「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(834ページ目) - Weblio英語例文検索

A changeover-shaped attenuator means 12 operating so that the high frequency signal goes through a lower loss passage 14 in a lower power range and it goes through a second attenuation passage 16 in a higher power range is provided.例文帳に追加

高周波信号は低電力レンジでは低損失経路（１４）を通り、高電力レンジでは第２の減衰経路（１６）を通るように動作する切換形減衰器手段（１２）を備える。 - 特許庁

To provide an agricultural work machine capable of switching the power from a running body to transmit to an operating part of the agricultural work machine, or to output to a device other than the agricultural work machine.例文帳に追加

走行機体からの動力を農作業機の作業部に伝達するか、農作業機以外の装置のために出力するかを切換可能とする農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface-coated throwaway tip having a prolonged service lifetime and excellent lubricity even under an operating environment to expose the cutting edge to a high-temperature state in high-speed/high-efficiency working.例文帳に追加

高速・高能率加工において刃先が高温状態にさらされる使用環境下であっても、優れた潤滑性を有して使用寿命が長い表面被覆スローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

In an imaging device 7 that comprises a clamping member 3 capable of entering/leaving a casing and can pick up images by being supplied power, operating parts relating to imaging are provided in the clamping member 3.例文帳に追加

筐体に対して出入可能な把持部材３を備え、電力の供給により撮像が可能となる撮像装置７において、撮像に関する操作部を把持部材３に設けてあるようにした。 - 特許庁

In an arithmetic server monitoring process 306, an calculable arithmetic server is detected automatically by monitoring the operating states of the arithmetic servers and the request for arithmetic operation can be informed to the calculatable server.例文帳に追加

また演算サーバ監視プロセス３０６は、演算サーバの稼働状況を監視して演算可能な演算サーバを自動的に検出し、演算可能な演算サーバに演算要求ができるようにしている。 - 特許庁

The button 10 has a side peripheral wall 12 and an upper operating wall 11 formed of a hard material and includes a projecting part 17, fixed to cover the internal button 40 and provided at the end of the side peripheral wall 12.例文帳に追加

ボタン１０は、硬質材料で形成された、側周壁１２と上部操作壁１１を有し、内部ボタン４０を覆うように固定され、側周壁１２の端部に設けた張り出し部１７を備える。 - 特許庁

To provide a shift register circuit which has two transistors for discharging an output terminal, both being alternately changed over for the operating/suspending, in which stability of an operation at the time immediately after the above changeover is improved.例文帳に追加

出力端子を放電するトランジスタを２つ有し、両者が動作／休止の交互に切り替わるシフトレジスタ回路において、その切り替わり直後における動作の安定性を向上させる。 - 特許庁

An enlargement/reduction discriminating section 34 instructs the enlarging/reducing scale factor of a graphic to be displayed to a graphic processing section 38, in response to an operational instruction given to an operating section 22 from a user.例文帳に追加

拡大縮小判定部３４は、利用者により操作部２２に与えられた操作指示に対応して、表示対象となる図形の拡大縮小倍率を図形処理部３８に指示する。 - 特許庁

To freely try on-vehicle electrical equipment and to safely exhibit the electrical equipment without operating an engine of the vehicle at an exhibition place by storing a power source device so as to be replaceable with a battery mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されるバッテリーと交換自在に収納し、展示場等において車両のエンジンを作動させることなく、車両の車載電装品を自由に試すとともに、安全に展示する。 - 特許庁

An electronic program guide EP1, a radio wave reception direction display D1, an operating state display U1, and a direction searching state display F1 are set to be displayed at a predetermined position of a screen P1.例文帳に追加

画面Ｐ１の予め決められた位置に、電子番組表ＥＰ１、電波の受信方向表示Ｄ１、使用状態表示Ｕ１、方向検索中表示Ｆ１が表示されるように設定されている。 - 特許庁

To improve interest for a player by changing various play styles by independently operating an opening/closing door and rotary wing respectively corresponding to a game state in a combined structure thereof.例文帳に追加

開閉扉と回転翼との組み合わせ構造において、遊技状態に応じて、それぞれが独立して作動することで、様々な遊技形態を変更することができ、遊技者の趣向性を高める。 - 特許庁

To provide a device for detecting anomalies in acceleration sensors capable of operating a DIAG function normally even in the case that a GND short-circuit or a power source short circuit occurs in the output line of the DIAG function.例文帳に追加

