「Orienting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain the most ideal clearance condition, by forming an ideal clearance between the fixed jaw and the movable jaw of a spanner, and fixing the spanner by the orienting function, not only protecting a nut generating no flaw.例文帳に追加

スパナの固定顎と可動顎の間に「理想的な隙間」を作り、ナットが保護され傷つかなくなるだけでなく、その定位作用は更にスパナを固定し、最も理想的な隙間の状態を維持することができるようにする。 - 特許庁

The state control assistance apparatus of the living body 100 drives and controls the controlled object 200 which carries out the action to appeal to the sensation of the living body 100, thereby orienting the living body 100 to the posture which ought to be by the drawing effect.例文帳に追加

生体１００の状態制御支援装置は、生体１００の感覚に訴える動作を行う被制御対象２００を駆動制御して、生体１００を引き込み現象によりあるべき姿に向かわせる。 - 特許庁

The color polarizing filter 31 is produced by laminating a plurality of phase difference films while rotating the films little by little, and the color polarizing filters 33, 35 are produced by impregnating polymer films with dichromatic dyes and orienting.例文帳に追加

カラー偏光フィルタ31は位相差フィルムを数枚以上少しずつ回転させて積層して貼り合わせて形成したもので、カラー偏光フィルタ33，35は二色性比色素を高分子フィルム膜に含浸して配光させる。 - 特許庁

To provide a two cycle engine provided with a scavenging passage capable of effectively preventing adhesion of fuel of air fuel mixture and injecting air into a combustion chamber by orienting to effectively prevent blow-by of air fuel mixture.例文帳に追加

混合気の燃料の付着を効果的に防止でき、かつ空気を混合気の吹抜けが有効に防止されるように方向付けて燃焼室内に噴射させる掃気通路を備えた２サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

The cartilage grafting material 1 is composed by causing crosslinking reaction in a gel mixture composed by mixing two or more components including collagen and hyaluronic acid and orienting obtained collagen fibers 3 in a prescribed direction.例文帳に追加

コラーゲンとヒアルロン酸とを含む２以上の成分を混合してなるゲル状混合物において架橋反応を生じさせ、得られたコラーゲン繊維３を所定の方向に配向させてなる軟骨移植材１を提供する。 - 特許庁

The circumferential groove on the step pallet is provided with a guide for receiving a channel of the border delimiting insert and orienting the border delimiting insert on the step pallet such that the guide extends along the longitudinal direction of the circumferential groove.例文帳に追加

踏段パレット上の周溝には、境界画定インサートのチャンネルを受け入れ且つ境界画定インサートを踏段パレット上で方向付けるガイドが、周溝の長さに沿って延びるように設けられている。 - 特許庁

To provide a molded product for optical use with low photoelastic birefringence, excellent in transparency, color phase, strength and heat resistance and exhibiting a negative orientation birefringence in stretching and orienting.例文帳に追加

本発明の目的は、光弾性複屈折が低く、透明性・色相・強度・耐熱性・が良好で、かつ延伸配向させた場合に負の配向複屈折性を示す光学用成形体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for orienting an aromatic polyamide film by which a high-quality film having high productivity, process stability and outstanding mechanical properties and surface characteristics is manufactured, in the manufacture of the aromatic polyamide film.例文帳に追加

芳香族ポリアミドフィルムの製造において、高い生産性と工程安定性を有し、かつ機械特性及び表面性のよい高品質のフィルムを得ることが可能な芳香族ポリアミドフィルムの延伸方法を提供する。 - 特許庁

The sheet surface electrode 4 is glued on the surface of the dielectric substrate 1 by an anisotropic conductive adhesive sheet having conductivity only in the sheet-thickness direction by orienting conductive fibers in the sheet-thickness direction.例文帳に追加

導電性繊維をシート厚さ方向に配向させてシート厚さ方向にのみ導電性を有する異方性導電接着シートにより薄板状表面電極４を誘電体基板１の表面に接着する。 - 特許庁

This liquid crystal-orienting agent comprises a polymer having at least one kind of repeating units selected from amic acid repeating units and imide repeating units, and a fluorine-containing compound having ether bonds in the molecule.例文帳に追加

アミック酸繰返し単位およびイミド繰返し単位の少なくともいずれか一方の繰返し単位を有する重合体ならびに分子内に複数のエーテル結合を有する含フッ素化合物を含有する液晶配向剤。 - 特許庁

