「PERFORATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a perforated panel type vertical multistage fluidized bed drying machine capable of being stably operated without uneven or insufficient drying a raw material.例文帳に追加

原料の乾燥ムラや乾燥不足がなく、安定して運転できる多孔板式竪型多段流動層乾燥機を提供する。 - 特許庁

After use, the lagging sheet of paper is cut apart at a perforated tear-off line for disposal as environment-friendly waste that can be recycled and burned.例文帳に追加

使用後は切り取り線のところから切りはなして、環境にやさしい、リサイクル、及び燃やせるごみとして処分できるものである。 - 特許庁

The ice plug 42 is defrosted from its part near the promoting pipe 22, and the central part in the section of the piping 20, having the minimum thickness is perforated.例文帳に追加

よって、アイスプラグ４２は促進管２２付近から解凍され、厚さの最も薄い配管２０断面の中央が貫通する。 - 特許庁

The first material is preferably selected from the group consisting of a foam, a mesh, a non-woven structure, a perforated sheet, and a combination thereof.例文帳に追加

好ましくは、第１の材料が、発泡体、メッシュ、不織構造物、穿孔シートおよびそれらの組み合わせからなる群から選択される。 - 特許庁

The packing member 30 packs a metallic sheet 10 including a plurality of perforated areas 13 with holes 15 formed therein.例文帳に追加

梱包用部材３０は、孔１５が形成されている複数の有孔領域１３を含む金属板１０を梱包するための部材である。 - 特許庁

The material to be extruded which enters the guiding grooves 13 is fed into the gap parts 5c and made into partitions between respective hole parts of the perforated tube material.例文帳に追加

案内溝（13b）（13b）…に入り込んだ押出材料は前記間隙部分（5c）（5c）…に送り込まれ、多孔チューブ材の各孔部間の隔壁をなす。 - 特許庁

In the distributor 4, the cell dispersion containing the transgenic cells is distributed into perforated plates or the like every one single cell.例文帳に追加

分注装置４では、導入物質注入後の細胞を含む細胞懸濁液を、個別の細胞毎に多穴プレート等に分注する。 - 特許庁

A page (2) for question and correction is provided in the English conversation textbook, and the page (2) for question and correction is provided with a perforated line (3).例文帳に追加

英会話テキスト（１）の中に質問添削ページ（２）を設け、質問添削ページ（２）にキリトリ線（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A temperature drop in the sound absorbing material on the perforated plate side being the indoor side more than the heat insulating layer is prevented by the presence of the heat insulating layer.例文帳に追加

また断熱層の存在によって断熱層よりも屋内側である有孔板側での吸音材の温度低下が防止される。 - 特許庁

To provide a wheel cap for a vehicle, capable of improving strength as a whole body while forming a ventilation part by use of a perforated metal sheet.例文帳に追加

通風部をパンチングメタル形状に形成しながら、全体の強度を高めることができる車両用ホイールキャップを提供する。 - 特許庁

The inside bottom surface of at least the first receiving member 5 is provided with a catching section 52 for catching the refuse having passing through the perforated plate 3.例文帳に追加

少なくとも第１受け部材５の内部底面には、目皿３を通過したごみが引っかかる引っ掛かり部５２が形成されている。 - 特許庁

The perforated burner 3 is provided with a plurality of flame nozzles 5 and the flame nozzles 5 adjacent to each other are formed to be spaced equally.例文帳に追加

多孔バーナ３は火炎噴射孔５を複数備え、互いに隣接する火炎噴射孔５間が等間隔に形成されている。 - 特許庁

A hole is formed into an arbitrary shape, being at least 0.03 mm2 in size, and having a perforated area rate of at least 0.03% and a perforation density of at least 1/cm2.例文帳に追加

孔の形状は任意、大きさは0.03mm^２以上、開孔面積率は0.03％以上、穿孔密度は１個／ｃm^２以上とする。 - 特許庁

To provide a connecting structure of piping capable of securely and easily interconnecting a perforated pipe and branch pipes.例文帳に追加

本発明は、多穴管と分岐管の間を確実に、且つ容易に接続できる配管の接続構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hollow part 5 has holes 6 perforated from the inside toward the outside and the tip of the sticking shaft 4 has a sharp tip part 7.例文帳に追加

この中空部５の内側からから外に向けた孔６を設け、その打込み軸部４の先端は尖らせた先端部７にする。 - 特許庁

The perforated plate 10 includes a metal plate 20 having a first face 20a and a second face 20b on the side opposite to the first face.例文帳に追加

