures reliability as well.例文帳に追加

双方向に動作し、自己保持可能なソレノイドにおいて、部品点数を削減し、かつ、組立性を向上できると共に、信頼性を同時に確保することが可能な構造を有するものを提供すること。 - 特許庁

To provide a machining and conveying apparatus, enlarging the movable range of a movable arm, and heightening the degree of freedom in operating the movable arm to relax restrictions on the work machining conditions.例文帳に追加

可動アームの移動範囲を広くし、可動アームの動作の自由度を高めることによって、ワークの加工条件の制約を緩和することができる加工搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If a transmission section of the wireless LAN device 10 is normally operating, the specific audible sound is heard from a speaker 20a of the radio unit 20 which has received a transmission signal from the wireless LAN device 10.例文帳に追加

無線ＬＡＮ機器１０の送信部が正常に動作していれば、無線ＬＡＮ機器１０からの送信信号を受信した無線機２０のスピーカ２０ａから特定の可聴音が聞こえてくる。 - 特許庁

In the middle of that the both housings 10, 20 are fitted by operating the lever 40, a frame part 45 provided on the lever 40 interferes with the detecting member 50 to limit the detecting member 50 to move.例文帳に追加

レバー４０を操作して両ハウジング１０，２０を嵌合させる途中では、レバー４０に設けられた枠部４５が検知部材５０に対して干渉することで、検知部材５０の移動が規制される。 - 特許庁

To maintain the maximum temperature on a power generating cell surface to an optimum operating temperature or below, effectively reduce a contact electrical resistance between the components, and increase the outputs of the power generating cells.例文帳に追加

発電セル面内の最高温度を最適運転温度以下に維持するとともに、構成部材間の接触電気抵抗を有効に低減し、発電セルの出力の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a temperature information output device (On Die Thermal Sensor: ODTS) for updating accurate temperature information, regardless of the operating mode of a DRAM in a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子において、ＤＲＡＭの動作モードに関係なく、正確な温度情報を更新する温度情報出力装置（Ｏｎ Ｄｉｅ Ｔｈｅｒｍａｌ Ｓｅｎｓｏｒ；ＯＤＴＳ）を提供する。 - 特許庁

When operating the rotary motive power shaft 4, the axial flow blade 3 and the radial flow impeller 2 simultaneously rotate at a high speed to suck fluid, and discharge the fluid under high pressure to promote a force feed effect.例文帳に追加

回転動力軸４が運転されたとき、軸流ブレード３および径流インペラ２は同時に高速回転して流体を吸込み、その流体を高圧で排出し、圧送効果を増進する。 - 特許庁

In step S74, a water temperature sensor is diagnosed for the presence or absence of abnormality based on a comparison between the detected values of the water temperature sensor and the temperature of cooling water estimated from the operating state of the internal combustion engine.例文帳に追加

また、ステップＳ７４では、水温センサの検出値と、内燃機関の運転状態から推定される冷却水の温度との比較に基づき、水温センサの異常の有無を診断する。 - 特許庁

A minor diametric portion 10a is formed on a detent pin 10 which transmits the operating force fed to the select lever to the manual spool 3, and an intermediate member 21 made of synthetic resin in cylindrical body is fitted on the minor portion 10a.例文帳に追加

セレクトレバーに入力された操作力をマニュアルスプール３に伝達するディテントピン１０に小径部１０ａを設け、それに筒体である合成樹脂製の中間部材２１を外嵌させる。 - 特許庁

Data are easily inputted by using the mouse by displaying the keyboard (2) on the display (1), pointing a key (3) of the keyboard (2) by a mouse pointer (not shown in Figure) and operating the pointed key (3) by clicking it.例文帳に追加

ディスプレー（１）にキーボード（２）を表示し、前記キーボード（２）のキー（３）をマウスポインター（図示せず）で指示し、前記指示したキー（３）をクリックして稼動させることにより、マウスを使って簡単に入力できる。 - 特許庁

This alarm analysis device analyzes the alarm in the plant based on alarm information of the alarm occurring in the plant and operation information for operating measuring instruments in the plant.例文帳に追加

本発明にかかるアラーム解析装置はプラントで発生するアラームのアラーム情報及びプラントの計器類を操作する操作情報に基づいてプラントのアラームを解析するアラーム解析装置である。 - 特許庁

