「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide penetration equipment for steel pipe pile and penetration method capable of improving the efficiency of penetration work for steel pipe pile and a vertical accuracy without increasing the cost of the equipment.例文帳に追加

鋼管杭の貫入作業効率を向上させ、装置のコストを増加させることがなく、鋼管杭を高い鉛直精度で貫入できる鋼管杭の貫入装置および貫入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile foundation capable of enhancing construction performance by increasing skin friction and a horizontal resisting force, and preventing the leakage of artesian water, and a method for constructing the steel pipe pile foundation.例文帳に追加

周面摩擦力や水平抵抗力を高めるとともに被圧水の漏出を防止して施工性を向上させることができる鋼管杭基礎および鋼管杭基礎の施工方法を提供すること。 - 特許庁

In the mat, a part 12a of a cut-pile fabric 12 is formed of e.g. polyamide fibers 13 or the like alone and the rest 12b of the cut-pile fabric 12 is formed of photocatalyst fibers 14 alone.例文帳に追加

カットパイル１２のうちの一部のカットパイル１２ａを、通常に用いられる例えばポリアミド繊維１３等のみから構成し、残りのカットパイル１２ｂを、光触媒繊維１４のみから構成する。 - 特許庁

Since the pile layer 20 has the same cushioning properties as a fiber web and a foamed sheet, the pile layer 20 is worked as a loading material when the interior finishing material is stretched and fixed between gripping members 19 and 19.例文帳に追加

パイル層２０は、繊維ウエブや発泡シートと同様にクッション性を有するので、緞子張り内装材を把持部材間１９・１９に張り渡して固定すれば、そのパイル層２０が填料となる。 - 特許庁

To provide a suspension bracket construction and a suspension bracket attaching method using this construction capable of improving a decrease in work efficiency caused by the suspension bracket attached to the outer surface of steel pipe pile or steel pipe sheet pile.例文帳に追加

鋼管杭または鋼管矢板の外面に取り付ける吊ブラケットに起因して発生する作業効率低下を改善する吊ブラケット構造及びそれを用いた吊ブラケットの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

In the OH removal step, the OH group existing on the surface and in the inside of the fine particulate glass pile is removed by heating the fine particulate glass pile in a CO-containing environment in the heating furnace.例文帳に追加

ＯＨ除去工程では、加熱炉内をＣＯ含有雰囲気としてガラス微粒子堆積体を加熱処理し、ガラス微粒子堆積体の表面または内部に存在するＯＨ基を除去する。 - 特許庁

Leveling concrete 6 is placed around the upper end section of the pile 1, then a plurality of position adjusting bolts 5 are fixed so as to surround the upper end section of the pile 1 in an erect state at the prescribed positions of the concrete 6.例文帳に追加

次いで、杭１の上端部周囲に捨てコンクリート６を打設し、その後複数の位置調整ボルト５を杭１の上端部を囲むように捨てコンクリート６の所定位置に立設状態で固定する。 - 特許庁

The pile threads 33 in the state of raw threads are subjected to a wash process in which the pile threads 33 are washed using a washing liquid containing a surfactant and the washing liquid is removed with water.例文帳に追加

当該パイル糸３３には、原糸段階で、界面活性剤を含有する洗浄液を用いてパイル糸３３を洗浄した後、同洗浄液を水で除去するといった洗浄処理が施されている。 - 特許庁

To provide a rotary penetrating steel pipe pile including a blade 4 having strong cutting force, and capable of smoothly discharging cut earth, and effectively converting the turning force of the pile to the advancing force.例文帳に追加

ブレード４が強力な切削力を備えると共に、切削土のスムーズな排出を可能とし、且つ、杭の回転力を有効に掘進力に転化出来る回転貫入鋼管杭を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal stud movement welding device and a welding method by which an irregular stud is joined to a driven member made of steel in construction works such as a steel tube sheet pile foundation, a steel sheet sheet pile foundation, etc.例文帳に追加

本発明は、鋼管矢板基礎、鋼板矢板基礎等の建築工事において、異形スタッドを鋼製打込部材に接合する横向スタッド移動溶接装置及び溶接方法に関するものである。 - 特許庁

To quickly and easily provide a high-strength prestressed concrete pile product having a higher strength from a relatively low-strength prestressed concrete pile product mass-produced and largely stocked.例文帳に追加

大量生産されてストック量の多い、相対的に強度の低いプレストレストコンクリートくい製品から、より高い強度を有する高強度プレストレストコンクリートくい製品を迅速、簡単に提供すること。 - 特許庁

To cover a steel sheet pile revetment with plants and to improve its spectacle by fitting porous concrete blocks for greening a vertical wall face to the wall face section of the steel sheet pile revetment having the vertical wall face.例文帳に追加

