「Optical Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

On the light incident end face placed to be opposed to a light source, a group of the multi-component glass optical fiber strands 14 is located at the center part, and a group of the plastic optical fiber strands 12 is arranged so as to surround it.例文帳に追加

光源に対向して配置される光入射端面において、多成分系ガラス光ファイバの素線１４の群が中央部に配置されており、プラスチック光ファイバの素線１２の群がその周囲を取り囲むように配列されている。 - 特許庁

A double clad fiber 10 is equipped with a core 11 forming an optical waveguide in which an optical amplified component is doped, a first clad 12 provided to cover the core 11 and a second clad 13 provided to cover the first clad 12.例文帳に追加

ダブルクラッドファイバ１０を、光増幅成分がドープされた光導波路をなすコア１１と、コア１１を被覆するように設けられた第１クラッド１２と、第１クラッド１２を被覆するように設けられた第２クラッド１３とを備えたものとする。 - 特許庁

To provide an optical component having a plurality of regions of different refractive indexes and its manufacturing method at a low cost by using press-forming in regard to the optical components manufactured by press-forming of a glass material and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、ガラス材料をプレス成形して製造される光部品及びその製造方法に関し、プレス成形を用いて、屈折率の異なる複数の領域を有する光部品及びその安価な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To adjust a current amount so as to prevent component destruction or erroneous operations caused by flowing of a current larger than prescribed in specifications in an actuator for moving an objective lens in the pickup of an optical disk device or a spindle motor for rotating an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置のピックアップにおける対物レンズを動かすためのアクチュエータや、光ディスクを回転させるスピンドルモータに仕様値以上の電流が流れ、部品の破壊や誤動作などがおきないように、電流量を調整することが課題となる。 - 特許庁

To provide a TO-CAN (Transistor Outlined Can) type TOSA (Transmitter Optical Sub-Assembly) module that does not generate abrupt variation in line width of a high-frequency signal when an optical semiconductor element as a compact component and a wide high-frequency line are connected to each other, and suppresses loss of the high-frequency signal.例文帳に追加

小型な部品である光半導体素子と幅広な高周波線路とを接続する際に高周波信号の線路幅の急激な変化を形成せず、高周波信号の損失を抑制したTO-CAN型TOSAモジュールを提供する。 - 特許庁

The optical communication component has a waveguide constituted by forming a cavity having at least one end linked with an external optical path in a substrate and constituting the wall surface of the cavity with a reflecting film or has a backing layer of metal laminated on the substrate.例文帳に追加

基板内部に少なくとも一端が外部光路に連通する空洞を形成し、前記空洞の壁面を反射膜で被覆した導波路を構成するか、あるいは前記基板に金属よりなる裏打ち層を積層した光通信部品。 - 特許庁

Assembling accuracy is secured, by inserting two guide shafts parallel with an optical axis provided to restrict the moving direction of a focusing lens or a zoom lens only in the direction of the optical axis through through-holes provided on the respective component parts.例文帳に追加

フォーカシングレンズまたはズームレンズの移動方向を光軸の方向のみに制限するために設けられた、２本の光軸に平行なガイドシャフトを、各構成部品に設けられた貫通孔に挿通することによって組立精度を確保するようにした。 - 特許庁

To provide a plastic optical component that is very small in the changes of the optical characteristics of a refractive index or the like, even if receiving moisture influence existing in an environment, and having excellent moistureproof performance in addition to superior characteristics, such as lightweight, low cost and mass production suitability.例文帳に追加

軽量、低コスト、大量生産適性などに優れた特性に加え、優れた防湿性能を有し、環境に存在する水分の影響を受けても屈折率等の光学特性の変化の極めて少ないプラスチック製光学部品の提供。 - 特許庁

To provide an optoelectronic composite wiring component which has characteristics of both of low power consumption performance in a transmission using electric wiring and large transmission capacity in an optical transmission using optical wiring and is high in a power efficiency with respect to transmission capacity.例文帳に追加

電気配線による伝送の低消費電力性と、光配線による光伝送の大伝送容量の両者の特性を併せ持った、伝送容量に対して電力効率の高い電気光複合配線部品を提供すること。 - 特許庁

The doubly clad fiber 10 is provided with a core 11 which serves as an optical waveguide in which an optical amplifying component is doped, the first clad 12 which is given so as to coat a core 11, and the second clad 13 which is given so as to coat the first clad.例文帳に追加

