「Outside View」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polarizing plate or a liquid crystal display giving a wide angle of view and free of reflection of outside light at low costs.例文帳に追加

視野角が広く、外光の映り込みがない偏光板あるいは液晶表示装置を低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide an individual type seat compartment assuring easy view over the outside and excellent in the dwelling comfort with easy getting off and seating oneself.例文帳に追加

外部への展望が容易であるとともに離着席が自在な居住性に優れた個別式椅子席室を図る。 - 特許庁

To provide a reflective screen that makes a projected image visually recognizable, even in a region outside a preset field of view, while suppressing decrease in the brightness of the projected image, within a preset field of view.例文帳に追加

予め設定された視野範囲での投影画像の明るさ低下を抑制しつつ、視野範囲外でも投影画像を視認させることができる反射型スクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device for removing rain drops capable of being easily attached to or detached from an outside rear-view mirror such as a side-view mirror or a door mirror of a movable body such as an automobile and being operated if necessary.例文帳に追加

自動車等の移動体のサイドミラーやドアミラー等、車外バックミラーに簡単に着脱ができて、必要に応じて作動できる雨滴除去用ワイパー装置を提供する。 - 特許庁

An optical system has a characteristic distortion X that remains extremely small within a range of small angles of view θ and sharply increases outside the range of angles of view θ.例文帳に追加

歪曲収差Ｘが、画角θが小さい領域では非常に小さく、画角θがその領域を超えると急激に大きくなるという特性を有する光学系を備えた。 - 特許庁

To improve a head-mounted display (HMD) structured to allow a user to view an image or the outside world, by selecting either of them by shifting one's visual line so as to prevent blocking the visual field for the outside world, when viewing the outside world.例文帳に追加

ユーザが視線をずらすことで画像と外界の一方を選択して見られるようにされたヘッドマウントディスプレイ（ＨＭＤ）を、外界を見る場合に外界についての視界を遮らないように改良する。 - 特許庁

The suspension device is configured so as to position each outside end 18 on outside direction side of the vehicle 1 in a weld W portion in outside direction of vehicle 1 further than a centroid 20 in cross section in back view of the halfway portion 6 of each of the arm 5.例文帳に追加

溶接Ｗ部における車両１の外側方がわの各外側端部１８を、各アーム５の中途部６の背面視での断面における図心２０よりも車両１の外側方に位置させる。 - 特許庁

To provide a roll curtain for a vehicle capable of providing heat shielding effect to a seated passenger and enabling a standing passenger to view the outside by eliminating a problem with a conventional roll curtain for the vehicle wherein though the roll curtain can provide the heat shielding effect, it disables the passenger to view the outside.例文帳に追加

車両用ロールカーテンは、熱を遮蔽する効果があるが、外部の光景が見えなくなるという不具合に対し、着席した乗客には熱遮蔽効果があり、立っている乗客には外部が見えるロールカーテンを提供する。 - 特許庁

Further, the bimetal layer 5 has its outer peripheral end 5b formed outside the step portion 3b of the passivation layer 3 in plan view.例文帳に追加

また、バリアメタル層５は、平面的に見て、外周端部５ｂがパッシベーション層３の段差部３ｂの外側に形成されている。 - 特許庁

To provide a light emitting element which improves image quality by reducing reflection of external light or an outside view.例文帳に追加

外光反射または外景の映り込みを低減することにより画質を向上させることができる発光素子を提供する。 - 特許庁

To construct a shield capable of blocking a view from an adjacent house or the outside while securing lighting and ventilation in an exterior part of a house.例文帳に追加

住宅の外構部に、光と風を通しながら、隣家や外部からの視線を遮ることのできる遮蔽物を構築する。 - 特許庁

The cylinder 1 can be installed at an optionally desired position under the view of the arthroscope and the suture thread 8 can easily be guided to the outside of the joint.例文帳に追加