ＤＩＡＧ機能の出力ラインがＧＮＤショート又は電源ショートした場合にも、ＤＩＡＧ機能を正常に作動させることが可能な加速度センサ異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation (EGR) device for a Diesel engine capable of reducing NOx in the exhaust gas and making an ignition control of the premixed compression ignition combustion by introducing such an arrangement that a large quantity of EGR gas can be secured over the whole engine operating region.例文帳に追加

エンジン運転領域全域でＥＧＲガス量を大量に確保することができ、排出ガス中のＮＯ_Ｘ の低減および予混合圧縮着火燃焼の着火コントロールを図る。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant repair structure capable of carrying out repair work in a state to keep a building in an operating condition even if a story height of one layer is high or is the existing building having a large span.例文帳に追加

一層の階高が高いかまたはスパンが大きい既存の建物であっても、建物を使用状況においたまま、補強工事を行うことができる耐震改修構造を提供する。 - 特許庁

The engine 1 is equipped with the black smoke purifying device 5 incorporating the particulate filter 14, an air compressor 7 driven by the engine 1 or a motor, and a controller 6 for controlling the engine 1 and an air compressor 7 operating means.例文帳に追加

さらには、ディーゼルエンジンの運転状態に応じてパティキュレートの発生量を低減させることでパティキュレートフィルタに捕集されるＰＭの量を低減させる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

When a branched path is selected by operating an operation portion Q in the superposed portion of the first image and the second image, the images are switched in the superposed portion, and the image can be smoothly switched.例文帳に追加

第１の映像と第２の映像との重複部分において操作部Ｑを操作して分岐路を選択すると、重複部分で映像を切り換えるから、映像を滑らかに切り換えることができる。 - 特許庁

An arithmetic operating part 305 divides the number of balls to be exchanged by a reference number of balls, outputs the obtained quotient to an error-free amount computing part 307, and outputs the obtained remainder to an error amount computing part 306.例文帳に追加

演算部３０５は、交換玉数を基準玉数で除算し、得られる商を無誤差金額算出部３０７へ出力し、得られる剰余を有誤差金額算出部３０６へ出力する。 - 特許庁

When a trouble is recognized by a user, an interview is initiated for collecting information concerning the trouble by operating a switch group 7, a remote controller 14, voice input microphones 8, and the like.例文帳に追加

利用者が不具合を認知した際に、操作スイッチ群７やリモコン１４や音声入力マイク８等が操作することにより、不具合に関連する情報を収集するためのインタビューを開始する。 - 特許庁

The current summing type digital/analog converter is provided with a control terminal 17, the resistance of a resistor 10 deciding a reference current of a current mirror is doubled by applying a control signal to the terminal 17 to halve an operating current of a current cell matrix 1.例文帳に追加

制御端子１７を設け、制御信号によって、カレントミラーの基準電流を決定する抵抗１０の抵抗値を２倍にして、電流セルマトリクス１の動作電流を１／２とする。 - 特許庁

The member 10 to be attracted is attracted to an attraction section 12 for a core 6 exposed to a collar section 15a for a spool 7 against the biasing force of a biasing member 26 by applying an operating voltage to a coil 8.例文帳に追加

コイル８に動作電圧を印加することにより、スプール７の鍔部１５ａに露出する鉄心６の吸引部１２に、付勢部材２６の付勢力に抗して被吸引部材１０を吸引する。 - 特許庁

Since discharge pressure is equalized to reduce pulsation, the labor burden of the operator operating the muscle-driven pump can be reduced, and shearing force in a tire valve part which is exerted to a sealant can be reduced.例文帳に追加

これにより、吐出圧が平均化し、脈動を低減できるため、人力ポンプを操作する操作者の労力負担を低減でき、また、シール剤にかかるタイヤバルブ部分でのせん断力を低減できる。 - 特許庁

When an operating means 1 is turned toward the first operation range H1, the first actuator 56b is driven while the second actuator 56a is stopped to cause the vehicle to make pivotal brake turn in the direction CR1.例文帳に追加

操作手段１を第１の操作範囲Ｈ1側に操作すると第１のアクチュエータ５６ｂが駆動され第２のアクチュエータ５６ａの駆動が停止して車両がＣＲ1方向に沿って信地旋回をする。 - 特許庁

An upper end of each operation lever piece 14 is projected to an outer side of the main body part 10 to form an operating part 14a, and its lower end is directed to a lower inner side from the shaft 13 to form a locking pawl part 14b.例文帳に追加

