「PC server」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The MFP, the PC and a server are connected via the network, and the MFP transmits a request of a plug-in list for the driver to the server, when a prescribed button is pushed in an operation part, and acquires the plug-in list to be displayed.例文帳に追加

ＭＦＰとＰＣとサーバとがネットワークを介して接続されて構成されており、ＭＦＰは、操作部の所定のボタンが押されると、サーバに、ドライバのプラグインリストの要求を送信して、プラグインリストを取得して表示する。 - 特許庁

A CPU 11 of a center server 10, when a Mac address of a client PC predetermined by a user for downloading sales data is input from an input unit 12, generates a login ID and password for authenticating the client PC, and stores in a storage unit 15 the generated login ID and password in association with identification information of the user of the client PC.例文帳に追加

センタサーバ１０のＣＰＵ１１は、ユーザにより売上データのダウンロード用に指定されたクライアントＰＣのＭａｃアドレスが入力部１２から入力されると、クライアントＰＣを認証するためのログインＩＤ及びパスワードを生成し、当該生成したログインＩＤ及びパスワードをクライアントＰＣのユーザの識別情報に対応付けて記憶部１５に記憶させる。 - 特許庁

Commodity order information transmitted from a user's PC 2 by a user (S5) is transmitted from a Web server 4 to a popular site manager's PC 3 (S13) and the PC 3 manages the order amount of commodities on the basis of the order information and charges the advertisement rate of the banner advertising corresponding to the order amount to the commodity selling company.例文帳に追加

ユーザ用ＰＣ２からユーザにより送信された商品の発注情報を（Ｓ５）、ＷＥＢサーバ４が人気サイト管理者用ＰＣ３に送信して（Ｓ１３）、人気サイト管理者用ＰＣ３が、発注情報に基づき商品の発注額を管理して、この発注額に応じたバナー広告の広告料を商品販売会社に請求するようにした。 - 特許庁

A main computer 1 receives the entries of various information from a personal computer(PC) 2 in a production section, PC 6 in a technology section or PC 8 in a quality guarantee section, performs problem extracting processing or the like on the basis of information retrieved from an intra-office database server 5, displays the result and records it in a trend database 3 or outputs required information to the other section.例文帳に追加

メインコンピュータ１は、製造部門のパーソナルコンピュータ２、技術部門のパーソナルコンピュータ６、もしくは、品質保証部門のパーソナルコンピュータ８から、各種情報の入力を受け、社内データベースサーバ５から検索した情報を基に、問題抽出処理などを行い、結果を表示し、トレンドデータベース３に記録したり、他部門に、必要な情報を出力する。 - 特許庁

A management PC 20 transmits an SSL communication request to a print server 10 searched by a print server searching broadcast and transmits a CSR generating request and CSR parameters to the print server 10 when discriminating that the validity of a server certificate (public key certificate) received in handshake is almost to be expired.例文帳に追加

管理ＰＣ２０は、プリントサーバ検索用ブロードキャストにより検索したプリントサーバ１０に対してＳＳＬ通信要求を送信し、ハンドシェークの際に受信したサーバ証明書（公開鍵証明書）の有効期限が切れそうな状態であると判定した場合に、ＣＳＲ作成要求及びＣＳＲパラメータをそのプリントサーバ１０へ送信する。 - 特許庁

A server 1 outputs print data to a printer P designated by a PC 20, and when the print data are printed, a print history such as the user name, printed document name, and used printer name of the PC 20 which instructs printing is stored in a print history table.例文帳に追加

サーバ１は、ＰＣ２０により指定されたプリンタＰに印刷データを出力し、この印刷データが印刷された際に、印刷を指示したＰＣ２０のユーザ名、印刷文書名、及び使用したプリンタ名等の印刷履歴を印刷履歴テーブルに記憶する。 - 特許庁

A lot information issuing server SVI which is connected with a client instrument PC through the Internet, and can automatically issue a plurality of kinds of the lot information to be described on a group of the same kinds of printed matters based on a request from the client instrument PC, is provided.例文帳に追加

インターネットを介してクライアント機器ＰＣに接続され、一群の同一種類の印刷物に記載されるべき複数種類のクジ情報を、クライアント機器ＰＣからの要求に基づいて自動的に発行可能なクジ情報発行サーバＳＶ１である。 - 特許庁

