「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(833ページ目) - Weblio英語例文検索

An operating state monitoring device 20 and a repeater 30 are connected to signal lines LC0, LC1 for transmitting a selection signal and signal lines LS0, LS1 for transmitting a detection signal from a sensor 12 for bearing.例文帳に追加

運転状態監視装置２０および中継装置３０は、セレクト信号を伝達する信号線LC0，LC1と、軸受用センサ１２からの検出信号を伝達する信号線LS0，LS1とで接続されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive submersible opening/closing body drive circuit capable of preventing an opening/closing body from operating unexpectedly upon submersion, and securely opening the opening/closing body when a user wants to open it.例文帳に追加

水没したときに、開閉体が予期しない動作をせず、さらには、開きたいときには確実に開閉体を開くことのできる水没対応開閉体駆動回路を安価に提供すること。 - 特許庁

The immediate operation of the air conditioner, the prevention of forgetting energizing and the energy saving are permitted by a method wherein a solar battery 11 is employed for the power supply of the crankcase heater 5, and a circuit different from a main operating circuit is provided.例文帳に追加

クランクケースヒーター５の電源に太陽電池１１を使い、メインの操作回路とは別回路を設けることにより、空気調和機の即時運転と通電忘れの防止および省エネができる。 - 特許庁

To optimally adjust a plurality of air conditioners for a short time in a system of concentratedly monitoring the operating condition of the air conditioners installed in a plurality of buildings from a remote place.例文帳に追加

複数のビルディングにそれぞれ設置されている空調装置の運転状態を遠隔地から集中的に監視するシステムにおいて、複数台の空調装置を短時間で最適調整する。 - 特許庁

The operating loci of the upper shearing blade 3 and the lower shearing blade 4 are overlapped so that one falls inside the other shearing blade, the bonding portions are formed by plastic flow deformation with the sheared surfaces of the metal plates 1, 2.例文帳に追加

上刃物３、下刃物４の刃先移動軌跡は互いに相手刃物の内側となるようにラップさせ、金属板１，２の剪断面同士は塑性流動変形により接合部を形成する。 - 特許庁

The operating wires 15 are passed through the respective through-holes 23 aligned axially and the connecting wires 14 are passed through the respective wire connecting parts 22 aligned axially to be connected to the respective wire connecting parts 22.例文帳に追加

操作ワイヤ１５を前記軸方向に並んだ各通孔２３にわたって通し、連結ワイヤ１４を前記軸方向に並んだ各ワイヤ連結部２２にわたって通して各ワイヤ連結部２２に固定する。 - 特許庁

Upper and lower shells SL, SU are almost overlapped and abutted on sunk surfaces 36, 46 of first and second press dies 30, 40, and abutted on the second die and the first die by operating actuators.例文帳に追加

ロワおよびアッパシェルＳＬ、ＳＵを略重ねて第１、第２押え型３０、４０の掘り下げ面３６、４６に突き当てたうえ、アクチュエータを作動させて第２押え型第１押え型に当接させる。 - 特許庁

To obtain a pickup image data transmission system capable of transmitting image data picked up by a digital camera at a proper place to a required destination without operating it at least during the movement of a vehicle or the like.例文帳に追加

少なくとも車両などの移動中に操作することなく、適切な場所にて撮像データを確実に所望の宛て先に送信することができるディジタルカメラの撮像データ伝送システムの提供。 - 特許庁

If an operator begins to cut off the power supply, a movement of the operating lever is detected by a sensor having a light- emitting element and a light-receiving element to cause a buzzer circuit to sound a buzzer 104, thus alarming the operator.例文帳に追加

オペレータが電源を切断しようすると操作レバーが、切断方向に動いたことをセンサー発光素子と受光素子で検出し、ブザー回路にてブザー１０４を鳴動させ、オペレータに警告する。 - 特許庁

To automatically switch the setting of a data transfer rate to an appropriate one according to the operating state of an apparatus and the state of communication environment, and to perform processing by always transmitting/receiving data without delay.例文帳に追加

機器の動作状態や通信環境の状況に応じて、データ転送速度の設定を適切なものに自動的に切り替え、常に遅滞なくデータの送受を行って処理できるようにする。 - 特許庁

In an example shown by Figure, the moving image is stopped at a frame 3-1 in which a detection number=3, and images of (k+l-1) frames 3-2 to 4-l following the stopped frame 3-1 are displayed as moving image by operating a cursor.例文帳に追加

図示の例で、動画は検出数＝３のコマ３−１で停止させ、カーソル操作により、停止したコマ３−１に続くｋ＋ｌ−１個のコマ３−２〜４−ｌの画像が動画表示する。 - 特許庁

