「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(836ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating liquid supply apparatus including working fluid actuating type diaphragm pump without mixing a work fluid operating chamber with air and allowing a slit coat type coating apparatus to be always stably operated.例文帳に追加

作動流体動作室への空気混入をなくし、スリットコート式塗布装置を常に安定して動作できる作動流体駆動式ダイヤフラムポンプを備えた塗布液供給装置を提供する。 - 特許庁

The control part 13a of the master hoist A outputs an operating frequency eliminating deviation to the inverter circuit 7a when a distance determined by the distance detecting part 12a is deviated from a preliminarily fixed distance.例文帳に追加

親ホイストＡの制御部１３ａは、距離検出部１２ａでも求められた距離が予め定められた距離からズレると、このズレが無くなる運転周波数をインバータ回路７ａへ出力する。 - 特許庁

When a rack 44 is moved forward and backward by operating a solenoid 46, pinions 424 and 433 rotate and first and second stopper members 42 and 43 make frequent appearances on the upper surface of a commodity shelf 41.例文帳に追加

ソレノイド４６の稼働によりラック４４が前後方向に移動し、これに伴い各ピニオン４２４，４３３が回転し、第１及び第２ストッパ部材４２，４３が商品棚４１の上面に出没する。 - 特許庁

To obtain stable operation characteristics of an embedded type nitride semiconductor laser device having an internal current constriction layer by suppressing a rise in operating voltage accompanying an increase in electric resistance.例文帳に追加

内部電流狭窄層を有する埋込型の窒化物半導体レーザ装置において、電気抵抗の上昇に伴う動作電圧の増大を抑制して、安定な動作特性が得られるようにする。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating the electronic program guide and the method includes steps of: constructing a query for searching for a channel or a network and saving the query in hierarchical query structure.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、プログラム、チャンネル又はネットワークを探し出すためのクエリを作成するステップと、クエリを階層的なクエリ構造においてセーブするステップを含む。 - 特許庁

When image photographing is then instructed by operating an input device 103 by a user, the synthetic image displayed on the monitor 106 at that time point is photographed and stored on a memory card 107a.例文帳に追加

その後、使用者によって入力装置１０３が操作されて画像の撮影が指示されると、その時点でモニタ１０６に表示されている合成画像を撮影してメモリーカード１０７ａに記憶する。 - 特許庁

The test operating section 32 includes an electronically controlled apparatus display part 33 indicating the apparatus to be electronically controlled and a target value setting part 34 capable of arbitrarily setting the target value to the apparatus to be electronically controlled.例文帳に追加

この試験操作部３２は、被電子制御装置を示す被電子制御装置表示部３３と、被電子制御装置に対する目標値を任意に設定可能な目標値設定部３４を含む。 - 特許庁

To provide electronic equipment provided with a high-precision signal source for normally operating the functions of the electronic equipment composed of a display part and the signal source for driving the display part at least.例文帳に追加

少なくとも表示部とその表示部を駆動する信号源を具えて構成される電子機器の機能を正常に動作させる高精度の信号源を具えた電子機器を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a mechanical disc brake device capable of improving operability and operating reliability by preventing drag and coming-off by a torsional coil spring for energizing a driving lever in a returning direction when rotating the driving lever.例文帳に追加

駆動レバーの回動時に、駆動レバーを戻し方向に付勢している捩りコイルバネによる引き摺りや抜け落ちを防止して、操作性や動作信頼性を向上できるメカニカルディスクブレーキ装置を得る。 - 特許庁

When a VDD power source voltage deviates out of the range between the operating upper and lower limit voltages of a PWM circuit 11, a detecting circuit 20 stops the duty control of the PWM circuit.例文帳に追加

検出回路２０が、ＶＤＤ電源電圧がＰＷＭ回路１１の動作上限電圧および動作下限電圧の範囲外になったとき、ＰＷＭ回路のデューティ制御を停止させる。 - 特許庁

To provide a control device for a solenoid drive valve for properly controlling a state quantity of a valve element to be a target state quantity, by operating a current amount applied to an electromagnet.例文帳に追加

電磁石に与える電流量を操作することで弁体の状態量を目標とする状態量により適切に制御することのできる電磁駆動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