Also, when a test PIN is input, the PC 5 transmits the test PIN to an IC card 3 (S15), and the IC card 3 performs authentication of a PIN44 (S16) and transmits a user identification number 42 and authentication data (response) to the server 6 via the PC 5 (S18 and S19).例文帳に追加

また、試行ＰＩＮが入力されると、ＰＣ５が試行ＰＩＮをＩＣカード３に送信し（Ｓ１５）、ＩＣカード３が、ＰＩＮ４４の認証を行い（Ｓ１６）、ＰＣ５を介してユーザ識別番号４２及び認証データ（レスポンス）をサーバ６に送信する（Ｓ１８、Ｓ１９）。 - 特許庁

At first, the terminal ID of a settlement terminal 30 to be a setting object is stored in a manager's IC card 1 and a definition PC 20 adds the terminal ID to terminal definition information set in the PC 20 itself and transmits the terminal definition information to which the terminal ID is added to a definition storage server 10.例文帳に追加

まず、設定対象の決済端末３０の端末ＩＤを管理者用ＩＣカード１に記憶し、定義用ＰＣ２０が自己において設定された端末定義情報にこの端末ＩＤを付加して定義保存サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

A server 15 is connected through a network 19 to a manager PC 11 to be used by a conference manager, user PC 12 to 14 to be used by conference participants and printers 16 to 18, and is provided with a conference information control part 151, a print control part 152 and a conference information DB 153.例文帳に追加

サーバ１５は、会議管理者が使用する管理者ＰＣ１１、会議参加者が使用するユーザＰＣ１２〜１４、プリンタ１６〜１８とネットワーク１９を介して接続され、会議情報制御部１５１、印刷制御部１５２、会議情報ＤＢ１５３を備える。 - 特許庁

According to the information managed by the presence server 30, the communication apparatus 40 processes information to be transmitted in a form corresponding to the connected cellular phone 10 or the PC 20, and transmits it to the connected cellular phone 10 or the PC 20.例文帳に追加

通信装置４０は、プレゼンスサーバ３０によって管理されるこれらの情報に基づいて、送信対象の情報を接続中の携帯電話機１０又はＰＣ２０に応じた形式に加工し、その接続中の携帯電話機１０又はＰＣ２０へ送信する。 - 特許庁

This artwork management system 100 is provided with a personal computer PC 10, in which an artwork edition application 110 for creating/editing an artwork is installed, and a server 20 serving as the artwork management device managing the artwork transmitted from the PC 10.例文帳に追加

版下管理システム１００は、版下を作成したり編集したりするための版下編集アプリケーション１１０ａがインストールされたパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１０と、ＰＣ１０から送信された版下を管理する版下管理装置としてのサーバ２０とを備える。 - 特許庁

Further, the device server 200 starts a session with the client PC 100 having received the trigger notification, relays data communication with the device 300 of which state change is detected, and when the session with the client PC 100 is disconnected, restarts monitoring the states of the devices 300.例文帳に追加

デバイスサーバ２００は、さらに、トリガ通知を受信したクライアントＰＣ１００とセッションを開始して、この状態変化を検知したデバイスとのデータ通信を中継し、クライアントＰＣ１００とのセッションが切断されたとき、デバイス３００の状態の監視を再開させる。 - 特許庁

The server 103 has functions of transmitting challenge data with identifier to the client PC 101 for authentication processing, receiving response data with identifier from the client PC 101, extracting corresponding challenge data, and performing authentication by the extracted challenge data and the received response data.例文帳に追加

サーバ103は、認証処理のためにクライアントPC101に識別子付チャレンジデータを送信し、クライアントPC101からの識別子付レスポンスデータ受信して対応するチャレンジデータを抽出し、抽出したチャレンジデータ及び受信したレスポンスデータにより認証を行う機能を有する。 - 特許庁

When the PC 40 accesses the cell-phone service provider server 22 by using the token transferred from the cell phone unit 10, the service providing server 31 notifies service permission confirmation to the cell phone unit 10 on the basis of the user information corresponding to the token, and when acknowledge is returned, permits the PC 40 to use service.例文帳に追加

