「Out Mold Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By inserting a pushing-out pin 25 from an upper open end of the mold cavity 4, the tablet X in the mold cavity 4 is pushed out through the releasing agent layer Z toward the lower direction of the table 2 for discharging.例文帳に追加

型穴４の上部開放端から押出しピン２５を挿入し、離型剤層Ｚを介して型穴４内の錠剤Ｘをテーブル２の下方に向かって押し出して排出する。 - 特許庁

The material 3 for the contact lens is expanded and elongated to the upper direction along a circular arc face of a mold hole and a mold block and an excess material is run over into the out side of a corner cut edge 111 of the mold hole and is cut by the edge.例文帳に追加

コンタクトレンズ材料は型穴と型ブロックの円弧面に沿って上方へと拡大、延伸し、余剰材料は型穴のコーナーカットエッジ１１１外に溢出して、該エッジにより切断される。 - 特許庁

Thus, it is unnecessary to secure the setting space of a pushing-out mechanism, etc., besides the shifting stroke of a movable mold in the die-opening direction as such the conventional system as to push out the product from the outside of the forming mold.例文帳に追加

このため、製品を成形型の外側から押出す従来の方式のように、型開き方向に可動型の移動ストロークの他に押出し機構等の設置スペースを確保する必要がない。 - 特許庁

Then, when the shuttering 1 is allowed to slide in one direction, a position of the guide pin 33 in the guide groove 32 is changed, the core mold 26 descends and the core mold 26 is escaped out from a recessed part 23.例文帳に追加

これにより、型枠１を一方向のスライドさせると、ガイド溝32内のガイドピン33の位置が変り、中子型26が降下して凹部23から中子型26が抜け出る。 - 特許庁

The hollow body is taken out from the mold by introducing air between the inner surface of the hollow body and the protrusion of the male mold, and advancing the stripper plate in the direction toward the hollow body.例文帳に追加

中空体の内面と雄金型の凸部との間に気体を導入し、ストリッパープレートを中空体方向に前進させて、中空体を金型から取り出す。 - 特許庁

In order to reduce the segregation of alloy elements in solidifying the molten metal, the mold is turned around the axis in the horizontal direction, and the mold is taken out during that time.例文帳に追加

溶融金属の凝固において合金元素の偏析を減らすために、鋳型がその水平方向の軸線を中心に回転させられるが、その間に、鋳型は引き出される。 - 特許庁

In the mold part structure of the branched cables in which several branched wires 2 are connected to a trunk cable 1 and the connecting part 15 is mold insulated, the mold part 3 is formed along the longitudinal direction of the trunk cable 1, and the branched wires 2 are so arranged to be taken out in the direction nearly orthogonal to the longitudinal direction of the mold part 3.例文帳に追加

幹線ケーブル１に複数本の分岐線２を接続し、その接続部１５をモールド絶縁した分岐付ケーブルのモールド部構造において、上記幹線ケーブル１の長手方向に沿ってモールド部３を形成し、上記分岐線２を上記モールド部３の長手方向と略直交する方向に取り出すようにしたものである。 - 特許庁

In a molded article taking-out machine 1 attached to the fixed plate of a molding machine, a chuck member 17b for holding a molded article is moved in the mold clamping direction of the molding machine, the direction crossing the molded clamping direction at a right angle and an up and down direction to take out the molded article.例文帳に追加

成形機の固定盤に取り付けられた成型品取出機において、成型品を保持するチャック部材を成形機の型締め方向、該型締め方向と直交する方向及び上下方向へ移動して成型品を成形機から取り出す。 - 特許庁

The slide part 23, from which the pin gates 21 are drawn out, is moved in a horizontal direction to draw out the side gates 21 from the slide part 23 and becomes a state releasable from a mold.例文帳に追加

ピンゲート３の抜けたスライド部２３を水平方向に移動させることによりサイドゲート２１がスライド部２３から抜け、金型より離型可能な状態となる。 - 特許庁

The rear side wall part 34 is formed out of a surface shaped guiding wall part 35 laid along the air bag projecting direction Y, and of a connection wall part 36 laid along the mold opening direction X.例文帳に追加

