「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(836ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the apparatus is provided with a control means (the processing operation switching part 6M of a control part 6A) for switching the display of the instruction means according to the operating situation of the image data obtaining means and the image output means.例文帳に追加

指示手段の表示を、画像データ取得手段および画像出力手段の動作状況に応じて切り換えるための制御手段（制御部６Ａの処理動作切り換え部６Ｍ）を備える。 - 特許庁

In order to draw attention of the player to the second display section 39 in the course of the game, the perception of the player operating the game machine is stimulated by driving independently the perception stimulating means 34 and 37.例文帳に追加

ゲーム進行上、第２表示部(39)を遊戯者に注目させたい場合に、知覚刺激手段(34-37)を個別に駆動して当該ゲーム装置を操作する遊戯者の知覚を刺激可能に構成されている。 - 特許庁

The recording area of a hard disk is managed by making a unit which has a prescribed size and which is constituted of physically continuous recording areas a unit and operating conditions of units are stored in an AU (Allocation Unit) management table.例文帳に追加

ハードディスクの記録領域を、所定のサイズの物理的に連続した記録領域により構成されるユニットを単位として管理し、ユニットの使用状況をＡＵ管理テーブルに格納しておく。 - 特許庁

To precisely control concentration of water treating chemicals in cooling water regardless of variation of amount of blown water and of diversion of the cooling water to other facilities, thereby economically and efficiently operating cooling equipment.例文帳に追加

ブロー水量の変動や冷却水の他施設への転用に関わりなく、冷却水中の水処理薬剤の濃度を的確に管理して、冷却設備を経済的に効率良く運転する。 - 特許庁

The heat storage tank 14 stores cold heat by operating the absorption refrigerating machine 12D for a predetermined time and discharges the stored cold heat when the absorption refrigerating machine 12D is operated.例文帳に追加

また、蓄熱槽１４は、吸収式冷凍機１２Ｄを一定時間稼働させることによって冷熱を蓄えておき、その蓄えた冷熱を、吸収式冷凍機１２Ｄを稼働する際に放熱する。 - 特許庁

The system calculates ignition timing for the fuel injection timing according to the operating state of the internal combustion engine to control fuel injection so that the fuel injection timing is on an advance side beyond the timing delay guard.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に基づいて燃料噴射タイミング着火時期を算出し、燃料噴射タイミングが該遅角ガードより進角側になるように、燃料噴射制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently selecting a carbonization chamber to be maintained and inspected in the coke oven constituted of two or more carbonization chambers and a method for operating a coke oven by utilizing the selection method.例文帳に追加

複数の炭化室によって構成されるコークス炉において、保守・点検すべき炭化室を効率よく選定する方法及び該方法を利用するコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a household energy management system capable of reducing burden for residents and operating electric appliances in such a manner as to reduce CO2 emissions.例文帳に追加

本発明の実施形態における家庭用エネルギー管理システムの課題は、居住者に対する負担を小さくすると共に、ＣＯ２排出量を小さくするよう家電機器を動作させることとする。 - 特許庁

The portion between the first television terminal 2a and the operating holes 3a, 3b of the case 10 is formed so as to become narrower in width direction, and both the left and right sides of that portion are made a space 11.例文帳に追加

筐体１０の第１のテレビ端子２ａと操作孔３ａ，３ｂとの間の部位は、幅方向の寸法が狭くなるように成形されており、その部位の左右両側は空間１１となっている。 - 特許庁

An approval flow processing part 330 acquires data specifying a document category of a document to be approved and data specifying a group selected from a plurality of groups to which the drafter belongs, from an operating client 102.例文帳に追加

承認フロー処理部３３０は、操作クライアント１０２から、承認文書の文書カテゴリを特定するデータと、起案者が属する複数のグループから選択されたグループを特定するデータを取得する。 - 特許庁

When an error or other event affecting that logical partition occurs, the management software checks to see if the particular error or event is one that the operating system is capable of handling.例文帳に追加

論理パーティションに影響を与えるエラーまたは他のイベントが発生すると、管理ソフトウエアは検査して、特定のエラーまたはイベントが、ＯＳにより処理できるエラーまたはイベントであるかどうかを調べる。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic appliance capable of appropriately providing pupil fluctuation information in a photopic vision and a scotopic vision and to provide a cornea operating appliance allowing a surgeon to oper ate with consideration to the fluctuation information.例文帳に追加