鉛直な壁面を有する鋼矢板護岸の壁面部に垂直壁面緑化用ポーラスコンクリートブロックを取付けることにより植物で被覆し、鋼矢板護岸の景観を向上させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for constructing a steel pipe pile, which enable the device for constructing a steel pipe pile to be surely installed (fixed) in a structural simple manner on a ground surface by easy operations.例文帳に追加

簡素な構造であって、容易な作業によって鋼管杭の施工装置を確実に地表面に設置（固定）することができる、鋼管杭の施工装置および鋼管杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

Since the enlarged diameter portion 12 is linked to the fixing hole 3, pull-out of the anchor bar 11 can be prevented and, as a pile head anchor bar 11, a smooth stress transmission can be realized between the pile foundation and the superstructure.例文帳に追加

拡径部１２が定着孔３に係止されることで、アンカー筋１１の抜け出しがなくなり、杭頭アンカー筋１１として、杭基礎と上部構造との間でのスムーズな応力伝達が図れる。 - 特許庁

In excavation work in the pier construction, an excavation shaft member 23 is inserted into a steel pipe pile 2, and the pipe pile 2 is driven while the ground is simultaneously excavated with the excavation shaft member.例文帳に追加

桟橋架設工事における掘削作業において、鋼管杭２の内側に掘削軸部材２３を挿入し、該掘削軸部材で地盤を掘削しつつ同時に鋼管杭２の打ち込みを行う。 - 特許庁

A linear sheet pile wall 23 is newly constructed adhered to protruding parts 16 of an existing sheet pile wall 3 with the cross sectional performance deteriorated by corrosion or the like or slightly separated from the protruding parts 16.例文帳に追加

腐食等により、断面性能が低下した既設の鋼矢板壁３の凸部１６に密着し、または凸部１６から少し離れて直線状の鋼矢板壁２３が新規に構築されている。 - 特許庁

Protrusions such as reinforcements, etc., are welded or stuck in the manufacturing stage on the inner and outer peripheries of a steel pipe pile for preventing land slide, and a steel bottom cover is welded to the lower end of the steel pipe pile and erected in a boring hole (5).例文帳に追加

地すべり防止用鋼管杭の内外周に鉄筋等の突起物を溶接、または、製造段階で取り付け、そして、鋼管杭の下端へ鋼製の底蓋を溶接し、ボーリング孔（５）へ建込む。 - 特許庁

After the use of the pile, a tapping hook part is tapped to house the slip-off stopper in the pile outer body.例文帳に追加

固定物に繋がれた保持線からの引っ張り力により杭内部体が杭外部体内を摺動し、それに連動して抜け止めが叩打作業など無しに作用し引き抜き抵抗力を発生することを可能とした。 - 特許庁

A load foundation area A per pile in which a relationship between the long-term allowable bearing unit capacity q_ra and long-term ground contact pressure N satisfies N≤q_ra, and pile ultimate bearing power P_d are determined.例文帳に追加

ｑ_ra＝（１／３）〔ｑ_d −１．６（Ｐ_d ／Ａ）〕 …（１）長期許容支持力度ｑ_raと長期接地圧Ｎとの関係が、Ｎ≦ｑ_ra、を充足する杭１本当たり負担基礎面積Ａ、および杭極限支持力Ｐ_d を定める。 - 特許庁

The improving body 4 surrounding the vicinity of the pile body 3 can bind the ground in a part 6 where the ground is not improved yet between the pile body 3 and it and can suppress the occurrence of liquefaction in the ground in the part 6 where the ground is not improved yet.例文帳に追加

この杭体３近傍廻りを囲む改良体４は、杭体３との間の未改良部分６地盤を拘束でき、未改良部分６地盤の液状化発生も抑制する。 - 特許庁

The semirigid connection structure of peelers and piles includes piles having recession parts at their pile head parts; peelers having lower end parts inserted in the pile head recession parts; and a cushioning material provided for the periphery of the lower end parts of the peelers.例文帳に追加

杭頭部に凹部を有する杭と、下端部が前記杭頭凹部に挿入された柱と、前記柱下端部の周囲に設けられた緩衝材とを有する柱と杭の半剛接合構造。 - 特許庁

To provide a lightweight sealing pile for repairing inclination of a building capable of reducing its weight to facilitate work, simplifying dismantling, and providing a pile member having excellent countermeasures to prevent rust.例文帳に追加

本発明は、建物の傾斜等を修復する軽量密閉杭に関し、軽量化を図って作業を容易にし、解体も簡単で、防錆対策にも優れた杭部材を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a device for measuring the height of a paper sheet pile formed with a clearance, arranged in the upward of the pile, capable of detecting a height measurement signal by a detector while proceeding separation.例文帳に追加

