「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(838ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch is equipped with a rotary encoder 23, that emits pulse signals depending on the rotary operation of the dial knob 21 and a microcomputer 25 operating the connection and disconnection of the connecting circuit on the pulse emitted.例文帳に追加

車載用ダイヤルスイッチ11は、ダイヤルノブ21の回転操作に応じてパルス信号を出力するロータリーエンコーダ23と、この出力パルスに応じて接続回路の切換え処理を行うマイクロコンピュータ25とを備える。 - 特許庁

A radio circuit for originating a radio signal for reporting emergency and a button 1 for operating the radio circuit are provided at the main body of the wrist watch A being the portable terminal for reporting emergency.例文帳に追加

緊急通報用の携帯端末である腕時計Ａの本体に、緊急通報用の無線信号を発信させるための無線回路と、該無線回路を動作させるためのボタン１を設ける。 - 特許庁

This machine includes additional operating mechanisms 20, 21, 22 for independently moving the individual bottom parts of the magazines in the drums to respectively set the positions of the bottom parts of the magazines separately from the ring.例文帳に追加

この機械は、各ドラムの各マガジンの個別底部の独立移動を行って、各マガジンの底部の位置がリングとは別個にそれぞれ設定できるようにした付加的作動機構（２０、２１、２２）を含む。 - 特許庁

This electronic equipment is provided with a panel unit 3 constituted of a panel part 3A having an operating surface or an indicating surface and by mounting this panel part in its removal condition in a panel part 3B.例文帳に追加

電子機器は、操作面又は表示面を有するパネル部３Ａと、当該パネル部が取り外し可能な状態でパネル部３Ｂに取り付けられることで構成されるパネル体３を備えている。 - 特許庁

As a result, the water generated in the cathode is removed continuously, and the water necessary to the anode is continuously resupplied for efficiently operating the fuel cell continuously.例文帳に追加

この結果、カソードで生じる水を連続的に排除することができると共にアノードで必要な水を連続的に補給することができ、燃料電池を効率よく連続的に運転することができる。 - 特許庁

To provide a method for operating by a user schedule of an intelligent portable terminal equipment capable of intelligently processing a user's call during the schedule according to the user's schedule recorded in advance.例文帳に追加

事前に記録されたユーザーのスケジュールによって、スケジュール中にあるユーザーの呼出しを知能的に処理することができるインテリジェント携帯用端末装置のユーザーのスケジュールによる動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parabolic antenna with radome having less wind receiving weight and high F/B characteristic performance at a low cost even when an antenna aperture is not so much great with respect to a wavelength equivalent to an operating frequency.例文帳に追加

使用周波数の波長に対してアンテナ口径がそれ程大きくない場合でも、価格が安く、受風荷重の少ない高性能なＦ／Ｂ特性を有するレドーム付パラボラアンテナを提供する。 - 特許庁

In order to compensate for the temperature variation of the operating point of an output current Io, where the output voltage Vo begins to droop, temperature compensation elements, i.e. thermistors 52 and 53, are built in an overcurrent protection circuit 32.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏが垂下し始める出力電流Ｉｏの動作点の温度変動を補償するために、温度補償用素子であるサーミスタ抵抗５２，５３を、過電流保護回路３２に組み込む。 - 特許庁

Then the language used for writing the voice message outputted from the remote control device is selected by operating the inputting means in a prescribed way and, thereafter, the message written in the selected language is outputted.例文帳に追加

そして、上記入力手段に対する所定操作により、リモコン装置から出力される音声メッセージの言語の選択を行なわせ、その後はこの選択された言語で音声メッセージを出力させる。 - 特許庁

To drive a high-voltage laser diode using a low voltage-resistance driving IC by providing a power supply for supporting driving of the laser diode in addition to a power supply for operating the driving IC.例文帳に追加

駆動ＩＣを動作させるための電源に加えて、レーザダイオードを駆動を補助するための電源を設けることにより、低耐圧の駆動ＩＣを用いて、高電圧のレーザダイオードを駆動すること。 - 特許庁

When the operating part is pulled in a driver seat, the throttle valve is shifted from a horizontal state to a vertical state to shut off air to an engine.例文帳に追加

本発明のスロットバルブと同じく新設の安全装置操作部をワイヤで連結してこの操作部を運転席で引くと新設のスロットバルブが水平状態から垂直状態になりエンジンへの空気を遮断する。 - 特許庁

