「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The average particle diameter D_SEM of the vertical axis of the observed particle is desirably 1.0 μm or less, and 50% diameter D_50 in volume-based cumulative fractions of the particle diameter distribution measured by a laser diffraction scattering method is desirably 2.0 μm or less.例文帳に追加

その観察された粒子の縦軸の平均粒径Ｄ_ＳＥＭが１．０μｍ以下が好ましく、また、レーザ回折・散乱法粒子径分布測定の体積基準の積算分率における５０％径Ｄ_５０が２．０μｍ以下が好ましい。 - 特許庁

The problem is solved by the composition for an optical material, composed of a polythol compound with an initial turbidity value of 0.5 ppm or less and a turbidity value of 0.6 ppm or less after storage at 50°C for 7 days and a polyiso(thio)cyanate compound.例文帳に追加

初期の濁度値が０．５ｐｐｍ以下で、かつ５０℃で７日間保存した後の濁度値が０．６ｐｐｍ以下であるポリチオール化合物と、とポリイソ（チオ）シアナート化合物とからなる光学材料用組成物により本課題を解決した。 - 特許庁

A fiber treatment agent composition includes a composite particle, the composite particle containing a mesoporous silica particle with a surface wetting tension of 50 mN/m or less and an average primary particle diameter of 20 μm or less, and a functional substance.例文帳に追加

複合粒子を含有する繊維処理剤組成物であって、前記複合粒子は、表面ぬれ張力が５０ｍＮ／ｍ以下かつ平均一次粒子径が２０μｍ以下であるメソポーラスシリカ粒子と機能性物質とを含む。 - 特許庁

A copolymer containing component of vinylidene fluoride and hexa fluoropropylene having a weight average molecular weight of less than 400,000 is contained in the range of 10 weight ppm or more and 10,000 mass ppm or less in the electrolytic solution.例文帳に追加

電解液には、ビニリデンフルオライドとヘキサフルオロプロピレンとの成分を含む重量平均分子量が４０万未満である共重合体が、１０質量ｐｐｍ以上１００００質量ｐｐｍ以下の範囲内で含まれている。 - 特許庁

To provide a metal bond diamond lapping surface plate capable of processing a thin sheet of hard and fragile material of thickness of 1 mm or less, especially a thin sheet of crystal of thickness of 1 mm or less efficiently and with high precision in low pressure processing conditions.例文帳に追加

厚みが１ｍｍ以下の硬脆材料の薄板、特に、厚みが１ｍｍ以下の水晶の薄板を低圧の加工条件下で能率良く、しかも高精度に平面加工が可能なメタルボンドダイヤモンドラップ定盤を提供する。 - 特許庁

The carbon material for the electric double layer capacitor electrode having an average particle size of 7 μm or less is provided by performing preliminary heat treatment of easily graphitizable carbon raw material having an average particle size of 3 μm or less at a temperature of 500°C to 700°C, then activating the carbon raw material subjected to the preliminary heat treatment.例文帳に追加

平均粒子径３μｍ以下の易黒鉛化性炭素原料を５００℃〜７００℃で予備熱処理を行った後、賦活処理することで得られる平均粒子径７μｍ以下のキャパシタ電極用炭素材。 - 特許庁

To produce an old paper-containing non-combustible wall panel characterized by that thickness accuracy in the wall panel is ±0.5 mm or less, a wt. per one wall panel with a dimension of 90×180 cm is 20 kg or less and a drying time is short.例文帳に追加

本発明の目的は、壁板の厚さの精度が±０．５ｍｍ以下と高く、３尺×６尺壁板１枚の重量が２０ｋｇ以下と軽く、乾燥時間が早い、古紙含有不燃壁板の製造方法を提供するにある。 - 特許庁

The toner used shows the grain size distribution satisfying, with respect to the volume average particle size X of the toner, satisfying that a fraction from X×1.4 to X×1.82 is equal to or less than 3.8% and a fraction over X×1.82 is equal to or less than 0.36%.例文帳に追加

トナーは、当該トナーの粒度分布のうち、当該トナーの体積平均粒径をＸとした場合、Ｘ×１．４〜Ｘ×１．８２≦３．８％、Ｘ×１．８２超≦０．３６％となる粒度分布が成立するトナーを使用する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition for high frequency whose specific dielectric constant ε_r is 10 or less, having a large Q×f_O value, of which the absolute value of the temperature coefficient τ_f of a resonance frequency f_O is 20 ppm/°C or less and which is easy to be adjusted.例文帳に追加