A step for orienting directivity to a near end speaker by adjusting the directivity by a microphone array is separately processed from a step for echo-canceling the signal from the direction of the speaker to which directivity is oriented.例文帳に追加

マイクロホンアレーによる指向性の調整により近端話者へ指向性を向けるステップと、指向性を向けられた該当話者方向からの信号をエコーキャンセル処理するステップを別々の処理で実施する。 - 特許庁

A method of manufacturing a lithium ion secondary battery is characterized in that the positive electrode is formed with epitaxial growing by vertically orienting the (003) face of the LiCoO_2 on the surface of the metal single crystal substrate.例文帳に追加

金属単結晶基板面上にＬｉＣｏＯ_２の（００３）面を垂直に配向させてエピタキシャル成長させることにより正極を形成することを特徴とするリチウムイオン二次電池の製造方法。 - 特許庁

This liquid crystal film is provided by homeotropically orienting a pyridinium compound wherein a 1-30C monovalent group having a 5- or 6-membered ring as a partial structure is bonded with the nitrogen atom of its pyridinium ring through a divalent linking group.例文帳に追加

５員環または６員環を部分構造として有する炭素原子数１乃至３０の一価の基が、二価の連結基を介してピリジニウム環の窒素原子に結合しているピリジニウム化合物をホメオトロピック配向させる。 - 特許庁

A touch panel 1 is an electrostatic capacitance type and configured by disposing a pair of substrates 2 and 3 with which electrodes 6 and 7 are formed in such a manner as to confront electrode surfaces and orienting a liquid crystal 4 between the electrodes 6 and 7.例文帳に追加

タッチパネル１は静電容量方式であり、電極６、７の形成された一対の基板２、３を、電極面が対向するよう配置するとともに、電極６、７間に液晶４を配向させて構成される。 - 特許庁

The orienting polymer comprises a single polymer or a copolymer of a polyfunctional polymerizable compound expressed by a general formula (I), or a copolymer of the above polyfunctional polymerizable compound and other monomers.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される多官能重合性化合物の単独重合体若しくは共重合体、又は該多官能重合性化合物と他の単量体との共重合体からなる配向性高分子。 - 特許庁

To provide a disconnection point orientation system applicable for a transmission/distribution line of a three-phase four-wire system of a grounding system or a three-phase three-wire system, and capable of orienting accurately a disconnection point of the transmission/distribution line.例文帳に追加

接地系の三相４線式又は三相３線式の送配電線路に適用することができ、送配電線の断線点を正確に標定することができる断線点標定システムを提供する。 - 特許庁

A water drop 21 of pure water is gently arranged on the surface of the orientation film 13 having orienting performance, and the contact angle θamong the water drop 21, the orientation film 13 and the atmosphere in the solid-liquid-gas interface is measured.例文帳に追加

配向能を付与された配向膜１３の表面上に静かに純水の水滴２１を配置し、当該水滴２１と、配向膜１３と、大気との固液気の界面における接触角θを測定する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal-orienting agent that has excellent printability without occurrence of uneven printing and pinholes, when print-coated on a substrate and provide a liquid crystal display element equipped with a liquid crystal orientation film obtained from the liquid crystal orientation agent.例文帳に追加

基板上に印刷塗布した際に印刷ムラ、ピンホールのない印刷性に優れた液晶配向剤および当該液晶配向剤から得られた液晶配向膜を具備する液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

A hole 790c orienting a gap 711 between an instrument panel 50 and the meter device 710 and a slope 790d for guiding a reflection sound in the instrument panel 50 toward the gap 711 are formed on a buzzer case 790 covering the buzzer 5.例文帳に追加

ブザー５を覆うブザーケース７９０には、インパネ５０とメータ装置７１０との間の隙間７１１を指向する孔７９０ｃと、インパネ５０内の反射音を隙間７１１に向けて案内する斜面７９０ｄとが形成されている。 - 特許庁

A high pressure coolant supply system 26 having at least one nozzle means 20 is arranged for substantially orienting a coolant jetted under high pressure to an aiming point 19 at the periphery of the grinding wheel 2 prior ot a grinding point.例文帳に追加

高圧で噴出する冷却剤を実質的に研磨点に先立つ研磨ホイール２の周縁の照準点１９に方向付ける少なくとも１つのノズル手段２０を有する高圧冷却剤供給システム２６が設けられている。 - 特許庁

