「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Some pieces of earthenware written as "Oichi" in black sumi ink were also discovered. 例文帳に追加

「大市」と墨守された土器も検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hairstyle database 7 stores plural pieces of hairstyle data.例文帳に追加

髪型データベース７は、複数の髪型データを記憶する。 - 特許庁

To provide a processing engine for calculating an output vector as primary coupling of N pieces of vectors having N pieces of coefficients.例文帳に追加

Ｎ個の係数を有するＮ個のベクトルの一次結合として出力ベクトルを計算する処理エンジンを得る。 - 特許庁

The following are 29 pieces of Norito printed in the "Engishiki" 例文帳に追加

延喜式所収の29篇の祝詞は以下のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceramic electronic component comprises a varistor element 40 and metal pieces 51 to 53.例文帳に追加

バリスタ素子４０と、金属片５１〜５３とを含む。 - 特許庁

The tape 3 has a tape base body 5 and pocket pieces 6.例文帳に追加

テープ３は、テープ基体５とポケット片６とを有する。 - 特許庁

The joined parts separate to pieces during the next rotation of the barrel.例文帳に追加

次のバレル回転中に接合した部品がばらける。 - 特許庁

These M pieces of wavelength channels are respectively outputted from a different output among M pieces of outputs.例文帳に追加

これらのＭ個の波長チャネルはそれぞれ、Ｍ個の出力のうちの相異なる出力から出力される。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE PACKAGE ASSEMBLY PIECES AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

半導体装置パッケージ組立品及びその製造方法 - 特許庁

The P pieces of antennas transmit signals S_1 to S_M'.例文帳に追加

信号Ｓ_１〜Ｓ_Ｍ’は、Ｐ本のアンテナから送信される。 - 特許庁

He was torn to pieces in the russian prison.例文帳に追加

彼はロシアの刑務所暴動で 体は引き裂かれてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His heart was broken into pieces by a great, great tragedy.例文帳に追加

彼の心は 砕け散った。 とてつもない 悲劇によって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last week alone, I got 238 pieces of nasty email例文帳に追加

先週だけでも たちの悪いメールを 238件もらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You brought that all the way over here just to smash it to pieces?例文帳に追加

叩き潰すために わざわざ それを持って来たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been playing us all from the beginning, like we're your chess pieces.例文帳に追加

最初から全部ゲームだった ぼくたちがチェスの駒で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then I took the pieces that I had taken off and put them at the bottom.例文帳に追加

そして かけらを取り去って底辺に置きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starting with pieces that were 5,000 to 7,000 letters例文帳に追加

5千塩基から7千塩基長までの断片を用意し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you must have got a d in math 'cause there's only seven pieces.例文帳に追加

お前数学はdだっただろ 7ピースしか無いんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It comes in pieces... a name, an address.例文帳に追加

情報は断片的に... 名前やアドレスのみ受け取ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, sweets, flynn was a hero who got shot to pieces, okay?例文帳に追加

スイーツ、フリンはバラバラに なるまで撃たれたヒーローなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you must have got a d in math 'cause there's only seven pieces.例文帳に追加

お前数学はDだっただろ 7ピースしか無いんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're looking for artifacts. they want to protect the historic pieces. huh?例文帳に追加

彼らは美術品を探して 保護したいそうなんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to build a fire, you kind of start with small pieces例文帳に追加

そう 火を起こすには 小さな木片などから始めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am just not enough to prepare the pieces, but i'm sorry例文帳に追加

わしはただ駒を用意したに過ぎん じゃが惜しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what struck me is the understanding that in those little pieces例文帳に追加

しかし私は こうした小さな作品の一つ一つが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We currently know about over 2,000 pieces of software例文帳に追加

現在、僕達にわかっているだけで2000以上のソフトが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The human mind can take in millions of pieces of information a minute例文帳に追加

心は莫大な情報を一瞬で受け止めますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It consists of ten short story pieces, and one incomplete fragment. 例文帳に追加

10編の短編物語および１編の断片からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are pieces for the Japanese drum, performed by ZA ONDEKOZA for the first time. 例文帳に追加

それぞれ組太鼓作品で、鬼太鼓座が初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Key of C - san kudari, in pieces such as "Isochidori" (Beach Plover), and "Shiki no Nagame" (Viewing the Four Seasons). 例文帳に追加

低二上り-三下り『磯千鳥』『四季の眺』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Ueda school also wrote shakuhachi parts for many nagauta (long epic song with shamisen [a three-stringed Japanese banjo] accompaniment) pieces. 例文帳に追加

また、長唄に多く手付けを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the improvement of instrument and the creation of the pieces of music, he also strived for reviving classical pieces and educational activities. 例文帳に追加

また楽器改良や作品の開拓だけでなく、古典作品の復刻や教育活動にも力を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dish fell off the table and smashed to pieces [broke into bits] on the floor. 例文帳に追加

皿がテーブルから床に落ちて粉々に砕けた. - 研究社 新和英中辞典

I made this box with pieces of wood the carpenter had left unused. 例文帳に追加

大工が使い残した木片でこの箱を作った. - 研究社 新和英中辞典

The best pieces from his collection are on display. 例文帳に追加

彼のコレクションから選り抜きの名品が展示されている. - 研究社 新和英中辞典

The ladies were at tea, pulling their neighbours to pieces. 例文帳に追加

婦人達が茶を飲んで知人の店卸しをしておった - 斎藤和英大辞典

It was your child who tore my book to pieces. 例文帳に追加

僕の本をばらばらに引き裂いたのはあなたの子供だ。 - Tanaka Corpus

After she had read the letter, she tore it to pieces. 例文帳に追加

彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。 - Tanaka Corpus

We have just bought two pieces of furniture. 例文帳に追加

私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。 - Tanaka Corpus

There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. 例文帳に追加

各々の乗客には荷物二つの制限がある。 - Tanaka Corpus

Why did Bill tear the letter into pieces? 例文帳に追加

ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか。 - Tanaka Corpus

In order to share it, we'll have to tear it into two pieces. 例文帳に追加

それを分けるには２つに割らなくてはならない。 - Tanaka Corpus

Ikada (raft) (yakitori): Skewered green onion (Japanese leeks) pieces. 例文帳に追加

いかだ(焼き鳥)（筏）：ネギ（長ネギ）だけを串に刺したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former type is relatively few in number and includes pieces such as 'Yachiyojishi,' 'Godanginuta,' and many pieces of Kokyu Honkyoku (music for the Kokyu). 例文帳に追加

前者では「八千代獅子」や「五段砧」、胡弓本曲の多くの曲がそうであり、比較的数は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hasamimono events are events where a fan or other object held in place between two pieces of bamboo is used as a target. 例文帳に追加

竹棹に扇などを挟み的として射る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス