「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the linear recording density and track density of the magnetic recording medium are respectively set so as to be 2756 bpmn or more and 110 tpmn or more, and the rotary torque of the recording medium is set so as to be 1 mN.m or less.例文帳に追加

また、磁気記録媒体の線記録密度が２７５６ｂｐｍｍ以上、トラック密度が１１０ｔｐｍｍ以上であり、記録媒体の回転トルクは１ｍＮ・ｍ以下である。 - 特許庁

This on-ceiling-placed coals include coals which have major diameters of 15mm or less after carbonized, which account for 80 wt% or more of total coals, and which have a bulk density of 0.12 g/cm^3 or more.例文帳に追加

天井裏敷設用炭は、炭化後の長径が１５ｍｍ以下の炭の占める割合が、炭全体の８０重量％以上を占め、嵩密度が０．１２ｇ／ｃｍ^３以上である。 - 特許庁

Or, a film is employed where ratio of the axial length 001/the axial length 100 of the axial length 001 and the axial length 100 each configuring the a-domain and the c-domain is 1.004 or more and 1.040 or less.例文帳に追加

あるいは、ａ−ドメインおよびｃ−ドメインを構成する［００１］軸長及び［１００］軸長の比（［００１］軸長／［１００］軸長）が１．００４以上１．０４０以下のものを用いる。 - 特許庁

When the substrate is subjected to a sand blast treatment on the substrate, it has a masking layer of a dry film resist the moisture content rate of which is 4% or more, or the surface resistant rate of which is 10 GΩ/ square or less.例文帳に追加

基板に対してサンドブラスト加工を行なう際の基板は、含水率が４重量％以上、あるいは、表面抵抗率が１０ＧΩ／□以下のドライフィルムレジストのマスク層を有する。 - 特許庁

The inner layer is made of an independent foaming body with an expansion ratio of 1.1 or more and a thickness of 2 mm or more in which a soft resin with rubber hardness in the non-foamed state is 50 or less is made to foam.例文帳に追加

内層は、非発泡状態におけるゴム硬度が５０以下の軟質樹脂を発泡させた、発泡倍率１．１倍以上、厚み２ｍｍ以上の独立気泡発泡体からなる。 - 特許庁

The woven or knitted fabric is obtained using a polyester multifilament comprising 1.0 wt.% or more of a delustering agent and having a single fiber fineness of 1.5 dtex or less, and then made into clothing as necessary.例文帳に追加

艶消し剤を１．０重量％以上含みかつ単繊維繊度が１．５ｄｔｅｘ以下のポリエステルマルチフィラメントを用いて織編物を得た後、必要に応じて衣料とする。 - 特許庁

There is provided the heat shrinkable polyester film in which, of 100 mol% of the polyhydric alcohol components, 1,4-cyclohexane dimethanol component is 5 mol% or more, the total light transmittance of the film is 40% or less, and the haze is 90% or more.例文帳に追加

多価アルコール成分１００モル％中、１，４−シクロヘキサンジメタノール成分が５モル％以上であり、全光線透過率、ヘーズが特定範囲の熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

The conductive layer is a conductive coating which has a particle laminated structure, whose Vickers hardness HV is 60 or more, specific electric resistance is 15 μΩcm or less, and film thickness is 0.1 mm or more.例文帳に追加

導電層は、粒子積層構造を有し、ビッカース硬さＨＶが６０以上、固有電気抵抗が１５μΩｃｍ以下、膜厚が０．１ｍｍ以上である導電性皮膜である。 - 特許庁

The polyester film for polarizing plate release films has a film haze of 7% or less, the film transparency of 72.5% or more, and an image clarity value of 89% or more.例文帳に追加

フィルムヘーズが７％以下であり、フィルムの透明度が７２．５％以上であり、フィルムの写像性値が８９％以上あることを特徴とする偏光板離型フィルム用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Additionally, it is favourable to include metallic fiber and/or organic fiber, quartz powder of average grain size of 3-20 μm, fibrous particulates or flake type particulates of average grain size of 1 mm or less and coarse aggregate.例文帳に追加

さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの石英粉、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。 - 特許庁

In the semiconductor device, a P-SiN film 12 having a composition ratio Si/N of 0.75 or less or an P-SiON film is as a Cu anti-diffusion film and/or an etching stopper layer.例文帳に追加

半導体装置において、Ｃｕの拡散防止層および／またはエッチングストッパー層として、Ｓｉ／Ｎ組成比が０．７５以下のＰ−ＳｉＮ膜１２またはＰ−ＳｉＯＮ膜を用いる。 - 特許庁

The manufacturing method preferably includes heating the rolled steel thin-sheet containing 4% or less Si in a continuous furnace at the temperature of 1,050°C or higher in an atmosphere of silicon tetrachloride or the like to obtain the above composition range.例文帳に追加

Ｓｉ４％以下の圧延後の薄鋼板を連続炉において４塩化けい素等の雰囲気中で１０５０℃以上で加熱して上記組成範囲とすると良い。 - 特許庁

With respect to a protective coat surface constituting of a film having one or more layers formed on the slider rail face including a magnetic head mounting face, a step of 10 nm or less is formed by using the thickness of one or more layers of the protective coat.例文帳に追加

磁気ヘッド設置面を含むスライダレール面の上に形成した１層以上の膜からなる保護膜の１層以上の膜厚により１０ｎｍ以下の段差を形成する。 - 特許庁

(b) Gas turbines for vessels, with a fuel consumption per kilowatt of 0.219 kilograms or more at ranges where the continuous rated output under international standards is 35 % or more and 100 % or less 例文帳に追加

ロ　一キロワット時当たりの燃料消費量が国際規格における連続定格出力の三五パーセント以上一〇〇パーセント以下の範囲において〇・二一九キログラム以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the compound having hydrocarbon chain not less than the carbon number 8, ether(s) or ester(s) such as ethyl oleate or the like are preferable and as the phosphate ester, triethyl phosphate or the like is preferable.例文帳に追加

上記炭素数８以上の炭化水素鎖を有する化合物としては、オレイン酸エチルなどのエステルまたはエーテルが好ましく、また、リン酸エステルとしてはリン酸トリエチルなどが好ましい。 - 特許庁

The meteorological authorities in China specify a sandstorm with an instantaneous wind speed of 25 m/s or more and a visible distance of 50 m or less as Kara Bran or 'black wind,' which is called 'black storm' popularly. 例文帳に追加

中国の気象当局は、瞬間風速25m/s以上で視程が50m以下の砂塵嵐を「黒風暴」（カラブラン,KaraBran）または「黒風」と規定しており、俗に「黒い嵐」などと呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silicon oxide film 3a or the silicon oxynitride film 3b having the film thickness of the monoatomic layer level or 1 nm or less can be inserted in the film of the high dielectric constant insulated film 2 as well.例文帳に追加

高誘電率絶縁膜２の膜中に単原子層レベルないしは1ｎｍ以下の膜厚を有する、シリコン酸化膜３ａないしはシリコン酸窒化膜３ｂを挿入してもよい。 - 特許庁

Moreover, a fluorine atom is not contained in the uneven layer 13 or the cover layer 16, or a content of the fluorine atom is set to be 0.05 mass% or less.例文帳に追加

さらに、透明基材１１、凹凸層１３又は被覆層１６中にはフッ素原子を含有しないか、又はフッ素原子の含有量が０．０５質量％以下に設定される。 - 特許庁

Ink for printing a conductor pattern comprises platinum powder containing 70% or more of platinum particles based on the whole platinum, each of the platinum particles having a particle size of 0.05 μm or more and 0.5 μm or less.例文帳に追加

導体パターン印刷用インクは、粒径が０．０５μｍ以上、０．５μｍ以下の白金粒子を白金全体に対して７０％以上含んだ白金粉末を含有している。 - 特許庁

In that case, if the rate of flow of the oxyhydrogen gas is set nearly 700 NL/h or more, or nearly 7 times or less that of the oxygen gas, excellent cutting action is obtained.例文帳に追加