To debug a system-on-chip semiconductor integrated circuit by means of a small number of signals without setting a special mode, the circuit having a built-in CPU that is not necessarily operating at all times.例文帳に追加

常に動作状態にあるとは限らないＣＰＵを内蔵するシステムオンチップの半導体集積回路において、特殊なモードを設定することなく、少ない数の信号を用いてデバッグを行う。 - 特許庁

When operating the second clutch C2, the third clutch C3 is maintained in an engagement state and the C2 clutch drum 29 constituting a part of the piston is in the specified position so as not to interfere the clutch operation.例文帳に追加

第２クラッチＣ２を操作する際は、第３クラッチＣ３は係合状態に保持され、上記ピストンの一部を構成するＣ２クラッチドラム２９は所定位置にあって、該クラッチ操作を干渉することはない。 - 特許庁

The scrolling of an image on the CRT is performed by a scroll key 34 and the button 31A, and the maximization, minimization and closing of a window are performed by operating buttons 31B, 31C and 31D respectively.例文帳に追加

ＣＲＴの画面のスクロールは、スクロールキー３４とクリックボタン３１Ａで行い、ウィンドウの最大化、最小化、および閉じは、それぞれ３１Ｂ，３１Ｃ，および３１Ｄのボタンを操作することにより行う。 - 特許庁

A vibration suppression control part confirms whether an operating point exists in a maximum torque region, or in a throttling region, based on a q-axis current command value I_sq* and a filter capacitor voltage V_f.例文帳に追加

振動抑制制御部は、現在の、ｑ軸電流指令値Ｉ_sq^*及びフィルタコンデンサ電圧Ｖ_fに基づいて、動作点が最大トルク領域内に存在するか、絞り込み領域内に存在するかを確認する。 - 特許庁

Since the capacitor dielectric film 22 has a high dielectric constant, the decoupling capacitor 21 of a variety of capacities can be formed and, moreover, is located near the semiconductor chip 11, thereby operating the semiconductor device at a high speed.例文帳に追加

キャパシタ誘電体膜２２は高誘電率を有するので、種々の静電容量のデカップリングキャパシタ２１を形成でき、半導体チップ１１に近接して配設されているので高速動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a clock control system and clock control method capable of reducing the power consumption of electronic equipment by operating a CPU at an optimum clock frequency even in the ON of the power supply of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の電源がオンであっても、ＣＰＵを最適なクロック周波数で稼動させることで、電子機器の消費電力を低減できるクロック制御装置、及びクロック制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft operating device for a distributed control system capable of improving operation efficiency by freely setting limits of moving inhibiting regions in movable space of actuators.例文帳に追加

アクチュエータの移動可能な空間における移動禁止領域の制限を自在に設定することが可能で操作能率の向上を図ることができる分散制御システムの軸操作装置を提供する。 - 特許庁

To realize multiplex transmission without dependence on a specific operating system OS and intelligence about internal information of the OS while minimizing modification of the software of an application program.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションプログラムのソフトウェア改造を最小限に押さえつつ、特定のＯＳに依存することなく、かつＯＳの内部情報に関する知識がなくても多重化伝送を実現することができる。 - 特許庁

An apparatus rear side end 140B of the operating part 140 then presses a lever part 104 of the interlock switch 102 to the apparatus rear side from the opening 80 side (apparatus front side) to turn on the interlock switch 102.例文帳に追加

そして、操作部１４０の装置後側端部１４０Ｂがインターロックスイッチ１０２のレバー部１０４を開口部８０側（装置前側）から装置後方側に押し、インターロックスイッチ１０２がオン状態となる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of smoothly executing quick ice making operation by solving the problem in which ice making time in quick ice making setting is extended depending on a refrigerator operating condition.例文帳に追加

急速製氷設定中に冷蔵庫運転条件によっては、製氷時間が遅くなるという課題を解決し、急速製氷運転を円滑に実行することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

This brake device to be installed in a frame of a bicycle to brake a hub of a wheel is provided with a fixed bracket, a brake drum, a brake shoe, a brake operating part, and an inner installation part 64.例文帳に追加

ブレーキ装置は、自転車のフレームに装着される車輪のハブを制動する装置であって、固定ブラケットと、ブレーキドラムと、ブレーキシューと、ブレーキ動作部と、インナー装着部６４とを備えている。 - 特許庁

The image display retaining medium EP has a display part 2 for retaining display while a document image is rewritable and no power is applied and an operating passive sensor 5 for receiving an operation input from the user.例文帳に追加