後側壁部３４は、エアバッグ突出方向Ｙに沿う面状の案内壁部３５と、型開き方向Ｘに沿う連結壁部３６と、から構成される。 - 特許庁

Temperature control is carried out to form a temperature gradient so that the temperature of the central part in the mold axial direction is higher than the temperature of one end or temperatures of both ends of the mold.例文帳に追加

金型軸方向において中央部が少なくとも一方の端部より高温であるか、または両方の端部より高温である温度勾配をつけるように温度制御する。 - 特許庁

The molds D1, D2 after the molding are constituted so as to be carried out from the die-casting body 10, and thereafter make mold- opening in the lateral direction by first or second mold opening devices 30, 40.例文帳に追加

鋳造後の金型Ｄ１，Ｄ２は、ダイカスト本体１０から搬出後、第１又は第２の金型開装置３０，４０によって横方向から型開きされるように構成されている。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold and a continuous casting method with which the uneven cooling in the width direction of a mold is relaxed and a product surface quality is improved by restraining surface crack and break-out of a cast slab and also, the service life of a mold cooling plate is extended by preventing the development of crack of the cooling plate.例文帳に追加

鋳型幅方向での冷却むらを緩和し、鋳片表面割れやブレークアウトを抑制して製品表面品質を向上すると共に、冷却板の亀裂発生を防止して鋳型冷却板の寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide a mold part structure and a mold method for a branched cable in which the outside diameter of the mold part does not become bigger even if connected with several branch wires, and the take-out direction of the branch wires is not extended to the front side of the pull-up direction at the time of laying the branched cable.例文帳に追加

多数本の分岐線を接続してもモールド部の外径が大きくなることがなく、かつ、分岐線の取出方向が、分岐付ケーブル布設時の引上方向前方側に延出することがない分岐付ケーブルのモールド部構造およびモールド方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding apparatus provided with an alignment mechanism in which the alignment is carried out in a movable mold side moving in the mold clamping and mold opening direction to quickly align with a fixed mold side and the sturcture of an apparatus itself is simplified.例文帳に追加

型締め・型開き方向に移動する可動型側において芯合わせ調整を可能とすることにより、固定型側との芯合わせを速やかに行うことができ、しかも、装置自体の構造の簡素化をも期待できる芯合わせ機構を備えた成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional molding device and a three-dimensional molding method that inhibit the formation of a region in which a mold is easily broken out of regions composing the mold, to prevent the mold from being damaged in the easily-breakable direction, and to provide the mold formed by the method.例文帳に追加

造形物を構成する領域のうち、造形物を割れやすくさせる領域が形成されることを抑制し、その割れやすい方向での造形物の損壊を防止することができる３次元造形装置、３次元造形方法及びその造形物を提供すること。 - 特許庁

A recessed part 25 which is recessed in a molten metal pushing out direction so as to catch the solidified piece 31 is formed at a prescribed position on the second mold face 21.例文帳に追加

第２型面２１上の所定位置に、凝固片３１を捕捉するための溶湯の押出し方向に凹んだ凹部２５が形成されている。 - 特許庁

The mold to be pre-heated is directed in a specified direction relative to the feeding-out container using the locator mounting tool, so as to receive the molten material from the feeding-out container.例文帳に追加

ロケータ取付け具により、予熱されるモールドを、溶融物送出容器から溶融物を受けることが出来るよう溶融物送出容器に対し所定の位置に方向付ける。 - 特許庁

The method for producing a raising seedling pot comprises laminating the string-state resin melted and extruded out of an extruder in a metal mold while moving the metal mold in a horizontal direction followed by cooling and solidifying the resin.例文帳に追加

育苗ポットの製造方法は押出機から溶融押出された紐状樹脂を、金型を水平方向へ移動させながら、金型内に積層した後、冷却固化することを特徴とする。 - 特許庁

To control a heat expansion of a board in a mold clamping device of an injection molding machine for a composite molding, in which a turntable with a middle mold attached on both sides, rotating around a rotary shaft in a direction perpendicular to a mold opening and closing direction is provided between a first board and a second board, a mold closing is carried out, and a plurality of cavities are formed.例文帳に追加

