| 意味 | 例文 |
Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24695件
Then, whether or not the margin driving force F3 is equal to or less than a decision threshold Fs is checked (S6), and when F3≤Fs, it is decided that the wheel is idling.例文帳に追加
そして、余裕駆動力F3が判定閾値Fs以下か否かを調べ(S6)、F3≦Fsの場合には車輪が空転していると判定する。 - 特許庁
The slag is adjusted so as to have a specific resistance of 0.1 to 0.7 Ω cm and a viscosity of 1 poise or less at 1,000°C or higher, which is an operating temperature region of the slag.例文帳に追加
スラグは、使用温度領域である1000℃以上で、比抵抗0.1〜0.7Ω・cm、粘度1poise以下に調整している。 - 特許庁
Specifically, weight measurement is conducted with a frequency of 1 to 5 times/sec for at least 40 sec or less irrespective of the shape, size, or weight of the body.例文帳に追加
具体的には、物体の形状若しくは寸法又は重量によらず1〜5回/秒の頻度で少なくとも40秒以下の重量測定を行う。 - 特許庁
Moreover, a composite material layer containing the negative electrode active material 17, a conductive material, and a binding material is formed with porosity of 25 vol% or more and 50 vol% or less.例文帳に追加
また、負極活物質17、導電材及び結着材を含む合材層は、空隙率が25体積%以上50体積%で形成されている。 - 特許庁
Preferable rosary-like silica has a primary particle diameter of 50 nm or less by a BET method, and a particle diameter by a dynamic light scattering method is 60 nm or larger.例文帳に追加
好ましい数珠状シリカは、BET法による1次粒径が50nm以下、動的光散乱法による粒径が60nm以上となるものである。 - 特許庁
On the surface of a metallic separator substrate, a silicon-containing carbon based film is deposited of which the contact resistance is 10 mΩcm2 or less and the water repellent angle is 80 degrees or more.例文帳に追加
金属製セパレータ基板表面に接触抵抗10mΩcm2以下、撥水角80°以上のシリコン含有炭素系被膜を被着する。 - 特許庁
The green sheet for a glass material is sintered at 1,200-1,300°C and for 3-24 hours and heated at 1,400°C or higher at an atmospheric pressure of 10^-1 Pa or less, to produce a clear glass material.例文帳に追加
このガラス用グリーンシートを、1200〜1300℃の温度で3〜24時間焼結した後、10^-1Pa以下の雰囲気圧力で1400℃以上に加熱して透明化してガラスとする。 - 特許庁
To provide a thin heat-resistant electric wire having a small diameter of about 0.5 mm or less which can be used under high-temperature environment of 180°C or higher where a copper wire is hard to be applied.例文帳に追加
銅線の適用が困難な180℃以上の高温環境下で使用可能な、直径0.5mm程度以下の細径の耐熱電線を提供する。 - 特許庁
A base material 2 with the coefficient of thermal expansion of 35×10-7/°C or less and a resistance heating element 3 directly or indirectly formed on the surface of the base material are provided.例文帳に追加
熱膨張率が35×10^−7/℃以下の基材2と、この基材面に直接的または間接的に形成された抵抗発熱体3とを備える。 - 特許庁
The inactive fire extinguishing gas for extinguishing a fire is the mixture of two kind of gases including 80 vol% or more and 92 vol% or less of argon and the balance of carbon dioxide.例文帳に追加
消火に用いる不活性消火ガスを80vol%以上92vol%以下のアルゴンと残部を炭酸ガスとした2種の混合物とする。 - 特許庁
To provide a cooling structure of an induction heating device having a coil of which, cooling property is improved by removing a dead air region generated around the coil or the like, cooled to a prescribed allowable temperature or less.例文帳に追加
コイル周辺などに生じる冷却空気の死水域を取り除くことでコイルの冷却性能を向上し、所定の許容温度以下にする。 - 特許庁