画像表示保持媒体ＥＰは、文書画像を書き換え可能且つ無電源状態で表示保持する表示部２と、ユーザからの操作入力を受け付ける操作用パッシブセンサ５を有している。 - 特許庁

When the operating means 111 receives an operation that switches reproduction from normal reproduction to random reproduction, the reproduction control means 110 maintains the normal reproduction during the reproduction of the menu video.例文帳に追加

また、操作手段１１１が、通常再生からランダム再生に切り換える操作を受け付けたとき、再生制御手段１１０が、メニューの映像を再生中は通常再生を維持するよう構成した。 - 特許庁

Though a part of hot water flows into the hose 31 during operating a tea service machine, the hot water never reach the position of the cock 34 and the durability of the cock is prevented from being damaged, etc.例文帳に追加

給茶機の稼働中は熱湯の一部が排水ホース３１内に流入するが、その熱湯は開閉コック３４の位置までは至らず、開閉コック３４の耐久性が損なわれる等が防止できる。 - 特許庁

A load calculation module 12 detects input/output interruption into the operating system on a CPU10, to determine the amount of load on the CPU, for calculating thinning time of monitoring data.例文帳に追加

負荷計算モジュール１２はＣＰＵ１０に対するオペレーティングシステムへの入出力割込みを検出することにより、ＣＰＵの負荷の軽重を決定し、それによって監視データの間引き時間を算出する。 - 特許庁

To materialize fuel pressure control characteristics when a high pressure fuel system is formed with using two high pressure fuel umps and number of operating high pressure fuel pump is changed if needed.例文帳に追加

２台の高圧燃料ポンプを用いて高圧燃料系統を形成する場合であって必要に応じて高圧燃料ポンプの稼働台数を変化させる場合に良好な燃圧制御特性を実現する。 - 特許庁

Valves to be opened and closed by pneumatic pressure are provided in the discrete circulating route 86, a plurality of the valves can be simultaneously controlled by decompressing/compressing an air channel 77 by a single valve-operating pump.例文帳に追加

個別循環路８６には空気圧で開閉する弁が設けられ、一つの弁動作用ポンプで空気流路７７を減圧／加圧することによって複数の弁を同時に制御可能である。 - 特許庁

To prevent malfunctions as much as possible by keeping an optical communication module within the operating temperature range without releasing the heat generated by a signal processing circuit element even in a low- temperature environment.例文帳に追加

低温環境下であっても信号処理回路素子の発する熱を逃すことが無く、その動作温度範囲内に保つことが可能とし、誤動作するのを可及的に防止することを可能にする。 - 特許庁

In operating the navigation device 1 during the vehicle travel, the occupant on the front passenger seat touches the same left finger as that in registering the fingerprints on the fingerprint sensor 25 on the side of the front passenger seat door 27.例文帳に追加

助手席の乗員は、車両走行中にナビゲーション装置１を操作する場合は、助手席ドア２７側の指紋センサ２５に、指紋の登録をしたときと同じ左手の指をあてる。 - 特許庁

When the remote controller detects the device through its searching, the remote controller makes communication with the detected device and acquires information used to display an operation panel used for operating the device.例文帳に追加

探索によりデバイスが検出された場合、検出されたデバイスとの間で通信が行われ、そのデバイスを操作するとき操作される操作パネルを表示するための情報が、デバイスから取得される。 - 特許庁

A relay circuit is housed in the console 2, and the operating state of the relay is made displayable so that the normal state and abnormality generating place of the electronic computer 1 can be displayed on time.例文帳に追加

コンソール２にはリレー回路を収納して、このリレーの動作状態を表示できるようにすることにより電子計算機１の正常状態、異常発生個所などをオンタイムで表示する。 - 特許庁

To provide a corner type latch device capable of applying to a corner part of a door and a box main body and eliminating such an operation that an operating lever is moved accidentally in unlocking direction by a contact with the other object.例文帳に追加

扉やボックス本体のコーナ部に適用でき、また、他物体との接触によって操作レバーが偶発的に開錠方向に動作することもないコーナー型掛金装置を提供する。 - 特許庁

To perform compatible printing between computers operating on different platforms by absorbing noncompatibility of printing data which occurs when remote printing between the different platforms is performed.例文帳に追加