Upon detecting the signal of change in traffic, the traffic change signal detector 103 prompts the threshold controller 106 to change the restrictive threshold to a value suitable for the operating state after traffic change.例文帳に追加

トラフィック変化前兆検出部１０３は、トラフィックが変化する前兆を検出した場合、閾値制御部１０６に対して、トラフィック変化後の動作状態に適した値に制限閾値を変更させる。 - 特許庁

To prevent the temperature in an apparatus from being raised by further providing a fixing section exhaust fan to perform heat exhaust of the fixing section in addition to an exhaust fan inside the apparatus and operating the fixing section exhaust fan only during standby.例文帳に追加

機内排気ファンの他に、定着部の排熱を行う定着部排気ファンを更に設け、該定着部排気ファンを待機時のみに稼動させ、定着部からの熱で機内の温度を上げないようにする。 - 特許庁

When the operating air compressor 1 is stopped, a control circuit 10 predicts the standstill time Tb until pressure P in the tank 5 decreases to a pressure lower limit value Pmin and restarts the air compressor 1.例文帳に追加

そして、制御回路１０は、運転中の空気圧縮装置１を停止した場合に、タンク５内の圧力Ｐが圧力下限値Ｐminまで低下して運転を再開するまでの停止時間Ｔbを予測する。 - 特許庁

Consequently, a signal to be output in response to the operating voltage of the first or the second input/output cell 31a, 31b under operation (the first high-potential power supply VDD1 or the second high-potential power supply VDD2).例文帳に追加

従って、動作する第１又は第２入出力セル３１ａ，３１ｂの動作電圧（第１の高電位電源ＶＤＤ１又は第２の高電位電源ＶＤＤ２）に応じた信号が出力される。 - 特許庁

To aim at simplifying of an assembly process of a wheel bearing device, reducing of the number of part items and assembly man hours, and enhancing of operating stability of a wheel rotational speed detection means.例文帳に追加

車輪軸受装置の組付け工程を簡略化すること、部品点数や組立工数の削減を図ること、および車輪回転数検出手段の作動安定性を高めることを目的とする。 - 特許庁

This processor comprises a member canceling operation means (member cancel key) and a control means (CPU 200) for cancelling the stored member identification information and the given benefit when operating the member canceling operation means.例文帳に追加

会員取消操作手段（会員取消キー）と、この会員取消操作手段が操作されると、記憶した会員識別情報と付与した特典とを取り消す制御手段（ＣＰＵ２００）とを備える。 - 特許庁

To provide a game operating device capable of allowing a user to operate operation switches prepared on the upper and lower surfaces of its housing while gripping the housing and further of intuitively recognizing the indicating direction of an image pick-up device.例文帳に追加

ハウジングを把持した状態でも上下両面に設けた操作スイッチを操作でき、さらに、撮像装置の指示方向を直感的に認識することができるゲーム用操作装置を提供する。 - 特許庁

To increase the operating efficiency of a compressor for efficient cooling operation by preventing damage to the compressor by a liquid back(wet vapor suction) and the wear of sliding parts due to the dissolution of refrigerant into lubricating oil.例文帳に追加

圧縮機の液バックによる破損と、潤滑油への冷媒の溶け込みによる摺動部の摩耗とを確実に防止して圧縮機の運転効率の向上を図り、冷房運転を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a vehicular operation input device for reducing a load to a battery while a vehicle power source is turned off, by automatically switching the function of operating different on-vehicle apparatuses when a vehicle is operated or stopped.例文帳に追加

異なる車載機器を操作する機能を車両の運転又は停止時に自動的に切り替えて、車両電源ＯＦＦ中のバッテリーへの負荷を低減する車両用操作入力装置を提供する。 - 特許庁

The turning shaft side fitting part 13a is inserted to a groove 21 of the turning shaft 11 so as not to fall off from the turning shaft 11 when the operating force to turn the fitting bracket 10 is exerted to the turning shaft side fitting part 13a.例文帳に追加

回動軸取付け部１３ａは、回動軸１１の溝２１に挿入されて、取付けブラケット１０を回動する動作力が働いたときに回動軸１１から抜けないようにする。 - 特許庁

A tip holder 60A includes a tip attached rotatably to one end, a recessed portion formed like a circular ring over a whole circumference of an outer circumference face part, and an operating bar 61A protruded from a side face.例文帳に追加

チップホルダ６０Ａは、一端に回転自在に取付けられたチップ、及び外周面部の全周にわたって円環状に形成された窪み、側面から突出した操作バー６１Ａを備える。 - 特許庁