その場合、さらに酸水素ガスの流量を略７００ＮＬ／ｈ以上あるいは酸素ガスの流量の略７倍以下に設定すると、良好な切断作用が得られる。 - 特許庁

As the metal wire material, Sn, Au or Cu, and an alloy metal wire material of the Sn, Au, and Cu are used, and the diameter of the core wire is 0.01 μm or more, and 1000 μm or less.例文帳に追加

金属ワイヤ材料にはスズ(Sn)、金(Au)、銅(Cu)またはスズ(Sn)、金(Au)、銅(Cu)のアロイ金属ワイヤ材料が使用され、芯線の直径は０.０１μｍ以上１０００μｍ以下である。 - 特許庁

The resin component 2: homopropylene copolymer and/or ethylene propylene random copolymer whose MFR is between 5 and 60, deflection temperature under load is 115°C or above, and Haze is 20 or less.例文帳に追加

樹脂成分２：ＭＦＲが５〜６０の範囲にあり、荷重たわみ温度が１１５℃以上であり、Ｈａｚｅが２０以下である、ホモプロピレン重合体及び／又はエチレンプロピレンランダム共重合体。 - 特許庁

The high purity metals consisting of high purity chromium or high purity manganese are characterized in that the total amount of gas content of O, C, N, H, F, S, or the like is 200 ppm or less.例文帳に追加

Ｏ、Ｃ、Ｎ、Ｈ、Ｆ、Ｓ等のガス成分含有量が総量で２００ｐｐｍ以下であることを特徴とする高純度クロム又は高純度マンガンからなる高純度金属。 - 特許庁

Preferably, the metal nanowire includes 50 wt.% or more of metal nanowire with its diameter of 50 nm or less and its length of 5 μm or, as metal volume in a whole metal particles.例文帳に追加

該金属ナノワイヤーが、直径５０ｎｍ以下であり、かつ長さ５μｍ以上の金属ナノワイヤーを、全金属粒子中に金属量で５０質量％以上含む態様が好ましい。 - 特許庁

The ceramic bearing ball is characterized in that deviation from spherical form is 0.08 μm or smaller, surface roughness Ra is 0.012 μm or less and maximum size of void on surface is 5 μm or smaller.例文帳に追加

真球度が０．０８μｍ以下で、表面粗さＲａが０．０１２μｍ以下であり、且つ表面の最大空孔サイズが５μｍ以下であることを特徴とするセラミックベアリング球。 - 特許庁

Therein, the content of a component having the average diameter of 2 μm or more among pigments is 5 pieces or less per 0.1 mm square, and the value of (a^2+b^2)^1/2 in Lab color system is 3 or more.例文帳に追加

そして、顔料のうち平均直径が２μｍ以上のものの含有量は、０．１ｍｍ角内に５個以下であり、Ｌａｂ表色系での(a^2+b^2)^１／２の値は、３以上である。 - 特許庁

To provide a high precision delay measurement equal to or less than the unit of milliseconds suitable for a measuring method or the like to which high precision is required for measuring delay time in a distributed computer network environment or the like.例文帳に追加

分散した計算機ネットワーク環境下などの高精度が要求される遅延時間の測定方法などに適するミリ秒単位以下の高精度な遅延測定を提供する。 - 特許庁

When the rotation number counter is not 4 or less, the CPU executes the processing of judging whether or not there is the one to be big winning in holding storage and whether or not to execute the advance announcement performance.例文帳に追加

回転数カウンタが４以下でなければ、ＣＰＵは、保留記憶の中に大当りとなるものがあるか否かや、予告演出を実行するか否かの判定処理を実行する。 - 特許庁

This insulating base board 20 is configured of a fiber base and a resin composition, and sets the maximum thickness of the fiber base as 30 μm or less, and sets the content of the fiber base as 17 mass% or less as a whole.例文帳に追加

繊維基材及び樹脂組成物からなる絶縁性基板２０であって、繊維基材の最大厚みが３０μｍ以下であり、繊維基材の含有率が全体の１７質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The mold contains alumina and zirconia, and has porosity of 20-50%, an average pore diameter of 10 μm or less and a dimensional change of total length after being held at 1,300°C for 100 hours to that before being held of 3% or less.例文帳に追加