ダブルクラッドファイバ１０を、光増幅成分がドープされた光導波路をなすコア１１と、コア１１を被覆するように設けられた第１クラッド１２と、第１クラッド１２を被覆するように設けられた第２クラッド１３とを備えるものとする。 - 特許庁

A second optical positioning component (132) has at least one alignment channel (140) configured to receive at least a portion of the alignment element (136) providing alignment between the first and second optical alignment components.例文帳に追加

第２の光学的位置合わせ部品（１３２）は、第１および第２の光学的位置合わせ部品を位置合わせする位置合わせ要素（１３６）の少なくとも一部分を受け入れるように構成された少なくとも一つの位置合わせチャンネル（１４０）を有している。 - 特許庁

Upon focusing from infinity to a short-distance object point, the second lens group G2 moves along an optical axis to an image side, and at least a part of the third lens group G3 moves to have a component in a direction orthogonal to an optical axis.例文帳に追加

無限遠から近距離物点への合焦に際し、第２レンズ群Ｇ２は光軸に沿って像側に移動し、第３レンズ群Ｇ３の少なくとも一部は、光軸と直交する方向の成分を持つように移動するように構成する。 - 特許庁

In the aerial optical drop cable 15 in which a supporting wire 12 and a coated optical fiber 10 are covered with a jacket 13, the jacket 13 contains as a principal component a resin composition in which fatty acid amide and silicone are mixed with rubber or plastic.例文帳に追加

支持線１２と光ファイバ心線１０を、被覆体１３で被覆してなる架空光ドロップケーブル１５において、被覆体１３が、ゴム又はプラスチックに対して、脂肪酸アミドとシリコーンを混和してなる樹脂組成物を主成分とするものである。 - 特許庁

The optical recording medium has a surface layer comprising a photocatalyst (A) and a binder component (B), and the concentration of the photocatalyst (A) in the surface layer increases from the inner side of the optical recording medium towards its surface.例文帳に追加

光触媒（Ａ）及びバインダー成分（Ｂ）を含む表層部を備えた光記録媒体であって、該表層部中における光触媒（Ａ）の濃度が光記録媒体の内部側から表面に向かって高くなることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

To provide a sputtering target for optical media which includes relatively inexpensive aluminum as a principle component, in which no rare earth metal is used, and which is excellent in surface smoothness, a method of manufacturing the same, and an optical medium and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

比較的価格の安いアルミを主成分としかつ希土類金属を使用しない、表面平滑性に優れた光メディア用スパッタリングターゲット、その製造方法、及び、光メディア及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The quantity of light of an optical component reflected on an interface between the optical waveguide core 321 and the clad 322 for adsorbing the specific chemical substance and swelling increases when the refractive index of the clad 322 for adsorbing the specific chemical substance and swelling decreases.例文帳に追加

光導波路コア３２１と、特定の化学物質を吸着して膨潤するクラッド３２２との界面で反射される光成分の光量は、特定の化学物質を吸着して膨潤するクラッド３２２の屈折率が低減すると増加する。 - 特許庁

In the optical pickup device 1, a laser beam source 14 as the heat generating component 3 is arranged between a base 15 as a heat dissipating member 4 and a first cover member 5, and a second cover member 7 is arranged at the first cover member 5 on the side of an optical disk 2.例文帳に追加

光ピックアップ装置１において、放熱部材４である基台１５と第１カバー部材５との間に発熱部品３であるレーザ光源１４が配置され、第１カバー部材５の光ディスク２側に第２カバー部材７が配置される。 - 特許庁

While an initial position is so set that the parallel light emitted from the light source module 1 is incident on the condenser lens 2, the relative position of an optical component to the condenser lens 2 is adjusted based upon the output of the optical detector 2.例文帳に追加

光源モジュール１から出射された平行光が集光レンズ２に入射されるように初期の位置がセットされた状態で、光検出器２１の出力に基づいて、集光レンズ２に対する光学部品の相対位置を調整する。 - 特許庁

One polarization component is inputted to a polarization synthesizing part 4b through an optical transmission line 31, and the other is subjected to the group delay time adjustment through an optical transmission line 32 and a delay time adjustment part 5 and then is input to the polarization synthesizing part 4b.例文帳に追加

偏波成分の一方は光伝送路３１を経て偏波合成部４ｂに入力され、偏波成分の他方は光伝送路３２、遅延時間調整部５を経て群遅延時間が調整された後に偏波合成部４ｂに入力される。 - 特許庁

