「Ordinary Form」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily form a recessed part shallower than that by ordinary etching according to isotropic etching.例文帳に追加

通常のエッチングよりも浅い凹部を等方性エッチングにより容易に形成する。 - 特許庁

Thereafter, a solvent in the liquid drop L1 is vaporized at ordinary temperatures to form a conduction part.例文帳に追加

その後、液滴Ｌ１の溶剤を常温で蒸発させて導通部を形成する。 - 特許庁

A void part 3 between the precast form 2 and the column 1 is filled with ordinary concrete 4.例文帳に追加

当該プレキャスト型枠２と柱１間の空隙部３に普通コンクリート４を充填する。 - 特許庁

The form that the hydrous gel composition is a foamed gel composition exhibiting a gel form at ordinary temperature and having a fine porous structure therein is preferable.例文帳に追加

前記含水ゲル組成物が、常温でゲル状を呈し、内部に微細多孔質構造を有する発泡ゲル組成物である態様が好ましい。 - 特許庁

To edit a peculiar-expression sentence omitting necessary words into an ordinary-expression sentence complemented with necessary words matching a tense form and an aspect form of other ordinary-expression sentences in the same document.例文帳に追加

必要な単語を省略した特有表現の文に対し、同じ文書中の他の通常表現の文の時制形態や相形態にマッチした必要な単語を補完した通常表現の文に編集する。 - 特許庁

The generator generates wave form data of ordinary tones 38 and wave form data of pseudo low tones 52 in advance, based on data 50 indicating the lowest frequency regeneratable by a speaker or the like and material wave form data 30.例文帳に追加

スピーカ等で再生可能な最低周波数を示すデータ５０と、素材波形データ３０とに基づき、通常楽音波形データ３８と、疑似低音波形データ５２とを予め作成する。 - 特許庁

The wave form data of pseudo low tones 52 are generated by pitch or diapason lower than the lowest frequency and are reproduced with the wave form data of ordinary tones 38.例文帳に追加

疑似低音波形データ５２は、最低周波数以下の音高または音域毎に作成され、通常楽音波形データ３８とともに再生される。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that can form an adhesive layer excellent in adhesive strength at an ordinary temperature.例文帳に追加

常温における接着強度が優れた接着剤層を形成し得る接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Three plunger pumps 14 having an ordinary slider crank mechanism are arranged in parallel to form a triple pump 12.例文帳に追加

通常のスライダクランク機構を有する３個のプランジャポンプ１４を並列に配置し、３連ポンプ１２を形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus stores the paper ejection form adopted for ordinary printing interrupted by the interruption printing.例文帳に追加

画像形成装置は、割込印刷によって中断される通常の印刷に採用された排紙形態を記憶する。 - 特許庁

To automatically select an image display form depending on a difference in a broadcast service such as an ordinary broadcast and a multi-view broadcast.例文帳に追加

通常放送、マルチビュー放送といった放送サービスの違いに応じて、画面表示形態を自動的に切り替える。 - 特許庁

the necessary, common, or ordinary form of the product or packing, or also that one which cannot be dissociated from a technical effect; 例文帳に追加

製品若しくは包装に係わる必然的な，共通の若しくは通常の形状，又は技術的効果の観点から不可欠な形状 - 特許庁

Doburoku is said to be the simplest form of alcohol beverages using rice and is close to nigori-zake that can be purchased at ordinary liquor shops. 例文帳に追加

この酒は米を使った酒類では最も素朴な形態の物と言われ、一般の酒店でも購入可能な濁り酒に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user sets the display form of the communication result of a transmitting party telephone number desired to confirm when outputting a communication management report to invert black and white or to form bold or italic characters, for example, different from the ordinary form.例文帳に追加

ユーザーが、通信管理レポートが出力されたときに確認したい送信相手先電話番号の通信結果の表示形式を、通常と異なり、例えば、白黒反転させたり、太字や斜体文字とするように設定する。 - 特許庁

Data generated on the client side are made open through a network in the form of a document which can be replaced with ordinary protocols.例文帳に追加

開放型ネットワークにおいて当該機構は、情報内容に関するセキュリティやプライバシーを効果的に低廉な費用で維持することができる。 - 特許庁

When only an ordinary noodle dough is cut into conventional noodles, the noodles are coagulated to form a dumpling-like mass.例文帳に追加

普通麺生地だけの従来麺で刻みこめば、団子の様になるが、異質合わせ麺で、刻み麺を作り茹で上げれば、反り曲がった麺となり。 - 特許庁

The guide grooves 11a in the form of Gothic arcs or ordinary arcs are thereby formed on the inner surface of the sidewall 11 of the slider 10.例文帳に追加

これにより、スライダ１０の側壁１１の内側面には、ゴシックアーク或いは円弧形状の案内溝１１ａがそれぞれ形成される。 - 特許庁

To provide a far infrared radiator for radiating far infrared rays at an ordinary temperature, capable of heightening machining efficiency and widening working form by making the radiator as a flexible sheet-like.例文帳に追加