パイルの上方に配置されており、分離動作が進行している間に高さ測定信号を検出器により検出できる、すきまをつくられた枚葉紙パイルの高さを測定する装置を提供する。 - 特許庁

In a road structure, a foundation pile 1 provided in a valley side slope supports a support pile 2 provided in a mountain side slope in a horizontal direction to the valley side, and a floor board 3 with through-holes is laid on a beam.例文帳に追加

谷川傾斜面に設けた基礎杭１で山側傾斜面に谷川に水平方向に設けた支持杭２を支え、梁上に透孔を設けた床板３を敷設した道路構造に構成する。 - 特許庁

A grout material 13 is filled between the steel pipe pile 11 and the outer pipe 12 by inserting the outer pipe 12 into the head of the steel pipe pile 11; and an anchoring plate 15 is attached to an upper end of the outer pipe 12.例文帳に追加

鋼管杭１１の頭部に外管１２を挿入して鋼管杭１１と外管１２の間にグラウト材１３を充填し、外管１２の上端には定着板１５を取付けてある。 - 特許庁

To provide a threaded joint for a steel pipe pile, capable of quick and easy threadable tightening with manual operation and inexpensive, assuring joint strength being 95% or more of the tensile strength of a pile body to a steel pipe.例文帳に追加

人手による迅速かつ容易な螺合締結ができる安価な、杭本体の鋼管の引張強さの95％以上の継手強度確保が可能な鋼管杭用のねじ継手を提供する。 - 特許庁

Subsequently, a reinforcement bar cutter 20 is inserted in a space between the existing pile 9 and the casing 5, and a cutting means is operated to thereby cut the reinforcement bar 9a of the existing pile while the casing 5 is rotated.例文帳に追加

次に、鉄筋切断具２０を既設杭９とケーシング５の間の空間に挿入し、切断手段を作動させるとともにケーシング５を回動させながら既設杭の鉄筋９ａを切断する。 - 特許庁

The external pipe pile 12 is fixed to the structure b in a manner enclosing an upper end 11a1 of a peripheral surface 11a of the main pile 11, and functions to bear a horizontal force when the earthquake occurs.例文帳に追加

外管杭１２は、本杭１１の側周面１１ａの上端部１１ａ１を覆った状態に構造物ｂに固定されて設けられ、地震が発生した際に水平力を負担するものである。 - 特許庁

The cap 35 for the pile head treatment, which removes the concrete, taken into the cap, from a pile head covers an upper end of a main reinforcement of an extension reinforcement cage 31 in the cap attachment operation hole 3a.例文帳に追加

内部に取り込んだコンクリートを杭頭から除去する杭頭処理用キャップ３５をキャップ装着作業穴３ａで延伸鉄筋籠３１の主筋上端部に被せる処置を施す。 - 特許庁

Article 184 The employer shall, when a wire rope is wound irregularly on the drum of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, not apply a load on the hoisting wire rope. 例文帳に追加

第百八十四条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの巻上げ装置の巻胴に巻上げ用ワイヤロープが乱巻となつているときは、巻上げ用ワイヤロープに荷重をかけさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 192 The employer shall, when having erected a pile driver, pile drawer or boring machine, check the following matters, and not allow the use of the said machines unless having confirmed that there is no abnormality: 例文帳に追加

第百九十二条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンを組み立てたときは、次の事項について点検し、異常がないことを確認してからでなければ、これを使用させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To press in both blocking member and steel-pipe pile by one press-in-pile driver when the blocking member is pressed into the mutual steel-pipe piles having no joint section by a rotary pressing-in driver.例文帳に追加

回転圧入されることにより継手部を持たない鋼管杭同士の間に閉塞部材を圧入する際に、一台の杭圧入機で閉塞部材と鋼管杭の両方を圧入可能とする。 - 特許庁

To obtain a pile sheet having excellent set stability in working, capable of performing a formation following to a complex solid curved face and having excellent decorativeness or beautifulness by forming a ground fabric for a pile by using specific polyester fibers having structural characteristic values of high amorphous density and low amorphous orientation.例文帳に追加

複雑な立体曲面によく追随して成形が可能であり、その形が耐久性よく維持され、かつ装飾性、審美性に優れたパイル用の基布およびパイルシートを提供する。 - 特許庁

This working ship can store the pile driver; can freely lift a pile driving leader; can longitudinally incline in the bow direction; and can also laterally incline in the bow direction.例文帳に追加