By switching a path of the game balls by operating the rail selection device 66, one game ball sliding path is formed between the introduction rail 60 and one of the shooting ports 50a and 50b.例文帳に追加

レール選択装置６６を作動させて遊技球の通路を切り換えることで、導入レール６０といずれかの発射口５０ａ、５０ｂとの間で一つの遊技球滑走通路が形成される。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively manufacturing a semiconductor integrated circuit equipped with a high-withstand voltage MOS transistor having a high operating withstand voltage at any time when either a high gate voltage or a low gate voltage is applied.例文帳に追加

高ゲート電圧時においても低ゲート電圧時においても高い動作時耐圧を有する高耐圧ＭＯＳトランジスタを備えた半導体集積回路を低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

The decision block provides an output that is at a same logic level as the first data input, when the two data inputs are at expected logic levels during normal operating conditions (that is, there is no disturbances).例文帳に追加

正常動作状態の（すなわち妨害がない）間、２つのデータ入力が期待論理レベルである場合、決定ブロックは第１のデータ入力と同じ論理レベルである出力を提供する。 - 特許庁

The surgical motor-driven tool includes: a housing; an electric motor; and at least one operating unit having a sealed and closed power sensor controlled by the force of the fingertip, disposed in the area of the housing.例文帳に追加

外科用電動ツールは、ハウジングと、電気モータと、指先の力によって制御され、ハウジングの領域に配置され、密封閉鎖された力センサを有する少なくとも１個の操作ユニットとを含む。 - 特許庁

When the participant is authenticated, the participant acquires the name of meeting in which the participant is enrolled and the storage place of its materials from the authentication server 200 and then displays a list of meeting names thus acquired on an operating panel 304.例文帳に追加

認証されると、当該参加者が参加予定の会議名とその資料の保存先を認証サーバ２００から取得し、取得した会議名を操作パネル３０４上に一覧表示させる。 - 特許庁

Subsequently, when an operation of a display storage device 11 is not released within the prescribed time, a display 9 is moved from a use position to a storage position by operating the display storage device 11.例文帳に追加

その後、所定時間以内にディスプレイ格納装置１１の作動解除が行われない場合には、ディスプレイ格納装置１１を作動させることによりディスプレイ９を使用位置から格納位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a coordinate input device with satisfactory operability and with a small number of components which can be minimized and by which input in the horizontal and vertical directions is enabled even with a small operating force.例文帳に追加

小型化が可能であると共に、小さな操作力でも、確実に水平方向、垂直方向の入力が可能な操作性の良く、部品点数の少ない座標入力装置を提供すること。 - 特許庁

When the altering of the inspection conditions is directed through an operating part 2, the dialogue control part 3 transfers the identification numbers of the elements altered to a scan control part 5 to temporarily halt the execution of scanning.例文帳に追加

ここで、操作部２を介して検査条件の変更が指定されると、対話制御部３は、その変更されたエレメントの識別番号をスキャン制御部５に転送してスキャン実行を一時停止させる。 - 特許庁

When setting the destination or the like, a user detaches a control panel NNV from a navigation system body MNV and inputs the destination or the like from an operating part OPSW, while viewing the back face display part BDSP.例文帳に追加

目的地設定等を行うとき、ユーザーは操作パネルＮＮＶをナビゲーション装置本体ＭＮＶより取り外し、背面表示部ＢＤＳＰを見ながら操作部ＯＰＳＷより目的地等を入力する。 - 特許庁

To provide a staff calling system that enables customers seated at tables in a store to call staff members quickly and smoothly by operating transmitters on the tables.例文帳に追加

店舗内のテーブルに着席した顧客が店員を呼び出す際、テーブルに設けられた送信機を操作することにより、迅速かつ円滑に店員を呼び出すことができる店員呼出システムを提供する。 - 特許庁

A static picture recorder 22 records the static picture selected by operating an arrow button 31 by a user to move a cursor to a recording medium 22A.例文帳に追加

静止画像記録部２２は、合成画像の複数の静止画像のなかから、ユーザが矢印ボタン３１を操作してカーソルを移動させることにより選択された静止画像を記録媒体２２Aに記録する。 - 特許庁

Upon opening the original cover plate 4, the spacer operating lever 16 slides in the direction of an arrow C as illustrated in Fig (b), and the spacer 12 is buried in an upper surface of the contact glass 3 along the inclined portion 20.例文帳に追加