The wooden column member formed of the solid material has notched grooves in four surfaces thereof in the vertical direction such that each surface depth is set to 1/10 the dimension of the column or more and to 1/7 the dimension of the column or less.例文帳に追加
無垢材からなる柱材の四面縦方向に、柱寸法の1/10以上1/7以下の深さの切り溝を入れてなる構成である。 - 特許庁
(2) Total of particles with particle size of 1.0 μm or more attached to a binding side cross-sectional plane and the nonbinding side cross-sectional plane are 100 pieces/20 mm or less.例文帳に追加
(2)拘束側切断面および非拘束側切断面に付着する粒径1.0μm以上の粒子が、合計100個/20mm以下である。 - 特許庁
The enzyme has DNA synthetic activity and 95% or less 3'-5' exonuclease activity compared to the unmodified enzyme, DNA synthetic rate of at least 20 bases per second and heat stability that 10% or more activity can be remained after treatment at 95°C for 6 hours at pH 8.8.例文帳に追加
作用:DNA合成活性を有し、改変前の酵素に比べて、95%以下である3’−5’エキソヌクレアーゼ活性を有する。 - 特許庁
When the residual amount of a memory device becomes equal to or less than a fixed value, the processing of deleting the data whose printing is ended from the oldest one or the like is performed.例文帳に追加
メモリ装置の残量が一定値以下になった場合には、印刷の終了しているデータのうち古いものから削除していく等の処理を行う。 - 特許庁
The content of the agent is usually 0.5% or more and 5% or less with respect to the all solid content of the composition by the mass fraction.例文帳に追加
連鎖移動剤の含有量は着色感光性組成物の全固形分に対して質量分率で通常0.5%以上5%以下である。 - 特許庁
The height (h) of the hardenable composition (4) embedded in the nick is -5 μm or more and +0.5 μm or less with respect to the printing face (1a) of the intaglio.例文帳に追加
凹版の印刷面(1a)に対する、欠損部に埋め込まれた液状硬化性組成物(4)の高さ(h)は−5μm以上+0.5μm以下である。 - 特許庁
The method has such operation mode as the number of irradiation of the laser light is 2-1,000 times or a linear speed of the laser is 100 m/s or less.例文帳に追加
該レーザ光の照射回数が、2回以上1,000回以下である態様、レーザの線速が、100m/s以下である態様などが挙げられる。 - 特許庁
The corner part of the cutting blade is curved, and a blade angle of the cutting blade of the curved corner part is equal to or more than 30 degrees and equal to or less than 90 degrees.例文帳に追加
また、断裁刃の角部分が曲線状であり、かつ曲線状の角部の断裁刃の刃角が30°以上かつ90°より小さい。 - 特許庁
Preferably, the largest particle diameter of the microparticles is 50 nm or less and the microparticles 12A are laminated in three particle layers or more in the thickness direction.例文帳に追加
微粒子の最大粒子径は50nm以下であることが好ましく、微粒子12Aは厚み方向に3粒子層以上積層されていることが好ましい。 - 特許庁
Moreover, by making a thickness of the inside adhesive layer 1 μm or more and 5 μm or less, adhesiveness and a moisture invasion suppressing effect can be secured.例文帳に追加
また、内側接着層の厚さを1μm以上5μm以下とすることにより、接着性および水分浸入抑制効果を確保することができる。 - 特許庁
The synthetic resin film or sheet is a blended resin film or sheet produced by adding a petroleum resin to the synthetic resin blend so that the content of the petroleum resin amounts to not less than 10 wt.%.例文帳に追加
配合物中の石油樹脂含有量が10重量%以上になるように添加したことを特徴とする混合樹脂フィルム又はシート。 - 特許庁
An occupying rate of an area covered with the sealing resin 57 of the wiring patterns 25, 26 to the light-emitting face 57a is to be 5% or more to 40% or less.例文帳に追加
配線パターン25,26の封止樹脂57で覆われた面積の発光面57aに対する占有率を5%以上40%以下とした。 - 特許庁
In the image protective film 1 with this constitution, the second protective layer 3b and/or the release layer 4 have a surface resistance value of 1×10^11 Ω or less.例文帳に追加