第１の盤と第２の盤との間に、両面に中間金型が取付けられ型開閉方向と直交する方向の回転軸を中心に回転する回転盤が設けられ、型閉されて複数のキャビティが形成される複合成形品用射出成形機の型締装置における盤の熱膨張を調整する。 - 特許庁

A push-out means 5 for pushing out a part of the molded article 4 in a direction separating the undercut part 41 of the molded article 4 from the undercut molding part 31 at the time of mold opening is provided to the mold having the undercut molding part 31 formed thereto so as to be able to advance and retreat.例文帳に追加

型開時に成形品４のアンダーカット部４１がアンダーカット成形部３１から離れる方向に成形品４の一部を押し出す押出し手段５を、アンダーカット成形部３１が形成されている金型に進退可能に設ける。 - 特許庁

An angled top 4 of the central part 3 in the direction of face width positioned in the butt part of the first metal mold and the second metal mold is cut out in the direction of decreasing the tooth thickness from the tooth crest to the vicinity of the bottom land to form a meshing flank part 13.例文帳に追加

第１金型と第２金型の突き合わせ部分に位置する歯幅方向中央部３の山形の頂部４を、歯先面から歯底面近傍まで、歯厚が減じる方向に切り欠いて噛み合い逃げ部１３を形成する。 - 特許庁

The continuous steel casting method which uses a mold vibrating cyclically along parallel to casting direction, is characterized in that the relationship among casting speed, mold vibration conditions, and mold powder viscosity found out so as shearing forces parallel to casting direction always to be constant througout the durations of casting, an operation is performed.例文帳に追加

鋳造方向に平行な方向に周期的に振動する鋳型を用いて鋼を連続鋳造するに当たり、全鋳造期間に亘って鋳造方向に平行な剪断力が常に一定方向になるように鋳造速度、鋳型振動条件及びモールドパウダーの粘度の関係を定めて操業する。 - 特許庁

The regulation of the adhering object thickness is preferably carried out with an electromagnetic stirring apparatus provided on the outer circumference of the mold by generating a rotary flow of the molten steel in the mold near the molten steel surface in a horizontal direction and changing a stirring direction.例文帳に追加

前記した付着物厚みの調整は、鋳型外周に電磁攪拌装置を設置し、溶鋼湯面近傍の鋳型内溶鋼を鋳型内周面に沿って水平方向に回転する流れを発生させ、攪拌方向を変えることにより行うことが好ましい。 - 特許庁

The method for manufacturing the cleaning roller, made of a foaming body, includes the steps of press-fitting a roller into a cylindrical mold to compress the roller in its radial direction; heating the outer circumference of the cylindrical mold, and of taking out the roller from the cylindrical mold.例文帳に追加

本発明は、発泡体からなるクリーニングローラの製造方法において、ローラの径方向に圧縮する円筒状モールドに圧入する工程と、円筒状モールドの外周を加熱する工程と、円筒状モールドからローラを取り出す工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the product taking out device for placing the product taken out from a form D of the powder molding press P on an aligning plate in front of the mold by putting in/out an arm 11, the putting in/out direction of the arm 11 is made to direct oblique forward against the front face of the powder molding press P.例文帳に追加

アーム11を出入させて粉末成形プレス機Ｐの仮型Ｄから取り出した製品を前方の整列板Ｓに載置する製品取り出し装置において、アーム11の出入方向が粉末成形プレス機Ｐの正面に対して斜め前方を向いているようにする。 - 特許庁

The two pairs of the molds D1, D2 after the molding are constituted so as to make mold-opening in the lateral direction outside the die-casting body 10 after being carried out from the die- casting body 10.例文帳に追加

鋳造後の二組の金型Ｄ１，Ｄ２は、ダイカスト本体１０から搬出後、ダイカスト本体１０の外側で、横方向から型開きされる構成となっている。 - 特許庁

The metallic core 52 is composed of a first core pin 52a and a second core pin 52b which can be pulled out from the mold in the mutually reverse directions in the center axis direction A of the through-hole.例文帳に追加

金属中子５２は、貫通孔の中心軸線方向Ａで互いに反対の向きに型抜き可能な第１中子ピン５２ａおよび第２中子ピン５２ｂからなる。 - 特許庁

Thereby, the heat releasing of the mold 2 is carried out only from the bottom face 4 side by the cooling plate 8 and, the ingot to be formed becomes good in one direction solidification property.例文帳に追加

