「Operations Room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, video engineers in the auxiliary studio control room can control the operations in the AF area.例文帳に追加

これによって副調整室のビデオエンジニアがＡＦエリアの操作を行うことができる。 - 特許庁

a room in a hospital in which intensive care is given for seriously ill patients and patients recovering from operations 例文帳に追加

重症患者と術後患者のみを集めて,密度の濃い治療を行う部屋 - EDR日英対訳辞書

Additionally, the private room 2 is made effective by virtue of the effect of abating sound leakage, even if he/she performs noisy operations and the like in the private room 2.例文帳に追加

また、音の漏れをやわらげる効果もあるのでので、２．個室の中で音の大きい作業などを行う場合でも有効である。 - 特許庁

To provide the ceiling structure of a clean room, allowing an operator to conduct operations safely in a ceiling.例文帳に追加

作業者が天井裏で安全に作業ができるクリーンルームの天井構造を提供する。 - 特許庁

To capture an unauthorized person by confining the unauthorized person getting into a room by performing illegal unlocking operations.例文帳に追加

不正な解錠操作をして入室した不正者を閉じ込めることにより、不正者を捕らえられるようにする。 - 特許庁

Therefore automatic train control devices (ATC) are used for operations, and instructions for operation are displayed in the operating room of the trains, based on signals available there. 例文帳に追加

自動列車制御装置(ATC)を備え、運転室内に車内信号による運行指示が表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since materials and tools used for the construction of the ceiling part can be housed in the support base body 2, operations for carrying these members into the room at a predetermined position and installing the members and operations for removing the members and carrying out the members from the room can be easily performed.例文帳に追加

支持台本体２の内部に、天井部の工事に用いる資材や道具を収納できるので、室内の所定の位置へ搬入して設置する作業、室内から撤去して搬出する作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A CPU 2 makes a changed room arrangement plan view by changing a display on the objects on the room arrangement plan view by interlocking with various change operations.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、その各種変更操作に連動して前記間取り平面図上のオブジェクトの表示を変更することにより変更後の間取り平面図を作成する。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house for enhancing the convenience of calling operations by facilitating the selection of a calling destination living room master unit by means of a plurality of room numbers each comprising numerals and alphabets registered in advance to each living room master unit.例文帳に追加

居室親機毎に事前に登録された数字およびアルファベットからなる複数の部屋番号から呼出先の居室親機の選択を容易とすることにより、呼出操作の利便性を高める。 - 特許庁

To provide a refrigerated showcase for which maintenance operations for a cooling mechanism that is disposed in a machine room can be easily performed.例文帳に追加

機械室に配設される冷却機構のメンテナンス作業等を容易に行ない得る冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide an electric fan that can be easily switched over in its operations even in a dark room while sleeping or the like.例文帳に追加

就寝時等、暗い室内でも運転切り替えを容易に行うことができる扇風機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To eliminate the need for a seater on a wheelchair to do operations at his or her knees and move the wheelchair back and forth in a small vehicle room by making it possible to perform, from behind the wheelchair, the operations of fixing and unfixing the wheelchair to and from the floor of the vehicle room.例文帳に追加

車椅子の車室フロアに対する固定作業、固定解除作業を車椅子の後側から全て行えるようにして、車椅子の着座者の膝元での作業を解消するとともに、狭い車室内での車椅子の前後への移動を解消する。 - 特許庁

Operations of the devices and applications for the conference are adjusted by the room control unit, based on the settings of the presenters for the conference.例文帳に追加

会議におけるデバイスとアプリケーションの動作は、この会議に対するプレゼンタの設定に基づいて部屋制御部によって調整される。 - 特許庁

To simplify door opening operation by allowing the door opening by repeating the door opening operations twice inside a locked car room.例文帳に追加

ロック状態での車室内でのドア開放操作を二度繰返すことによりドアの開放を可能としてドア開放操作を単純化する。 - 特許庁

In trial operations, normal operation is performed in a room where a heat source unit is installed actually, and noise is measured by specified method.例文帳に追加

試運転において、最初に、実際に熱源機が設置された部屋で通常運転を行い、所定の方法で騒音を測定する。 - 特許庁

To simplify door opening operation by repeating door opening operations twice in a locked car room thereby allowing to open the door.例文帳に追加

ロック状態での車室内でのドア開放操作を二度繰返すことによりドアの開放を可能としてドア開放操作を単純化する。 - 特許庁

To provide an FH radio communication system in which, even when FH transmitter-receivers are at a distance from a control room, various setting operations or the like with reference to them can be performed from the control room via the small number of cables.例文帳に追加

ＦＨ送受信機が制御室から離れていても、それらに対する種々の設定等を少ないケーブルを介して制御室から行えるＦＨ無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The air conditioner comprises: a setting means 53 for optionally setting a room temperature set value for cooling operation and a room temperature set value for heating operation in automatic cooling and heating operation, respectively; and a control means comparing the room temperature set values for cooling and heating operation set by the setting means 53 with the room temperature to perform switching of cooling and heating operations.例文帳に追加

冷暖自動運転時における冷房運転の室温設定値と暖房運転の室温設定値とをそれぞれ任意に設定可能な設定手段５３と、設定手段５３によって設定された冷暖房運転の室温設定値と室温を比較し冷暖房運転を切り替える制御手段とを備える。 - 特許庁

To cope with variation of a temperature of the air supplied into a room, with respect to a humidity controller performing dehumidifying operation by alternately switching two batch operations.例文帳に追加

２つのバッチ動作を交互に切り換えて除湿動作を行う調湿装置における、室内へ供給される空気の温度の変動対策。 - 特許庁

To provide an antistatic polyester woven fabric that has low dusting and excellent antistatic properties and is suitable as working clothes in a clean room, and an antistatic polyester woven fabric that slightly deteriorates antistatic properties even by repeated wearings and washing operations.例文帳に追加

低発塵、制電性に優れたクリーンルーム内での作業衣等として好適な制電性ポリエステル織物を提供すること。 - 特許庁

To provide an antistatic polyester woven fabric that has low dusting and excellent antistatic properties and is suitable as working clothes in a clean room, and an antistatic polyester woven fabric that slightly deteriorates antistatic properties even by repeated wearings and washing operations.例文帳に追加

低発塵、制電性に優れたクリーンルーム内での作業衣等として好適な制電性ポリエステル織物の提供すること。 - 特許庁

To provide a room entering/leaving management method capable of simplifying management and operations and smoothly executing a job and a room entering/leaving management system to which the method is applied.例文帳に追加

この発明の目的は、管理及び運用の簡易化が図れるとともに、円滑な業務遂行を可能とする入退室管理方法及びこの方法を適用した入退室管理システムを提供することにある。 - 特許庁

Since the supervisory camera controls its camera angle according to the judgment of the supervisory person at site, the number of operations for the procedure by the in-room supervisory person can be reduced.例文帳に追加

現場監視員の判断に従って監視カメラはそのカメラアングルを制御するから、中央制御室の室内監視員の操作手順数が削減される。 - 特許庁

To enable to reduce burdens at time of mounting operations of an illumination system and to easily set up control according to uses by the time the room is actually put under operation.例文帳に追加

照明システムの設置作業時の負担を軽減し、実際に室が稼働する時点で用途に応じた制御が容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for controlling facilities in a building by using a mobile phone that suppresses unnecessary facility operations by accurately detecting an operating state of a living room on the basis of the presence/absence of a user in the living room through the use of the user's mobile phone in the living room.例文帳に追加

居室の利用者の携帯電話を利用して利用者の居室内の在／不在に基づき居室の使用状態を正確に検出することで、不必要な設備動作を抑止するようにした携帯電話を利用した建物内設備制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic positive temperature coefficient thermistor whose resistance at room temperature is low enough, resistance change between on and off operations is large enough, and stability of characteristics is excellent.例文帳に追加

十分低い室温抵抗値が得られ、動作時と非動作時の抵抗変化率が十分に大きく、特性安定性に優れた有機質正特性サーミスタを得る。 - 特許庁

To provide an image forming system achieved in the reduction of emission gas by operations of an image forming device and efficient air cleaning for an entire room.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置の動作による排出ガスの軽減と、室内全体の空気清浄を効率的に行うことができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack mounting structure and a method of transporting a battery pack capable of performing easily the carry-in and carry-out operations of the battery pack stored in a trunk room.例文帳に追加