鏡視下に外筒１は任意の目的の位置に設置でき、縫合糸８を容易に関節外へ誘導できる。 - 特許庁

The n-side electrode is provided outside the p-side electrode and in the periphery of the p-side electrode in a planar view.例文帳に追加

前記ｎ側電極は、平面視において、前記ｐ側電極よりも外側で前記ｐ側電極の周りに設けられている。 - 特許庁

A distal end 2002 of the bent piece portion 20 located above the charging portion 16 is located in the outside direction of an outside direction end of the charging portion 16 in a side view.例文帳に追加

充電部１６の上方に位置する屈曲片部２０の先端２００２は、側面視した場合に充電部１６の外側方向端部よりも外側方向に位置している。 - 特許庁

To provide a projector which is desirable in terms of outside appearance by making a connection cable pulled round to the outside, hard-to-view regardless of whether the projector is installed with normally placed or with hung from the ceiling.例文帳に追加

正置き及び天吊りのいずれで設置した場合であっても、外部に引き回された接続ケーブルを見え難いものとし、外観上好ましいプロジェクターを提供する。 - 特許庁

A cage 5 has right and left circular parts 11, 12, the right circular part 12 is narrowed in width toward the outside diameter side from the inside diameter side in an axial cross section view, and the left circular part 11 is expanded in width toward the outside diameter side from the inside diameter side in the axial cross section view.例文帳に追加

保持器5は、左右の円環部11,12を有しており、右方の円環部12は、軸方向断面視で内径側から外径側に向かって幅狭とされ、左方の円環部11は、軸方向断面視で内径側から外径側に向かって幅広とされている。 - 特許庁

Inside/outside determination of the view point in each range is always executed while the user enlarges the image, and starting/stopping of guiding and a change of a guiding force are performed with movement of the view point in real time.例文帳に追加

各範囲に対する視点の内外判定を、ユーザが拡大操作を行っている期間で常時実行して、誘導の開始、停止、誘導力の変更を、視点の移動とともにリアルタイムで行う。 - 特許庁

To provide an observation optical device, capable of improving an image-forming performance of display light and performing the display which has less distortions inside field of view and outside field of view, using the same display element.例文帳に追加

表示光の結像性能の向上を図れるとともに、同一の表示素子により視野範囲および視野範囲外に歪みの少ない表示を行うことができる観察光学装置の提供。 - 特許庁

Also, since the view angle θ of the screen 20 is set as small as possible, the password input screen cannot be seen from outside of angle θ.例文帳に追加

また、画面２０の視野角θを狭く設定しているので、他の角度から暗証番号入力画面が見えることはない。 - 特許庁

The outside surface 5a of the transparent substrate 5 has an inclined surface inclined with respect to the liquid crystal layer of the liquid crystal panel 10 toward a bright view direction.例文帳に追加

透明基板５の外面５ａは液晶パネル１０の液晶層に対して明視方向に傾斜した傾斜面を有している。 - 特許庁

Thus, in a view from outside of the lid 5, the through-hole 97 is not seen from a gap between the metal lid 91 and the outer lid 46.例文帳に追加

そのため、蓋体５の外側から見たときに、金属蓋９１と外蓋４６との隙間から貫通孔９７が見えなくなる。 - 特許庁

To provide a laparoscopic port and a wide angle assist monitor system for monitoring a state of the outside of a laparoscopic field of view in a laparoscopic operation to reduce the risk of damage to an organ or the like outside the laparoscopic field of view and performing the treatment quickly and accurately to reduce the entire time for the operation.例文帳に追加

腹腔鏡下手術において、腹腔鏡視野外の状態を監視し、該視野外での臓器損傷などの危険を低下させ、それによって処置を迅速適確に行うことができ、手術時間全体の短縮を図ることができるラパロポート及び広角アシストモニターシステムを提供する。 - 特許庁

As for the crushing allowance 21 of the pressing pawl 2, at least the outside surface 2o, preferably, has a top part 2t near the periphery in a plan view of the disposed internal plate P and has an outer inclined surface, inclined so as to be widened going from the top part 2t toward the outside in the plan view than the internal plate P.例文帳に追加

