「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the successive execution command is supplied, a routine over a plurality of the applications is executed in a prescribed order on the basis of the successive execution rule.例文帳に追加

連続実行コマンドが与えられた場合、連続実行規則に基づいて、複数のアプリケーションに跨がったルーチンが所定の順序で実行される。 - 特許庁

The optical fiber 45 before being introduced into the rack and the optical fiber 45 after being taken out of the rack are wound around the same jig over a length of 1.5m or more, respectively.例文帳に追加

ラック導入前の光ファイバ４５及びラック導出後の光ファイバ４５を同一の治具にそれぞれ１．５ｍ以上の長さにわたって巻回する。 - 特許庁

When moving a body 1 all over a square cleaning area surrounded by vertical lines and horizontal lines, the body 1 is made to wind its way between opposing vertical lines.例文帳に追加

本体１を上下線と左右線とで囲まれる四角形の清掃領域を移動させる場合、対向し合う上下線間を蛇行走行させる。 - 特許庁

To provide a simulation device for simulating the movement of a cloth-shaped object and an obstacle over which the cloth-shaped object does not cross in a virtual three-dimensional space, and the like.例文帳に追加

布状体と当該布状体が交差しない障害物との仮想３次元空間における移動をシミュレートするシミュレーション装置等を提供する。 - 特許庁

The refractory coatings maintain good edge-clarity and color when applied onto the ceramic substrates and exposed to a temperature over 1,100°C.例文帳に追加

本発明の耐火性コーティングは、セラミック基材に適用され、１１００℃よりも高い温度にさらされた場合に、良好なエッジ鮮明度及び色を維持した。 - 特許庁

By moving backwards or turning the detecting operation member 12, the detection element 16 is switched over from ON to OFF.例文帳に追加

この検知動作部材１２の後退動作と回動動作のいずれの動作によっても検知素子１６のスイッチ出力がオンからオフに切り換えられる。 - 特許庁

A time region extract section 30 extracts all time regions whose importance in the importance distribution is the threshold value or over.例文帳に追加

時間領域抽出部３０が、重要度の分布において重要度がしきい値以上の高重要度領域となる時間領域をすべて抽出する。 - 特許庁

To provide Fail-Safe in a case that an application which realizes control over a recording medium is abnormally ended or in case that a start-up results in failure.例文帳に追加

記録媒体に対する制御を実現するようなアプリケーションが異常終了した場合、又は、起動に失敗した場合の、Fail Safeを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of ensuring stable operation over a long period of time by maintaining dust removal performance of a dust removal part for a long period of time.例文帳に追加

粉塵除去部の粉塵除去性能を長期に維持し、長期に亘り安定な運転を確保できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an easily mountable and usable contact sensor capable of detecting contact with high reliability even when it is used for detection of contact over a wide rang.例文帳に追加

広い範囲に亘って接触を検出する場合でも、設置、使用が容易で、高い信頼性で接触を検出できる接触センサを提供する。 - 特許庁

To obtain an antistatic resin composition exhibiting excellent antistatic performance over a long period of time, and excellent in mechanical strength and thermal properties as well.例文帳に追加

優れた帯電防止性能を長期間にわたって発揮するとともに、機械的強度及び熱的特性にも優れた帯電防止樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube device capable of improving the heat radiation characteristics of an X-ray tube and also ensuring the insulation quality of a high-voltage connector over a long period of time.例文帳に追加

Ｘ線管の放熱特性を向上できるとともに、長期にわたって高電圧コネクタの絶縁性を確保できるＸ線管装置を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of the operation part of an image forming apparatus capable of automatically changing over the allotment of a key signal for plate making and printing by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、製版用、プリント用のキー信号の割り当てを自動的に切り替え得る画像形成装置の操作部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a private parts washing device capable of contributing to maintaining the quality of a main substrate and a sub-substrate mounted inside a housing over a long period of time.例文帳に追加

ハウジングの内部に搭載されている基板および主基板の品質を長期にわたり維持するのに貢献できる局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Water cut-off performance and the strength are held over a long period under the seepage pressure in an underground, by injecting the grouting agent, in the grouting method.例文帳に追加

該地盤注入剤を注入することで、地下における浸透水圧下において長期にわたり止水性と強度を持つ地盤注入工法である。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for covering a structure, which can maintain an appearance by preventing the deterioration of the structure over a long period of time after covering the structure.例文帳に追加