常温にて遠赤外線を放射するものにあって、柔軟なシート状とすることにより、加工性を高め、使用形態を広げる。 - 特許庁

A color paper supplying section 110 supplies a recording form suitable for color recording to the picture outputting section 108 and a black-and-white form supplying section 111 supplies ordinary paper for black-and-white recording to the picture outputting sections 108.例文帳に追加

カラー給紙部１１０は、カラー記録に適した記録用紙を画像出力部１０８に供給し、白黒給紙部１１１は、白黒記録用の普通紙を画像出力部１０８に供給する。 - 特許庁

To easily form optimum mask patterns for ordinary exposure at the time of forming circuit patterns of the smallest line width corresponding to the line width of fine line patterns by the multiple exposure of fine line pattern exposure and the ordinary exposure.例文帳に追加

微細線パターン露光と通常露光との多重露光によって微細線パターンの線幅に対応する最小線幅の回路パターンを形成する際の、前記通常露光用として最適なマスクパターンを容易に作成する。 - 特許庁

To provide a one-pack ordinary temperature-curable coating composition useful for construction that can form a coating film exhibiting an excellent finishing property and excellent sebum resistance even under a condition of ordinary-temperature drying and forces only a slight load on the environment and the human body.例文帳に追加

仕上がり性に優れ、耐皮脂性にも優れた塗膜を常温乾燥の条件でも形成でき、環境や人体に対する負荷が少なく、建築用として有用な一液常温硬化性塗料組成物に関する。 - 特許庁

To provide a one-pack ordinary temperature-curable coating composition useful for construction that can form a coating film exhibiting an excellent finishing property and excellent sebum resistance even under a condition of ordinary-temperature drying and forces a slight load on the environment and the human body.例文帳に追加

仕上がり性に優れ、耐皮脂性にも優れた塗膜を常温乾燥の条件でも形成でき、環境や人体に対する負荷が少なく、建築用として有用な一液常温硬化性塗料組成物に関する。 - 特許庁

To provide a vessel capable of reducing wave making resistance in ordinary water by making a vessel form with water level elevation at a bow taken into account.例文帳に追加

船首部における水面上昇を考慮した船型とすることにより、平水中造波抵抗を減少することができる船舶を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the recovered solid component can be returned to an ordinary papermaking system to form paper e.g. by mixing the component with a papermaking raw material composed mainly of a virgin pulp.例文帳に追加

したがって、この後、例えば、バージンパルプを主体とする抄紙原料に混合するなどして、通常の抄紙系に返送して抄紙することができる。 - 特許庁

When there is no user in front of the vending machine 1, respective commodity images are displayed in an ordinary display form on a plurality of displays 11.例文帳に追加

自動販売機１の正面に利用者が存在していないときは、複数のディスプレイ１１に通常の表示態様で各商品画像が表示される。 - 特許庁

When heat is generated through an ordinary operation of a device or the like, the alloy in which the foil or structure is embedded melts to form a desired interface.例文帳に追加

通常のデバイス動作などを通じて、熱が発生すると、ホイルまたは構造が埋め込まれている合金が溶融して、所望のインタフェースを形成する。 - 特許庁

To provide a device for immobilizing carbon dioxide, which can readily immobilize carbon dioxide in the form of an organic acid or a carbohydrate under ordinary environments.例文帳に追加

通常の環境下で、容易に、二酸化炭素を有機酸や炭水化物として固定化することが可能な二酸化炭素固定化装置を提供する。 - 特許庁

"Bonsho-Ieyasu-tenkatorino-nazo" (The riddles why Ieyasu, an ordinary military commander, could unify the nation) written by Makoto TAKEMITSU employs this theory, and "Nigero Ieyasu" (Escape! Ieyasu), a novel by Shoichiro IKEMIYA, is written form this viewpoint as well. 例文帳に追加

武光誠の『凡将家康天下取りの謎』がこの説を採っており、池宮彰一郎の小説『遁げろ家康』もこの観点より書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use an ordinary silicon substrate and form a silicon crystalline layer undergoing distortion causing no malfunction even when an SiGe layer is thin.例文帳に追加

通常のシリコン基板を用いることができ、しかもＳｉＧｅ層の膜厚が薄くても良質な歪みシリコン結晶層を形成することを可能にする。 - 特許庁

To form an edgeless card perfected as trading card with an ordinary ink jet printing equipment by utilizing with a PC, a digital camera or the like for oneself.例文帳に追加

トレーディングカードのような両面印刷された縁なしカードを、自分でＰＣやデジタルカメラなどを利用して普通のインクジェット印刷装置で作成する。 - 特許庁

To form an image in course of suppressing the consumption of toner while maintaining the expression of the image formed in an ordinary mode even at the time of selecting a toner saving mode.例文帳に追加

トナーセーブモード選択時でも通常モードにおいて形成される画像表現を維持しながら、トナー消費量を抑制しつつ画像形成を行う。 - 特許庁

This massage equipment 1 can house massage functions in almost the same form as an ordinary chair or seat without protruding the air pump.例文帳に追加