To provide an EL element with little degradation of brightness even in a continuous lighting under high humidity, for one used for lighting of a display part or an operating part of various electronic equipment.例文帳に追加

各種電子機器の表示部や操作部の照明等に用いられるＥＬ素子に関し、高湿度中での連続点灯でも輝度低下が小さいＥＬ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The title, and the like, of each the memory cards stored, are checked and edited while operating a switch 8 of the operation part 4 and checking an image on a liquid crystal display 6 of the display part 3 and sound from a speaker 7.例文帳に追加

収納保管してある各メモリーカードのタイトル等の確認や編集は、操作部４のスイッチ８を操作し、表示部３の液晶ディスプレイ６の画像やスピーカー７からの音を確認しながら行う。 - 特許庁

In a method for operating a charged-particle microscope, a first image of a first region of an object is recorded by a first setting, and a second image of a second region is recorded by a second setting.例文帳に追加

荷電粒子顕微鏡を操作する方法であって、第１設定で対象物の第１領域の第１画像を記録し、第２設定で対象物の第２領域の第２画像を記録する。 - 特許庁

To provide a technology, capable of solving the problem of noise and power consumption and the problem of gas inflow all at once by improving a ventilation fan operating method in a connection body of two housings.例文帳に追加

ふたつの筐体の連結体における換気ファンの運転方法を改善して、騒音や電力消費の問題と、ガスの流入の問題を一挙に解決し得る技術を提案すること。 - 特許庁

When the operating state of a sliding-door closer motor is confirmed, DUTY-down control is started, and a duty output to the driving motor is lowered up to 20% as a fixed value from a current duty ratio (S5).例文帳に追加

スライドドアクロージャーモータの作動状態が確認された際には、ＤＵＴＹダウン制御を開始し、駆動モータへのデューティー出力を、現在のデューティー比から所定値である２０％まで低下させる（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an organic EL drive circuit in which occurrence of deterioration in white balance caused by time change is prevented without monitoring the operating time of a display device and to provide an organic EL display device using the circuit.例文帳に追加

表示装置の動作時間の監視をすることなく、経時変化によるホワイトバランスの崩れを防止することができる有機ＥＬ駆動回路および有機ＥＬ表示装置を提供することにある。 - 特許庁

In this operating method for a methanol direct supply type fuel cell, when starting power generation, supply of methanol aqueous solution to a negative electrode is first started, and after that supply of oxidized gas to a positive electrode is started.例文帳に追加

発電開始の際に、負極へのメタノール水溶液の供給を先に開始し、その後、正極への酸化ガス供給を開始することを特徴とするメタノール直接型燃料電池の運転方法。 - 特許庁

To provide a remote operation device capable of checking an operation unit and safely operating a moving object when the mobil object is operated by using a touch panel display.例文帳に追加

タッチパネルディスプレイを用いて移動体を動作させる場合に、操作部を確認でき、安全に移動体を操作することが可能な遠隔操作装置及び操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A clutch disk 23 is pushed toward a flywheel 21 by a spring 25 through a pressure plate 24, and an actuator 30 generates the force for resisting the described pushing force in response to the operating condition of a vehicle.例文帳に追加

クラッチディスク２３はプレッシャプレート２４を介してスプリング２５によりフライホイール２１側に押圧され、アクチュエータ３０は車両の運転状態に応じて上記押圧力に抗する力を発生する。 - 特許庁

Meanwhile, during still picture photographing, a greater part of the time, during which a solid-state imaging apparatus operates, is the time for monitoring an image to be captured and an operating time for capturing image to be obtained finally is extremely short.例文帳に追加

一方、静止画撮影時には、固体撮像装置が動作している時間の大半は、得ようとする画像をモニタする時間であり、最終的に得る画像を取り込むための動作時間は極めて短い。 - 特許庁

To provide a magnetic tape manufacturing device and manufacturing method which can stably manufacture a high density coat-type magnetic tape of low noise at a high operating rate by stabilizing the grinding force of wheel grinding.例文帳に追加

研削砥石の研削力を安定化することにより、低ノイズの高密度塗布型磁気テープを安定的に、かつ高稼動率で製造できる磁気テープの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The multibank operating site communications device 4 makes a connection upon receiving from the customers' communications terminal devices information for connecting to the banking communications system 6 of the bank with which the customers opened accounts.例文帳に追加