このような構成の画像保護フィルム1において、第2保護層3b及び/又は離型層4の表面抵抗値を1×10^11Ω以下とする。 - 特許庁
To provide a technique which is less likely to be affected by turbid or color of samples and with which prompt and simple detection or concentration measurement of endotoxin can be achieved.例文帳に追加
試料の濁りや色の影響を受けづらく、迅速且つ簡便なエンドトキシンの検出または濃度測定を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
The leather-like sheet-type laminate is constituted by laminating woven or knitted fabric formed of a thermal fusion fiber with a melting point of 230°C or less and a skin material through the medium of an adhesive layer.例文帳に追加
230℃以下の融点を持つ熱融着繊維からなる織編物と、表皮材とを接着層を介して積層した皮革様シート状積層体。 - 特許庁
At all points P included in a zone away from the center of the core 4 at a distance of 1 mm or greater and 15 mm or less, a mathematical expression: H2-H1≤5 is satisfied.例文帳に追加
コア4の中心からの距離が1mm以上15mm以下であるゾーンに含まれる全ての点Pにおいて、下記数式が成立する。 - 特許庁
When it is determined that the engine stop request is made, the ECU 60 determines whether or not remaining vaporized fuel amount Qg is Qgmin or less (Step 108).例文帳に追加
エンジン停止要求があると判定した場合には、ECU60は、残留気化燃料量QgがQgmin以下か否かを判定する(ステップ108)。 - 特許庁
The average thickness of the bonding phase is 0.14 μm or smaller and 3σ_t is 0.2 or less when dispersion of the thicknesses is expressed by 3σ_t by using standard deviation σ_t of the thickness.例文帳に追加
結合相は、平均厚みが0.14μm以下であり、かつ厚みのばらつきを厚みの標準偏差σ_tを用いて3σ_tで表わすとき、3σ_tが0.2以下である。 - 特許庁
The condition 2 is that the maximum yield stress of the second portion is larger than the maximum yield stress of the first portion by 3% or more and 100% or less.例文帳に追加
条件2は、第2の部位の最大降伏応力が第1の部位の最大降伏応力に比べて、3%以上100%以下大きいことである。 - 特許庁
The heating is preferably carried out in a range of the melting point of the thermoplastic powder ±30°C, and it is preferable to press at 0.98 MPa or less, when or after heated.例文帳に追加
加熱は熱可塑性粉体の融点±30℃の範囲であるのが好ましく、加熱と同時又は加熱後に、0.98MPa以下で加圧するのが好ましい。 - 特許庁
The pressure vessel 1 is a long tube with an inner diameter of 0.5 mm or less and length of 10 cm or more.例文帳に追加
前記圧力容器1は、長尺状のチューブとし、このチューブの内径を約0.5mm以下のものとし、長さを約10m以上のものとしている。 - 特許庁
A surface area of the groove part 26 is set to 40% or smaller related to the surface area of a radial part total body, and the number of the grooves is preferable six or less.例文帳に追加
前記溝部26の表面積はラジアル部全体の表面積に対して40%以下とし、又溝の本数は6本以下であることが好ましい。 - 特許庁
Preferably, the primary particles 31 constituting the secondary particles 32 have a particle size distribution in which the content of powder having a particle size of 75 μm or less is 30% or more.例文帳に追加
二次粒子32を構成している一次粒子31は、75μm以下の粉末の存在率が30%以上である粒度分布を有することがよい。 - 特許庁
The contact area of the outermost peripheral part of an electrode wound body 6 against the inner wall of the outer package can 2 is established at 75% or more and 90% or less.例文帳に追加
外装缶2の内壁面に対する電極捲回体6の最外周部の接触領域を、75%以上、90%以下に設定する。 - 特許庁
And also, a specific surface area by a BET method of the negative electrode active material is preferably adjusted to be 1 m^2/g or more and 3 m^2/g or less.例文帳に追加
また、この負極活物質のBET法による比表面積が、1m^2/g以上3m^2/g以下となるように調整することが好ましい。 - 特許庁