明所視と暗所視での瞳孔の変動情報を的確に得ることができる眼科装置、及びその変動情報を考慮した手術が行える角膜手術装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device capable of stabilizing the operating state of an engine by bringing ignition timing close to optimum timing and controlling an air-fuel ratio to a lean air-fuel ratio using a combustion rate.例文帳に追加

燃焼割合を用いて点火時期を最適な時期に近づけるとともに空燃比を希薄空燃比に制御し、且つ、機関の運転状態を安定化させることが可能な制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pallet for a conveyed article capable of shortening an operating time and improving operability when the conveyed article is fixed on the pallet and fixing is released, and a method for fixing the conveyed article.例文帳に追加

搬送物をパレットに固定および固定解除する際の作業時間の短縮化および作業性の向上が可能である搬送物用パレットおよび搬送物の固定方法を提供する。 - 特許庁

When operation of print instructions of the Web content is performed to the operating section, a print data preparing section generates print data for printing in page units based on the display control information based on the Web content.例文帳に追加

操作部に対してＷｅｂコンテンツの印刷指示の操作がなされると、印刷データ作成部は、Ｗｅｂコンテンツによる表示制御情報に基づき、ページ単位で印刷を行うための印刷データを生成する。 - 特許庁

A front braking device is a device capable of braking a hub of a wheel and is provided with a stationary bracket capable of attaching to a frame, a brake drum 40, a brake operating portion and a plurality of arc-shaped brake shoes 41.例文帳に追加

前ブレーキ装置は、車輪のハブを制動可能な装置であり、フレームに装着可能な固定ブラケットと、ブレーキドラム４０と、ブレーキ動作部と、円弧状の複数のブレーキシュー４１とを備えている。 - 特許庁

The operating member 24 includes two sliding regulators which control one of the motors or both of them respectively and have sliders 28, 30 slidable in one plane so as not to be in a relatively parallel condition.例文帳に追加

操作部材２４は、１つまたは双方のモーターをそれぞれ制御し、１つの平面内を相対的に並行状態ではなく摺動されるスライダ２８、３０を有する２つの摺動調節器を含む。 - 特許庁

By a calibration invalidating part 124, even though the calibration operating condition is validated in the course of processing the continuous data, the execution of calibration is temporarily invalidated, then the calibration is performed after the process of the continuous data is finished.例文帳に追加

キャリブレート無効化部124 は、連続データの処理中にキャリブレート動作条件が成立しても、キャリブレートの実行を一時的に無効化し、連続データの処理終了後にキャリブレートを実行させる。 - 特許庁

To maintain engine performances satisfactory by avoiding a situation that supplied fuel gets excessively lean during operating at high altitude in a gasoline alternative gas fuel injection system using a gasoline injection system.例文帳に追加

ガソリン噴射システムを利用したガソリン代替ガス燃料噴射システムについて、高地での運転時に供給燃料が過剰にリーン化することを回避して、エンジン性能を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

The packet data processor totally controls a start / end state of each processing unit when applying prescribed demultiplexing processing to a plurality of streams and dynamically switches the processing procedure in accordance with the operating state of each processing unit.例文帳に追加

複数ストリームに対し所定の多重分離処理を行う際、各処理器の起動・終了状況をプロセッサで一括制御し、各処理器の動作状況に応じ、処理手順を動的に切替える。 - 特許庁

After this, a correction part 14c corrects the numerical value of operating state evaluation, an average failure interval, an average time for repairing a fault by using equipment operation information from an equipment operation database 22.例文帳に追加

その後、機器運転データベース２２からの機器運転情報を用いて運転状態評価と平均故障間隔、故障修理の平均的な時間等の数値を補正部１４ｃで補正する。 - 特許庁

To improve operating responsiveness of a hydraulic clutch in a four- wheel drive vehicle having a hydraulic clutch to fasten by hydraulic pressure generated by a hydraulic pump according to differential rotation of a main driving wheel and a auxiliary driving wheel.例文帳に追加

主駆動輪および副駆動輪の差回転に基づいて油圧ポンプが発生する油圧で締結する油圧クラッチを備えた四輪駆動車両において、前記油圧クラッチの作動応答性を高める。 - 特許庁

The mouse pad having a placing surface part for placing the mouse for operating a display screen has a foam layer spread along the placing surface part, and the thickness is set to 2-10 mm.例文帳に追加