多銀行運営サイト通信装置４が、顧客側通信端末装置から口座を開設している銀行の勘定系通信システム６に接続するための情報を受け取って回線接続する。 - 特許庁

Then, when specified equipment is selected by the operating part 4, the display of that equipment is displayed in a different color on the monitor and the equipment identification display means 7 of that equipment emits a light emitting element 8.例文帳に追加

そして操作部４により、特定の機器を選択すると、モニターのその機器の表示部分を色分けするとともに、その機器の機器識別表示手段７は、発光素子８を発光させる。 - 特許庁

As it is possible to freely move each mounting plate 7 in a longitudinal direction by operating bolts 16 and removing gratings 14, it is possible to easily and speedily perform the cleaning, etc., of a drainage channel 2.例文帳に追加

ボルト１６を操作してグレーチング１４を取外せば、各取付板７を長手方向に自由に移動させることができるので、排水路２の清掃等を容易かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

Power is supplied to the weather band tuning-frequency conversion section 13 or the FM tuning section 14 by operating a reception band changeover switch to receive a weather band or an FM broadcast.例文帳に追加

受信バンド切換えスイッチを操作することによってウェザーバンド同調・周波数変換部１３またはＦＭ同調部１４に電源が供給され、ウェザーバンドまたはＦＭ放送を受信することができる。 - 特許庁

In the area C, only when the present operating condition is in the special area C and a deceleration condition is detected, the opening of the exhaust control valve is regulated to the intermediate opening instead of the maximum opening.例文帳に追加

Ｃ領域において、現在運転状態が特殊Ｃ領域にあり且つ減速状態が検出されている場合にのみ、排気制御弁の開度を最大に代えて中間に調整する。 - 特許庁

To provide an integrated management system capable of collectively managing and operating even many small-scaled unattended bicycle parking lots, reducing burden on bicycle parking lot management and efficiently utilizing even relatively small spaces in each place.例文帳に追加

特に小規模な無人駐輪場であっても多数を纏めて管理運営でき、駐輪場運営上の負担を軽減し、各地の比較的に小さな空間スペースをも無駄なく利用可能にする。 - 特許庁

Retaining cases 6, 7 retaining an operating body 1 in free sliding and a rotor part 12 of a rotary encoder 3 are kept in concavo-convex engagement with each other, with an engagement protrusion 7f fitted into a concave slit 14a.例文帳に追加

操作体１をスライド移動可能に保持する保持ケース６，７とロータリエンコーダ３のロータ部１２とが、係合突部７ｆを凹状切れ込み１４ａに嵌入させることによって凹凸係合させてある。 - 特許庁

A piston rod 85 is drawn to a crank journal 56 by the elastic force of a coned disc spring 92, and a crank pin 60 is fixed to the crank journal 56, when a hydraulic cylinder 64 is in a non-operating state.例文帳に追加

液圧シリンダ６４が非作動状態にある場合には、さらばね９２の弾性力により、ピストンロッド８５がクランクジャーナル５６に引き込まれ、クランクピン６０がクランクジャーナル５６に固定される。 - 特許庁

To perform strict document processing according to a guideline or specification regulation through an easy method without requesting any special skill for computer or the like to an operator in a system for managing/operating paper document with computerization.例文帳に追加

紙文書を電子化して管理・運用するシステムにおいて、コンピュータ等の特別なスキルをオペレータに要求することなく、簡便な方法で、指針や仕様の規定に沿った厳密な文書処理を行う。 - 特許庁

A memory managing part 201 sets control parameters (operating pattern data) corresponding to outside trigger signals 119 in registers 202-204 by reading them from the memory 223, and transfer them to registers 205-207 at next timing.例文帳に追加

メモリ管理部２０１は、外部トリガ信号１１９に応じた制御用パラメータ（運転パターンデータ）をメモリ２２３からリードしてレジスタ２０２〜２０４へセットし、次のタイミングでこれらをレジスタ２０５〜２０７へ転送する。 - 特許庁

When the monitoring device 10 obtains the monitoring information supplied from the distributed control device 11 via the network 14, detects the operating condition of the device based on the obtained monitoring information.例文帳に追加

監視装置１０は、分散制御装置１１より供給された監視情報をネットワーク１４を介して取得すると、取得した監視情報をもとにして、装置の稼働状態を検出する。 - 特許庁

Thus, this equipment can be used in an operating state while being switched from the power saving state without the need for direct control of this electronic equipment in the power saving state by having only to send the command from the other equipment to this device.例文帳に追加

これにより、省電力状態にある電子機器を直接操作しなくとも、他の機器からコマンドを送出するだけの操作で稼働状態に切り替えて本機器を使用することができる。 - 特許庁