To provide an operating mechanism equipped with a door weight offset means for attaining the smooth displacement of a door by a motor capable of optimizing dimensioning without using an irreversible reduction gear.例文帳に追加

不可逆減速歯車を使用することなく、寸法決めを最適化できるモータによって、ドアの円滑な変位を達成できるようなドア重量相殺手段を具備する操作機構を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system for operating at a water self-supported state by reusing concentrated water discharged from an electric deionization device and reducing a load applied to the electric deionization device.例文帳に追加

電気式脱イオン装置から排出される濃縮水を再利用して水自立運転を可能とすると共に、電気式脱イオン装置にかかる負荷を低減できる燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

The actuator drive unit 30 comprises: drive elements 41 supplying operating energy of the actuator 10; the CPU 50 controlling the drive elements 41; and a temperature sensor 60 detecting the temperature of the CPU.例文帳に追加

アクチュエータ駆動ユニット３０は、アクチュエータ１０の動作エネルギを供給する駆動素子４１と、駆動素子４１を制御するＣＰＵ５０と、ＣＰＵ温度を検知するための温度センサ６０とを含む。 - 特許庁

Log information generated by the PC server 1 of an operating system is temporarily stored in the control module 15 and transferred to the control module 25 on the side of the PC server 2 of a standby system via the local bus 4.例文帳に追加

稼働系のＰＣサーバ１で発生したログ情報は、コントロールモジュール１５内に一時的に格納すると共に、ローカルバス４を介して、待機系のＰＣサーバ２側のコントロールモジュール２５に転送する。 - 特許庁

The imaging system (10) contains also a detector control circuit (34), configured so as to adjust one or more detector operating parameters (40), based on the image signal generated (50).例文帳に追加

イメージング・システム（１０）はまた、生成した画像信号（５０）に基づいて１つ又はそれ以上の検出器動作パラメータ（４０）を調整するように構成された検出器調整回路（３４）を含む。 - 特許庁

To provide a tape cutting mechanism of a tape printer capable of operating a manual operation lever with excellent operability, and efficiently cutting a tape-like member while holding a printer case.例文帳に追加

装置ケースを把持した状態で、手動操作レバーを操作性良く操作し、効率良くテープ状部材を切断することができるテープ印刷装置のテープ切断機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve processing performance by actually measuring a process operation characteristics and conducting process-scheduling, on the basis of a process operating characteristic measured value in a computer or computer cluster system having a plurality of processors.例文帳に追加

複数プロセッサを有する計算機又は計算機クラスタシステムにおいて、プロセスの動作特性を実測し、プロセス動作特性実測値に基づきプロセススケジューリングを行うことで、処理性能を向上させる。 - 特許庁

When the condition of acquiring the pressure in a high-pressure tank is satisfied and the vehicle height is not under adjustment, the pressure in a main passage 68 is increased to the upper limit pressure by operating a compressor 80.例文帳に追加

車高調整中ではなく、かつ、高圧タンク内圧力取得条件が満たされた場合に、コンプレッサ８０を作動させることにより主通路６８の圧力を上限圧まで高くする。 - 特許庁

A master storage driver 56 provided with the printer 14 applies an operating voltage of +5V to a power supply wire of the USB cable 16 to allow the printer 14 to control the digital camera 12 as a master storage device.例文帳に追加

プリンタ１４に備えられたマスストレージドライバ５６は、ＵＳＢケーブル１６の電源供給線に＋５Ｖの動作電圧を供給し、デジタルカメラ１２をマスストレージデバイスとしてプリンタ１４から制御可能とする。 - 特許庁

A decision section 21 generates an enable signal S_DENB capable of operating the LD driver when the time that the value of the error signal S_SUB continues and stops within a convergence decision range exceeds a reference value.例文帳に追加

判定部２１は誤差信号Ｓ_ＳＵＢの値が収束判定範囲に連続してとどまる時間が基準値を超える場合に、ＬＤドライバを動作可能にするイネーブル信号Ｓ_ＤＥＮＢを発生する。 - 特許庁

To manually operate, using one hand, a zoom ring or a focus ring which is provided on a lens barrel part, while holding a camera with only the right hand, even if the left hand is occupied in operating a reflex plate.例文帳に追加

左手がレフ板などの操作で塞がっている場合でも、右手だけでカメラをホールドしながらレンズ鏡胴部に設けられたズームリングあるいはフォーカスリングを手動で操作することができるようにする。 - 特許庁