A light signal pulse train of clock frequency f that contains a pre- multiplexed frequency component f/m is made to impinge on a semiconductor laser device 1 whose resonator is prescribed in length through the intermediary of an optical waveguide 62 connected to a ring-shaped optical waveguide 61 prescribed in length.例文帳に追加

多重化前周波数成分f/m を含むクロック周波数ｆの光信号パルス列を、所定長のリング状光導波路61と結合した光導波路62を介して共振器長が所定の半導体レーザ素子１へ入射する。 - 特許庁

To provide an electrooptical constant measurement method and an electrooptical constant measuring apparatus that are effective for evaluating the level of the electrooptical effect of a thin film required for designing an optical waveguide incorporating an electrooptical thin film, and designing a functional optical component.例文帳に追加

電気光学薄膜を組み込んだ光導波路や機能性光学部品を設計するために必要な、薄膜の電気光学効果の大きさを評価するのに有効である電気光学定数測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head device having a detection function as a mechanism for detecting a laser output capable of reducing component costs without any losses of a laser beam applied to an optical disk, and without needing so high accuracy for assembling components.例文帳に追加

レーザ出力を検出する機構として、光ディスクに照射するレーザ光のパワーロスを招かず、部品を組み付けるのにさほど高い精度も必要なく、且つ、部品コストも低くおさえることの出来る検出機構を有する光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device of manufacturing an optical component having a configuration in which two optical waveguides are connected to each other with a medium held in-between, by suppressing spatial restriction or adverse thermal effect in keeping the medium in a fusion state.例文帳に追加

２つの光導波路が媒質を挟んで接合されている構成の光部品を作製をする際、媒質を融液状態に保つための空間的制約や熱による悪影響を抑制して作製する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device which is constituted by housing an image projection device in a case, wherein dust is prevented from being stuck to an optical component in the image projection device when it is not used, so as to prevent the deterioration of optical characteristic caused by the adhesion of dust.例文帳に追加

筐体内に画像投射装置を収納して構成された画像投射装置において、非使用時における画像投射装置内の光学部品に対する塵挨の付着を防止し、塵挨の付着による光学特性の劣化を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the optical component has the antireflective effect and the cleaning function, and useful for image pickup devices of various electronic apparatuses represented by a digital camera, a mobile camera etc., for lenses for optical pickups, and for various display devices.例文帳に追加

また、本発明の光学部品は、その反射防止効果とクリーニング機能を有し、デジタルカメラやモバイルカメラ等に代表される各種電子機器の撮像素子の用途や、光ピックアップ用のレンズ、そして各種ディスプレイデバイスの用途として有用である。 - 特許庁

To provide a multilayer antireflection film which is capable of obtaining a reflectivity of ≤1% at a wavelength of 400 to 800 nm by a multilayer having the same optical film thickness and layer constitution for substrates different by refractive indexes, and an optical component having the same.例文帳に追加

屈折率の異なる基板に対しても同一の光学膜厚及び層構成を有する多層膜により、波長400〜800 nmで１％以下の反射率が得られる多層反射防止膜及びこれを有する光学部品を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is the optical component having an optical multi-layered thin film formed by laminating a niobia membrane and a dielectric film having a lower refractive index than the niobia membrane each by one or more layers on a surface of a heat-resistive base body.例文帳に追加

光学部品であって、耐熱性基体の表面に、ニオビア膜と該ニオビア膜より屈折率が低い誘電体膜とがそれぞれ１層以上交互に積層された光学多層薄膜を有するものであることを特徴とする光学部品。 - 特許庁

The system includes a laser light source configured to generate a laser beam, an ignition port configured to optimize optical access of the laser beam to a combustion chamber and an optical beam guidance component disposed between the laser light source and the ignition port.例文帳に追加

このシステムは、レーザビームを発生するように構成されたレーザ光源と、燃焼室へのレーザビームの光アクセスを最適化するように構成された点火ポートと、レーザ光源と点火ポートの間に配置された光ビーム誘導コンポーネントとを含む。 - 特許庁

To provide an optical component made of hardened resin which can maintain the original shape even heated in soldering steps securing its small optical loss before and after soldering, and is excellent in mold-release characteristics and in fashioning fine shapes.例文帳に追加

はんだ工程での加熱によっても賦形形状を維持でき、かつ加熱前後で低い光損失を維持できるはんだ耐熱性、スタンパーの離型性および微細形状賦形性に優れた樹脂硬化物よりなる光学部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated film exerting new performance owing to a specified functional group introduced into the resin, especially combining contradictory characteristics, and having improved strength and releasing properties, a film wound laminate, an optical component, and an optical disk.例文帳に追加