比誘電率ε_ｒが１０以下で、Ｑ×ｆ_０値も大きく、更に共振周波数ｆ_０の温度係数τ_ｆの絶対値が２０ｐｐｍ／℃以下で調整が容易な高周波用誘電体磁器組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lightly coated paper having a high rigidity in spite of having a light basis weight of 60 g/m^2 or less, and having excellent whiteness, white paper gloss, and printing gloss in spite of having a low coating weight of 10 g/m^2 or less per one surface.例文帳に追加

米坪が６０ｇ／ｍ^2以下と軽量でありながら高剛度であり、塗工量が片面あたり１０ｇ／ｍ^2以下と低塗工量でありながら白色度、白紙光沢度、印刷光沢度に優れた微塗工紙を提供する。 - 特許庁

The thermally conductive acrylic material contains 70-50 vol.% of inorganic powders having an average particle size (50% volume diameter) of 35 μm or less and a 90% volume diameter (D_90) of 60 μm or less and 30-50 vol.% of an acrylic material.例文帳に追加

平均粒子径（５０％体積径）が３５μｍ以下かつ９０％体積径（Ｄ_９０）が６０μｍ以下の無機粉末７０〜５０体積％とアクリル系材料３０〜５０体積％を含有してなるアクリル系熱伝導材料。 - 特許庁

The pneumatic tire uses a film of thermoplastic elastomer which has the air permeability of 25 × 10^-12 cm^3 cm/cm^2 sec cmHg or less, and a residual elongation percentage after elongation in a room temperature of 45% or less, preferably of 1 to 25% for an inner liner.例文帳に追加

空気透過性が２５×１０^-12cm^3・cm／cm^2・sec・cmHg以下であり、かつ室温における伸張後の残留伸び率が４５％以下、好ましくは１〜２５％である熱可塑性エラストマーのフィルムをインナーライナーに用いた空気入りタイヤ。 - 特許庁

Earing rates of the ears formed in the two portions in the directions of 0° and 180° against the rolling direction are preferably 2.0% or less, and the earing raters of the ears formed in the four portions in the directions of 45° against the rolling direction are preferably 2.5% or less.例文帳に追加

圧延方向に対し０°と１８０°方向の２箇所に発生する耳の耳率が２．０％以下であり，かつ，圧延方向に対し４５°方向４箇所に発生する耳の耳率が２．５％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The high hardness shot material for shot peening contains: 5-8 mass% of B; 6 mass% or less (excluding 0%) of W; and 25 mass% or less (including 0%) of Cr, with the balance consisting of Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加

Ｂを５〜８質量％、Ｗを６質量％以下（０％を除く）、Ｃｒを２５質量％以下（０％を含む）含み、残部Ｆｅおよび不可避的不純物よりなることを特徴としたショットピーニング用高硬度投射材。 - 特許庁

After grinding, shot-peening is applied to both of the screw grooves 3a, 5a by projecting approximate spherical glass particles of mean particle size of 200 μm or less, so surface roughness Ra is 0.15 μm or less.例文帳に追加

両ねじ溝３ａ，５ａには、研削加工が施された後に、平均粒径２００μｍ以下の略球状のガラス粒子を投射することによりショットピーニングが施されており、表面粗さＲａが０．１５μｍ以下とされている。 - 特許庁

To prepare a urethane rubber composition which is inhibited from including air bubbles and is free of rough skin, uneven flow, strain, etc., on the molded surface due to defective filling under the conditions of pot life of 15 sec or less and a demolding time of 1 min or less.例文帳に追加

ポットライフ１５秒以下および型取時間１分以下の条件下で、気泡の混入が抑制され、充填不良に起因する、成形面の肌荒れ、流動ムラ、歪み等が抑制されたウレタンゴム組成物を作製する。 - 特許庁

The manufacturing method of the aqueous solution W has a process of pulverizing aqueous solution with associated bodies of donor molecules and acceptor molecules dispersed into fine particles with a mode of particle sizes of 1 μm or less and a mode value width of 1 μm or less.例文帳に追加

水溶液の製造方法は、ドナー性分子とアクセプタ性分子との会合体が分散した水溶液を粒子径の最頻値が１μｍ以下であり、かつ、半値幅が１μｍ以下になるよう微粒子化する工程を有する。 - 特許庁

The solid catalyst for manufacturing the oxetane compound is characterized in that the amount of chemical absorption of ammonium is 100 μmol/g or less and the amount of chemical absorption of carbon dioxide is 100 μmol/g or less at 50°C.例文帳に追加