トランクルームに収容された電池パックの搬出もしくは搬入作業が容易に行なわれる電池パックの搭載構造および電池パックの搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure of an engine room for a fuel-cell vehicle by which assembly operations are simplified, productivity is improved by reducing the number of assembly processes, and expenses are reduced.例文帳に追加

組立作業の簡易化が計れ、組立工程数を減らすことにより生産性を向上させ、経費節減ができる燃料電池車両のエンジンルームのフレーム構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, one image forming device including the ion generator can achieve the reduction of emission gas by operations of the image forming device and efficient air cleaning for the entire room.例文帳に追加

これにより、イオン発生装置を搭載した画像形成装置１台により、画像形成装置の動作による排出ガスの軽減と、室内全体の空気清浄を効率的に行う。 - 特許庁

When the plurality of computers exist, for example, in a personal computer classroom or server room, etc., operations of the computers are performed by the input device without using specific software and a keyboard, etc.例文帳に追加

例えばパソコン教室やサーバ室などに複数の計算機が存在する場合、これらの計算機の操作を特定のソフトウェアやキーボードなどを使用せずに入力デバイスにより操作する。 - 特許庁

To provide a dialyzer having a simple autotransfusion supporting function with which a patient can perform an autotransfusion operation which is a comparatively simple operation among the operations currently performed by dialysis room staffs when a dialysis treatment is performed.例文帳に追加

現在透析室スタッフが透析治療で行っている業務のうち、比較的簡単な作業である返血操作を患者が行えるようにした簡易返血サポート機能付き透析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door for ventilation not only ventilating indoors but also preventing sunshine and rain water from entering a room without performing opening/closing operations, and also shielding sight line from the outside.例文帳に追加

室内の通風が可能なだけでなく開閉操作を行うことなく室内への太陽光及び雨の侵入を防止することができ且つ外からの視線を遮ることができる換気用建具を提供する。 - 特許庁

The facility monitoring system for performing control operations of various apparatuses and equipment in a facility from a central monitoring room 13 is provided with an emergency state switch 10 provided outside the central monitoring room 13 to input an emergency state signal, and an emergency information inputting part 20 for limiting the control operations of the various apparatuses and equipment in accordance with an operation of the emergency state switch 10.例文帳に追加

中央監視室１３から施設内の各種機器や設備の制御操作を行なう施設監視システムにおいて、中央監視室１３の外部に設けられて非常事態信号を入力するための非常事態スイッチ１０と、この非常事態スイッチ１０の操作に応じて各種機器や設備の制御操作を制限するための緊急情報入力部２０とを備えた構成である。 - 特許庁

To eliminates troublesome operations that a karaoke room manager performs to operate and to manage karaoke machines by arraying a playing queue of request songs and an optionally set event period consistently in time series.例文帳に追加

リクエスト曲の演奏待ち行列および任意に設定したイベント期間が自動的に時系列上で整合して配列されるようにし、店舗運営者などがカラオケ装置を操作管理する煩わしい作業を一掃する。 - 特許庁

To provide a differential pressure control damper for coping with positive pressure and negative pressure which enables easy switchover of a flow of air by switching over operations of a pair of differential pressure control dampers and which enables the use of the same room for either the positive pressure and the negative pressure.例文帳に追加

一対の差圧調整ダンパの作動を切り替えて容易に空気の流れを切り替えることができ、同じ室を陽圧および陰圧のいずれにも使用できる陽圧・陰圧対応差圧調整ダンパを提供する。 - 特許庁

To enable an air-conditioning system, provided with a plurality of indoor machines for air-conditioning one room and a remote controller, which controls the operations of the indoor machines, to quickly eliminate non-uniform temperature distribution in the room, even if a user of the system does not make the troublesome of setting operation, when the system is operated for air conditioning.例文帳に追加

一つの室内を空調する複数の室内機と、各室内機を運転制御するリモートコントローラとを備えた空気調和システムにおいて、ユーザが面倒な設定操作を行わなくても、空調運転時における室内の不均一な温度分布状態を速やかに解消できるようにする。 - 特許庁