ディスプレイの画面を操作するためのマウスを載置する載置面部を有するマウスパッドであって、該載置面部に沿って広がる発泡層を有し、且つ厚みが２ｍｍ〜１０ｍｍに設定されている構成。 - 特許庁

In the storage space between the lid member and the second end wall, a transmission mechanism for operating/connecting the first pump shaft to the second pump shaft and a drive side member of the PTO clutch mechanism is stored.例文帳に追加

蓋部材及び第２端壁の間の収容空間には、第１ポンプ軸を第２ポンプ軸及びＰＴＯクラッチ機構の駆動側部材に作動連結する伝動機構が収容されている。 - 特許庁

The device includes a mode attaching importance to fuel economy and a mode attaching response as setting of target operating angle and target center angle in relation to target torque, and changes the mode over according to an operation condition.例文帳に追加

目標トルクに対する目標作動角および目標中心角の設定として、燃費重視モードの設定と応答性重視モードの設定とを有し、運転状態によって切り換えられる。 - 特許庁

A main control part 8 controls the operation of the portable telephone radio part 4 and the BT radio part 5 according to the size (supply possible voltage value) of the operating voltage which the voltage control part 6 can supply.例文帳に追加

主制御部８は、電圧制御部６が供給できる動作電圧の大きさ（供給可能電圧値）に応じて、携帯電話無線部４及びＢＴ無線部５の動作を制御する。 - 特許庁

When the operating pulse is not inputted from the CPU 1 within a prescribed term T and the special packet reception signal is inputted from the 'Ethernet(R)' controller 2, a reset discriminating circuit 3 resets respective parts.例文帳に追加

リセット判定回路３は所定期間Ｔ内にＣＰＵ１から動作パルスが入力されず、且つイーサネットコントローラ２から特殊パケット受信信号が入力された場合に各部をリセットする。 - 特許庁

To provide a system and a method for automatic patrol allowing automatic patrol without a user operating an image recognition system and improving the operation rate of an image recognition means.例文帳に追加

ユーザー自身が画像認識用のシステムを運用することなく自動的な巡視が行え、かつ画像認識手段の稼働率を向上させた自動巡視システムおよび自動巡視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rocking electronic parts, by which a portion of an operating part of a rocking member can be illuminated easily and evenly from the side of its lower surface, durability is improved, and miniaturization can be achieved also.例文帳に追加

揺動部材の操作部の部分をその下面側から容易且つ均一に照光することができ、耐久性が向上し、小型化を図ることもできる揺動式電子部品を提供する。 - 特許庁

Thereby, a power-saving backlight device of the liquid crystal display apparatus can be constituted having high operating property materializing power-saving operation while keeping the luminance in the required section of the backlight device 11.例文帳に追加

これにより、バックライト装置１１の必要とする箇所の輝度を保持しつつ省電力動作が可能な高い操作性を備えた省電力の液晶表示装置のバックライト装置が構成できる。 - 特許庁

A message stored in a beacon can be retrieved by a recipient when the recipient's presence in the operating range is detected, whereupon the beacon will wirelessly transmit the message to the recipient device.例文帳に追加

受信者の存在が動作範囲にて検出されると、ビーコンに格納されたメッセージは、受信者によって検索可能となり、それによりビーコンはメッセージを受信者の装置へワイヤレスで送信する。 - 特許庁

To provide a solenoid operating in two-way and capable of self-holding, which has such a structure that has a decreased number of components, improves assemblability, and assures reliability as well.例文帳に追加

双方向に動作し、自己保持可能なソレノイドにおいて、部品点数を削減し、かつ、組立性を向上できると共に、信頼性を同時に確保することが可能な構造を有するものを提供すること。 - 特許庁

To provide a machining and conveying apparatus, enlarging the movable range of a movable arm, and heightening the degree of freedom in operating the movable arm to relax restrictions on the work machining conditions.例文帳に追加

可動アームの移動範囲を広くし、可動アームの動作の自由度を高めることによって、ワークの加工条件の制約を緩和することができる加工搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If a transmission section of the wireless LAN device 10 is normally operating, the specific audible sound is heard from a speaker 20a of the radio unit 20 which has received a transmission signal from the wireless LAN device 10.例文帳に追加

無線ＬＡＮ機器１０の送信部が正常に動作していれば、無線ＬＡＮ機器１０からの送信信号を受信した無線機２０のスピーカ２０ａから特定の可聴音が聞こえてくる。 - 特許庁