本発明の課題は、50℃において、アンモニアの化学吸着量が100μmol/g以下であり、且つ二酸化炭素の化学吸着量が100μmol/g以下であることを特徴とするオキセタン化合物製造用固体触媒によって解決される。 - 特許庁

The aluminum alloy foil electrode for a dye-sensitized solar cell is made of an aluminum alloy containing 0.1-1.8 mass% Mn, 0.01 mass% or less Fe, and 0.01 mass% or less Si.例文帳に追加

Ｍｎ含有量が０．１〜１．８質量％であり、Ｆｅ含有量が０．０１質量％以下であり、Ｓｉ含有量が０．０１質量％以下である、アルミニウム合金からなる色素増感太陽電池用アルミニウム合金箔電極。 - 特許庁

The three dimensional nanopore film 12 of the present invention has a section with nanopore structure having a plurality of nanopores and capable to greatly reduce an effective refractive index (N_eff) up to 1.45 or less and reflectance of 3% or less.例文帳に追加

本発明にかかわる三次元ナノポアフィルム１２は、複数のナノポアを備えてなるナノポア構造の断面を有するため、有効屈折率（Ｎ_eff）を１．４５以下まで大幅に低下させることができ、反射率が３％以下となる。 - 特許庁

By optimizing the optical film thickness of each layer within a prescribed range, the reflectance by a simulation is made to 0.1% or less, and the reflectance in real characteristics including a manufacturing error is made to 0.2% or less in the whole visible region.例文帳に追加

各層の光学的膜厚を所定の範囲内で最適化することで、可視域全域においてシミュレーションによる反射率０．１％以下、製造誤差を含む実特性における反射率０．２％以下を達成できる。 - 特許庁

A fluoroolefin copolymer resin having a hydroxyl value of 60 mg KOH/g or less and an acid value of 5 mg KOH/g or less, a polyoxyalkylene alkyl ether, and a hydrocarbon-based solvent are formulated to prepare the composition for the protection film.例文帳に追加

水酸基価が６０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であり、かつ、酸価が５ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であるフルオロオレフィン共重合体樹脂と、ポリオキシアルキレンアルキルエーテルと、炭化水素系溶剤とを配合して、保護フィルム用組成物を調製する。 - 特許庁

More concretely, a region exceeding the predetermined value in the sound pressure level is irradiated with the laser beam until the sound pressure level becomes the predetermined value or less and, when the sound pressure level becomes the predetermined value or less, the irradiation of the region with the laser beam is completed.例文帳に追加

より具体的には、音圧レベルが所定値を越える部位に対して所定値以下になるまでレーザー光を照射し、音圧レベルが所定値以下になったときに当該部位に対するレーザー光の照射を終了する。 - 特許庁

Article 66-2 When applying the provision of paragraph (1) of Article 24-2-5, the term therein that reads "once within six month and once every year or less thereafter" shall for the time being be "once every six months or less". 例文帳に追加

第六十六条の二　第二十四条の二の五第一項の規定の適用については、当分の間、同条同項中「六箇月以内に一回、及びその後一年以内ごとに一回」とあるのは「六箇月以内ごとに一回」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for manufacturing the thin film is characterized by forming the thin film having a thickness of 100 Å or less with a discharge sputtering method using a direct current having a pulsed waveform, while using a target having a specific resistance of 0.5 Ωcm or less.例文帳に追加

比抵抗が０．５Ωｃｍ以下であるターゲットを用い、膜厚が１００Å以下である薄膜をパルス状の波形を有する直流放電スパッタリングにより成膜することを特徴とする薄膜の製造方法。 - 特許庁

In a conductive wafer having a conductive resin layer stickable to an electrostatic zipper on a front surface thereof, a surface volume resistance value is 10^6 Ω cm or less and a surface roughness is 50 nm or less.例文帳に追加

静電チャックに吸着できる導電性樹脂層を表面に有すウエハであって、表面の体積抵抗値が１０^６Ω・ｃｍ以下で、表面の粗さが５０ｎｍ以下であることを特徴とする導電性ウエハとする。 - 特許庁

The deformation behavior measuring method uses a deformation detecting element 23 comprising an elastic conductive material having an elastic modulus of an elastic modulus or less of rubber in the tire reinforcement layer 5', and an adhesive having an elastic modulus of the elastic modulus or less of rubber in the tire reinforcement layer 5'.例文帳に追加

タイヤ補強層５’のゴムの弾性率以下の弾性率を有する弾性導電性材料からなる変形検出素子２３と、タイヤ補強層５’のゴムの弾性率以下の弾性率を有する接着剤を使用する。 - 特許庁