携帯電話装置１０から転送されたトークンを用いてＰＣ４０から携帯電話事業者サーバ２２にアクセスがあると、サービス提供サーバ３１はトークンに対応する利用者情報に基づいて携帯電話装置１０に対してサービス許可確認を通知し、肯定応答があればＰＣ４０に対してサービスの利用を許可する。 - 特許庁

When an administrator A of a server 200 for log management presses an error log acquisition button in a Web browser 210, an error log acquisition request is transmitted from the server 200 for log management to HTTPD 10 of a local PC 100 at a manufacturing base, and the HTTPD 10 acquires an error log from a circuit board 1 connected to the local PC 100 in series.例文帳に追加

ログ管理用サーバ２００の管理者ＡがＷｅｂブラウザ２１０上でエラーログ取得ボタンを押下すると、ログ管理用サーバ２００からエラーログ取得リクエストが製造拠点のローカルＰＣ１００のＨＴＴＰＤ１０へ送信され、ＨＴＴＰＤ１０によって、ローカルＰＣ１００にシリアル接続された回路基板１からエラーログが取得される。 - 特許庁

A cardiac sound sensor, an AD conversion unit and a user terminal are connected to each other, and are connected to a management server through the Internet, measured data are analyzed by the database of the management server, and scientific data are transmitted from a mail transmission means to the cellular phone or PC of the user terminal.例文帳に追加

心音センサとＡＤ変換ユニットとユーザ端末を接続し、インターネットで管理サーバに接続して、管理サーバのデータベースで測定データを解析してメール発信手段からユーザ端末の携帯電話やＰＣに科学的なデータを送信する。 - 特許庁

This music content providing system firstly registers a musical instrument ID of an electronic musical instrument EM and an device ID of a USB flash memory MM to a server SV through a personal computer PC according to a predetermined registration procedure, and gives a license key from the server SV to the instrument EM.例文帳に追加

このシステムでは、まず、所定の登録手順に従い、パーソナルコンピュータＰＣを通じて、電子楽器ＥＭの楽器ＩＤ及びＵＳＢフラッシュメモリＭＭのデバイスＩＤをサーバＳＶに登録し、サーバＳＶからのライセンスキーを電子楽器ＥＭに与える。 - 特許庁

The camera 10 records server information on the server 30 that is a transfer destination of the image file into a reference data field included in an image file information response 101, and thereafter transmits the image file information response 101 to the PC 20.例文帳に追加

カメラ１０は、画像ファイル情報応答１０１に含まれる参照データフィールドに、画像ファイルの転送先であるサーバ３０に関するサーバ情報を記録した上で、ＰＣ２０に対してその画像ファイル情報応答１０１を送信する。 - 特許庁

Also, the server device 3 acquires the image data from the digital camera 1 in the order of the larger number of requests, and makes an HDD 33 store the image data, and when the image data are registered in the HDD 33, the server device 3 reports to the PC 4 that the upload of the image data has been completed.例文帳に追加

また、サーバ装置３は、リクエスト数が多い順に画像データをデジタルカメラ１から取得してＨＤＤ３３に記憶させ、画像データをＨＤＤ３３に登録した場合、アップロードが完了した旨をＰＣ４に通知する。 - 特許庁

When a designer accesses the center server 18 from a designer PC 14 to browse the bid list and participate in the bidding, the center server 18 notifies the user of the bid, and the user requests the design of a preferred designer among the bidding designers.例文帳に追加

デザイナがデザイナＰＣ１４からセンタサーバ１８にアクセスし、この入札一覧を閲覧して入札に参加したら、センタサーバ１８からユーザに入札があったことが通知され、ユーザは入札してきたデザイナの中から好みのデザイナにデザインを依頼する。 - 特許庁

A signaling unit 103 of a display terminal 100 establishes communication with a content server, a video communication terminal, and a PC server through a communication unit 102, and transmits/receives image data compressed by MPEG2, MPEG4, and JPEG.例文帳に追加

ディスプレイ端末１００のシグナリング部１０３は、通信部１０２を介してコンテンツサーバ、ビデオ通信端末、および、ＰＣサーバと通信を確立し、それぞれ、ＭＰＥＧ２、ＭＰＥＧ４、および、ＪＰＥＧにより圧縮された画像データの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a character-use game system registered a Web server, accessing to Web contents from a personal computer (PC) or a mobile communication unit, downloading inputted/outputted data to a game machine and uploading contents in the game machine by access to the Web server.例文帳に追加