原稿押さえ板４を開放していくと、図１（ｂ）のようにスペーサ動作レバー１６が矢印Ｃ方向にスライドし、スペーサ１２は傾斜部２０に沿ってコンタクトラス３の上面から埋没する。 - 特許庁

To provide an ice making method of a flowing-down type ice making machine for enhancing utilization efficiency of ice making water, and operating a link mechanism without using an electric motive power source such as a motor.例文帳に追加

製氷水の利用効率を高めるようにすると共に、モータなどの電気的な動力源を利用せずに、リンク機構を動作させるようにした流下式製氷機の製氷方法を提供する。 - 特許庁

The small amount of the cooling water is made to flow to the direction opposite from the hand of the worker by the cover 31, and a fault that the cooling water splashes on the hand of the worker operating the cock part 22 can be prevented.例文帳に追加

その少ない量の冷却水は、カバー３１によって作業者の手とは反対側に向けて流されるため、コック部２２を操作する作業者の手に冷却水がかかる不具合を阻止できる。 - 特許庁

A difference operating section 77 calculates the difference between a counter electromotive voltage induced in the U-phase of a motor stator 64 and a neutral voltage, and then calculates a rotation signal SB based on its difference signal.例文帳に追加

モータステータ６４のＵ相に発生する逆起電圧と中性点電圧との差分を差分演算部７７で算出し、その差分信号に基づいて回転信号ＳＢを算出する。 - 特許庁

The center console 16 of the vehicle is furnished with the inserting part (brake lever inserting part) 31 arranged at the center of a vehicle room 11 and to insert an operating means (parking brake lever mechanism) 18 fixed on a vehicle body.例文帳に追加

車両のセンターコンソール１６は、車室１１の中央に配置され、車体に固定された操作手段（パーキングブレーキレバー機構）１８を挿通している挿通部（ブレーキレバー挿通部）３１を備える。 - 特許庁

To provide an electric wire processing system with an operating rate enhanced, enabling wire supply suitable for limited production with a wide variety, and yet preventing production of faulty goods due to wrong wire supply.例文帳に追加

稼動率を高めるとともに、多品種少量生産に適した電線供給を可能にし、しかも間違った電線供給による不良品の生成を防止する電線処理システムの提供。 - 特許庁

The internal seal is also self-expanding/self-tightening, as the internal seal flares further outward as a result of the internal pressure caused by flowing fluid in an operating jet pump assembly.例文帳に追加

内部シールはまた、動作しているジェットポンプ組立体内の流動流体により生じる内圧の結果として内部シールがさらに外側に張り出した時に、自己拡張する／自己引き締めする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that enables surrounding persons (to whom a camera is directed) to judge whether an operator of a mobile phone sets a camera mode or simply just operating the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の操作者がカメラモードにしているのか、それとも単に携帯電話機を操作しているだけなのか、周囲の人（カメラを向けられている人）が判断できるようにする携帯端末を提供する。 - 特許庁

Each pico-cell (26) is controlled through the framework of an overlay cell (10b) operating independently from a wireless telephone network and using a control protocol unique to a small number of reserved portable telephone channels.例文帳に追加

無線電話ネットワークとは独立して動作して、予約された少数の携帯電話チャネルでの独自な制御プロトコルを使用するオーバーレイ・セル(10b)のフレームワークを介して、各々のピコ−セル(26)は制御される。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 selects one mode out of multiple kinds of modes according to the operation when receiving the operation by a game operating part 88 when identification information is variably displayed.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、識別情報の可変表示が行われているときにおいて、ゲーム操作部８８による操作を受け付けたときには、その操作に応じて複数種類のモードからいずれかを選択する。 - 特許庁

The attribute information includes at least one of information indicative of the operating state of each slave unit terminal, information for identifying each slave unit terminal, and information for identifying a user of each slave unit terminal.例文帳に追加

属性情報は、各子機端末の動作状態を示す情報、各子機端末を特定する情報および各子機端末の使用者を特定する情報のうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

To provide an elevator brake control device that stably reduces an operating noise generated by braking operation and that reduces the time for braking operation without being influenced by an environmental change or secular change.例文帳に追加