In the middle of that the both housings 10, 20 are fitted by operating the lever 40, a frame part 45 provided on the lever 40 interferes with the detecting member 50 to limit the detecting member 50 to move.例文帳に追加

レバー４０を操作して両ハウジング１０，２０を嵌合させる途中では、レバー４０に設けられた枠部４５が検知部材５０に対して干渉することで、検知部材５０の移動が規制される。 - 特許庁

To maintain the maximum temperature on a power generating cell surface to an optimum operating temperature or below, effectively reduce a contact electrical resistance between the components, and increase the outputs of the power generating cells.例文帳に追加

発電セル面内の最高温度を最適運転温度以下に維持するとともに、構成部材間の接触電気抵抗を有効に低減し、発電セルの出力の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a temperature information output device (On Die Thermal Sensor: ODTS) for updating accurate temperature information, regardless of the operating mode of a DRAM in a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子において、ＤＲＡＭの動作モードに関係なく、正確な温度情報を更新する温度情報出力装置（Ｏｎ Ｄｉｅ Ｔｈｅｒｍａｌ Ｓｅｎｓｏｒ；ＯＤＴＳ）を提供する。 - 特許庁

When operating the rotary motive power shaft 4, the axial flow blade 3 and the radial flow impeller 2 simultaneously rotate at a high speed to suck fluid, and discharge the fluid under high pressure to promote a force feed effect.例文帳に追加

回転動力軸４が運転されたとき、軸流ブレード３および径流インペラ２は同時に高速回転して流体を吸込み、その流体を高圧で排出し、圧送効果を増進する。 - 特許庁

In step S74, a water temperature sensor is diagnosed for the presence or absence of abnormality based on a comparison between the detected values of the water temperature sensor and the temperature of cooling water estimated from the operating state of the internal combustion engine.例文帳に追加

また、ステップＳ７４では、水温センサの検出値と、内燃機関の運転状態から推定される冷却水の温度との比較に基づき、水温センサの異常の有無を診断する。 - 特許庁

A minor diametric portion 10a is formed on a detent pin 10 which transmits the operating force fed to the select lever to the manual spool 3, and an intermediate member 21 made of synthetic resin in cylindrical body is fitted on the minor portion 10a.例文帳に追加

セレクトレバーに入力された操作力をマニュアルスプール３に伝達するディテントピン１０に小径部１０ａを設け、それに筒体である合成樹脂製の中間部材２１を外嵌させる。 - 特許庁

Data are easily inputted by using the mouse by displaying the keyboard (2) on the display (1), pointing a key (3) of the keyboard (2) by a mouse pointer (not shown in Figure) and operating the pointed key (3) by clicking it.例文帳に追加

ディスプレー（１）にキーボード（２）を表示し、前記キーボード（２）のキー（３）をマウスポインター（図示せず）で指示し、前記指示したキー（３）をクリックして稼動させることにより、マウスを使って簡単に入力できる。 - 特許庁

This alarm analysis device analyzes the alarm in the plant based on alarm information of the alarm occurring in the plant and operation information for operating measuring instruments in the plant.例文帳に追加

本発明にかかるアラーム解析装置はプラントで発生するアラームのアラーム情報及びプラントの計器類を操作する操作情報に基づいてプラントのアラームを解析するアラーム解析装置である。 - 特許庁

To provide an operating mechanism equipped with a door weight offset means for attaining the smooth displacement of a door by a motor capable of optimizing dimensioning without using an irreversible reduction gear.例文帳に追加

不可逆減速歯車を使用することなく、寸法決めを最適化できるモータによって、ドアの円滑な変位を達成できるようなドア重量相殺手段を具備する操作機構を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system for operating at a water self-supported state by reusing concentrated water discharged from an electric deionization device and reducing a load applied to the electric deionization device.例文帳に追加

電気式脱イオン装置から排出される濃縮水を再利用して水自立運転を可能とすると共に、電気式脱イオン装置にかかる負荷を低減できる燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

The actuator drive unit 30 comprises: drive elements 41 supplying operating energy of the actuator 10; the CPU 50 controlling the drive elements 41; and a temperature sensor 60 detecting the temperature of the CPU.例文帳に追加

アクチュエータ駆動ユニット３０は、アクチュエータ１０の動作エネルギを供給する駆動素子４１と、駆動素子４１を制御するＣＰＵ５０と、ＣＰＵ温度を検知するための温度センサ６０とを含む。 - 特許庁