パソコンまたはモバイル通信機よりＷｅｂコンテンツへアクセスし、入力および出力したデータをゲーム機へダウンロードし、ゲーム機でプレイした内容をＷｅｂサーバへアクセスしてアップロードを行うことができるＷｅｂサーバに登録したキャラクタ利用ゲームシステムを提供する - 特許庁

When the manager PC 24 receives the confirmation operation of the manager, the manager further signs the data received from the complex machine 22 by a manager privacy key 246, and transmits the data to a management server 12 for the management center 10 shown by a server address 242.例文帳に追加

管理者ＰＣ２４は、管理者の確認操作を受けると、複合機２２から受信したセンター登録データに対して更に管理者秘密鍵２４６により署名を施し、サーバアドレス２４２が示す管理センター１０の管理サーバ１２宛に送信する。 - 特許庁

In a contents supply system 100, in order to use a streaming server 102 for performing live distribution, a user PC 106 to be used performs the reservation of a time zone or the like through the Internet 103 to a server use reservation management center 101.例文帳に追加

コンテンツ供給システム１００では、ライブ配信を行うためにストリーミングサーバ１０２を使用するために、使用するユーザＰＣ１０６がサーバ使用予約管理センタ１０１に対して時間帯等の予約をインターネット１０３を介して行う。 - 特許庁

The security server 50 also checks whether or not the combination of the domain name and the IP address of the WWW site 30 accessed by the PC 10 is registered in any secure DNS server 40 registered in a secure DNS DB 55c.例文帳に追加

また、セキュリティサーバ５０は、ＰＣ１０がアクセスするＷＷＷサイト３０について、ドメイン名とＩＰアドレスの組み合わせが、セキュアＤＮＳ・ＤＢ５５ｃに登録されているセキュアなＤＮＳサーバ４０のいずれかに登録されているか否かを確認する。 - 特許庁

When a purchase order is received from a PC 4, after an on-line securities exchange server 2 calculates an amount of money required for the settlement of accounts of the purchase order, it requires, for an account management server 5, that the amount of money be secured from the deposit account of an investor.例文帳に追加

オンライン証券取引サーバ２は、ＰＣ４から買い注文を受け付けると、買い注文の決済に必要な金額を算出した後、口座管理サーバ５に対して、投資家の預金口座から前記金額を確保するように要求する。 - 特許庁

The PC 3 is a computer terminal by which the user uses software and a business system, allows the user to use the software by receiving the result of the personal authentication from the personal authentication device 2, and enables the user to use the business system of a business server 5 through a management server 4.例文帳に追加

ＰＣ３は、利用者がソフトウェアや業務システムを利用するコンピュータ端末であり、個人認証装置２の本人確認結果を受けて、ソフトウェアの利用を許可し、管理サーバ４を通じて業務サーバ５の業務システムの利用を可能とする。 - 特許庁

Plurality of electronic appliances 4-9, a managerial PC 3 that downloads data to the electronic appliances and a serve 2 are included in this network, therein the server 2 preserves the data downloaded by the managerial PC 3 and the information related to the downloading so as to collectively manage the data and the information.例文帳に追加

複数の電子機器４乃至９と、電子機器にデータをダウンロードする管理用ＰＣ３と、サーバ２と、を有するネットワークシステムであって、サーバ２が、管理用ＰＣ３によりダウンロードされたデータと、当該ダウンロードに係る情報と、を保持することにより、これらを一元管理する。 - 特許庁

When the specification file is selected by the PC 100, the intermediary server system 200 transmits the selected specification file to a constructor terminal 500 and an electrician terminal 600, and transmits the estimation file transmitted from these terminals to the PC 100.例文帳に追加

ＰＣ１００にて設計書ファイルが選択されると、仲介サーバ装置２００は、選択された設計書ファイルを建築業者端末５００および電気工事業者端末６００へ送信し、これらの端末から送信される見積書ファイルをＰＣ１００へ送信する。 - 特許庁

The relay key 12 records a time stamp in the measurement information transmitted from a data measuring instrument 14 or the like on the basis of the time information and transmits the measurement information in which the time stamp is recorded, to the PC 11 and the PC 11 transfers the relevant measurement information to the entrepreneur-side server 44.例文帳に追加