These table items are created by a standalone process to be executed independently on the sections or via a memory broker which can be executed in the section as an operating system extending function.例文帳に追加

これらのテーブル項目は、区分とは独立して実行されるスタンドアロン・プロセスによって、またはオペレーティング・システム拡張機能として区分内で実施可能なメモリ・ブローカを介して作成することができる。 - 特許庁

To provide an artificial joint-replacing operational instrument capable of mounting an acetabular cartridge cup at an affected part without operating an abnormal force at the cup and not obstructing its use by cement adhering.例文帳に追加

臼蓋カップに異常な力を作用させることなく臼蓋カップを患部に取り付けることができ、また、セメント付着により使用に支障をきたすことがない人工関節置換手術器具を提供する。 - 特許庁

Also, the operating server 10A and the standby server 10B are connected to a hub 20W of the WAN side, and the hub 20W is connected to an ADSL modem 22 for connection with an ISP 30.例文帳に追加

また運用系サーバ１０Ａ及び待機系サーバ１０ＢはＷＡＮ側のハブ２０Ｗに接続され、ハブ２０ＷはＩＳＰ３０との接続のためのＡＤＳＬモデム２２に接続される。 - 特許庁

When a pressure of the compressed air A does not satisfy a prescribed level due to various reasons while the system is operating, the inflow of the liquid A into the two-fluid nozzle N is urgently stopped.例文帳に追加

一つは、システム稼働中に前記圧縮空気Ａの圧力が、諸理由によって所定レベルを満たさなくなったときに、前記二流体ノズルＮに対する液体Ｌの送り込みを緊急停止する。 - 特許庁

The pressure of the signal pressure chamber 108 controls the differential pressure operating to both surfaces of a diaphragm which moves a valve member to regulate the fuel vaporization gas purge flow rate from a canister to a suction manifold.例文帳に追加

信号圧力室 108の圧力は、キャニスタから吸気マニホールドへの燃料蒸発ガスパージ流量を調整するバルブ部材を移動させるダイヤフラムの両面に作用する差圧を制御する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment in which a functional part such as a loudspeaker and an operating switch can be easily exchanged and from which sound can be normally outputted even in the case where a displaying part is closed.例文帳に追加

本発明は、スピーカーや操作スイッチ等の機能部品を容易に交換する事ができ、さらには表示部を閉じた状態でも正常に音が出力される電子機器を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a clutch release bearing having a less oil deterioration even under severe operating conditions of high temperature and high speed, and also having an excellent durability during which superior lubrication ability and splendid water tightness can be maintained.例文帳に追加

高温で高速回転する苛酷な条件下でもオイル劣化が少なく、良好な潤滑性と耐水性を維持することができる、耐久性に優れたクラッチレリーズ軸受を提供する。 - 特許庁

When operating as a control terminal and recognizing interference from another logical network, a terminal apparatus 100 determines whether or not a logical network to be controlled is unified with the other logical network.例文帳に追加

端末装置１００は、制御端末として稼働している場合、他の論理ネットワークからの干渉を認知したら、制御対象となる論理ネットワークと他の論理ネットワークとを統合するか否かを決定する。 - 特許庁

A data storage module 28 is connected to the controller 18 in a readable form and this module 28 stores information to specify at least an ID and an operating capability of a module in each network.例文帳に追加

データ記憶モジュール２８が、制御器１８に対し読取り可能な形で接続され、このモジュールは、少なくともＩＤおよび各ネットワークでのモジュールの動作能力を特定するための情報を記憶する。 - 特許庁

The user obtaining the right of use, for example, when making the product execute by operating a PC 4, requests the ID and password of the product obtained from the mobile phone 2, and obtains them through an infrared ray communication line.例文帳に追加

利用権を取得したユーザは、例えば、PC４を操作して、その製品を実行させる場合、携帯電話機２より取得した製品のIDとパスワードを要求し、赤外線通信回線により取得する。 - 特許庁

The reproduction parameter alteration processing section 21 of the control section 2 performs processing for altering the reproduction parameters for generating reproduced image data based on the raw image data according to an operation from the operating section 5.例文帳に追加

制御部２の再生パラメータ変更処理部２１は、操作部５からの操作に応じたＲＡＷ画像データに基づく再生画像データを生成するための再生パラメータを変更する処理を行う。 - 特許庁