被覆後長期間に亘って構造物の劣化を防止し外観を保持することが可能となる構造物被覆用の積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber for preventing turning-over of a vending machine capable of preventing reduction of oil level of working fluid in an inner tube and improving damping performance.例文帳に追加

自動販売機等の転倒防止用油圧緩衝器において、インナチューブ内の作動油の油面下がりを防止し、減衰性能を向上すること。 - 特許庁

The second folding piece is configured to be longer than the first folding piece and a part 32a extended over the first folding piece is colored.例文帳に追加

第２折畳片は、第１折畳片よりも長く構成されていて、第１折畳片を超えて延在する部分３２ａが着色されている。 - 特許庁

A speed determining part 36 outputs a signal s1 representing the corotation, in a case when a motor rotating frequency is over a cranking frequency after starting.例文帳に追加

速度判定部３６は、始動後にモータ回転速度がクランキング回転数を超えた場合に連れ回りが生じているとして信号ｓ１を出力する。 - 特許庁

Because the structure is a dual work function structure, the conductive contact is allowed to extend over the cap-free gate without being electrically connected thereto.例文帳に追加

この構造は、デュアル・ワーク・ファンクション構造であるため、導電コンタクトを、無キャップゲートに電気的に接続することなく、無キャップゲート上に延長させることができる。 - 特許庁

Data from a terminal 31 are handed over to a payment transaction management program 41, a money reception transaction management program 42, or a transfer transaction management program 43.例文帳に追加

端末３１からのデータが、出金業務管理プログラム４１、入金業務管理プログラム４２または振替業務管理プログラム４３に渡される。 - 特許庁

A leadwire (r) comprises an armor wire on which a copper coating layer is formed, over which a surface plating layer, whose main component is tin, is laminated.例文帳に追加

そこで、リード線に含まれる銅の比率を下げて、アルミ棒との溶接部に生じる盛り上りをできるだけ小さくし、以って電解コンデンサの小型化に役立てる。 - 特許庁

To be more specific, this connection structure eliminates the need for a holding jig such as a clamp used for the temporal tacking after connected over against gin-junction, cross- junction, T-junction and parts with these junctions combined.例文帳に追加

すなわち、三叉路、十字路、Ｔ字路並びにこれらが複合する部分に対して、連結後の仮止めのためのクランプ等の保持治具が不要となる。 - 特許庁

Accordingly, the developer is evenly sprayed over the whole surface (the whole area) of the color filter substrate K with an even spraying pressure.例文帳に追加

したがって、カラーフィルタ基板Ｋの全面（全域）に渡って均一に現像液が噴射されることになり、現像液の当たり圧力が均一となる。 - 特許庁

To provide a game machine which can avoid an additional increase in the cost while realizing the highly powerful display by displaying the figures almost over the entire playing area.例文帳に追加

遊技領域の略全域に図柄を表示して大迫力の表示を実現しながらもコストアップを回避し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

The sheet 1A for cleaning the surroundings of the anus or the vagina is constituted of a nonwoven fabric which has protruded parts 2 and recessed parts 3 formed over the whole of the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明の肛門又は陰部周辺清浄用シート１Ａは、不織布で構成され、不織布全体に凸部２および凹部３が形成されている。 - 特許庁

To provide a high-durability multilayer piezoelectric element, in which the possibility of troubles, e.g. cracking, is reduced over a long term, and to provide its fabrication method.例文帳に追加

長期間に渡ってクラック等のトラブルを生じるおそれが少ない耐久性の高い積層型圧電素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance system reliability and user convenience by promptly taking over a process while keeping the provision of services from being stopped.例文帳に追加

サービス提供の停止を抑制しつつ迅速に処理を引き継ぐことで、システムの信頼性の向上を図ると共に、ユーザの利便性の向上を図る。 - 特許庁

The movable mounts 34, 35 and 36 are switched over a standing posture and a tilted posture by a switching means at a position where the lifting means 24 is lowered.例文帳に追加

この可動載置台３４,３５,３６は、持上げ手段２４の下降位置において、切換え手段により起立姿勢と傾倒姿勢との何れかに切換えられる。 - 特許庁

Further, cooling plates 91 made of nonmagnetic material are stuck to each of inner walls of the molding chamber, and water-cooled pipes 91a are arranged over on the cooling plates.例文帳に追加