該操作レバー片（１４）は、上部側一端を本体部（１０）の外側に突出した操作部（１４ａ）となし、下部側一端は軸（１３）より下方内側に向かう係止爪部（１４ｂ）となす。 - 特許庁

To enhance the efficiency of work by using an armrest and a mouse board in combination to enhance the effects of alleviating the fatigue of the arm operating a mouse and the shoulders and protecting joints, relating to mouse operation during the use of a PC.例文帳に追加

本発明は、パソコン使用時のマウス操作に関し腕当て台とマウスボードを併用してマウスを操作する腕や肩の疲れの軽減や関節を保護する効果も高め、仕事の能率を向上する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of easily securing color balance and light volume of illumination light while promoting downsizing, long operating life and low cost, and to provide a projection video display provided therewith.例文帳に追加

小型化、長寿命化および低コスト化を図りつつ、照明光の色バランスおよび光量を容易に確保できる光源装置およびこれを備える投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

As a result of this constitution, operating procedure or the operation for diagnosis of troubles can be instructed, while confirming the display screen, which is viewed by an analysis person in charge, by the support person in charge.例文帳に追加

それによって、サポート担当者が分析担当者が見ている表示画面を確認しながら、操作の手順の指示を行ったり故障診断のための操作を指示したりすることができる。 - 特許庁

The remote access client receives a second periodic verification of the operating state of the predetermined application via the API for terminating the connection to the point of connection upon the absence of the second verification.例文帳に追加

リモート・アクセス・クライアントは予め決められたアプリケーションの動作状態の第２定期的検証をＡＰＩ経由で、第２検証がない状態によって接続点への接続を終了するよう、受信する。 - 特許庁

To provide an electric gas compressor easy to disassemble, with a rotational operating part of an electric motor being detachably and firmly connected to a rotating shaft without causing a lowering of strength of the rotating shaft.例文帳に追加

容易な分解が可能であり、回転軸の強度低下を招くことなく該回転軸に電動モータの回転作動部が取り外し可能にかつ強固に結合された電動気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

A delay capacitor Cf is connected to an input side of a non-load detecting diode Dc to delay lowering of voltage applied to the diode Dc, thereby normally operating the emitterless detecting circuit Y.例文帳に追加

無負荷検出用ダイオ−ドＤｃの入力側に遅延コンデンサＣｆを接続し、該ダイオ−ドＤｃに印加される電圧の低下を遅延させ、エミッタレス検出回路Ｙを正常に動作させる。 - 特許庁

Looseness is given at least to a part on the side of the front end part 45a out of each of the parts on the sides of the front and rear end parts 45a, 45b of the operating force transmission cable 45 exposed outside of the guide tube 50.例文帳に追加

上記ガイドチューブ５０の外部に露出した上記操作力伝達ケーブル４５の前、後端部４５ａ，４５ｂ側の各部分のうち、少なくとも前端部４５ａ側の部分に弛みを与える。 - 特許庁

Further, a management server 40 grasps the operating modes of the digital composite machines 10a, 10b connected to the network and the management server 40 connected to the network can directly control the digital composite machines 10a, 10b.例文帳に追加

また、管理サーバ４０はネットワーク接続されたデジタル複合機１０ａ，１０ｂの動作モードを把握しており、ネットワーク接続された管理サーバ４０による直接制御を行うこともできる。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating a test pattern for verifying fare calculation that accurately verifies a fare calculation program while fully increasing an operating efficiency for verifying the fare calculation program.例文帳に追加

運賃計算プログラムを精度よく検証でき、且つこの運賃計算プログラムの検証にかかる作業効率の向上が十分に図れる運賃計算検証用テストパターン生成装置を提供する。 - 特許庁

The agricultural working vehicle is equipped with an operation handle 5 in walking at the front part of a body frame 1 and an operation handle 6 in riding ahead the operating seat 4 in a laid state of the engine in front and in rear.例文帳に追加

また、前記エンジン１４を前後に介在させた状態で前記車体フレーム１の前部に歩行時操作用ハンドル５を設け、操縦席４の前方に乗車時操作用ハンドル６を設ける。 - 特許庁

The seedling transplanter is constituted so as to push and avoid seedlings by operating the seedling avoiding tool 32 when the seedling planting body 20 is upwardly moved and an operation amount-changing means capable of changing the operation amount of the seedling-avoiding tool 32 is provided.例文帳に追加

また、苗植付け体２０の上動時に苗避け具３２が作動して苗を押し避ける構成とし、該苗避け具３２の作動量を変更可能な作動量変更手段を設けた。 - 特許庁

The portable telephone (mobile communication terminal) 30 comprises a command registering section registering the command and a response operation for the command, and a command input section operating irrespective of the on/off state or operation mode of a power supply.例文帳に追加