To provide a bump bonder in which an IC chip as thin as 0.1 mm or less can be sucked without causing any flexure or warp.例文帳に追加
厚みが0.1mm以下である薄型のICチップを、撓みや反りを生じることなく吸着保持することができるバンプボンディング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal conductive sheet which has a thickness of about 100 μm, or of 100 μm or less, and is excellent in thermal conductivity, heat resistance, insulation property and flexibility.例文帳に追加
厚さが100μm程度又は100μm以下であって、熱伝導性、耐熱性、絶縁性及び柔軟性に優れる熱伝導シートを提供する。 - 特許庁
The plant-based roof material includes a borate of 0.1% or more and 5% or less of the dry weight in terms of boric acid impregnated and is treated with a water repellent.例文帳に追加
植物性屋根材に、ホウ酸換算で乾燥重量の0.1%以上5%以下のホウ酸塩を含浸させ、撥水剤で処理する。 - 特許庁
To provide a storage type water heater efficiently utilizing hot water storage heat for reheating or retaining the temperature of bathtub water with less burns or unpleasant feels due to high temperature water.例文帳に追加
貯湯式温水器の貯湯熱を効率よく利用し、やけどや高温水による不快感の少ない浴槽水の追い炊き、保温を行う温水器を提供。 - 特許庁
The difference Δ1(=A-B) between the solubility parameter value A of the fibrous structure and the solubility parameter value B of the particle surface of the migrating particle is 2 or more and 5.2 or less.例文帳に追加
繊維状構造体の溶解パラメータの値Aと泳動粒子の粒子表面の溶解パラメータの値Bとの差Δ1(=A−B)は、2以上5.2以下である。 - 特許庁
In this damping structure 100, the 100% modulus of the second rubber 122 is 40% or more and 75% or less of the 100% modulus of the first rubber 121.例文帳に追加
この制振構造体100は、第2ゴム122の100%モジュラスが、第1ゴム121の100%モジュラスの40%以上75%以下である。 - 特許庁
When the succeeding cylinder intake air temperature T is the lower limit temperature T2 or less, the EGR ratio R is reduced, or the air-fuel ratio of the preceding cylinder is corrected to the lean side.例文帳に追加
後続気筒吸気温度Tが下限温度T2以下の場合には、EGR率Rを下げるか、または、先行気筒の空燃比をリーン側に補正する。 - 特許庁
The interconnection conductor is aluminum and the antireflection layer is titanium nitride, and the antireflection layer has a thickness of 150 angstrom or more and 650 angstrom or less.例文帳に追加
相互接続導体はアルミニウムであり、反射防止層は窒化チタンであり、反射防止層は150オングストローム以上650オングストローム以下の厚さを有する。 - 特許庁
(a) Electron accelerators or flash X-ray generators with a peak value for electron kinetic energy of 0.5 megaelectron volts or more and less than 25 megaelectron volts, and that fall under any of the following 例文帳に追加
イ 電子の運動エネルギーのせん頭値が〇・五メガ電子ボルト以上二五メガ電子ボルト未満であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii. Variable wavelength oscillators which are designed for use within a wavelength range of 600 nanometers or more and 1,400 nanometers or less and which fall under any of the following 例文帳に追加
2 六〇〇ナノメートル以上一、四〇〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
b. Solid-state laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 150 nanometers or more and 800 nanometers or less and which fall under any of the following 例文帳に追加
二 一五〇ナノメートル以上八〇〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Liquid laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 150 nanometers or more and 800 nanometers or less and which fall under any of the following 例文帳に追加
(二) 一五〇ナノメートル以上八〇〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