このマッサージ装置１はエアーポンプなどが飛び出した形状にならず、通常の椅子あるいはシートとほぼ同じ形状でマッサージ機能を収納することができる。 - 特許庁

It originated from shihohai (Prayer to the Four Quarters, Japanese imperial New Year's ceremony), spread across ordinary people as a present form and came to be the custom where people pray to hatsu hinode. 例文帳に追加

四方拝という天皇の元旦の儀式が始まりで、それが庶民の間に現在の形で広まり、初日の出を拝むという習慣になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a form panel usable with an ordinary plate-like form, having an excellent degree of freedom on design for forming a corner part when used as the corner part of the form, and capable of preventing concrete and mortar from leaking out of an unintentional position.例文帳に追加

通常の平板状の型枠と利用できる他、型枠のコーナー部分として利用するときに、そのコーナー部分を形成するための優れた設計上の自由度を備え、意図していない位置からコンクリートやモルタルが漏出することを防ぐ型枠パネルを提供する。 - 特許庁

The components of background kosa are provided with the following feature: While Ca (calcium) in ordinary kosa exists in the form of CaSO4 (calcium sulphate), Ca in background kosa exists in the form of CaCO3 (Calcium carbonate). 例文帳に追加

また、バックグラウンド黄砂の成分の特徴として、通常ではCa（カルシウム）が主にCaSO4（硫酸カルシウム）の形で存在しているのに対して、バックグラウンド黄砂では主にCaCO3（炭酸カルシウム）の形で存在していることが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily release a precast concrete product from a form without removing a side frame as well as generating a chip of a corner and a crack when the precast concrete product is released from the form, and to make it possible for an ordinary operator to easily release it from the form, to attempt to decrease man-hour and to improve productivity.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製品の脱型時において、側枠を取外すことなく、かつ、角部の欠けや割れを発生させることなく容易に脱型できるようにして、一般作業員でも容易に脱型でき、かつ、工数の低減を図り、生産性の向上を図る。 - 特許庁

By adopting the paper ejection form different from the paper ejection form adopted for the ordinary printing, the paper ejection form adopted for the interruption printing is surely made to differ from that for other printing even when it is not stored in advance.例文帳に追加

このように通常の印刷に採用された排紙形態に対して異なる排紙形態を採用することで、割込印刷に採用する排紙形態を予め記憶していなくても、他の印刷の排紙形態と割込印刷に採用する排紙形態を確実に異ならせることができる。 - 特許庁

An area at a window portion of the deflecting coil generated from the connecting portion with a large arc is made smaller than the area at the window portion generated from the connecting portion of an ordinary form with a large arc.例文帳に追加

本発明によれば、大弧状連結部に起因する偏向コイル窓部面積を通常形状の大弧状連結部によりできる窓部面積よりも減少する。 - 特許庁

To form a thin film of excellent film quality and coverage at a high film forming speed even when forming an oxidized film by means of CVD under an ordinary pressure.例文帳に追加

常圧下でＣＶＤ法によって酸化膜を形成する場合にも、膜質、カバレージ性が良好な薄膜を速い成膜速度で形成することができるようにする。 - 特許庁

The position of the top face 5 of the ceiling body 4 becomes lower than the top end of the cage 1 in an ordinary time to form the working space in the top face 5 of the ceiling body 4.例文帳に追加

これにより、天井体４上面５位置が通常時のかご室１の上端よりも下方となり、天井体４上面５に作業用スペースを形成する。 - 特許庁

The shape of an ordinary food and medicine such as capsule, tablet, granule, beverage, etc., can be adopted especially irrespective of the form of the LDL oxidation inhibitor.例文帳に追加

本発明に係るＬＤＬ酸化抑制剤の形態は特に問わず、カプセル剤、錠剤、顆粒剤、飲料などの通常の食品および医薬品の形態を採用できる。 - 特許庁

When a customer 1 follows a procedure for becoming a credit card member, a credit card system 2 examines the customer for admission and registers application form data according to the ordinary procedure of the credit card.例文帳に追加

顧客１がクレジットカードの入会手続きを行うと、クレジットカードードシステム２は通常のクレジットカードの手続きにより入会審査と申込書データの登録を行う。 - 特許庁

To provide a small child seat structure for a bicycle having different functions of changing its form into a foldable baby buggy and an ordinary small child seat.例文帳に追加

折り畳み式のベビーバギーにも、普通の幼児用の椅子にも変えられることができるという、異なる機能を合せ持つ自転車の幼児用座席構造を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of preventing the occurrence of improper contact in battery contacts in an ordinary use form and using the battery without wastefully consuming its capacity.例文帳に追加

通常の使用形態により電池接点において接触不良が生じるのを防止可能で、電池容量を無駄なく消費できるリモコン装置を提供する。 - 特許庁

This ordinary temperature catalyst is obtained by carrying a noble metal on an oxide with introduced oxygen deficiency, and ≥90% of the noble metal is carried in the form of fine particles of ≤2 nm particle diameter.例文帳に追加

酸素欠損が導入された酸化物に貴金属を担持してなり、貴金属はその90％以上が粒径２nm以下の微粒子状態で担持された構成とした。 - 特許庁