The invention relates to: preparing a plurality of nano-particles 104 and a matrix material 108; arranging the nano-particles by an applicator 106; and orienting the plurality of nano-particles 104 in a predetermined pattern within the matrix material 108 by applying a magnetic field.例文帳に追加

複数のナノ粒子１０４とマトリックス材料１０８を準備し、アプリケーター１０６を用いて配列させ、磁場を作用させることでマトリックス材料１０８中で複数のナノ粒子１０４を所定のパターンに配向させる。 - 特許庁

The thermal conductive molded body is produced by impressing a magnetic field for the thermal conductive polymer composition and orienting the graphited carbon powder in the constant direction and solidifying the thermal conductive polymer composition in its state.例文帳に追加

この熱伝導性成形体は、前記熱伝導性高分子組成物に対して磁場を印加して黒鉛化炭素粉末を一定方向に配向させ、その状態で熱伝導性高分子組成物を固化させることにより製造される。 - 特許庁

To provide an agent for vertically orienting a liquid crystal, capable of forming a liquid crystal orientation film good in vertical orientation of the liquid crystal, and having high voltage-holding characteristics, low residual DC and excellent printability.例文帳に追加

液晶配向膜としたとき、液晶の垂直配向性が良好で、かつ、高い電圧保持特性、低残留ＤＣ、印刷性に優れた液晶配向膜を形成することができる垂直液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

The coating film thickness measuring apparatus 10 includes the film thickness sensor 15 for measuring the film thickness of a coating applied to the surface to be coated and a distance sensor 12 for orienting a measuring position by the film thickness sensor within the region of the surface to be coated.例文帳に追加

塗装膜厚測定装置１０は、被塗装面に施された塗装の膜厚を測定する膜厚センサ１５と、被塗装面の領域内において、膜厚センサによる測定位置を標定する距離センサ１２とを備える。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol film improved in dyeing properties of a two-tone dye and orienting properties obtained by employing an ethylene- modified polyvinyl alcohol-based polymer, and to provide a polarizing film excellent in durability and optical characteristics obtained using the film.例文帳に追加

エチレン変性ポリビニルアルコール系重合体を用いて二色性染料の染色性と配向性を向上させたポリビニルアルコールフィルムと、このフィルムを使用して耐久性能および光学特性に優れた偏光フィルムを提供する。 - 特許庁

The method comprises at least uniaxially orienting a gel-like film made from a solution based on a polyamic acid, an organic amine compound, and a dehydratively condensing agent and having an imide group fraction of at least 95%, washing the film with water, and drying and heat-treating the resultant film.例文帳に追加

ポリアミック酸と有機アミン化合物と脱水縮合剤を主成分とする溶液から成るイミド基分率が９５％以上であるゲル状フィルムを少なくとも一方向に延伸後、水洗し、乾燥熱処理する。 - 特許庁

In a stretching step in a method of manufacturing a polarizing glass formed by dispersing and orienting a metallic particle having shape anisotropy in glass, a glass sheet on the way of stretching is forced-cooled by blowing a cooling gas from a nozzle.例文帳に追加

形状異方性を有する金属粒子がガラス中に配向して分散された偏光ガラスの製造方法の中の延伸工程において、延伸途中のガラスシートを、ノズルからの冷却ガスの吹き付けにより強制冷却する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal orientation film capable of stably and surely orienting a liquid crystal molecule in a direction different from the rubbing direction and having high heat-resistance and provide an optical element produced by using the orientation film.例文帳に追加

ラビング方向とは異なる方向に液晶分子を配向させる能力が高く、しかも安定して配向させることができ、耐熱性が高い液晶配向膜を提供し、且つこれを用いた光学素子を提供する。 - 特許庁

In this accident point orienting method, an amplification signal S2 from an operation amplifier 2 for amplifying signal is sent to a window comparator 4 to monitor a situation of the amplification signal S2 here in an operation amplifier 1 for detection, the operation amplifier 2 for amplifying signal, and an operation amplifier 3 for outputting signal.例文帳に追加

検出用オペアンプ１と信号増幅用オペアンプ２と信号出力オペアンプ３において、信号増幅用オペアンプ２からの増幅信号Ｓ_2 をウインドウコンパレータ４に送り、ここで増幅信号Ｓ_2 の状況を監視する。 - 特許庁