樹脂に特定の官能基を導入して、新たな性能の発現と特に相反する特性を両立すると共に、強度及び離型性を向上させた光学部品用積層フィルム、フィルム巻層体、光学部品及び光ディスクを得る。 - 特許庁

To provide an ocular optical property measuring apparatus capable of operating the simulation image of an eye to be tested as an accurate image taking the aberration of axial asymmetry into consideration, even though the ocular optical property of the eye to be tested has the aberration component of the axial asymmetry.例文帳に追加

被検眼の眼光学特性が軸非対称の収差成分を有していても、そのシミュレーション画像はその軸非対称の収差をも考慮した正確な画像として演算できる眼光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical component used for an optical communication system, such as a variable light attenuator and a light modulator which are small-sized, operated at a high speed and whose power consumption is low.例文帳に追加

本発明は、光通信システムに用いられる可変光アッテネータや光変調器などの磁気光学光部品に関し、小型、低消費電力でかつ高速な可変光アッテネータ、光変調器などの磁気光学光部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reactive modifier, a compatible resin and a rubber component are added to a thermoplastic resin material including polycarbonates, acrylic resin and amorphous polyolefins as a regenerated optical material taken out of an optical recording disc 1 to improve the impact value of the material.例文帳に追加

光学記録ディスク１から取り出した再生光学材料のポリカーボネート（以下ＰＣという）、アクリル、非晶質ポリオレフィン等の熱可塑性樹脂材料に、その衝撃値を改善するために、反応性改質剤、相溶性樹脂、ゴム成分の添加を行う。 - 特許庁

An evaluation function arithmetic part 23b operates an evaluation function on the basis of the distortion component information and calculates an optimal optical modulation factor mopt and entire transmission line capacity Ct including an optical fiber transmission line and a wireless transmission line for each modulation multilevel number.例文帳に追加

評価関数演算部２３ｂは、歪成分情報にもとづき評価関数を演算し、最適光変調度ｍoptと、変調多値数毎に、光ファイバ伝送路と無線伝送路を含めた全体伝送路容量Ｃｔとを算出する。 - 特許庁

The digital control automatic bias control circuit 100 operates so as to control a DC bias voltage applied to the optical modulator 104 to an optimum value by applying the DC bias voltage on which an electric signal varying in a rectangular wave shape is superposed to the optical modulator 104 and detecting the phase of the low-frequency component included in the optical signal output from the optical modulator 104.例文帳に追加

ディジタル制御自動バイアス制御回路１００は、矩形波的に変化する電気信号が重畳されたＤＣバイアス電圧を光変調器１０４に印加し、光変調器１０４から出力された光信号に含まれる低周波成分の位相を検出することにより、光変調器１０４に印加されるＤＣバイアス電圧を最適値に制御するように動作する。 - 特許庁

The component for optical communication comprises a submount 13 holding the optical semiconductor element 12, and a substrate 11 mounting a lens 15 for condensing the light being emitted from the optical semiconductor element 12 or the light being received by the optical semiconductor element wherein recognition patterns 23a and 23b proving a positional reference when the submount 13 is mounted on the substrate 11 are formed by etching.例文帳に追加

光通信用部品は、光半導体素子１２が保持されたサブマウント１３と、光半導体素子１２から発光される光又は光半導体素子に受光される光を集光するレンズ１５とが搭載された基板１１を備え、基板上１１にサブマウント１３を搭載する際の位置基準を与える認識パターン２３ａ、２３ｂをエッチングにより形成する。 - 特許庁

In the recording method of the optical information recording medium having a recording component including at least one non-resonant multi-photon absorption compound, information is recorded by irradiating the recording component with light having a wavelength by which the recording component is not linearly absorbed in the wavelength region from UV to a near-infrared wavelength to deform at least one part of the recording component of the light irradiation part.例文帳に追加

少なくとも１種の非共鳴多光子吸収化合物を含む記録成分を有する光情報記録媒体の記録方法であって、紫外から近赤外の波長領域内で該記録成分の線形吸収の存在しない波長の光を照射して該光照射部分の記録成分の少なくとも一部が変形することにより情報を記録する光情報記録方法。 - 特許庁