The acceleration tube sets a spot diameter of the electron beam discharged to the target at 1 mm or less, the target has a collimator with an X-ray guide hole, and the hole diameter of the X-ray guide hole of the collimator is set up to be 0.6 mm or less.例文帳に追加

加速管はターゲットに向けて発射される電子線のスポット径を１ｍｍ以下とし、ターゲットはＸ線案内孔を有するコリメータを備え、このコリメータのＸ線案内孔の孔径を０．６ｍｍ以下としている。 - 特許庁

The material of them is such that its base material is a high fluid POM (polyoxymethylene) and 10 to 12 wt.% of carbon nanofiber with an average diameter is 200 nm or less and an aspect ratio (length/diameter) of 500 or less is mixed in the POM.例文帳に追加

この材料は、基材が高流動性タイプのＰＯＭ(Polyoxymethylene)であり、このＰＯＭに、平均直径が２００ｎｍ以下で、アスペクト比（長さ／直径）が５００以下であるカーボンナノファイバを１０〜１２ｗｔ％混合したものである。 - 特許庁

The concentration of the surfactant is from more than 0 wt.% to 1 wt.% or less, preferably to be from 0.1 wt.% to 0.25 wt.% in desalted solution and molecular weight of the detergent is 1,500(g/mol) or less.例文帳に追加

界面活性剤の濃度は脱塩水からなる溶液に０重量％超〜１重量％以下、特に好ましくは０．１重量％〜０．２５重量％以下とし、界面活性剤の分子量は１５００（ｇ／ｍｏｌ）以下である。 - 特許庁

A two-layered resin film, wherein a surface layer comprises a biaxially oriented resin and an adhesive layer comprises a non-oriented resin, is used to form the resin film coated aluminum panel wherein the double refraction of the surface layer film is 0.02 or less and that of the adhesive layer film is 0.01 or less.例文帳に追加

表層が二軸配向樹脂、接着層が無配向樹脂からなる二層の樹脂フィルムを用い、表層フィルムの複屈折が０．０２以下、接着層フィルムの複屈折が０．０１以下である樹脂被覆アルミニウム板。 - 特許庁

The control section 22 stops heating of the reformer 7 by the heater 17 when the power consumption of the heater 16 becomes P2 or less and a change rate of the power consumption of the heater 16 becomes threshold value X or less after stopped the pump 3.例文帳に追加

制御部２２は、ポンプ３を停止した後に、ヒータ１６の消費電力がＰ2以下になり且つヒータ１６の消費電力の変化率が所定の閾値Ｘ以下になった場合に、ヒータ１７による改質器７の加熱を停止する。 - 特許庁

To provide a wiring board (mother board, board mounting semiconductor chip) having excellent electrolytic corrosion-proof property even when L/S=20 μm/20 μm or less, namely the maximum wiring width M is 20 μm or less, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

Ｌ／Ｓ＝２０μｍ／２０μｍ以下、すなわち最大配線幅Ｍが２０μｍ以下になる場合でも、耐電食性が良好な配線板（マザーボード、半導体チップ搭載基板）及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

A number of holes 6 are formed at intervals while penetrating the thin plate, a cross-sectional area of the hole 6 is 10000 μm^2 or less and an interval 7 between outer circumferential edges of holes 6 adjacent to each other is 100 μm or less.例文帳に追加

薄板に多数の孔６が互いに間隔をおいて貫通形成されており、孔６の断面積は１００００μｍ^２以下であり、互いに隣り合う孔６の外周縁どうしの間隔７は１００μｍ以下である。 - 特許庁

When dVVT<K1, or dVVT>K2, whether or not the status elapses for not less than a set time is examined (S103), and when the set time elapses for not less than the set time, the variable valve timing mechanism is operated in a cleaning mode (S104).例文帳に追加

そして、ｄＶＶＴ＜Ｋ１或いはｄＶＶＴ＞Ｋ２の場合、その状態が設定時間以上経過したか否かを調べ（Ｓ１０３）、設定時間以上経過した場合、可変バルブタイミング機構をクリーニングモードで運転する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Then, the volume ratio of mass of the solid slaked lime and water contained in the fluidized bed type highly suppressing device and the region of the lower side is made 16 kg/m^3 or less and the solubility of slaked lime is made 0.90 or less.例文帳に追加

そして、流動層高抑制装置及び下側の領域に含まれる固体消石灰の質量／水の体積の比を１６ｋｇ／ｍ^３以下とし、消石灰の溶解率が０．９０以下となるように調節する。 - 特許庁