本発明は、異なるプラットフォーム間のリモート印刷時に発生していた印刷データの非互換を吸収して、異なるプラットフォーム上で動作するコンピュータ間で互換性のある印刷を行うことを目的としている。 - 特許庁

Cores in a many-core processor are periodically tested to obtain dynamic profiles including trend information on its maximum operating frequency, power consumption, power leakage, functional correctness, and other parameters.例文帳に追加

多コア・プロセッサ中のコアは、最大動作周波数、電力消費、電力リーク、機能的な正しさおよびその他のパラメータについての傾向情報を含む動的プロファイルを取得するために定期的に試験される。 - 特許庁

While the desorption treatment is being performed, the surrounding atmosphere of the catalyst is temporarily put under lean atmosphere in prescribed operating conditions showing a reduction in SOX desorption efficiency due to the adhesion of SOF.例文帳に追加

ＳＯ_X離脱処理の実行中に、ＳＯＦ分の付着によりＳＯ_X離脱（放出）効率の低下が現れる所定運転条件にて、ＮＯ_X触媒周囲の雰囲気が一時的にリーン雰囲気とされる。 - 特許庁

To provide an air separating device and its operation method capable of eliminating impurities accumulated in a falling liquid film type condenser of a main condenser while continuously operating the air separating device.例文帳に追加

空気分離装置を連続運転しながら主凝縮器の流下液膜式凝縮器内に蓄積した不純物を除去することができる空気分離装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

By powering the activity detector separate from the signal path, power down and power up (normal) operating states are envisioned for reducing power consumption and increasing longevity of the optical receiver and the optical transmitter.例文帳に追加

信号路とは別にアクティビティ検出器に給電することで、電力消費の低下と光受信器と光送信器の寿命増大のための電力増減（通常）動作状態を想定している。 - 特許庁

To provide a map data editing system and a map data editing method capable of uniformly providing the history of map data and smoothly operating the editing work for the map data.例文帳に追加

地図データの履歴を均一に提供することができ、地図データの編集業務を円滑に運用することができる地図データ編集装置および地図データ編集方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink which causes neither oozing and blurring of printed images nor dripping of an ink from a container and a drum, i.e., an ultraviolet- curable ink which possesses both printability and an operating aptitude.例文帳に追加

印刷画像の滲みやカスレが生じないだけでなく、容器やドラムからのインキの垂れ落ちを生じないインキ、すなわち、印刷適性と操作適性を兼ね備えた紫外線硬化型インキを提供する。 - 特許庁

To provide a method for loading a user interface, used in a conditional access television system, for example, comprising a decoder including a main user interface and a removable smart card operating using the decoder.例文帳に追加

主ユーザインターフェースを備えるデコーダと、このデコーダと協働する取り外し可能なスマートカードとを備え、例えば条件付きアクセステレビジョンシステムにおいて用いられるユーザインターフェースのロード方法を提供する。 - 特許庁

Here, inclination movement of the lever 20 is detected by an acceleration sensor 31 installed on the operating lever 20 and rotation of a rotary switch 21 is detected by a gyroscope sensor 32 installed on the rotary switch part 21.例文帳に追加

ここでは、操作レバー２０に設けられる加速度センサ３１によって同レバー２０の傾動を、ロータリースイッチ部２１に設けられるジャイロセンサ３２によって同ロータリースイッチ部２１の回転を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can obtain a wide range of output voltages from a data driver and can realize a display having sufficient luminance even if a liquid crystal material of a high voltage operating mode is used.例文帳に追加

データドライバから広範囲の出力電圧を得ることができ、高電圧動作モードの液晶材料を使用しても十分な輝度を有する表示を実現できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The network management device 1 selects an optimum CODEC system (a compression rate or the like) based on the network information including the current operating state of an IP network and informs media gateways 2, 3 about the selection result.例文帳に追加

ネットワーク管理装置１は現在のＩＰネットワークの使用状況を収集したネットワーク情報を基に最適となるＣＯＤＥＣ方式（圧縮率等）を選定し、メディアゲートウェイ２，３に通知する。 - 特許庁

To obtain writing things which suppresses the outflow of ink from a valve mechanism even in the maintenance of an operating state associated with the discharge of the ink, and restrains the ink from falling in drops due to excessive discharge from a pen nib.例文帳に追加

インキ吐出に伴う操作状態を維持したままでも、弁機構からインキが流れ出てしまうことを抑制し、ペン先からの過剰吐出によるインキのぼた落ちを抑制する筆記具を得る。 - 特許庁