リレーキー１２はデータ測定器１４等から送信された測定情報に上記時刻情報に基づきタイム・スタンプを記録し、タイム・スタンプが記録された測定情報をＰＣ１１へ送信し、ＰＣ１１は当該測定情報を事業者側サーバ４４へ転送する。 - 特許庁

When disconnection of TCP connection between a network server and a PC (content reproducer) is detected, a control microcomputer generates content information for resume, having a content URI including the information of reproduction stop position of a content requested by the PC and records it in an HDD (S6).例文帳に追加

制御用マイコンは、ネットワークサーバとＰＣ（コンテンツ再生装置）とのＴＣＰコネクションが切断されたことを検知した場合、ＰＣにより要求されたコンテンツの再生停止位置の情報を含むコンテンツＵＲＩを有するレジューム用コンテンツ情報を生成して、ＨＤＤに記録する（Ｓ６）。 - 特許庁

The PC 21 that receives them processes the message information 18 stored in the scenario data according to processing directions described in the scenario data, stores the processing result in the scenario data, acquires an IP address from the DNS server 33 as the adapter 27 did, and sends the scenario data to the next PC 22.例文帳に追加

これを受信したＰＣ２１は、シナリオデータに格納されたメッセージ情報１８を同シナリオデータに記述された処理指示に従って処理し、この処理結果をシナリオデータに格納し、更にアダプタ２７同様にＤＮＳサーバ３３からＩＰアドレスを取得して次のＰＣ２２へシナリオデータを送信する。 - 特許庁

When an advertising request is received from an advertising medium owner's PC terminal 4, an advertising proxy server 12 acquires advertising medium owner's whereabouts information corresponding to advertising media owner's ID of an advertising medium owner who uses the advertising medium owner's PC terminal 4 based on the advertising medium owner's DB.例文帳に追加

広告代理サーバ１２は、広告媒体主ＰＣ端末４から広告要求を受信したとき、広告媒体主ＤＢに基づいて、広告媒体主ＰＣ端末４を使用する広告媒体主の広告媒体主ＩＤに対応する広告媒体主所在情報を取得する。 - 特許庁

The firmware update control program is executed by connecting the flash memory 19 to the interface part 21b of the general PC 27 to allow the general PC 27 to achieve a function of downloading new firmware based on the specific information from a management server 29 to the flash memory 19.例文帳に追加

ファームウェア更新制御プログラムは、汎用ＰＣ２７のインタフェース部２１ｂへのフラッシュメモリ１９の接続により実行され、汎用ＰＣ２７に、前記特定情報に基づく新しいファームウェアを管理サーバ２９からフラッシュメモリ１９にダウンロードさせる機能を実現させる。 - 特許庁

When the installed software is started in the PC 100 or the like, the serial number of the software and the MAC address allocated to the PC are transmitted to the license management server 400, and only when communication of the transmission is completed normally, the software is started.例文帳に追加

ＰＣ１００等においてインストールされているソフトウェアが起動された場合、そのソフトウェアのシリアル番号と当該ＰＣに対して割り振られているＭＡＣアドレスとをライセンス管理サーバ４００に送信し、その送信が正常に通信完了できた場合にのみ起動を行う。 - 特許庁

Then, the security document server 10 confirms whether or not the location information of the portable terminal 30 transferred from the client PC 20 is within a preliminarily registered service use range, and when it is within the service use range, the client PC 20 is authorized to perform access to the security document.例文帳に追加

そして、機密文書サーバ１０は、クライアントＰＣ２０から転送された携帯端末３０の位置情報が予め登録されたサービス利用範囲内であるか否かを確認し、サービス利用範囲内であればクライアントＰＣ２０による機密文書へのアクセスを許可する。 - 特許庁

The printer management server 21 of the management PC 1 creates correspondence information showing the correspondence of the PCs 2-4 to the printers 11-16 according to the PC information and the printer information obtained, and stores this correspondence information in a file within an HDD 23.例文帳に追加

そして、管理ＰＣ１のプリンタ管理サーバ２１は、取得したＰＣ情報とプリンタ情報とに基づいて、被管理ＰＣ２〜４とプリンタ１１〜１６との対応関係を示す対応関係情報を作成し、その対応関係情報をＨＤＤ２３内のファイルに格納する。 - 特許庁