本発明による、杭打装置を格納可能な作業船は、杭打リーダを昇降自在にすると共に、船首方向前後に傾斜可能とし、しかも船首方向左右にも傾斜可能としている。 - 特許庁

To provide a foundation pile capable of being simply executed and capable of being tightly bound with a ground and building-building frame structure using the foundation pile.例文帳に追加

布基礎等のように基礎構造物を地中に建て込む方式の基礎工事は、多大な時間と費用がかさみ、建物の大きさや構造によっては布基礎が過剰工事になる場合も少なくない。 - 特許庁

In such a pile press-fitting device 1, the shifting of the clamp 20 to the existing pile P can be prevented by the vertical and lateral edges of the protruding parts 30 and 31 of the clamp.例文帳に追加

このような杭圧入装置１においては、クランプの複数の凸部３０，３１の上下及び左右の縁部によって、既設の杭Ｐに対してクランプ２０がずれるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a rational precast concrete pile using low-cost concrete for a pile body in comparison with a steel pipe and facilitating the change of the size and mounting position of a spiral blade, a disk or a hoop.例文帳に追加

杭本体部に鋼管に比べて安価なコンクリートを使用し、ラセン翼、円盤または帯鉄筋の大きさ、そして、その取り付け位置を容易に変更できる、合理的な既製コンクリート杭を提供する - 特許庁

To provide a pile driver, easy in the way to use, and capable of reducing even a physical burden of a worker, by safely and efficiently performing driving work of a relatively long size pile material.例文帳に追加

比較的長尺の杭材の打ち込み作業を安全かつ効率的に行うことができ、使い方が簡単であり、作業者の肉体的負担も軽減することができる杭打ち機を提供する。 - 特許庁

To sink and install a pile easily without using a spiral auger and reduce an amount of discharged soil accompanying the digging to prevent a steep rise in discharged soil treatment cost when the concrete pile is sunk and installed in the ground.例文帳に追加

コンクリート杭を地中に沈設するに当たり、スパイラルオーガーを用いることなく、杭の沈設を容易にすると共に、掘削に伴う排土の量を減少させ、排土処理費用の高騰を防止する。 - 特許庁

The underground heat exchange pile comprises the heat exchange pipe provided in a hollow portion of an existing pile body, in which the heat medium flows and at least part of which is formed in a bellows shape.例文帳に追加

既成杭の本体中空部内に、熱媒体が流動する熱交換用配管を有し、その配管の少なくとも一部が蛇腹状であることを特徴とする地中熱熱交換用杭。 - 特許庁

To provide a pile head jointing structure of a precast concrete pile for receiving no restriction on a position for jointing connecting reinforcements by a surface shape of an end plate when joining the connecting reinforcements at a job site.例文帳に追加

現場での接続鉄筋の接合時、端板の表面形状等によって接続鉄筋を接合する位置が制約を受けることのない既製コンクリート杭の杭頭接合構造を提供する。 - 特許庁

A hardener 10 is filled in clearance parts formed between the pile body 1, the outer steel tube 4, the upper diaphragm 5, and the lower diaphragm 8 to manufacture the pile body 1 as a pre-cast member having a diameter-expanded member 2.例文帳に追加

杭体１、外鋼管４、上ダイアフラム５及び下ダイアフラム８の間に形成された空隙部に硬化材１０を充填し、杭体１を拡径部材２を備えたプレキャスト部材として製造する。 - 特許庁

After placing sediment to be placed in the pile 2 into the tank portion 3 of the inner tank 1, the inner tank 1 is pulled up and the sediment in the inner tank 1 is discharged to the outside of the pile 2.例文帳に追加

この杭２の圧入により杭２内に入いる土砂をインナータンク１のタンク部３内に収容させた後に、インナータンク１を引き上げて、インナータンク１内の土砂を杭２の外に排出する。 - 特許庁

Accordingly, the superstructure building frame 40 is manufactured, and a column section 42 made of reinforced concrete is prepared between the underside 40A of the superstructure building frame 40 and the pile head section 32A of the cast-in-place concrete pile 3.例文帳に追加

これにより上部構造躯体４０が造られ、上部構造躯体４０の下面４０Ａと、場所打ちコンクリート杭３２の杭頭部３２Ａとの間に鉄筋コンクリート製の柱部４２が造られる。 - 特許庁

In this way, a non-anchored portion 32 extended along the longitudinal direction of the pile main bar 16 while keeping non-anchored state with concrete of the foundation concrete slab 18 is provided at the pile main bars 16.例文帳に追加

これにより杭主筋１６に、基礎コンクリートスラブ１８のコンクリートと非定着状態を保ちつつ杭主筋１６の長手方向に沿って延在する非定着部３２が設けられている。 - 特許庁