有孔板１０は、第１面２０ａおよび前記第１面とは反対側の第２面２０ｂを有する金属板２０を備える。 - 特許庁

A foaming agent that is a solid material of a perforated resin component is filled on an inner bottom surface 11a of the cup part 10a.例文帳に追加

カップ部１０ａの内部底面１１ａに、多孔質化された樹脂成分からなる固形物である発泡剤７０を充填した。 - 特許庁

This sheet 1 made of polyurethane foam is a belt-shaped sheet 2 that extends in the longitudinal direction and is perforated in the widthwise direction for cutting off the sheets from the belt along the perforations 3.例文帳に追加

一方向に長い帯状シート２の短手幅方向に切断のためのミシン目３が設けられたポリウレタンフォーム製シート１。 - 特許庁

To provide a perforated headrest capable of improving an external appearance quality and constantly keeping the external appearance quality.例文帳に追加

外観品質を向上させることが可能であると共に外観品質を一定に保持することが可能な穴開きヘッドレストを提供する。 - 特許庁

A battery case 13 is formed by polypropylene resin and through holes 10 are perforated on the upper part of battery case separation walls 4.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂を成形して電槽13を作製した後、電槽隔壁4の上部にはあらかじめパンチングによって貫通孔10をあけておく。 - 特許庁

It is desirable that the foam sheet be perforated for tearing and the position of the perforation aptly meet the arranged block.例文帳に追加

気泡シートに引き裂き用のミシン目を入れておき、ミシン目の位置と、粘着剤を塗布するブロックの配置とを同調させることが好ましい。 - 特許庁

A wear-resistant perforated liner 66' is inserted in a peripheral recess formed on the inner surface of a rotor housing 32, to surround the tip area of a rotor.例文帳に追加

ロータハウジング３２の内面に形成された周囲凹所に耐摩耗性有孔ライナ６６’を挿入し、ロータ先端領域を取り囲む。 - 特許庁

A glass rod 14 is divided into three pieces, and holes 13 are perforated at a prescribed interval in each of the glass rods 14a-14c by using an ultrasonic drill.例文帳に追加

ガラスロッド１４を３分割して、それぞれのガラスロッド１４ａ〜１４ｃに、超音波ドリルにより孔１３を所定の間隔で開けた。 - 特許庁

The perforated decorative sheet 2 is obtained by laminating a hot melt layer 3 on the back of a synthetic sheet 7 and providing a large number of holes 4 to the resulting laminate.例文帳に追加

孔開け化粧シート２が、合成樹脂シート７の裏面にホットメルト層３を積層し且つ多数の孔４を設けたものである。 - 特許庁

Drying air sent from the fan 39 is straightened by the perforated straightening plate, and is blown to the web 15 from the blowoff port 43.例文帳に追加

ファン３９から送風された乾燥風が有孔整流板によって整流されて、吹出口４３からウェブ１５に吹き付けられる。 - 特許庁

The unsealing part 6 for ejecting a contained liquid 5 is perforated in a U-shape in a part near the top surface 2 of the side surface 4c.例文帳に追加

側面４ｃにおける頂面２の近傍に内容液５を注出するための開封部６がミシン目でＵ字状に形成される。 - 特許庁

The tube 2 is perforated by drivaging the proximity of the prong of the self-propelled equipment and the wire 15 is replaced to return it to the insertion port of the tube 2 again.例文帳に追加

自走推進装置の先端部付近を開削して管２を開口し、ワイヤー１５を付替え、再度管２の挿入口へ戻す。 - 特許庁

Further, the closing part 3 of the conductive sheet 1 is pierced continuously in a perforated line by sharp protrusions, and bonded or adhesively fixed.例文帳に追加

また、導電性シート１の閉じ部３を鋭利な突起によりミシン目状に連続的に突き刺して接着又は粘着固定する。 - 特許庁

The vibrator cover 53 is installed at the opening 52 of the wainscot panel unit 11B and is provided with a multiple number of perforated sections 54 on the vibrator cover side.例文帳に追加

振動体カバー５３は、腰板ユニット１１Ｂの開口部５２に設けられ、複数の振動体カバー側透孔部５４を有する。 - 特許庁

The multiple-perforated pipe 16 is heated to an inner peripheral side in a radial direction and a favorable temperature distribution is attained so that vaporization is enhanced and production of tar is suppressed.例文帳に追加

多孔体１６が径方向の内周側まで加熱され温度分布が良くなり気化が促進されタール生成が抑制できる。 - 特許庁

A circumference of a through hole 30 perforated at a central part of a base 2 is provided with circular-arc three sliding grooves 22 trisected on the circumference.例文帳に追加