The amorphous film 13 has thickness in a range of 1 to 50 μm, hardness in a range of HV800 to 2200, and arithmetical mean of surface roughness Ra of 0.5 μm or less, and preferably has ten point height of irregularities Rz of 2.0 μm or less.例文帳に追加

アモルファス状膜１３は、厚さが１μｍ〜５０μｍの範囲、硬さがＨＶ８００〜２２００の範囲、表面の算術平均粗さＲａが０．５μｍ以下、且つ、十点平均粗さＲｚが２．０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

It is determined whether a battery state signal P2 is not less than a first threshold indicating the ordinary state of the battery or not and whether that signal is below the first threshold and not less than a second threshold showing being close to battery exhaustion or not.例文帳に追加

電池状態信号Ｐ２が電池の通常状態を示す第１しきい値以上であるか否かと、第１しきい値未満であって電池切れが近いことを示す第２しきい値以上であるか否かとを判断する。 - 特許庁

The thickness becomes 0.4 μm or less because of 2λ/n (μm) or less when λ is 0.65 μm and n is 3.5 assuming that the luminous wavelength of the light emitting semiconductor element is λand a refractive index of the first clad layer 4 is n.例文帳に追加

この層厚は、半導体発光素子の発光波長がλ、上記第１クラッド層４の屈折率がｎであるとして、２λ／ｎ（μｍ）以下、すなわちλが０．６５μｍ、ｎが３．５であるから、０．４μｍ以下である。 - 特許庁

Methyl cellulose is used which has a weight average molecular weight (Mw) of 4,000,000 to 5,000,000 and has an integral molecular weight distribution value of components having a molecular weight of 100,000 or less in the integral molecular weight distribution curve of 15 or less.例文帳に追加

重量平均分子量（Ｍｗ）が、４００万以上、５００万以下で、積分分子量分布曲線における、分子量１０万以下の構成成分の積分分子量分布値が１５以下であるメチルセルロースの使用により達成。 - 特許庁

To provide a seismic isolator which can perform seismic isolation at the time of earthquake of specific seismic intensity or less as well as an earthquake more than the specific seismic intensity, moreover, make repair construction after quake-absorbing by the earthquake of the specific seismic intensity or less unnecessary.例文帳に追加

特定の震度を越える地震はもとより、特定の震度以下の地震時にも免震が行われ、しかも、特定の震度以下の地震による免震後の修復工事を排除することができる免震装置を提供する。 - 特許庁

The opening areas of the inlet and outlet of the electrolytic cell are respectively equal to or less than the opening area of the through-hole of each electrode plate, and the opening area of the inlet of the electrolytic cell is equal to or less than that of the outlet.例文帳に追加

電解槽の入口の開口面積及び出口の開口面積はそれぞれ各電極板の貫通孔の開口面積以下であり、かつ、電解槽の入口の開口面積が前記出口の開口面積以下である。 - 特許庁

Also, a bias RF power to be impressed to a substrate is controlled within a range from 50W to 200W, and the gas pressure of source gas is controlled so as to be 532mPa(40mTorr) or less, and a substrate temperature is controlled so as to be 60°C or less so that further the film damage can be suppressed.例文帳に追加

また、基板に印加するバイアスＲＦ電力を５０〜２００Ｗの範囲内に制御し、ソースガスのガス圧力を５３２ｍＰａ（４０ｍＴｏｒｒ）以下に制御し、基板温度を６０℃以下に制御することで、さらなる膜ダメージの抑制が可能になる。 - 特許庁

Preferably, the surface of the insulating film 4 has the roughness arithmetic average (Ra) of 1.0nm or less, and the stress of the insulating film 4 is set to 250MPa or less on compressive stress and 400MPa on tensile stress.例文帳に追加

好ましくは、絶縁膜４の表面が、１．０ｎｍ以下の算術平均粗さ（Ｒａ）を有しており、また、絶縁膜４の応力が、圧縮応力で２５０ＭＰａ以下であり、引張応力で４００ＭＰａ以下に設定されている。 - 特許庁

In a polarizing plate using a winding core and a protection film which is wound around the winding core and contains a lactone ring-containing polymer, the polarizing plate original fabric comprises: the protection film which has a film thickness of 60 μm or less; and a polarizer which has a film thickness of 40 μm or less.例文帳に追加

巻芯と、該巻芯に巻かれているラクトン環含有重合体を含有する保護フィルムを用いた偏光板において、保護フィルムの膜厚が６０μｍ以下、偏光子の膜厚が４０μｍである、偏光板原反。 - 特許庁