To permit an operation for orienting the detection axis of an oscillator to a desired direction, without necessarily inclining a package with respect to an attachment surface, in fixing the package accommodating the oscillator onto the attachment surface of a substrate.例文帳に追加

振動子を収容するパッケージを基板の取り付け面上に固定する際に、振動子の検出軸を所望方向に配向させる操作を、パッケージを取り付け面に対して傾斜させる必要性なしに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an anisotropic absorbing film for efficiently manufacturing the anisotropy absorption film superior in light resistance by orienting the anisotropy absorption material without lowering density in the same plane.例文帳に追加

同一平面内での密度を下げることなく異方性吸収材料を配向させることができ、耐光性に優れた異方性吸収膜を効率良く製造することができる異方性吸収膜の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for orienting the CNT is characterized in that the carbon nanotubes (CNT) are oriented in parallel to a concaved pattern on the substrate 10 or a pattern formed of a material having an affinity to the carbon nanotubes.例文帳に追加

基材１０上の凹部のパターン、又はカーボンナノチューブに対する親和性を有する材料のパターン上に、このパターンに対して平行にカーボンナノチューブ（ＣＮＴ）を配向させることを特徴とする、ＣＮＴの配向方法とする。 - 特許庁

The method includes deploying one of a plurality of input means, detecting which one of the plurality of input means is deployed, and orienting information presented on the display based on the deployed input means.例文帳に追加

この方法は、複数の入力手段の１つを配置することと、複数の入力手段のどれが配置されたかを検出することと、配置された入力手段に基づいてディスプレイに提示される情報を方向づける。 - 特許庁

When the oriented film is to be produced by uniaxially orienting the polyvinyl alcohol film, a draw speed is 100-1,000%/min, and the relation between a critical draw ratio (X) and a draw ratio is X-3≤Y<X-0.2.例文帳に追加

ポリビニルアルコールフィルムを一軸延伸して延伸フィルムを製造する際に、延伸速度を１００〜１０００％／分とし、かつ限界延伸倍率（Ｘ）と延伸倍率（Ｙ）との関係を、Ｘ−３≦Ｙ＜Ｘ−０．２の範囲とする。 - 特許庁

The method comprises at least uniaxially orienting a gel-like film obtained from a solution based on a polyamic acid, an organic amine compound, and a dehydratively condensing agent, drying the film at the initial temperature of 200-400°C under restrain, and heat-treating the resultant film.例文帳に追加

ポリアミック酸と有機アミン化合物と脱水縮合剤を主成分とする溶液から得たゲル状フィルムを少なくとも一方向に延伸し、初期温度が２００℃以上４００℃以下で拘束下に乾燥し、その後熱処理する。 - 特許庁

A two-liquids separation type oil seal 1 comprises a combination of an oil seal body 2 including an engine side seal lip 7 orienting a lip end 7a in one axial direction and a pump side seal lip 8 orienting a lip end 8a in the other axial direction, and a slinger 11 slidably in close contact with the seal lips 7, 8.例文帳に追加

リップ端７ａを軸方向一方へ向けたエンジン側シールリップ７およびリップ端８ａを軸方向他方へ向けたポンプ側シールリップ８を有するオイルシール本体２と、各シールリップ７，８が摺動自在に密接するスリンガー１１との組み合わせよりなる２液分離形のオイルシール１であって、エンジン側シールリップ７は、スリンガー１１の径方向部端面１３ａに密接する端面リップよりなり、ポンプ側シールリップ８は、スリンガー１１の筒状部外周面１２ａに密接するスプリング付きリップよりなる。 - 特許庁

The ion source is equipped with (a) a first ion spray emitter to generate ion, (b) a conduit adjoining the first ion spray emitter and having an opening designed to accept ions from the first ion spray emitter, (c) a first electrode adjoining the conduit and orienting ions from the first ion spray emitter towards the opening of the capillary tube, and (d) a conduit electrode orienting ions to the conduit.例文帳に追加