携帯電話（移動通信端末）３０は、指令と該指令に対する応答動作を登録する指令登録部と、電源のオンオフ状態や動作モードに拘わりなく動作する指令入力部と、を備える。 - 特許庁

To suppress the sinking or overshoot of an operating voltage by quickening the response speed of an operational amplifier when a microcomputer is changed from a pausing state to a start state, or from the start state to the dormant state.例文帳に追加

マイコンが休止状態から起動状態、または、起動状態から休止状態に変化するときのオペアンプの応答速度を速くすることにより、動作電圧の沈み込みやオーバーシュートを抑制する。 - 特許庁

To solve a problem of using useless energy if introducing conversion only based on an air temperature and using useless energy even if controlling temperature and humidity separately when operating an air conditioner and a ventilating fan simultaneously.例文帳に追加

空気調和装置と換気扇を同時に運転させる場合、空気温度だけで換気を導入すると無駄なエネルギーを使うし、温度と湿度を別々に制御しても無駄なエネルギーを使う。 - 特許庁

To provide an electric operating implement in which the tissue of the skin, a muscle or a blood vessel is extremely hardly stuck, a surgical operation can be satisfactorily implemented by stably presenting high operability and practicality is improved.例文帳に追加

皮膚や筋肉や血管等の組織が極めて付着しにくく、安定して高い作業性を発揮して良好に手術を実施できる実用性に秀れた電気手術具を提供するものである。 - 特許庁

To provide a sensor having high detection accuracy of NOx, concerning a gas sensor for detecting total NOx in exhaust gas from an automobile wherein the ratio of NO to NO_2 in the emitted NOx varies according to operating conditions.例文帳に追加

運転条件により排出されるＮＯxのＮＯとＮＯ_2の存在比率が変化する自動車の排ガス中のトータルＮＯxを検知するガスセンサにおいて、ＮＯx検知精度が高いセンサを開発する。 - 特許庁

An information combining part 27 is a circuit that synthesizes the output of the error code/operating mode instruction manual converting part 23 with the output of the video signal processing part 15 and displays a synthesized signal on the monitor part 17.例文帳に追加

情報合成部２７は、エラーコード及び操作モード取り扱い説明書変換部２３とビデオ信号処理部１５との出力を合成する回路であり、合成信号をモニタ部１７に表示させる。 - 特許庁

To provide a clutch system provided with a (first) branch pipe arranged between the pressure chambers of a master cylinder and a slave cylinder for operating a clutch apparatus, and a regulating tank space connected to the first branch pipe.例文帳に追加

クラッチ機器を操作するためのマスターシリンダーとスレーブシリンダの圧力室の間に配置された（第一の）分岐パイプと、第一の分岐パイプと接続された調整タンク空間とを備えたクラッチシステムに関する。 - 特許庁

To provide a method of operating a coke oven which can operate the coke oven without greatly deteriorating coal charging efficiency even when one of two coal charging cars has stopped working.例文帳に追加

二台の装炭車のうち一台の装炭車が故障しても石炭の装入効率を大きく低下させることなくコークス炉の操業を行うことのできるコークス炉の操業方法を提供する - 特許庁

When the workers get in the top face 5 of the ceiling body 4 in maintenance works, the ceiling body 4 is lowered 14 by the weight of the workers against the raising energization force of the operating mechanism.例文帳に追加

そして、保守作業時に作業員が天井体４の上面５に乗り込むと作業員の重量により作動機構１４の上昇付勢力に抗して天井体４が下降する。 - 特許庁

To provide an instant camera which can exactly convey the operating conditions of the instant camera and a recording device to a user by effectively utilizing the light emission control technology of LEDs (Light Emitting Diodes) and a recording device.例文帳に追加

ＬＥＤの発光制御技術を活用してユーザに対し、インスタントカメラおよび記録装置の動作状況を的確に伝えることができるインスタントカメラ並びに記録装置を提供すること。 - 特許庁

A carrier correlation operating part 210 of this receiver 2-1 detects a correlation in a frequency axial direction to a code sequence by which the pilot carriers are generated to thereby detect desired symbol timing.例文帳に追加

受信装置２−１のキャリア相関演算部２１０が、パイロットキャリアを生成した符号系列との間で周波数軸方向の相関検出を行うことにより、所望のシンボルタイミングの検出を行う。 - 特許庁