さらに、成形室の各内壁には、非磁性体からなる冷却板９１…を貼設すると共に、その冷却板には水冷パイプ９１ａ…を張り巡らす。 - 特許庁

Since the side 18 functioning as the gate electrode extends over the entire width of the read-out gate 130, the read-out voltage can be lowered as compared with the conventional one.例文帳に追加

ゲート電極として機能する側部１８は読出しゲート部１３０全幅に延在しているので、従来より低電圧で読出しを行える。 - 特許庁

A hot water tank 6 is arranged and fixed close to a backing plate 7 and is constituted over substantially whole region of a plane of the backing plate 7.例文帳に追加

温水タンク６を裏板７に近接配置、固定するとともに、裏板７の平面のほぼ全域に渡って温水タンク６を構成したものである。 - 特許庁

The magnetic ring 17 extends for extending over substantially the whole length of the commutator main body 18, and the fixing hook 11 of the electric connection of the rotor is fixed to the magnetic ring.例文帳に追加

磁気リング１７は、整流子本体１８のほぼ全長にわたって延びており、ロータの電気接続部の固定フック１１が磁気リングに固定されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet and an apparatus for controlling thickness of the sheet by which the thickness in the width direction of the sheet can be uniformly and stably controlled over the whole width.例文帳に追加

シート幅方向厚みを全幅にわたって均一にかつ安定に制御できるシートの製造方法およびシートの厚み制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell product capable of maintaining stable output characteristics over a long period, and to provide an electronic apparatus product.例文帳に追加

長期間にわたって安定した出力特性を維持することが可能な燃料電池製品及び電子機器製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bottom chamber 12a is changed over between the condition of being communicated with the hydraulic pump 17 and the condition of being communicated with the return duct 20 by a lift control valve 14.例文帳に追加

ボトム室１２ａはリフト用制御弁１４により、油圧ポンプ１７に連通する状態と、戻り管路２０に連通する状態とに切り換えられる。 - 特許庁

To provide a PoC (push-to-talk over cellular) communication system capable of performing stable sound communication even under a communication regulation such as a band limitation when a disaster takes place.例文帳に追加

災害発生時の帯域制限などの通信規制下においても、安定した音声通信が可能であるようなＰｏＣ通信システムを提供すること。 - 特許庁

A display component for expressing a change-over switch is displayed on a display 4 and the set state of setting information is switched by operating a pointing device 3.例文帳に追加

ディスプレイ４に切替スイッチを表現する表示部品を表示させてポインティング・デバイス３の操作により設定情報の設定状態を切り替える。 - 特許庁

To provide an improved magnetic field lens excellent in temperature stability and having sufficient reactivity over a range of resultant magnetic field strengths.例文帳に追加

予め決められた磁界強度の範囲に亘って実質的に一定量の平均熱起電力を発生することが可能な磁界レンズを提供する。 - 特許庁

A game player hits a ball similar to a ball of a table tennis using a ball hitting tool to roll it over the game surface, thereby sending the ball to the side of a competitor.例文帳に追加

競技者は打球用具を用いて卓球のボールに類似のボールを打ち、競技面を転がして相手方に送ることにより競技をする。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor whose over-time change in ESR is slight even in a hot-temperature environment, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高温環境下にあっても、ＥＳＲの経時的変化が小さい固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

One of the floor surface members is the floor surface member 2 for turning over, which can change the shape of the movable bed 1 in the width direction and the length direction.例文帳に追加

床面部材の一方は、可動ベッド１の幅方向及び長さ方向に形状を変化させることのできる寝返り用床面部材２である。 - 特許庁

A thin film shaped absorbent 16 including zeolite is provided all over an inner surface of the protector 12 without closing the letting in and out opening 11.例文帳に追加

また、プロテクタ１２の内面には、出入口１１を閉塞せずに全体にわたってゼオライトを含有する薄膜状の吸湿材１６が設けられている。 - 特許庁

An upper plate of the main body 12 extends over the enclosing chamber 14 to form a lip functioning to indicate the moment the enclosing chamber 14 is filled with the sealed substance.例文帳に追加

本体の上板は封入室上に伸長して、封入室が封入物質で充填された時を示す働きをするリップを形成する。 - 特許庁

The first and second diaphragm plates 41 and 42 are laid over so as to make notched apertures 51a and 51b opposed, so that one diaphragm aperture 51c is formed.例文帳に追加

第１及び第２絞り板４１，４２は、切り欠き開口５１ａ，５１ｂが相対するように重ね合わされ、一つの絞り開口５１ｃが形成される。 - 特許庁