アルミナおよびジルコニアを含み、ポロシティが２０％〜５０％であり、平均気孔径が１０μｍ以下であり、１３００℃で１００時間保持した後の保持前に対する全長の寸法変化が３％以内である成形型。 - 特許庁

Nickel is present in the range of more than 0.05 mg-Ni/L and equal to or less than 2 mg-Ni/L and copper is present in the range of more than 0.06 mg-Cu/L and equal to or less than 2 mg-Cu/L in the wastewater in the treating reaction tank 14.例文帳に追加

処理反応槽１４内の廃水２４中に、ニッケルが０．０５ｍｇ−Ｎｉ／Ｌを超え２ｍｇ−Ｎｉ／Ｌ以下の範囲で存在し、銅が０．０６ｍｇ−Ｃｕ／Ｌを超え２ｍｇ−Ｃｕ／L以下の範囲で存在する。 - 特許庁

Further, the numbers of '1's or '0's of the multiplier and multiplicand are checked, the multiplier or multiplicand having less '0's is set as a multiplier, and a multiplicand is so set that data corrections of the multiplication result are less, thereby making the multiplication fast.例文帳に追加

さらに、乗数と被乗数との１または０の個数を調べて、１または０の少ない方を乗数に設定し、かつ乗算結果のデータ補正が少なくなるように被乗数を設定して乗算の高速化を実現する。 - 特許庁

These antibodies have high affinity for hTNFα (e.g., K_d=10^-8 M or less), a slow off rate for hTNFα dissociation (e.g., K_off=10^-3 sec^-1 or less) and neutralize hTNFα activity in vitro and in vivo.例文帳に追加

抗体はｈＴＮＦαに対して高いアフィニティー（例えば、Ｋ_ｄ＝１０^−８Ｍ以下）及び遅いｈＴＮＦα解離オフレート（Ｋ_ｏｆｆ＝１０^−３ｓｅｃ^−１以下）を有し、インビトロ及びインビボでｈＴＮＦα活性を中和する。 - 特許庁

This washing pieces is composed of polyolefin resin foam the tensile strength of the polyolefin foam is determined within the rang of 0.5-1.2 MPa, its open cell rate is determined to be 10% or less, and its 25% compressive hardness is determined to be 0.2 MPa or less.例文帳に追加

前記洗浄片をポリオレフィン系樹脂の発泡体から構成し、このポリオレフィン発泡体の引張強度を０.５〜１.２ＭＰａの範囲に、連泡率を１０％以下に、２５％圧縮硬さを０.２ＭＰａ以下に夫々設定する。 - 特許庁

The antibodies have high affinity for hTNFα (e.g., K_d=10^-8M or less), a slow off rate for hTNFα dissociation (e.g., K_off=10^-3sec^-1 or less) and neutralize hTNFα activity in vitro and in vivo.例文帳に追加

抗体はｈＴＮＦαに対して高いアフィニティー（例えば、Ｋ_ｄ＝１０^−８Ｍ以下）及び遅いｈＴＮＦα解離オフレート（Ｋ_ｏｆｆ＝１０^−３ｓｅｃ^−１以下）を有し、インビトロ及びインビボでｈＴＮＦα活性を中和する。 - 特許庁

Provided is the guiding apron consisting of a knitted material comprising warp and weft yarns with a size of 0.2 mm or less and having a layer composed of a flexible rubber material with 0.3 mm or less of thickness on the outside of the material.例文帳に追加

この案内エプロンは織られた材料から作られ、そのたて糸とよこ糸寸法が０．２ｍｍ以下の太さであり、かつその外側が０．３ｍｍ以下の厚さを持つ柔軟なゴム材料の層を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A double tape type aperture grille is formed so that the overlapping tape portions have natural frequencies, different not less than 0.5% or have densities or moduli of elasticity different not less than 1%.例文帳に追加

重ね合わされた一対のテープ部の固有振動数が０.５％以上異なること、あるいは重ね合わされた一対のテープ部の密度又は弾性定数のいずれかが互いに１％以上異なっているダブルテープ式アパーチャーグリルである。 - 特許庁