また、前記押さえ爪２の潰れ代２１は、少なくとも外側面２ｏが、配設された内部プレートＰの平面視外周付近を頂部２ｔとし、この頂部２ｔから内部プレートＰより平面視外側へ末広がりとなるように傾斜した外傾斜面を有することが好ましい。 - 特許庁

An illumination control system to control the lightness of the illumination of the intra-cabin apparatus includes a line-of-view sensing means to monitor the line of view of the driver etc. in the front seat and a photo-quantity measuring part to measure the photo-quantity outside the car.例文帳に追加

前席搭乗者の視線を監視する視線検出手段、車外の光量を測定する光量測定部を含む車内機器の照明の明るさを制御する照明制御システムである。 - 特許庁

The image processing system processes a photographic image generated by photographing a photographic object 1 outside a pressure-resistant container 11 through a view port 11A using an imaging device 12 inside the pressure-resistant container 11 having the view port 11A.例文帳に追加

ビューポート１１Ａを有する耐圧容器１１内の撮影装置１２を用いビューポート１１Ａを経由して耐圧容器１１外の撮影対象物１を撮影して生成した撮影画像を処理する。 - 特許庁

To provide a camera housing employing a window structure for ensuring a wider view field of a camera which comprises a wiper mechanism for effectively removing contaminants within the camera view filed of the camera housing in the outside environment.例文帳に追加

カメラの視野をより広く確保するための窓構造を採用したカメラハウジングであって、外部環境によるカメラハウジングのカメラ視野内の汚れを効果的に除去するためのワイパー機構を具えるカメラハウジング。 - 特許庁

The rear-view mirror unit 12 is provided on an upper part center of a windshield 13 and has a rear-view mirror 30 to reflect the rear and a confirmation lens 32 to reflect a part of the vehicle outside dead angle by direct visual observation from a driver's seat.例文帳に追加

バックミラーユニット１２は、ウィンドシールド１３の上部中央に設けられており、後方を映すバックミラー３０と、運転席からの直接的目視による車外死角の一部を映し出す確認レンズ３２とを有する。 - 特許庁

The power unit 50 is positioned on the vehicle center side in a front view to a virtual straight line L1 abutting from the outside on a lower part 54a of a rear wheel 54 and the extension part 42 of the guard member 40 in a front view.例文帳に追加

パワーユニット５０は、正面視で、後輪５４の下部５４ａとガード部材４０の延出部４２とに外方から当接する仮想の直線Ｌ１に対して、正面視における車両中心側に位置する。 - 特許庁

To obtain a camera equipped with a barrier capable of opening/closing a lens and a view finder and constituted so that the existence of the barrier may not influence the design of the outside appearance of the camera.例文帳に追加

レンズとビューファインダを開閉できるバリアを具えたカメラにおいて、バリアの存在がカメラの外観デザインに影響を与えない。 - 特許庁

A first opening part 55 in the solder resist film 54 is formed outside of the corner 50a of the circuit element 50 having almost rectangular shape in plane view.例文帳に追加

ソルダーレジスト膜５４における第１の開口部５５は、平面視ほぼ矩形状の回路素子５０の角部５０ａの外方に形成されている。 - 特許庁

The surfboard preferably has a spindle shape in a plan view, and the tail has a swallow shape slightly spreading toward the outside.例文帳に追加

本サーフボードは、好ましくは平面視において紡錘形を呈するものとされ、また、テールが若干外方に拡開するスワロー型のものとされる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for viewing night vision around a vehicle which cannot view reddish light from the outside and prevents the output of infrared ray from lowering.例文帳に追加

外部から赤色光を視認することができず、且つ、赤外線の出力を下げることのない車両周辺暗視用灯具とすること。 - 特許庁

Both electric actuators 16 of a VTC 10 are positioned outside fan openings 21 and 22 of a fan shroud 9 in a front view of a car body.例文帳に追加