When a scanner locally connected to the server PC is accessed from the client PC and the scanner is operated by a driver which displays the UI, a mark 402 of UI indication showing such a state is displayed while being added to an icon 401 showing the scanner.例文帳に追加

サーバＰＣにローカルに接続されたスキャナが、クライアントＰＣよりアクセスされた際、前記スキャナがＵＩ（ユーザインターフェイス）を表示してしまうドライバにて動作する場合には、その旨を示すＵＩ表示のマーク４０２が、前記スキャナを示すアイコン４０１に付加されて表示される。 - 特許庁

The system is provided with a user PC in which the installation program stored in the recording medium is performed, software is installed and distribution of advertisement data is requested during installation and with an advertisement distribution server distributing advertisement data to the user PC2 in accordance with a distribution request from the user PC.例文帳に追加

記録媒体に格納されているインストールプログラムを実行してソフトウェアをインストールすると共に、インストール中に広告データの配信を要求するユーザＰＣと、ユーザＰＣからの配信要求に応じてユーザＰＣ２に広告データを配信する広告配信サーバとを備えて構成されている。 - 特許庁

When the e-mail attached with the image data is transmitted to the mail server 5, an image erasing means 17a stores the image data in a PC 9 on a network 2 and erases image data stored in a storing part 13 corresponding to the image data stored in the PC 9.例文帳に追加

画像消去手段１７ａは、画像データが付された電子メールがメールサーバ５に送信された場合に、画像データをネットワーク２上のＰＣ９に保存するとともに、ＰＣ９に保存された画像データと対応する記憶部１３に蓄積された画像データを消去する。 - 特許庁

In an image server 50 for an hospital A, an inspection order information transmission program written with inspection order information in media M is provided to make a general-purpose PC terminal 70 which has read the program transmit the inspection order information to an image server 90 for a clinic set with image server location information.例文帳に追加

Ａ病院用画像サーバ５０において、メディアＭに検査オーダ情報と共に書き込まれた検査オーダ情報送信プログラムは、当該プログラムを読み込んだ汎用ＰＣ端末７０に、画像サーバ所在情報で設定されている診療所用画像サーバ９０にこの検査オーダ情報を送信させる。 - 特許庁

Based on the URL of the DP server on the other subnet, the client PC transmits, by unicast, the Probe message, in which a device type to be searched is set, to the DP server on the other subnet, and extracts a URL of a device on the other subnet from among the ProbeMatch messages received from the DP server on the other subnet.例文帳に追加

他のサブネット上のＤＰサーバのＵＲＬに基づいて、検索したいデバイスタイプが設定されたＰｒｏｂｅメッセージを他のサブネット上のＤＰサーバにユニキャストで送信し、他のサブネット上のＤＰサーバから受信したＰｒｏｂｅＭａｔｃｈメッセージの中から他のサブネット上のデバイスのＵＲＬを抽出する。 - 特許庁

A licenser server 10 generates a key unique to the equipment and issues it to the requester using an equipment ID of the equipment as the license key permitting use of the function after authenticating the equipment or the user at an authenticating server 20 or the licenser server 10 in response to the request from the equipment or a PC (personal computer).例文帳に追加

機器またはＰＣ（パソコン）からの要求によって、認証用サーバ２０またはライセンス元サーバ１０で機器またはユーザを認証した上で、ライセンス元サーバ１０は、機能の使用を許可するライセンスキーとして、当該機器の機器ＩＤを用いて、当該機器に固有のキーを生成して、要求元に発行する。 - 特許庁

A PC client 10 notifies a Web server 9 of the number n of purchased contents in the case of transmitting contents acquisition (purchase) request information, and when the server 9 transfers the purchased contents to a player 6a via the client 10, the server 9 sets the number n in the number of purchased contents in a sales header.例文帳に追加

ＰＣクライアント１０がＷｅｂサーバ９に対してコンテンツ入手（購入）要求情報を送信する場合にコンテンツ購入数ｎを通知し、Ｗｅｂサーバ９が購入コンテンツをＰＣクライアント１０を経由してプレーヤ６ａに転送する際に販売ヘッダ内のコンテンツ購入数にその数ｎをセットして転送する。 - 特許庁