To obtain a molded processed product being a composite material comprising a metal nanoparticle component and an organic component by a simple method and a molded processed product that comprises an organic inorganic composite material composed of a metal nanoparticle component and an organic component and is widely useful in the many application fields such as catalyst, electronic material, magnetic material, optical material, various sensors, colorant, use for medical examination, etc.例文帳に追加

簡便な方法で、金属ナノ粒子成分と有機成分とを含有する複合体である成形加工物を得ることができ、且つ、金属ナノ粒子成分と有機成分とを含有する有機無機複合体を含有させることで、触媒、電子材料、磁気材料、光学材料、各種センサー、色材、医療検査用途等といった多くの応用分野に広く利用することが可能な成形加工物を提供すること。 - 特許庁

A receiver receiving optical frequency division multiplexing signals multiplexed with carrier light by phase modulation, has: an optical spectrum shaper extracting the carrier light and a light component included in either a short wavelength side wave band or a long wavelength side wave band in the carrier light from the received optical frequency division multiplexing signals; and a photoelectric converter converting optical signals shaped by the optical spectrum shaper into electric signals.例文帳に追加

位相変調により搬送光に多重された光周波数多重信号を受信する受信機において、受信した前記光周波数多重信号から、搬送光と、前記搬送光の短波長側波帯または長波長側波帯のいずれか一方に含まれる光成分とを抽出する光スペクトル整形器と、前記光スペクトル整形された光信号を電気信号に変換する光電変換器と、を有する。 - 特許庁

The optical sheet is provided with the lens sheet 14 formed by arranging a plurality of lenses 14-1 extendedly existing on the same plane in parallel and a reflection polarizing sheet 15 reflecting one of a p-polarizing component and a s-polarizing component and transmitting the other of the polarizing components in the incident light.例文帳に追加

同一平面内に延在する複数のレンズ１４−１を並列配置してなるレンズシート１４と、入射する光のうちｐ偏光成分およびｓ偏光成分のいずれか一方を透過して他方を反射する反射偏光シート１５とを備える。 - 特許庁

The mechanical separator is suitable for reducing the influence of the undesirable mechanical force on the component elements of the disk drive system within the component elements of the disk drive system, for example, a compact disk, a laser disk, a magneto-optical player/recorder and devices analogous therewith.例文帳に追加

機械式分離装置は、ディスクドライブシステムの構成要素、例えば、コンパクトディスク、レーザディスク、磁気光プレーヤ／レコーダ装置、及び、これに類似する装置等内のディスクドライブシステムの構成要素上における望ましくない機械的な力の影響を軽減するのに適している。 - 特許庁

The optical film is obtained by extrusion molding a molding material which contains a resin component mainly consisting of a (meth)acrylic resin and 0.35-3.0 pts.wt. of a cyanoacrylate ultraviolet absorbent per 100 pts.wt. of the resin component.例文帳に追加

本発明の光学フィルムは、（メタ）アクリル系樹脂を主成分として含む樹脂成分と、該樹脂成分１００重量部に対して０．３５〜３．０重量部のシアノアクリレート系紫外線吸収剤とを含有する成型材料を、押出し成型にて成型して得られる。 - 特許庁

In an optical member, a layer 2 including at least polyimide as a main component and a layer 3 with a rugged structure 4 formed by a plate crystal including aluminium oxide as a main component are laminated in order, in which the polyimide has a silane group through an amide bond in a side chain.例文帳に追加

少なくともポリイミドを主成分とする層２と酸化アルミニウムを主成分とする板状結晶から形成された凹凸構造５を有する層４が順に積層された光学部材であり、前記ポリイミドが側鎖にアミド結合を介してシラン基を有する。 - 特許庁

To provide a film which, when used as a liquid crystal component part such as a liquid crystal polarizing plate and a retardation plate or as a PDP component part, is less in scratches on the film surface and surface defects of oligomers and the like and shows good transparency, good optical performances and superior adhesion.例文帳に追加

液晶偏光板、位相差板等の液晶構成部材、ＰＤＰ部材として用いた際に、フィルム表面キズやオリゴマー等の表面欠陥が少なく、透明性良好であり、光学的性能の良好で接着性に優れたフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can rapidly perform component replacement, etc., by analyzing the frequencies of vibrations parallel to and perpendicular to an optical system scanning direction and specifying abnormal device constitution component in both the directions.例文帳に追加

本発明は、光学系走査方向に水平及び垂直な方向の振動を周波数解析して、両方向で異常の発生した装置構成部品を特定し、部品交換などの処置を迅速に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