このため、鋳型２の抜熱は冷却板８によって底面４側のみから行われるようになり、生成されるインゴットは一方向凝固性の良好なものとなる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of discharging water or fluorinate from the holes 2a of the mold 2, releasing the molding 10 from the mold 2, and taking out the molding 10 of a state floating on the liquid in a horizontal direction.例文帳に追加

前記液体ポンプ１から供給される水またはフロリナートを下型２の孔２ａから吐出し、前記成形体１０を下型２から離型させて、液体に浮いた状態の成形体１０を水平方向に取り出す。 - 特許庁

To provide a graphite mold for continuous casting, wherein the structure is simple and a heat conductivity from the graphite cylindrical body to a cooling jacket in the drawing-out direction of a cast block can be adjusted and a Sump-shape in the cast block in the mold can be controlled.例文帳に追加

構造が簡単であり、鋳塊の引き出し方向において黒鉛筒体から冷却ジャケットへの熱通過率を調整でき、鋳型内のズンプ形状を制御できる連続鋳造用黒鉛鋳型を提供する。 - 特許庁

The fit-in holes 23 with the angle corresponding to the elevation angle of the game nails 20 can be formed in the game board 1 because there is no need to make the drawing out direction of the fit-in holes 37 correspond to the moving direction of a movable mold 34.例文帳に追加

嵌入穴ピン３７の引き抜き方向を可動型３４の移動方向に合わせる必要がないから、遊技釘２０の仰角に合わせた角度の嵌入穴２３を遊技盤１に設けることができる。 - 特許庁

In the foaming mold 10 which has a cavity mold 11 having a cavity 12 inside and a lid mold 20 for covering the cavity mold and in which the foamed molding P is formed in the cavity and taken out, an air ejection part 30 for ejecting air to push the foamed molding in the cavity in the unloading direction is formed in the bottom part of the cavity.例文帳に追加

キャビティ１２を内部に有するキャビティ型１１と該キャビティ型に蓋をする蓋型２０とを備え、前記キャビティ内で発泡成形品Ｐが形成されてその発泡成形品が取り出される発泡成形型１０において、前記キャビティ底部にキャビティ内の発泡成形品を取り出し方向へ押すためのエアを吹き出すエア吹き出し部３０を設けた。 - 特許庁

To provide an LED diffusion lens for uniformly diffusing the LED divergent light in the central direction, the peripheral direction and the side direction of the lens, while easily taking out the lens after manufacture of a metal mold and molding, when manufacturing the LED diffusion lens.例文帳に追加

ＬＥＤ拡散レンズの製造に際して、金型製作及び成形の後、レンズを取り出し易くするとともに、ＬＥＤ発散光をレンズの中心方向、周辺方向及び側方向に均一に拡散させるためのＬＥＤ拡散レンズを提供する。 - 特許庁

By using a core die 21 which can be pulled out without being rotated along the direction of a center shaft and a projection mold 20 which can be pulled out without being rotated along a direction orthogonal to the center shaft, the syringe barrel 10 can surely and easily be manufactured though it is molded integrally.例文帳に追加

かかる構成のシリンジバレル１０は、中心軸方向に沿って回転せずに引き抜き可能なコア型２１と、中心軸と直交する方向に沿って回転せずに引き抜き可能な凸型２０とを用いることで一体成型であっても確実且つ容易に製造できる。 - 特許庁

To produce a pulley with both belts for preventing the belts from slipping out of the pulley even when thrust force is applied to either of belt width directions by using a mold divided in the pulley rotary shaft direction.例文帳に追加

ベルト幅方向のどちらにスラスト力がかかった場合にもベルトがプーリから外れることを防止できる両ベルト付プーリをプーリ回転軸方向に分割した型を用いて作成する。 - 特許庁

An escape space 25, which makes the runner part 23 movable in a direction permitting the undercut-shaped gate part 24 to get out of the gate 6 of the mold 1, is formed simultaneously with the molding of a molded product 21.例文帳に追加