The leather-like sheet-shaped product is composed of a nonwoven fabric having ultrafine fibers with a fiber length of not less than 2 cm which are entangled each other, containing 15 mass.% or less of a polymeric elastomer, and an organic or halogen based flame retardant.例文帳に追加

皮革様シート状物が、繊維長２ｃｍ以上の極細繊維が相互に絡合した不織布を主としてなり、高分子弾性体が１５質量％以下であり、かつ、有機リン系難燃剤又はハロゲン系難燃剤を含有している。 - 特許庁

A group III nitride base layer including at least alminum and having a dislocation density of 1 X 10^11/cm^2 or less with 200 seconds or less of a X-ray rocking curve half-value-width on a (002) surface is formed on a predetermined wafer material.例文帳に追加

所定の基材上において、少なくともＡｌを含み、転位密度が１×１０^１１／ｃｍ^２以下であり、（００２）面のＸ線ロッキングカーブ半値幅が２００秒以下であるＩＩＩ族窒化物下地層を形成する。 - 特許庁

In the reduced reflection layer, a visible reflectance is 1.0% or less and, in the adhesive layer, the minimum of light ray reflectance in the wavelength range of 400 to 800 nm appears in the range of 500 to 700 nm and the minimum value of the light ray reflectance amounts to 10% or less.例文帳に追加

視感度反射率が１．０％以下であり、接着層は波長４００〜８００ｎｍの範囲における光線反射率の極小値が５００〜７００ｎｍの範囲にあり、かつその値が１０％以下である。 - 特許庁

The sealed lead battery uses a separator mainly made of glass fibers mixed with pulp of 5-20% in weight and inorganic powders whose particle diameter is 50 μm or less of 1-15% in weight, and the interval between the electrode plates is 1.0 mm or less.例文帳に追加

ガラス繊維を主体とし、これにパルプを重量で５〜２０％、粒径が５０μｍ以下の無機粉体を重量で１〜１５％を混合したセパレータを用い、極板間隔を１．０ｍｍ以下の密閉型鉛蓄電池とする。 - 特許庁

The inorganic paint composition includes as the main agent fine particle silica with a 1.0 μm or less average particle size, a dispersing agent and water, and as a curing agent a calcium compound with a 1.0 μm or less average particle size, a dispersing agent and water.例文帳に追加

主剤として平均粒径が１．０μｍ以下である微粒子シリカ、分散剤及び水を含有し、硬化剤として平均粒径１．０μｍ以下のカルシウム化合物、分散剤及び水を含有してなる無機質系塗料組成物。 - 特許庁

After completion of the primary action, a secondary action rotating the engine more than several rotations at low speed (1/2 or less of warming up operation rotation speed, 1/2 or less of idling rotation speed when warming up operation is not executed) is executed (step S4).例文帳に追加

第１次動作の終了後、低速（暖機運転回転数の１／２以下、暖機運転を実行しない場合はアイドリング回転数の１／２以下の回転数）で数回以上回転させる第２次動作を実行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The grain-oriented electrical steel sheet may further comprise a laser irradiated portion where a surface roughness Rz is small and a cross section viewed from a transverse direction has a concave portion having a width of 200 μm or less and a depth of 10 μm or less for further improvement.例文帳に追加

また、レーザ照射部の表面粗度Ｒｚが小さいこと、また、レーザ照射部を圧延直角方向よりみた断面形状が幅２００μｍ以下、深さ１０μｍ以下の凹型形状であることを特徴とする。 - 特許庁

The through hole 12A is formed by utilizing cohesive force of the powders by using the positive electrode mixture slurry that contains a particle 12B having a particle size of less than 1 μm in the range 8 vol% or more and 15 vol% or less to the solid content.例文帳に追加

貫通孔１２Ａは、粒子径１μｍ未満の粒子１２Ｂを固形分の８体積％以上１５体積％以下の範囲で含む正極合剤スラリーを用い、粉体の凝集力を利用して形成されたものである。 - 特許庁