ＶＴＣ１０の電気アクチュエータ１６は、車体前方視において、いずれもファンシュラウド９のファン開口２１，２２の外側に位置している。 - 特許庁

A lower end of the tank rail 104 is extended outside of an upper end of the large gear 28 for deceleration so that they are overlapped with each other in side view.例文帳に追加

前記減速用大歯車２８の上端部の外側方に、タンクレール１０４の下端部を側方から見て重なるように延在させた。 - 特許庁

From this point of view, while Kojima kept the independence of judicature from the outside, he violated the principle of the independent judgment of the judges. 例文帳に追加

こうしてみると、児島は司法権の外部からの独立は守ったが、その反面で、裁判官の判断の独立を自ら侵害したことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, the reinforcing member 67 is provided outside a plurality of dummy lands 59 and in an outline of the actuator unit 21 in a plan view.例文帳に追加

より詳細には、補強部材６７は、平面視において、複数のダミーランド５９より外側であってアクチュエータユニット２１の輪郭内に設けられている。 - 特許庁

The movable imaging apparatus 1 is equipped with an image pick-up 6 picturizing the outside view of a pipe 14 through the pipe 14 while moving inside of the pipe 14.例文帳に追加

本発明の移動式撮像装置１は、管１４の内部を移動するとともに管１４を介して管１４の外部を撮像する撮像部６を備える。 - 特許庁

Further, an image frame display controller 108 displays a plurality of image frames which can be photographed by the imaging apparatus, overlapping them on the preview image and the image outside of the view angle.例文帳に追加

さらに、画像枠表示制御部１０８は、撮像装置で撮影可能な複数の画像枠をプレビュー画像と画角外の画像に重ねて表示する。 - 特許庁

The outside air intake port 42 is positioned below an upstream end port 51i1, and surrounds the intake silencer 50 from a rightward and leftward direction and a backward direction seen from a plane view.例文帳に追加

外気取入口42は、上流端口51i1よりも下方に位置すると共に、平面視で、吸気消音器50を左右方向および後方から囲んでいる。 - 特許庁

Width directional size of each component is determined so that the outer edge of the fender plate 32 passes through outside of the outer edge of the mud guard 33 in the rear view.例文帳に追加

後方視において前記フェンダープレート３２の外側縁がマッドガード３３の外側縁より外側を通るように各々の幅方向寸法を定めた。 - 特許庁

The house remains the private property of the Konoe family and is not open for viewing, but a partial view of the historical atmosphere can be glimpsed through the outside fence. 例文帳に追加

現在でも近衛家の私有地なので内部の見学はできないが、歴史の重みに満ちたその片鱗は塀の外からでも十分に垣間見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen from the interior side (in a plan view), a dust collecting container 90 is provided so that at least a part thereof is located outside of an opening 1a of a ceiling plate 1.例文帳に追加

室内側から見て（平面視で）、少なくとも一部が天井板（1）の開口（1a）よりも外方に位置するように塵埃捕集容器（90）を設ける。 - 特許庁

To provide a mirror structure of a vehicle capable of securing a wide view field under the sides of the vehicle without impairing the outside appearance of the vehicle or the safety of a pedestrian.例文帳に追加

外観性あるいは対歩行者の安全性を損なうことなく、車両の側面下方の視界を広く確保できるミラー構造を提供する。 - 特許庁

The toilet seat body 6 is attached with legs 8 and 8 which are freely taken in/out relative to the outside of the toilet seat body 6 in the plane view, in the rear surface body sides of the front part.例文帳に追加

便座本体６の前部の裏面両側部に平面視便座本体６の外側に出入自在となった脚８、８を取付ける。 - 特許庁

The unnecessary incident light from outside the effective angle of view is shielded in a position nearer an object side than a photographic lens 22 within the lens barrel.例文帳に追加

前側ストッパー２２によって、鏡筒内部において、撮影レンズ２よりも物体側の位置で有効画角外からの不要入射光が遮光される。 - 特許庁