アンダーカット状のゲート部２４が金型１のゲート６から抜け出る方向にランナー部２３を移動可能とする逃げ空間２５を成形品２１の成形と同時に形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a paper container in which the shape and forming direction of a folding piece formed in a flange is made uniform when deep drawing is carried out by a mold.例文帳に追加

押型により深絞り加工をする際にフランジ部に形成される折り畳み片の形状並びに形成方向が一律とするなる紙製容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The contact surfaces 5a, 14a, 5b, and 14b where the positioning part 14 contacts with the core 5 are tilted in a direction of expanding the outer shape dimension of the core 5 to the pulling out direction of the core 5 relative to the fixed mold 12.例文帳に追加

位置決め部１４と置き中子５とが接触する接触面５ａ、１４ａ、５ｂ、１４ｂは、固定型１２に対する置き中子５の抜き方向に対して置き中子５の外形寸法を拡大する方向へ傾斜している。 - 特許庁

Cores 11, 12 constituting a columnar mold 5 on which a molding surface of the hollow part of a lens tube 1 is formed respectively extend at different angles to -Z direction of the turn out direction of a locking block 10.例文帳に追加

レンズ鏡筒１の中空部の成型面が形成された円柱状の金型５を構成するコア１１、１２は、ロッキングブロック１０の退避方向である−Ｚ方向に対してそれぞれ異なる角度で傾斜した方向に延びている。 - 特許庁

In the armature for a coreless linear motor where a base 8 and an armature winding 6 are integrally constituted of mold resin 9, a dovetail 8a is formed in the base 8, on the inside in the length direction and filled with the mold resin 9, thus preventing the mold resin 9 from slipping out from the base 8.例文帳に追加

ベース８と電機子巻線６とをモールド樹脂９によって一体構成するコアレスリニアモータ用電機子において、ベース８の長さ方向内側にアリ溝８ａを形成し、モールド樹脂９をこのアリ溝８ａに充填することによりモールド樹脂９がベース８から抜け落ちるのを防止をした。 - 特許庁

Plural golf balls 2 are released from a split mold 1a, rotating out of cavities 3a by bringing a roller 16a which is displaced in an arrow A direction and at the same time, rotates in an arrow B1 direction into contact with hemispheric parts 2a from which the golf balls 2 molded by the plural cavities 3a of the split mold 1a, protrude.例文帳に追加

半割金型１ａの複数のキャビティ３ａに成形された複数のゴルフボール２の突出する半球部２ａに対して、矢印Ａ方向に変位するとともに、矢印Ｂ１方向に回転するローラ１６ａを当接させることにより、複数のゴルフボール２が回転しながらキャビティ３ａより離型される。 - 特許庁

To provide a cast slab cooling apparatus in a continuous casting facility with which the cast slab can be cooled without developing surface defect, such as crack, at both edge parts in the width direction of the cast slab drawn out from a mold.例文帳に追加

鋳型から引抜かれた鋳片の幅方向両端部に割れ等の表面欠陥を発生させることなく鋳片を冷却することのできる連続鋳造設備の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

By moving an insert 6 in a mold drawing direction by the driving of a hydraulic cylinder 17, the insert 6 having a bore pin 8 and a water jacket 10 integrally formed is drawn out by a prescribed distance from a cylinder block 1.例文帳に追加

油圧シリンダ１７の駆動により入子６を型抜き方向へ移動させることで、ボアピン８とウォータジャケットピン１０とが一体化された入子６が、シリンダブロック１から規定距離だけ引き抜かれる。 - 特許庁

In the continuous casting method for producing the metal cast material S by oppositely disposing a plurality of rotating mold members 10, 11 while surrounding a casting space and driving these rotating mold members 10, 11 in the casting-out direction, lubricating oil is intermittently sprayed and coated on the contact surface of at least one of the rotating mold members 10 and 11 with the molten metal.例文帳に追加

複数の回転モールド部材１０，１１を鋳造空間を囲んで対向配置し、これらの回転モールド部材１０，１１を鋳出し方向に駆動することによって金属鋳造材Ｓを製造する連続鋳造方法において、少なくとも１つの回転モールド部材１０または１１の溶湯接触面に、潤滑油を間欠的に噴霧塗布する。 - 特許庁