ブレーキ動作に掛かる時間を抑え、かつ環境変化や経年変化の影響を受けることなく、安定してブレーキ動作時に発生する動作音を低減するエレベーター用ブレーキ制御装置を得る。 - 特許庁

The first is provision of a compression ratio which is higher than normal when the engine is operating at light load; and which varies from very high at idling, down to normal at full power.例文帳に追加

その第１はエンジンが軽負荷で動作するとき通常より高い圧縮比を与えることであり、この圧縮比はアイドリング時の非常に高いものからフル・パワー時の通常のものまで変化する。 - 特許庁

Measurements obtained by a previous calibration and its date are recorded, the operating stability of the output device now in use is calculated from the recorded data, and thereby, an optimal interval between the calibrations is decided automatically.例文帳に追加

前回キャリブレーションを行った際の測定値と日時を記録しておき、そのデータから使用している出力装置の安定性を算出し、自動的に最適なキャリブレーション間隔を決定する。 - 特許庁

To provide a palm rest which can effectively keep the hygiene of the palm of a notebook personal computer operator, hold the exterior of a personal computer casing and reduce fatigue at the time of operating by the operator.例文帳に追加

ノート型パソコンの操作者の掌の衛生保持またはパソコン筐体の外装保持または操作者の操作時の疲労軽減を極めて有効にできるパームレストを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, efficiently increasing temperature of a catalyst and charging/discharging a battery by performing the control in consideration of operating status of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状況を考慮に入れた制御を行うことにより、触媒の昇温及びバッテリの充放電を効率的に行うことが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the program video image of the terrestrial digital television broadcasting can be viewed not only in the state of opening the display part casing 2 and the operating part casing 3 but also in the state of closing them.例文帳に追加

これにより表示部筐体２と操作部筐体３とが開状態のときはもちろんのこと閉状態のときであっても地上デジタルテレビジョン放送の番組映像を見ることができる。 - 特許庁

A slit 16b extending axially by a prescribed length from the rear end of the rearmost tubular body 16 is formed in the rear end, while the operating body 36 has a clip 46 sliding through the slit 16b.例文帳に追加

最後尾の筒状体１６の後端には後端から軸方向に所定長さ伸びるスリット１６ｂが形成されており、操作体３６はスリット１６ｂを摺動するクリップ４６を有している。 - 特許庁

To prevent the disordering and spattering of a hot water flow from a straight tap hole and shower tap holes by reducing the pressure of operating water by inhibiting the turbulence of hot water.例文帳に追加

湯の乱流を抑制して作動水圧を低減させ、ストレート出湯出口やシャワー出湯出口からの湯の流れの乱れや飛び散りを防止することができる湯沸器の出湯切換装置を提供する。 - 特許庁

To ensure no vibration as well as smoothly operating opening and closing movement for a draft protection device for a balance including one window having two window sections slidable relative to each other.例文帳に追加

振動を受けないばかりでなく相対的に摺動可能な２つの部分窓を有した１つの窓を備えた秤の通気防御装置のための開放、閉塞動作を円滑に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a braking device for a motorcycle having a high degree of freedom of layout, capable of distributing braking force to a plurality of wheel cylinders with small operating force without increasing stroke quantity of braking operation.例文帳に追加

レイアウトの自由度が高く、ブレーキ操作のストローク量を増やすことなく、少ない操作力で複数のホイールシリンダにブレーキ力を配分することのできる自動二輪車用ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

The arm holder 11 is equipped with a lock means for performing locking/unlocking by operating a key 15, and a holding means for engageably/disengageably holding the locking arm 10 in interlock with locking/unlocking operations of the lock means.例文帳に追加

第１のアームホルダ１１には、鍵１５を操作して施解錠する錠前手段と、錠前手段の施解錠動作と連動してロックアーム１０を係脱自在に保持する保持手段とを備える。 - 特許庁

Hereby, it is possible to shorten the moving distance of the slider 32 and the moving member 42 relative to the operating distance of the shift lever as the slider 32 and the moving member 42 are made to slide as the shift lever is operated.例文帳に追加

ここで、シフトレバーが操作されることでスライダ３２及び移動部材４２がスライドされるため、シフトレバーの操作距離に対するスライダ３２及び移動部材４２の移動距離を短くできる。 - 特許庁