本発明はイオン源は、（ａ）イオンを生成するための第１のイオンスプレーエミッタと、（ｂ）前記第１のイオンスプレーエミッタに隣接して、前記第１のイオンスプレーエミッタからイオンを受容するように設計されている開口を備えている導管と、（ｃ）前記導管に隣接して、前記第１のイオンスプレーエミッタからのイオンを前記毛細管の前記開口に向けて方向付ける第１の電極と、（ｄ）イオンを前記導管に方向付ける導管電極とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This method for orienting the liquid crystals, comprising forming a liquid crystal layer comprising liquid crystal molecules on a substrate to orient the liquid crystal molecules, characterized by adding a pyridinium quaternary salt to the liquid crystal layer or the adjacent layer to control the inclination angle of the liquid crystal molecules by the action of the pyridinium quaternary salt.例文帳に追加

基板上に液晶分子を含む液晶層を形成し、液晶層または隣接する層に、ピリジニウム四級塩を添加し、ピリジニウム四級塩の作用により液晶分子の傾斜角を制御しながら液晶分子を配向させる。 - 特許庁

Deformation of the opening wall 1c due to negative pressure of the inner side of the container working on the opening wall 1c is prevented and generation of the pin hole and the score cut due to the stress given to the thin portion of the score line 1d is prevented by orienting the protruded portion 1ca toward the inner side of the container.例文帳に追加

また、凸状部１ｃａを容器内に向けたことで、容器内の負圧が口壁１ｃに作用した際の口壁１ｃの変形を防止し、スコアライン１ｄの薄肉部にストレスが加わってピンホールやスコア切れが発生することを防止する。 - 特許庁

The orienting device (100) includes a reader (120) for determining an initial orientation of the container; a control system (130) for determining a shortest rotational distance from the initial orientation to the desired rotational position; and a chuck (30) engaged with the container.例文帳に追加

配向装置（１００）が：該容器の初期方向を特定するための読取り装置（１２０）と；該初期方向から該所望する回転位置までの最短回転距離を決定するための制御装置（１３０）と；該容器と係合するチャック（３０）と；を具備している。 - 特許庁

A non-extending light-transmissive organic polymer material having less molecular orientation or less molecular orienting variation is used as a base material of an electromagnetic shielding layer, and thus, the light-transmissive electromagnetic wave shielding material excellent in light interference fringe prevention can be obtained.例文帳に追加

分子配向性や分子配向ムラの少ない無延伸光透過型有機高分子材料を電磁波シールド層のベース基材として用いることにより、光干渉縞防止性に優れた光透過型電磁波シールド材料を得ることが出来る。 - 特許庁

The side wall area contains a narrow die cavity area for molding a thin side wall part (20) and a sub fluidizing guide for orienting the injected fluidizable plastic material to the narrow die cavity.例文帳に追加

前記側壁区画の部分には当該成形品の薄い側壁区分（２０）を形成するための狭い金型キャビティ区画とさらに、射出された流動性プラスチック材料を前記狭い金型キャビティ区画へ方向付けるための補助流動案内部を有する。 - 特許庁

This organic microcrystal oriented dispersion is formed by anisotropically orienting microcrystals of the organic dye or the organic pigment by a magnetic field or an electric field in a polymer medium formed out of an alkyl acrylate monomer which may be substituted or an oligomer thereof, so as to be dispersed and fixed in the medium.例文帳に追加

有機色素あるいは有機顔料の微結晶が磁場または電場による異方性配向されて、置換基を有していてもよいアルキルアクリル酸モノマーもしくはオリゴマーからの高分子媒体中に分散固定されているものとする。 - 特許庁

Especially, the adhesiveness modified layer is preferably formed by applying an aqueous copolymer polyester dispersion to an unstretched film or a uniaxially stretched film, and uniaxially or biaxially orienting the coated film once or more before thermally treating it.例文帳に追加

特に接着性改質層を未延伸フィルム又は一軸延伸フィルムに共重合ポリエステルの水分散体を塗布した後、次いで一軸方向又は二軸方向に一回以上延伸した後、熱処理することによって形成させることが好ましい。 - 特許庁

Also, the phase advancing axis of a double refraction element 53 nearest the display element 6 out of the multilayer double refraction element 5 and the orienting direction of liquid crystal are aligned, so that the double refraction element for the compensation of double refraction for the light in the oblique direction is dispensed with.例文帳に追加

また、多層複屈折素子５の内、表示素子６に最も近い複屈折素子５３の進相軸と液晶の配向方向を合わせているので、斜めからの光に対する複屈折補償のための複屈折素子が不要となる。 - 特許庁