ベース２の中央部に穿孔した貫通孔３０の周囲に円周上３等分した円弧状のスライド溝２２を３つ設ける。 - 特許庁

The edge end of the light guide plate 130 which has LEDs 160a to 160d is located inside the perforated holes 171a to 171d.例文帳に追加

また、ＬＥＤ１６０ａ〜１６０ｄの導光板１３０側の端面は、貫通穴１７１ａ〜１７１ｄの内側に位置している。 - 特許庁

The water passage includes a perforated pipe 12 and a cover 13 installed on the outside thereof, and secures a water supply space 14 inside the cover.例文帳に追加

通水路は有孔管１２とその外側に装着されたカバー１３からなり、カバーの内側に給水空間１４を確保する。 - 特許庁

In the inner pipe 30, the nearer to the exit end is each of the perforated areas 31-36, the smaller is the diameter of any of the through-holes 41-46 opened therein.例文帳に追加

内管（30）では、その出口端に近い穿孔領域（31〜36）ほど、そこに開口する貫通孔（41〜46）の直径が小さくなっている。 - 特許庁

A dicing film is perforated and blown from above, thereby improving the removing performance of the moisture and cutting dust in the recording element substrate.例文帳に追加

ダイシングフィルムに穴をあけ、上面よりブローすることで記録素子基板内部の水分及び切削屑の除去性を向上する。 - 特許庁

To provide a plug cover member consisting of a valve member and a perforated plate member in a detachable manner and a drainage device suitable for using the plug cover member.例文帳に追加

弁部材と目皿部材を着脱自在とした栓蓋部材と、該栓蓋部材の使用に適した排水装置を提供する。 - 特許庁

A perforated guide plate 50 having a plurality of holes 51 is mounted on the glass substrate 10 and perforating pins 90 are respectively inserted into the holes 51.例文帳に追加

ガラス基板１０上に複数の孔５１を有する多孔ガイド板５０を設置し、その孔５１に穴あけピン９０を挿入する。 - 特許庁

To prevent folding failure in a stacker due to curling at the starting end of a folding perforated continuous paper when folded in the stacker.例文帳に追加

折りミシン目付き連続紙をスタッカ内で折り畳む際に、用紙始端のカールにより、スタッカ内で折り畳み不良となることを防止する。 - 特許庁

The wear-resistant perforated liner 66' acts as a Helmholtz resonator liner for changing the spectrum of noise emitted from a pump jet during operation.例文帳に追加

耐摩耗性有孔ライナは、作動中にポンプジェットから放出されたノイズのスペクトルを変化するヘルムホルツ共鳴器ライナとして作用する。 - 特許庁

By properly setting these pressure forces, the printing thickness of the viscous substance to a substrate P can be uniformized in the perforated plate.例文帳に追加

この加圧力を適切に設定することによって、基板Ｐへの粘性物質印刷厚を貫通版内で均一にすることができる。 - 特許庁

A plurality of bag-like membranes 10 are wound around the perforated tube 20 through an external passage material 21 to form a spiral membrane module 26.例文帳に追加

複数の袋状膜１０が外部流路材２１を介して有孔筒２０回りに巻回され、スパイラル型膜モジュール２６とされる。 - 特許庁

This disposable rainwear for dogs is such that perforated lines (5), (6), (9), (10), (11) and (12) are formed on a cylindrical bag body made of calcium carbonate-mixed polyethylene.例文帳に追加

炭酸カルシウム混ポリエチレン製筒状の袋本体に、切り取り線（５）、（６）、（９）、（１０）、（１１）、（１２）を設けた使い捨て犬用雨具。 - 特許庁

An apron 12 turning slantingly in a wedge-shaped state to the second nipping location K_2 is provided in the perforated transport means 6.例文帳に追加

穿孔されている送り手段６に第二のニップ位置Ｋ_2 方向に楔状に傾斜して回動するエプロン１２が設けられている - 特許庁

A transparent guide plate 120 where guide hole parts 122 are perforated is mounted on a touch panel input device 100 of an information processor.例文帳に追加

情報処理装置のタッチパネル入力装置１００にガイド孔部１２２が開設された透明なガイドプレート１２０を装着する。 - 特許庁

To provide a liquid solvent abutment unit which promotes a reaction of a bonding member by a liquid solvent between a perforated support plate and a wafer.例文帳に追加

孔あきサポートプレートとウエハとの間の、液状溶剤による接着部材の反応を促す液状溶剤当接ユニットを提供する。 - 特許庁