The optimum control pattern of the air conditioner is selected with respect to the combination of the operations of a compressor, an indoor fan, a flap, a circulating pump and a solenoid switch valve, on the basis of the relationship of the the temperature difference between a set room temperature and an actual room temperature, and the temperature difference between the set floor temperature and the actual floor temperature.例文帳に追加

室温設定温度と実際の室温との温度差、および床温設定温度と実際の床温との温度差との関係により、圧縮機、室内ファン、フラップ、循環ポンプそして電磁開閉弁のそれぞれの動作の組み合わせにおいて、最も適した空気調和機の制御パターンを選定する。 - 特許庁

To provide a PTC thermistor composition which is used for obtaining a PTC element that can be reduced in room-temperature resistance, improved in resistance change rate, and reduced at a higher level in amount of a resistance change caused by repetitious operations.例文帳に追加

室温抵抗値の低減、抵抗変化率の向上、及び、繰り返し動作による抵抗値の変化量の低減をより高水準で達成可能なＰＴＣ素子を得るためのＰＴＣサーミスタ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an interior finishing material for an audiovisual room, which can establish combination among the enhancement of presence during movie appreciation, indoor atmosphere during the movie appreciation, and indoor comfort in cases except the movie appreciation, by performing simple operations.例文帳に追加

映像鑑賞時の臨場感の向上と、映像鑑賞を行うときの室内の雰囲気と映像鑑賞を行わないときの室内の快適さとを簡単な操作により両立できるＡＶルーム用内装材を提供すること。 - 特許庁

To easily extinguish bacteria adhered to products and floating fungi in a vending machine at a low cost without generating dew and noises in the machine to keep product quality over the long term, to extinguish adhesive bacteria and floating fungi in a room to keep room air clean, and to reduce noises during operations in sleeping hours after lights-out at night.例文帳に追加

安価かつ簡易に、そして、機内の露ぶき及び騒音を発生させることなく商品の付着菌及び機内の浮遊菌を消滅させて商品品質を長期間維持し、また、室内の付着菌及び浮遊菌を消滅して室内空気を清浄に保つとともに夜間消灯後の就寝時における運転時の騒音を小さくする。 - 特許庁

To provide a low cost variable air cleaning method for enabling the energy-saving operation of a clean room by determining an operation pattern of a blower in consideration of cleanliness and an operation time zone, wherein operation cost is high in a conventional clean room, since continuous operation or intermittent operation is periodically carried out by repeating on/off-operations.例文帳に追加

従来のクリーンルームは連続運転またはオンオフを繰り返して定期的に間歇運転していたため運転コストが嵩むものであったが、クリーン度と運転時間帯とを加味して送風機の運転パターンを決定することによりクリーンルームの省エネルギー運転を実現する低コストな可変式空気清浄化方法を提供する。 - 特許庁

This treatment room for chronic fatigue syndrome is provided with a lighting system capable of varying a light irradiation intensity, an acoustic wave generating system provided in the room and a control system controlling the operations of the lighting system and the acoustic wave generating system so as to fit a bio clock of a patient with the chronic fatigue syndrome to the original bio clock.例文帳に追加

光照射強度を可変しうる照明システムと、室内に設けられた音波発生システムと、慢性疲労症候群患者の生体時計を本来の生体時計に適合させるように、該照明システム及び該音波発生システムの動作をコントロールする制御システムとを具備することを特徴とする、慢性疲労症候群の治療室。 - 特許庁

To provide a system that comprehensively supports foreign operation (thank-you note transmissions to a lodging customer, questionnaire transmission and results accumulation and foreign transmission of vacant room information) in lodging facilities, a client company, etc., and operations related to a travel agency.例文帳に追加

宿泊施設や顧客企業等における対外業務（宿泊客に対する礼状の発送、アンケートの発送と結果の集計、空室情報の外部配信）および旅行代理業者関連業務を総合的に支援する装置を提供する。 - 特許庁

During dissecting operations, infection by air due to the diffusion into a dissecting room of hazardous microbes from the subject to be dissected is prevented, and since no duct or disinfecting facility needs to be installed in a building, the dissecting table has the effect of reducing facility costs.例文帳に追加

解剖作業において、被剖検体が有する危険な細菌の解剖室内への拡散による空気感染を防止し、建築物にダクトや消毒設備を設置する必要がないので設備費を軽減できるという効果を奏する。 - 特許庁